Ukrainian Storybox: Voices of War (2023)

Créditos completos de la película Ukrainian Storybox: Voices of War

Dirección

David Belton

Guión

(written)David Beltons

Reparto

autoYuliia Antonovska

autoDiana Vozna

autoOksana Korolovych

autoOlena Nikulina

autoTetiana Drobotia

autoMariia Ostryk

autoKateryna Chepela

autoKristina Koroleva

autoYuliia Stasenko

autoMariia Fabricheva

autoOlga Kovaleva

Self - President of UkraineVladimir Zelenskiy

autoNikol Vozna

autoKatya Soenko

autoIryna Ostryk

autoNatalia Tiurdo

autoMaryna Laushkina

autoMaryna Chanba

autoTamara Lelechenko

autoMila Sivatskaya

autoOleksandrina Votinova

autoLiliia Myronovych

autoOlena Bilyk

autoTetiana Plekhutina

autoMira Kabanets

autoAnastasiia Muntian

autoNatalija Anatolijivna Herasymenko

autoNataliia Bardachova

autoKateryna Manankova

autoLudmila Koval

autoJulija Posternak

autoNataliia Serhieieva

autoOksana Mirenkova

autoOlena Skurlatova

autoLiubov Tkachenko

autoOlga Korsakova

autoYuliia Bondarenko

autoOlga Leus

autoViktoriia Maslova

autoLileiko

autoFuria

autoPhoenix

autoSultan

autoJulie De Dusson

autoViktoriya Lunina

autoLilianna Seminiuta

autoOksana Kiiashko

autoRadzj Kalymbaiev

autoYarema

autoProsecutor

autoBritanetz

autoPrush

autoFuntik

autoNadiia Chornoostrovska

Música

(Composer)Anton Baibakov

Música porMiguel d'Oliveira

Producción

commissioning editorOlivier Agogue

producer (produced by)David Belton

commissioning editorRolf Bergmann

commissioning editorThomas Beyer

commissioning editorBarbara Biemann

producer (produced by)Regina Bouchehri

creative producerDanjela Brückner

commissioning editorJana Bürgelin

commissioning editorChristine Cauquelin

creative producerVeronika Christmann

producer (produced by)Gunnar Dedio

commissioning editorPetra Felber

producer (produced by)Eric Gonzalez

producer (produced by)Bjorn Johnson

commissioning editorMartin Kowalczyk

commissioning editorJutta Krug

producer (produced by)Roman Martynenko

commissioning editorDirk Neuhoff

producer (produced by)Marie Pilhan

producer (produced by)Olga Serdyuk

Fotografia

Tobias Fritzsch, Andrii Kompaniiets y Hendrik Reichel

Departamento de arte

Chris Caddick (Diseñador de escena), Vincent Shepheard (construcción) y Andy Taylor (construcción)

Departamento de musica

Anton Baibakov (additional music by) y Sofia Turta (soloist)

Departamento de sonido

Tobias Fritzsch (mix/sound designer / sound), Andrii Kompaniiets (Sonido) y Hendrik Reichel (Sonido)

Departamento de editorial

Kay Dombrowsky (colour grading), Julie Lesurtel (post-producción), Christoph Lewinske (post-producción), Hamza Mahfoudi (post-producción), Till Schemionek (post-producción), Volker Schulze (post-producción) y Maryna Yatsiuk (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Tobias Fritzsch (luz), David Fustermanns (camera assistant), Andrii Kompaniiets (luz) y Hendrik Reichel (luz)

Gestión de producción

Polly Allen (head of production: yard44), Delia Baldeschi (head of production: one planet), Aleksandra Kostina (production manager: looksfilm), Jens Körner (head of production: looksfilm) y Günter Thimm (production manager: rbb)

Agradecimientos

Anna Anatzki (thanks to), Sarah Ashton Cirillo (thanks to), Stanyslav Asieiev (thanks to), Roman Avramenko (thanks to), Ihor Bahlaienko (thanks to), Nataliia Barbano (thanks to), Mykola Barbanov (thanks to), Oleksandr Berezhnyi (thanks to), Jeff Bieber (thanks to), Anastasiia Biliakova-Bielka (thanks to), Artem Bilyk (thanks to), Polina Bohdan (thanks to), Eugeniya Boiko (thanks to), Polina Boiko (thanks to), Yevheniia Boiko (thanks to), Andrii Bondarenko (thanks to), Khrystyna Boyko (thanks to), Alena Bulavenko (thanks to), Daria Burkhan (thanks to), Nataliia Burkhan (thanks to), Viktor Cherednichenko (thanks to), Mohammad Chouman (thanks to), Mehdi Dehwaomi (thanks to), Maksym Demchyk (thanks to), Yury Didenko (thanks to), Tetiana Drobotia (thanks to), Anna Dub (thanks to), Oleksii Dyriaiev (thanks to), Oleksandr Faizov (thanks to), Anatolii Fatieiev (thanks to), Yaroslav Fedorchuk (thanks to), Roman Frolov (thanks to), Mykyta Gerashchenko (thanks to), Jeanette-Maria Giza (thanks to), Bogdan Gnezdilov (thanks to), Hugo Godwin (thanks to), Victor Grom (thanks to: central tv and radio studio of the ministry of defense of ukraine), Philipp Gromov (thanks to), Olha Hanzulia (thanks to), Serhii Harus (thanks to), Urs Hauck (thanks to), Viktoriia Hetman (thanks to), Duncan Hibberd (thanks to), Bohdan Hnezdilov (thanks to), Oleh Hrankov (thanks to), Yelyzar Hrankov (thanks to), Natalia Hrankova (thanks to), Dmytro Hroda (thanks to), Valeriia Hroda (thanks to), Mykhailo Ilnytskyi (thanks to), Orest Ivankiv (thanks to), Neal Johnson (thanks to), Nichola Johnson (thanks to), Oksana Karpovych (thanks to), Jana Keil (thanks to), Maria Kholoshniuk (thanks to), Vitaliy Klitschko (thanks to), Vira Kobylevska (thanks to), Nataliia Kohut (thanks to), Dmytro Kolesnyk (thanks to), Viacheslav Kolisnyk (thanks to), Olha Korsakova (thanks to), Dmytro Kotov (thanks to), O.V. Kovalenko (thanks to), Olha Kovaleva (thanks to), Dmytro Kovtun (thanks to), Andrii Kryzhanivskyi (thanks to), Marina Kuderchuk (thanks to: the ukrainian state film agency), Nikolay Kuleba (thanks to), Olesia Kulyk (thanks to), Tania Kyrychenko (thanks to), Andrey Liscovich (thanks to), Filip Lisow (thanks to), Vladyslav Liubchenko (thanks to), Anna Lukianchenko (thanks to), Mariia Malievska (thanks to), Vladimir Matsokin (thanks to), Valeriia Mirenkova (thanks to), Serhii Moroz (thanks to), Denis Moskovchenko (thanks to), Viktoriia Motria (thanks to), Ivanova Nataliia (thanks to), Masi Nayyem (thanks to), Olena Nikitochkina (thanks to), Oleg Nosov (thanks to), Paul Obebeduo (thanks to), Valentyna Olyfyr (thanks to), Nazarii Ostryk (thanks to), Mariana Petrash (thanks to), Ruslan Petrenko (thanks to), Oleksandr Pieliekhov (thanks to), Andrii Pokrasa (thanks to), Stanislav Pokrasa (thanks to), Eleonora Pylypenko (thanks to), Danylo Rak (thanks to), Hester Riviere (thanks to), Peregrine Riviere (thanks to), Adriana Romanko (thanks to), Mykhailo Rudniev (thanks to), Patricia Ruxton (thanks to), Christine Rädisch (thanks to), Yuliia Savchuk (thanks to), Olha Savenko (thanks to), Oksana Semenik (thanks to), Bohdan Senyk (thanks to: department of public relations of the armed forces of ukraine), Oleksandr Shchokin (thanks to), Leonid Shchybria (thanks to), Iryna Shkoliarenko (thanks to), Olena Shvydka (thanks to), Mykola Sierga (thanks to), Inna Skarzhynska (thanks to), Zakhar Skliarenko (thanks to), Artem Skrypnyk (thanks to), Zeb Smith (thanks to), Viktoriia Sobetska (thanks to), Olha Stefanyshyna (thanks to), Volodymyr Stetsyk (thanks to), Andrii Surmai (thanks to), Pavlo Sushko (thanks to), Dmytro Synenko (thanks to), Tetiana Tasazh (thanks to), Sasha Timovich (thanks to), Heorhii Tolba-Pylypchuk (thanks to), Maksym Us (thanks to), Aleksandr Varian (thanks to), Solomiia Vitvitska (thanks to), Yevhen Vlasiyk (thanks to), Ljubow Vnodchenko (thanks to), Oleksii Volkov (thanks to), Valentyna Voznenko (thanks to), Iryna Yaremenko (thanks to), Wolodymyr Yaremenko (thanks to), Mykola Yarmoshchuk (thanks to), Tetiana Yarmoshchuk (thanks to), Marianna Yermolenko (thanks to), Oksana Zapnivetrenko (thanks to), Olena Zhuk (thanks to), Valerii Ziuzko (thanks to) y Olha Zuiok (thanks to)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas