Visions (2023)

Créditos completos de la película Visions

Dirección

Yann Gozlan

Guión

GuiónJean-Baptiste Delafons

(collaboration)Audrey Diwans

(original idea) / (screenplay)Michel Fesslers

GuiónYann Gozlans

GuiónAurélie Valats

Reparto

Estelle VasseurDiane Kruger

Guillaume VasseurMathieu Kassovitz

Ana DaleMarta Nieto

Johana Van DamakerAmira Casar

MarcoGrégory Fitoussi

CharlotteÉlodie Navarre

Co-pilote 1Adrien Malvoisin

Co-pilote 2Laurent Marion

Co-pilote 3Romain Fleury

Co-pilote 4Paco Perez

Co-pilote box 1Hugo Possamai

Co-pilote box 2Pierre Lebrun

Co-pilote simulateurBenjamin Lauff

DRH European AirlinesMarc Prin

Docteure des ArméesAleksandra Yermak

Psychologue des ArméesNathalie Richard

Médecin-chef des ArméesPhilippe Maymat

Infirmière hôpital 1Solène Cornu

Infirmière hôpital 2Charlotte Darragon

Mécano tarmacChristophe Istier

Philippe ArmengaultThierry Flamand

Contrôleur aérienBruce Sherfield

Jeune femme japonaisePascale Bruderer

Hiroshi, l'assistant de JohanaYun Lai

Música

Philippe Rombi

Producción

Co-productorGaëtan David

ProductorThibault Gast

Co-productorAndré Logie

Productor asociadoPhilippe Logie

Productor asociadoOury Milshtein

ProductorEric Nebot

Productor asociadoJulien Saada

ProductorMatthias Weber

Fotografia

Antoine Sanier

Ayudante de dirección

Marine Benoit (Asistente adicional del director) y Natalie Engelstein (Asistente de dirección)

Dirección artística

Virginie Hernvann (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Marine Brémont (assistant set dresser), Pénélope Clavier (Asistente de decorador), Mathieu Jurgenson (Artista digital), Noa Melloul (Accesorios), Marie Potier (assistant set dresser), Romain Schandeler (Jefe de utilería) y Léo Vidberg (assistant decorator)

Dobles

Eva André (stunt double: Estelle), Christian Bergner (Coordinador de dobles), Lionel Borla (stunt double: Guillaume), Tatiana Bouguer (stunt double: Ana), Adrien Bour (Doble de riesgo), Lyne Doffagne (Doble de riesgo), Franck Fargier (stunt double: Guillaume), Frank Gelardo (stunt double: Guillaume), David Genty (Coordinador de dobles), Bruno Legris (Doble de riesgo), Marion Levavasseur (stunt double: Estelle), Loriane Rizzo (stunt double: Estelle), Alicia Tadrist (stunt double: Ana), Bertrand Vrignaud (stunt double: Guillaume) y Viktoria Yarova (stunt double: Estelle)

Diseño de vestuario

Olivier Ligen (Vestuario diseñado por)

Efectos visuales

Benjamin Ageorges (Supervisor de efectos visuales), Stephane Bidault (Visual effects director), Laurent Brett (Diseñador de títulos), Rabah Cheurfa (Compositor digital) y Kenzo Jocher (Compositor digital)

Diseño de producción

Thierry Flamand

Departamento de maquillaje

Romaric Colombini (Maquilladora) y Fabienne Robineau (Jefe de maquillaje)

Departamento de musica

Marilou Calastreng (Assistant music mixer), Cédric Culnaërt (Editor de música), Anne Gravoin (Contratista de música), Simon Nathan (Orquestador), Vili Robert Ollila (Orquestador), Stéphane Reichart (Mezclador musical), Philippe Rombi (Director de orquesta), Guy-Paul Romby (Copista de música) y Jehan Stefan (head of music preparation / supervising orchestrator)

Departamento de sonido

Nicolas Bouvet (Supervisor de edición de sonido), Guadalupe Cassius (Editor de diálogo), Olivier Dandré (Mezclador de sonido), Florent Denizot (Editor de sonido), Marc Doisne (Re-grabación de sonido), Matthieu Langlet (adr mixer / foley mixer), Adèle Le Goff (assistant sound), Charles Michaud (sound mastering engineer), Tom Nicolas (Supervisor de adr), Florian Penot (Efectos de sala (Foley)), Julián Sánchez Moreno (second unit sound mixer) y Clément Tijou (Operador de micrófono)

Departamento de vestuario

Gaelle Masson (Vestuarista)

Departamento de reparto

Léonie Baillon (Asistente del casting de extras), Marie Garnier (additional extras casting assistant) y Louise Mejstelman (Casting de extras)

Departamento de editorial

Indy Adjovi (dailies: M141), Elie Akoka (Colorista), Niels Barroin (conformation: M141), Cédric Battah (internship: m141), Pierre Beautrait (conformation: M141), Justine Bernal (lab supervisor: M141), Hugo Bertrand (visual effects: M141), Thibault Carterot (ceo: M141), Chloé Cassin (conformation: M141), Milan Evrard (dailies / dailies: M141), Patrice Goessant (chief technical officer: M141), Manon Granet (dailies synchronization: M141), Julien Grégoire (visual effects: M141), Camille Happert (deliveries: M141), Louis Josse (dailies synchronization: M141), Audrey Kleinclaus (Productor intermedio digital), Mustapha Laatita (workflow supervisor: M141), Céline Neveu (Primer asistente de editor), Lou Poisson (internship: m141), Cecile Portal (deliveries: M141), My Lan Nguyen Quang (visual effects: M141) y Lucas Roy (editing management: M141)

Cámaras y departamento de electricidad

Boris Abaza (additional cinematography), Guillaume Barbe (additional electrician), Brice Bourdet (Additional grip), Sébastien Courtain (Capataz), Marie Curreli (Asistente de vídeo), Tom Doumaux (Segundo asistente de cámara), Vincent Dutheil (Segundo asistente de cámara), Eden Lagaly-Faynot (Primer asistente de cámara), Sully Ledermann (Additional steadicam operator), Hugo Manuelli (Iluminador), Thibault Marsan-Bacheré (Second unit cinematographer / Steadicam operator / camera operator), Frederic Moura (remote camera operator), Walter Romand (drone pilot), Kevin Rosé (additional first assistant camera) y Romane Roux (Electricista)

Gestión de producción

Chloé Bianchi (Director de post-producción), Marie Culadet (Deliverables supervisor), Margot Deblay (Deliverables coordinator), Gaelle Godard-Blossier (supervisor de post-producción), Abraham Goldblat (supervisor de post-producción), Calypso Herrou (Coordinador de produccion), Miambanzila Charles (Gerente de unidad) y François Pichon (Gerente de unidad)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas