Unter Bauern (2009)

Créditos completos de la película Unter Bauern

Dirección

Ludi Boeken

Guión

GuiónOtto Jägersbergs

GuiónImo Moszkowiczs

GuiónHeidrun Schleefs

LibroMarga Spiegels

Reparto

Marga SpiegelVeronica Ferres

Menne SpiegelArmin Rohde

Anni AschoffLia Perez

Hermann AschoffMartin Horn

Frau AschoffMargarita Broich

Karin SpiegelLuisa Mix

Emmerich AschoffTjard Krusius

Florian AschoffKilian Schüler

Klemens AschoffMarlon Kittel

Hubert PentropVeit Stübner

Erich ReimannDaniel Flieger

Josefa SchwesterNicole Unger

Großmutter AschoffAnna Ehrichlandwehr

Frau AlbermannSmadi Wolfman

Paula WackerLina Beckmann

Fremdarbeiter StanDennis Genske

Martha SchwesterMelanie Reichert

Fremdarbeiter RobertThierry Redler

Frau DirczusChristiane Niehoff

Fremdarbeiter WitoldPatrice Valota

Maria SchwesterDaniela Reichert

SilkenböhmerHeinrich Pachl

Vater ReimannKarl Kranzkowski

Wachtmeister NölteWerner Bussmann

Soldier WillyPatrick Edelmann

Soldier HeckerJörn Kitzelhöfer

Young MenneManuel Kern

Young HubertJens Görmar

Heinrich - SilkenböhmerJulian Winter

Young HermannSebastian Doeker

Frau aus ZugabteilPetra Welteroth

Grete SilkenböhmerKarin Timmer-Nienhaus

Frau PentropNova Meierhenrich

Policeman HubertFrank Voß

PolicíaReinhard Gesing

Beamtin SchulzUlla Wolanewitz

Soldado alemánBenedikt Hülsbusch

Soldado alemánAndreas Holtermann

GI JohnKarl Makinen

GI ShaunSelim Sevinc

SelfMarga Spiegel

SelfAnni Aschoff

Música

David Greilsammer

Producción

Co-productorMichael André

ProductorKarl Baumgartner

Productor ejecutivoChristoph Friedel

Productor ejecutivoUlf Israel

Co-productorPascal Judelewicz

Co-productorAndreas Schreitmüller

Productor ejecutivoClaudia Steffen

ProductorJoachim von Mengershausen

ProductorWerner Wirsing

Casting

Sabine Schwedhelm

Fotografia

Daniel Schneor

Ayudante de dirección

Jörg Sander (Asistente de dirección), Selim Sevinc (Asistente de dirección), Chris Tromboukis (Asistente de dirección) y Ruth van Beeck (director trainee)

Departamento de arte

Andreas Bliemel (Pintor), Frank Daab (constructor), Thomas Elling (construction assistant), Cathrin Henselman (property master (as Cathrin Henselman)), Claudia Kiefer (Utileros suplentes), Anika Lotz (assistant stand-by props), Lisa Lukas (Pintor), Wolfgang Mohrhenn (Asistente de diseñador de producción), Martin Neuhaus (construction), Dirk Pfennings (props driver), Robin Reißmann (Asistente de jefe de utilería), Katharina Runge (Asistente de diseñador de producción), Georg Rütsch (Gerente de construcción), Johannes Rütsch (construction), Martin Schmitz (set trainee) y Laurenz van Beeck (Carpintero)

Dobles

Sandor Czirjak (horse master) y Diana Pakroppa (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Elisabeth Kraus

Efectos visuales

Benjamin Ageorges (Supervisor de efectos visuales), Stephane Bidault (visual effects director), Fabiana Cardalda (Colorista digital), Nicolas Delbecq (Artista de efectos visuales), Paul Moriaux (Artista digital), Romain Moussel (Artista digital), Bruno Nicolas (Artista de efectos visuales), Niklaas Warda (Diseñador de títulos) y Matthias Weber (Efectos visuales)

Diseño de producción

Agnette Schloesser

Departamento de maquillaje

Stephanie Däbritz (hair and makeup artist assistant), Birgit Herber (additional makeup), Jeanette-Nicole Latzelsberger (hair stylist (as Jeannette Latzelsberger) / makeup artist (as Jeannette Latzelsberger)), Uli Schürer (additional makeup) y Kerstin Stattmann (Estilista/Artista de maquillaje)

Departamento de sonido

Karl Atteln (Supervisor de edición de sonido), Florian Mischa Böder (Operador de micrófono), Stéphane De Rocquigny (Re-grabación de sonido), Oliver Held (Operador de micrófono), Andreas Hildebrandt (Diseñador de sonido), Julien Perrin (Técnico de mezcla de sonido), Josef Pörzchen Jr. (Ingeniero de sonido), Tim Schmitz (sound trainee), Wilmont Schulze (Efectos de sala (Foley)), Alexander Vitt (additional foley editor) y Alexander Weuffen (dialogue re-recording mixer)

Departamento de vestuario

Susan Bollig (wardrobe trainee), Julia Bretz (Guardarropa), Stephanie Fürst (Asistente de vestuario), Getrud Kobusch (additional wardrobe), Nina Kugland (additional wardrobe), Christa Münstermann (additional wardrobe), Paulina Polom (Guardarropa), Sarah Raible (Guardarropa), Angela Renneberg (additional wardrobe), Ann Katrin Schlutz (additional wardrobe), Beate Thein (Sastre) y Moni Wallberg (Sastre)

Departamento de reparto

Tanja Pelster (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Louise Decelle (Editor asistente) y Thomas Glaser (Editor asistente)

Departamento de transporte

Carsten Baum (Conductor de producción), Bernd Arnold Bünker (Conductor de producción), Dario Rumstajn (Conductor de producción), Sven Schladweiler (Conductor de producción) y Lokmani Ölmez (Chófer de construcción)

Cámaras y departamento de electricidad

Willem Bramsche (assistant camera: dailies), Martin Demmer (video operator), Jörg Güntner (Primer asistente de cámara), Felix Keuck (Asistente), Martin Menke (Fotógrafo), Amnon Schmuckler (Capataz), Björn Schäfer (Electricista), Jürgen Steil (Encargado de equipamiento de cámara), Philipp Szynarowski (assistant electrician) y Ahmet Tan (Segundo asistente de cámara)

Gestión de producción

Jeannette Diezel (production trainee), Émilie Frigola-Salelles (post-production France), Viola Fügen (supervisor de post-producción), Christian Heinz (Gerente de unidad), Cornel Krizsan (set manager) y Elke Sasserath (Jefe de producción)

Agradecimientos

Marlon Kittel (Gracias) y Michael Schmid-Ospach (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales