Umma (2022)

Créditos completos de la película Umma

Dirección

Iris K. Shim

Guión

Escrito porIris K. Shims

Reparto

AmandaSandra Oh

ChrisFivel Stewart

DannyDermot Mulroney

RiverOdeya Rush

UmmaMeeWha Alana Lee

Mr. KangTom Yi

Chica jovenHana Marie Kim

ParamédicoDanielle K. Golden

ParamédicoMark Kirksey

Música

Roque Baños

Producción

producer (produced by)Zainab Azizi

Productor ejecutivoMatt Black

Productor ejecutivoMarcei A. Brown

associate producer (as Chau Chit)Chit Chau

Productor asociadoGaoming Han

executive producer (as Eric F. Harbert)Eric Harbert

Co-productorLulu Liu

Co-productorYuxin Liu

Productor ejecutivoPeter Luo

Productor asociadoJames Moran

Productor ejecutivoYedong Mu

Productor ejecutivoSandra Oh

producer (produced by)Sam Raimi

executive producer (as Tao Zhou)Zhou Tao

Productor ejecutivoJeanette Brill

Productor asociadoShiwei Wu

Co-productorNancy Xu

Productor ejecutivoCheng Yang

Productor asociadoYuan Zhang

Co-productorRenpeng Zhao

Productor ejecutivoAndré Øvredal

Casting

Nancy Nayor

Fotografia

Matt Flannery (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Phil DeSanti (Asistente de dirección), James Moran (Asistente de dirección), Michelle Musser (Aprendiz dga), Marc Newland (Asistente de dirección) y Mark Rayner (second unit director (u))

Dirección artística

W. Haley Ho y Ksenia Markova ((u))

Departamento de arte

Rebecca Checots (painter (as Rebecca A. Checots)), Alan Ciriani (Greensman), Cliff Collins (De vestuario), Theresa Corvino (Jefe de utilería), Kyle Davio (Comprador del set de decoración), Fernando Diaz-Barriga (paint lead (as Fernando Diaz Battiga)), Danny Donohue (Artista del guión gráfico), Travis Kastigar (Fabricante de utilería), Shannon Kemp (Pintor), Lydia Lucente (art coordinator), David Mauch (Jefe constructor), Charles E. Miller (Coordinador de construcción), Jesse Michael Owen (Artista del guión gráfico), Alfredo Sanchez (Fabricante de utilería), Stephen Schley (Asistente de jefe de utilería), Lauren Melody Shell (prop assistant), Stewart Smith (Maestro de obras), Marcelino Tinajero III (painter (as Marcelino Tinajero)), Vonce Voyson (set dresser (as Vince Voyson)), Rodney Wynn (Encargado de vestuario), Demetrios Katsantonis (set dresser (u)), Mirko Milosevic (concept artist (u)) y Jason Velo (on set dresser (u))

Dobles

Dan Brown (stunt utilities), Elisabeth P. Carpenter (stunt double: Umma (as Elizabeth Carpenter)), Ellette Craddock (stunt double: Umma), Selkie Hom (stunt double: Chris), Linda Jewell (stunt double: Amanda), Jess King (stunt utilities), Michelle Lee (stunt double: Amanda), Mark Rayner (Coordinador de dobles), Diz Sharpe (stunt utilities) y Brian Simpson (stunt utilities)

Diseño de vestuario

Leah Butler

Efectos visuales

Patil Akshay (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX (as Akshay Patil)), Saikrishna Aleti (effects artist: Spin VFX), Neishaw Ali (president/visual effects executive producer: Sim VFX), Chris Ankli (layout & tracking supervisor: Spin VFX), Akib Ansari (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Adam Baker (animation lead: Spin VFX), Jasper M. Baltzersen (compositor: Spin VFX (as Jasper Baltzersen)), Suraj Baramati (visual effects artist & compositor: Temprimental VFX), Ankit Bartaria (compositor: Spin VFX), Arnab Bhattacharjee (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Anfas C.S. (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX (as C S Anfas)), Abby Callard (cg department manager: Spin VFX), Suraj Balaso Charaple (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Mariia Charkina (visual effects production manager: Spin VFX), Suresh Chaudhary (visual effects artist & compositor: Temprimental VFX), Prince Chaurasia (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX (as Prince Kumar Chaurasia)), Wei-Lin Chen (texture/look dev artist: Spin VFX), Cameron Cotton (lighting artist: Spin VFX), Francesco Cricenti (3d artist: Temprimental VFX), Ryan Cromie (texture supervisor: Spin VFX), Maria D'Agostini (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Machindra D. (visual effects artist & compositor: Temprimental VFX (as Machindra D)), Himanshu Dawande (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Andrew Degryse (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Deepak Deore (visual effects artist & compositor: Temprimental VFX), Amar Deshmukh (digital lead compositor: Temprimental VFX), Vaibhav Deshmukh (it support: Temprimental VFX), Shivam Dhanve (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Bryan T. Evans (texturing artist: Spin VFX (as Bryan Evans)), Zeinab Fattahi (visual effects production manager: Spin VFX), Elias Fattal (cg producer: Spin VFX), Marcus Fehér (crowd artist: Spin VFX (as Marcus Feher)), Jeremy Gaines (visual effects data wrangler), Smit Gandhi (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Akshay Ghule (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Peter Giliberti (animation supervisor: Spin VFX), Justin Goran (cg supervisor: Spin VFX), Liesbeth Gouws (cfx lead: Spin VFX), Ankita Goyal (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Matthew Higgins (compositor: Spin VFX), Mitch Hounslow (visual effects editorial supervisor: Spin VFX), Adam Hulbert (visual effects production manager: Spin VFX), Christopher Hutchinson (compositor: Spin VFX), Satish Jadhav (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX (as Satish Sopanrao Jadhav)), Marcel Jansen (animator: Spin VFX), Shantanu Katiyar (effects artist: Spin. VFX), Riyaz Khan (animator: Spin VFX), Sang Bum Kim (crowd artist: Spin VFX), Sandip Kotkar (paint lead: Temprimental VFX), Ruturaj Kudalkar (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Rajesh Kumar (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Swapnil Kurade (paint lead: Temprimental VFX), Nil Lasquety (lighting artist: Spin VFX), Greg Lev (visual effects supervisor: Spin VFX), Christian Linker (compositor: Spin VFX), Pawan Lohya (visual effects artist & compositor: Temprimental VFX), Golnar Madraki (visual effects production manager: Spin VFX (as Golnar Madrak)), Pravin Sahebrao Mahulkar (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX (as Pravin Mahulkar)), Sachin Mali (it support: Temprimental VFX), Jack Malone (creature artist: Spin VFX), Saroj Mandal (it support: Temprimental VFX), Mattia Marchegiano (digital compositor: Temprimental VFX), Daniel Martin (compositor: Spin VFX), Christine McDermott (Productor de efectos visuales), Jonathan McFaul (assets department manager: Spin VFX), Ashley Merla (visual effects production manager: Spin VFX), Marta Miceli (digital compositor: Temprimental VFX), Lafim Miri-Dashe (animator: Spin VFX), Abhishek More (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Brenda Nunan (visual effects production manager: Spin VFX), Joseph Oberle (visual effects data wrangler (as Joseph J.Oberle)), Dave Olivares (Director técnico), Roma Omichi (texturing artist: Spin VFX), Atul Pacharne (paint lead: Temprimental VFX), Maricel Pagulayan (Productor de efectos visuales), J.W. Pang (creature supervisor: Spin VFX (as JW Pang)), Jess Paolo (cfx artist: Spin VFX), O'Del Plummer (compositor: Spin VFX (as Odel Plummer)), Bert Poole (cg supervisor: Spin VFX), Josa Leah 'SDB' Porter (visual effects executive producer: Spin VFX (as Josa Leah Porter)), Raul Prado (visual effects artist & compositor: Temprimental VFX (as Raúl Prado)), Carol Prince (animator: Spin VFX), Oriana Pioli Quero (matte painter: Temprimental VFX (as Oriana Pioliquero)), Prashant Rajguru (it support: Temprimental VFX), Matt Ralston (visual effects production manager: Spin VFX), Lucy Robert (cg producer: Spin VFX), Andrew Roberts (Supervisor de efectos visuales), Arti Sahu (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Mohit Salunke (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Aniket Salunkhe (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Rahil Sanghani (compositor: Spin VFX), Joel Saunders (compositor: Spin VFX), Giordano Saviotti (concept artist: Temprimental VFX), Luca Saviotti (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Andrew Scott (compositing supervisor: Spin VFX), Nitin Shewale (visual effects roto sup: Temprimental VFX), Tim Sibley (effects supervisor: Spin VFX), Dilwinder Singh (cfx artist: Spin VFX), Gautam Singh (model supervisor: spin vfx), Manjeet Singh (texturig artist: Spin VFX), Rajneesh Kumar Singh (paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Bruce Souza (animator: Spin VFX), Maria Francesca Sputore (digital compositor: Temprimental VFX), Brandon Steenhoek (visual effects production manager: Temprimental VFX), Mariano Steiner (creature supervisor: Spin VFX), Patrick Stohne (visual effects production coordinator: Temprimental VFX), Suraj Survashi (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Alberto Francesco Tabanelli (digital compositor: Temprimental VFX), Appasaheb Tahakik (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Ravindra Tamhankar (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Brandon Terry (io supervisor: Spin VFX), Vinay Kumar Thodabindi (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Sara Tomarchio (digital lead compositor: Temprimental VFX), Gaia Tradico (matte painter: Temprimental VFX), Sunil Tyagi (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Sai Chand Uddandam (Compositor: Spin VFX), Kiretti Valupadasu (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX), Chloe Vankoughnett (visual effects production manager: Spin VFX), Vanayak Venkatesh (animator: Spin VFX), Narendra Verma (visual effects production management & supervision: Temprimental VFX), Valeri Vidakovic (roto & prep lead: Spin VFX (as Aleri Vidakovic)), Anton Voytenkov (rigging supervisor: Spin VFX), Ezra Waddell (cg crowd supervisor: Spin VFX), Grant Wallace (cfx artist: Spin VFX), Bonnie Wang (texturing artist: Spin VFX) y Rajashri Vilas Warang (paint roto and tracking artist: paint roto and tracking artist: Temprimental VFX)

Departamento de animación

Joseph Ahn (animation: main titles, Filmograph), Vinayak Venkatesh (Animador) y Alasdair Willson (additional animation: main titles, Filmograph)

Diseño de producción

Yong Ok Lee

Departamento de maquillaje

Jenda Cipperley (Artista de maquillaje adicional), Maggie Fung (Jefe del departamento de maquillaje), Ralis Kahn (Jefe de maquillaje), Annette Lorant (Artista de maquillaje adicional), Christopher Allen Nelson (special effects makeup designer (as Christopher Nelson)), Jose Zamora (hair department head (as Jose L. Zamora)) y Zulma Zamora (Jefe de peluqueros)

Departamento de musica

Guiomar Cantó (musician: vocals), Ginés Carrión (orchestration assistant and programmer), Tessy Díez (production music coordinator (as Tessy Díez Martín)), Don Gran (musician: gayageum), Juanjo Guillén (Músico: Percusión), John Whynot ( Mezclador de banda sonora), Ben Zales (Editor de música) y Jason La Rocca (music scoring mixer (u))

Departamento de sonido

Tina Babakishvili (foley coordinator), Biko Gogaladze (Efectos de sala (Foley)), Tim Hays (Mezclador de sonido de producción), Marti D. Humphrey (re-recording mixer / sound supervisor), Jaya Jayaraja (Mezclador de sonido de producción), Beso Kacharava (Supervisor de Foley), Johnny Karlsson (Operador de micrófono), Keith Kohn (Asistente de sonido), Giorgi Lekishvili (Mezclador de efectos), Howard London (Mezcla adr), Rob Marshall (adr mixer / re-recording mixer / sound effects editor), Timothy Parks (sound utility (as Tim Parks)), Jeffrey Roy (Mezcla adr), Alexander Sanikidze (Editor de foley), Jussi Tegelman (Editor de efectos de sonido), Greg ten Bosch (Editor de efectos de sonido) y Justin W. Walker (dialogue supervisor (as Justin Walker))

Departamento de vestuario

Barbra Araujo (Ilustrador de vestuario), Cat Coffin (Ager/dyer), Kathryn Lewis (Head Dyer (credit only)), Kathryn Lewis (head dyer), Christina Matthews (Ambientador), Casey Nguyen (Ambientador), Erica D. Schwartz (Supervisor de vestuario), Janet Mulberry (additional set costumer (u)) y Muto-Little (costume maker (u))

Departamento de reparto

Susan Boyajian (voice casting: Loop Out Loud), Rebecca Flinn (Casting de voz adr), Jane Bacon (Ayudante de casting), Dixie Webster (extras casting (as Dixie Webster-Davis)), Dominika Posserén (casting associate (u)) y Leo Wolfe (casting associate (u))

Departamento de editorial

Lillian Dawson Bain (Primer asistente de editor), Mary Chamberlain (dailies producer: FotoKem NextLAB), Chris Dold (Editor asistente), Paul Ero Jr. (Editor asistente), Erik Evans (Editor asistente), Roberto Garcia (digital intermediate producer: Fotokem Creative Services), Lawrence Klein (Editor asistente), Pascal Leister (title editor: main titles, Filmograph), Jackie Mata (dailies operations manager: Fotokem NextLab), Casey McClelland (Editor adicional), McKenzie Mosley (Coordinador de post-producción), Angelique Perez (digital intermediate senior producer: Fotokem Creative Services), Jon Rocke (dailies colorist: Fotokem NextLab), Ismael Salas (digital intermediate colorist: Fotokem Creative Services), Alex Sanchez (digital intermediate conform editor: Fotokem Creative Services), Alex Sanchez (Editor de intermedio digital), Kostas Theodosiou (digital intermediate senior colorist: Fotokem Creative Services) y Morgan Walker (digital intermediate coordinator: Fotokem Creative Services)

Departamento de transporte

Mike Baker (Conductor), Saul Correa (driver / transportation co-captain), Steven P. Green (transportation captain (as Steve Green)), Dale James Earl Herbert III (Conductor), Koa Hirahara (Conductor), Mickey Mancilla (driver (as Miguel Mancilla)), Art Ortiz (Conductor), Larry Tanita (Conductor), Joseph Woods (Conductor), Chance Bostick (driver (u)) y Matthew Talamantes (transportation (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Saeed Adyani (Fotógrafo), Russell Ayer (Jefe técnico de iluminación), Dana Baker (Coordinador aéreo), Dave Bartholomew (Técnico asistente del jefe de iluminación), John Paul Bennett (company grip), Cole Chetney (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Damian Church (camera operator: "a" camera / steadicam operator), Eric Damazio (key grip (as Eric R. Damazio)), John De Menil (title photography: Filmograph), John DeFazio (company grip), Eric Kyle Deshazo (Asistente de vídeo), Twojay Dhillon (additional camera operator / steadicam operator), Michael-Ryan Fletchall (drone pilot), Rey Fortanel (set lighting technician), Christopher Geukens (additional first assistant camera: "b" camera), Nicole Glasscock (set lighting technician), Jason Kay (drone camera operator), Oliver Mancebo (Técnico de imagen digital), Matthew Mardrosians (digital utilities), Dan Marino (additional second assistant camera: "b" camera), Steven C. Marshall (Asistente de cámara), Ryan McDonough (Técnico asistente del jefe de iluminación), Genna Palermo (second assistant camera: "a" camera), Harris Smith (set lighting technician), Sean Smith (Jefe técnico de iluminación), Christopher Sol (set lighting technician), Laura Spoutz (digital utilities), Brian Udoff (first assistant camera: "a" camera), Salvador Vega (additional first assistant camera: "b" camera), Micah Zarlow (Camarógrafo), Andy Sydney (additional first assistant camera (u)) y Chris Waldorf (lighting technician (u))

Decoración de escenario

Lisa Son

Gestión de producción

Laura Altmann (Supervisor de producción), Michael A. Brown (Jefe de producción) y Renee Minasian (supervisor de post-producción)

Agradecimientos

Christi Choe (Agradecimiento especial), Michael Clear (the producers wish to thank), Phil Davis (Agradecimiento especial), Sophia Gao (Agradecimiento especial), Terry Garcia (Agradecimiento especial), Doug Gaudi (Agradecimiento especial), Joanna Gaudi (Agradecimiento especial), Noel Lohr (Agradecimiento especial), Brittney Musgrove (Agradecimiento especial), Elizabeth Rowin (Agradecimiento especial), Martin Rudge (Agradecimiento especial), Jori Woodman (Agradecimiento especial), Barbara Ziegler (Agradecimiento especial) y Chris Ziegler (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales