Wygrac marzenia (2022)

Créditos completos de la película Wygrac marzenia

Dirección

Piotr Fiedziukiewicz

Guión

GuiónSebastian Staszewskis

GuiónJaroslaw Strózyks

GuiónMarcin Mastalereks

(associate screenplay)Adam Gawedas

(associate screenplay)Justyna Koksa-Strózyks

Reparto

MaksJózef Pawlowski

TonySebastian Fabijanski

MariaMalgorzata Kozuchowska

JózefMiroslaw Baka

ShuSelina Lo

Wiktor GoldSlawomir Orzechowski

JuliaJoanna Opozda

'King'Andrzej Grabowski

Union PresidentOlaf Lubaszenko

Boss in BudapestAndrás Márton

JanekPiotr Bondyra

EwelinaKamila Bujalska

maestroLaurent Winkler

Aunt MarylaMagdalena Stuzynska

MalinaKatarzyna Chojnacka

MalwinaAgata Zalecka

MarynaKasia Pachelska

Hockey team captainMariusz Czerkawski

Daughter of Janek & EwelinaNatalia Wolska

Daughter of Janek & EwelinaAdrianna Skoczylas

Hungarian friendGábor Endrédy

ProfesorPiotr Garlicki

Guest at the weddingPiotr Zyla

Grandpa ShuYu Debin

Young ShuWang Roufan

CuratorGeorge Mendel

Client at the gymMichal Wolny

Client at the gymPatryk Czerniejewski

Anfitrión de televisiónKarol Puciaty

Presenter from EnglandMba Shakoor

Presenter from ChinaXingchien Liang

Presenter from GermanyRoman Kolton

Presenter from RussiaOlga Bialczyk

Host of the TV StudioMaciej Musial

TV ExpertSebastian Staszewski

EnfermeraWaleria Gorobets

PeriodistaKatarzyna Wuczko

PeriodistaBartosz Bednarski

Musician at the eventMárk Ember

Conductor de grúaBogdan Kalus

AncianoKrzysztof Kiersznowski

AncianoHenryk Golebiewski

VIPGian-Luigi Annoni

VIP's wifeZita Annoni

Guardia de seguridadGabor Hegedüs

Chairman of the piano competitionGábor Dióssy

coordinadorSlawomir Kurek

LumberjackJakub Mazurek

LumberjackWojciech Zoladkowicz

DirectorPiotr Fiedziukiewicz

TécnicoPawel Plewa

Young HungarianKristof Lengyel

Young HungarianKristof Zsolt Toth

Toy's friendAlan Andersz

TuristaKrisztina Oczella

TuristaViktória Urbán

Gold's secretaryEwelina Malz

ReporteroSzymon Roszak

ReporteroSylwia Achu

MorenaAnna Rozsnyai

MorenaCynthia Biro Barbara

KingaMagdalena Perlinska

Professor's assistantIgor Korus

Professor's assistantFilip Milczarski

FotógrafoMagdalena Herman-Urbanska

FotógrafoJakub Kaminski

BellwetherKrzysztof Trebunia Tutka

Highlander bandJan Trebunia Tutka

Highlander bandPiotr Majerczyk

Highlander bandPawel Dziedzina

Highlander bandKrzysztof Karpiel

SnowboarderDawid Wal

SnowboarderWiktor Mikolajczyk

SnowboarderRedek Houser

SnowboarderAleksandros Liolios

SnowboarderMaciej Jodko

SnowboarderTomasz Wolak

SnowboarderGrzegorz Jekot

SnowboarderOskar Trzeszczon

Bozydar Iwanow

Robert Czebotar

Daniel Kondraciuk

Guardia de seguridadGábor Hegedüs Hege

Música

(original music by)Maciej Zielinski

Producción

Co-productorOrsi Kmetty

ProductorMarcin Mastalerek

Productor ejecutivoAdrian Skwiercz

creative producerSebastian Staszewski

Productor supervisorJaroslaw Strózyk

Productor en líneaEszter Óvári

Casting

Orbán Andrea y Paulina Grabowska ((casting by))

Fotografia

Maciej Tarapacz ((cinematography))

Ayudante de dirección

Klaudia Bielecka (second director: set), Fanni Bonivárt (set production assistant), Karolina Charemska (Asistente de dirección), Csaba Csortos (Jefe de asistentes de producción), Tamás Császár (Asistente de dirección), Tomasz Dobrowolski (additional director), Csongor Dombovari (second assistant director office), Roland Folkmayer (Tercer asistente de produccón), András Hárskúti (second assistant director set), Makary Janowski (second director: set), Tomasz Niemiec (Asistente de dirección), Patrycja Rómmel (second director: office) y Maja Skryskiewicz (second director: office)

Departamento de arte

Agata Andrzejczuk (second production designer), Mateusz Damentka (Asistente de utilería), Pekári Donát (stby construction), Wojciech Duszynski (Coordinador de construcción), Piotr Filipek (Asistente de utilería), Szonja Füredi (Asistente de decorador), Norbert Szymon Gronau (Accesorios), Damian Kobylinski (props on set), Wojciech Kocemba (Accesorios), Tomasz Kociszewski (Asistente de utilería), Tomasz Kostrzewa (Asistente de utilería), Pawel Kwiatkowski (Asistente de utilería), Piotr Kwiatkowski (Asistente de utilería), Zuzanna Maria Migdalska (Diseñador de escena), Irena Milczarek (Diseñador de escena), Dariusz Pierzanowski (Asistente de utilería), Dorota Rakowiecka (Diseñador de escena), Paulina Shantarovich (Diseñador de escena), Przemyslaw Skladanek (Asistente de utilería), Arkadiusz Skonieczny (Asistente de utilería), Lukasz Zochowski (props on set) y Karina Zurawska (Diseñador de escena)

Dobles

Pawel Jablonski (assistant stunt coordinator / stunt double: Sebastian Fabijanski), Grzegorz Jurek (Coordinador de dobles), Jakub Kazikowski (stunt double: Józef Pawlowski), Juraj Kerpcar (waterski expert), György Kivés (Coordinador de dobles), Tomasz Lewandowski (Coordinador de dobles), Balázs Patoh (nautic and rescue expert), Miroslaw Pisarek (stunt double: Józef Pawlowski / stunt performer), Gábor Pál (first captain) y Michal Wolski (stunt double: Feliks Probola)

Diseño de vestuario

Anna Szalus (Vestuario diseñado por)

Efectos visuales

Mykola Shurin (Artista de efectos visuales)

Diseño de producción

Dorota Slawecka (Diseñador de producción)

Departamento de maquillaje

Malgorzata Andrzejewska (second makeup artist), Péter Fridmann (Estilista), Paula Gasowska (associate makeup artist), Honorata Godlewska (Maquilladora), Noémi Gyuris (Asistente de maquillaje), Jowanna Hyziak (associate makeup artist), Karina Jemelyjanova (Make up and Hair Assistant Trainee), Magdalena Kakietek (associate makeup artist), Emilia Kowalska (Asistente de maquillaje), Aneta Malesa (second makeup artist), Monika Sajdak (associate makeup artist), Aneta Chaber Stankiewicz (associate makeup artist), Kata Sári (Estilista), Berni Titkos (Supervisor de maquillaje) y Oliwia Wisniewska (associate makeup artist)

Departamento de musica

Béla Barabás (musical supervisor), Gábor Buczkó (resident sound engineer), Patrycja Bukowska (music consultant / music supervisor), Éva Gárdos (Pianista), Jakub Kaczmarek (music consultant / music supervisor), Norbert Kerek (musical director), Mihály Magyar (piano technician), István Matók (recording engineer/scoring mixer), Miklós Szabó (pro tools operator) y Márton Takáts (Pianista)

Departamento de sonido

András Horváth (Operador de micrófono), Jakub Jaworski (sound operator assistant), Mikolaj Lendzioszek (sound operator assistant), Gergely Nagy (Operador de micrófono), Bartosz Putkiewicz (Sonido), Edward Sebastian Tarnowski (sound operator assistant), Piotr Tusnio (sound operator assistant) y Zbigniew Waraksa (Sonido)

Departamento de vestuario

Katarzyna Baran (Vestuarista), Beata Borowska (Asistente de diseñador de vestuario), Izabela Dabrowska (costume associate), Alicja Danowska (costume associate), Anna Domanska (Co-diseñador de vestuario), Fanni Dukát (costume leader hun cast/estras), Olga Erdész (aditional dresser), Iryna Getmanets (costume associate), Monika Latkowska (costume associate), Anna Loposzynska (Co-diseñador de vestuario), Salome Maisashvili (Asistente de diseñador de vestuario), Milena Majewska (costume associate), Magdalena Rzeszot (costume associate), Joanna Sadowska (Co-diseñador de vestuario), Anna Sapinska (Asistente de diseñador de vestuario), Aleksandra Skolimowska (costume associate) y Olga Weglowska (Asistente de diseñador de vestuario)

Departamento de reparto

Urszula Goszczynska (Asistente para casting), Makádi Maya (Coordinador de casting) y Andrea Steinhauser (hu extras casting director)

Departamento de transporte

Bánó Péter (Coordinador de vehículos de la película), Bekes Flóra (transport captain), Tomasz Janiszewski (Transporte), Lukasz Mizak (vehículos), Dariusz Samborski (Transporte) y Marek Wierzba (Transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Ádám Barna (assistant steadycam operator), Attila Berta (Capataz), Sándor Berta (Asistente), Marcin Bogucki (Iluminación), Balázs Budai (Técnico de imagen digital), Ádám Béres (Fotógrafo), Maciej Calka (camera operator: splinter unit), Marcin Cierluk (camera operator assistant), Attila Csoboth (Operador de grúa), Lukasz Dlugaszewski (data manager), Jakub Dobiasz (Operador de Steadicam), Tomasz Dobrowolski (additional cinematography), Ireneusz Dybowski (Operador de grúa), Mark Epstein (crane technician), Lukasz Fantoli (Iluminación), Ádám Gazdag (Electricista), Anna Gostkowska (Fotógrafo), Michal Gozdziela (Iluminación), Tomasz Grabowski (Segundo asistente de cámara), Gergely Géresi (drone shots), Árpád Horváth (second unit DOP), Arkadiusz Klos (Asistente), Michal Kluszczynski (Operador de Steadicam), Marci Kováts (crane head technician), Galgoczi Nemeth Kristof (still photographer: Budapest unit), Maciej Krzeszewski (Iluminación), Mateusz Kuzniak (light master), Oskar Leczycki (aerial shots), Pungor Levente (Aprendiz de camarógrafo), Árpád Lörik (Electricista), Pawel Magolon (Operador de grúa), Jerzy Matczuk (crane operator / grip), Piotr Matuszewski (focus puller), Dominik Meczynski (focus puller), Daniel Michalak (Operador de grúa), György Mohácsi (Iluminador), Molnár-Bernáth László (drone shots), Dariusz Nidzinski (light master), Robert Nidzinski (Iluminación), Kristóf Novák (Encargado de equipamiento de cámara), Bartlomiej Nowakowski (Segundo asistente de cámara), Jakub Opalinski (camera operator assistant), Pawel Piernik (Iluminación), Szymon Polak (Iluminador), Stanislaw Poplochodzki (steadicam operator assistant), Károly Puka (Electricista), Péter Rácz (video operator), Karol Safianik (video preview), Krzysztof Sankowski (Operador de grúa), Zoltán Schrammel (Operador de grúa), Rafal Seraj (Iluminación), Bálint Seres (Técnico de imagen digital), Tomasz Skolimowski (video preview), Mikolaj Sygula (Camarógrafo), Szabolcs Szakáts (second assistant camera 2nd unit), Szabolcs Szalay (Operador de grúa), Ákos Szathmáry (Segundo asistente de cámara), Patryk Szczepanski (Asistente), Janka Szécsényi (assistant video operator), Zoltán Telek (Primer asistente de cámara), Piotr Twardowski (data manager), Csaba Tóth (first assistant camera 2nd unit), Jan Urbanski (aerial shots), Zoltán Varga (Electricista), Oskar Zielinski (steadicam operator assistant) y Gergö Ónodi (Asistente)

Decoración de escenario

Patryk Krajewski (Decorados del set), Mercédesz Nagyváradi (Decorados del set) y Zuzanna Walczak (Decorados del set)

Gestión de producción

Natalia Bednarska (production associate), Pola Binkowska (Asistente del director de producción), Roland Birtha (Asistente de gerente de la unidad), Daria Bobak (production associate: locations), Agnieszka Dec (Coordinador de produccion), Jadwiga Dziuma (Jefe de producción), Viktor Egri (production manager 2nd unit / production manager second unit Hungary), Magdalena Holdun (second production manager: locations), Pawel Hronostaj (Tramoyista), Karolina Hulbój (Administrador), Aleksandra Janiuk (second production manager: office), Alicja Kizinska (second production manager: office), Mariusz Kowalski (Tramoyista), Damian Laskus (Tramoyista), Piotr Majorkiewicz (second production manager: locations), Magdalena Nebelska (second production manager: coordinator), Michal Osit (Tramoyista), Ewelina Pawlus (Secretaria de producción), Justyna Pelc (Secretaria de producción), Ewelina Pertkiewicz (second production manager), Radoslaw Rycko (Tramoyista), Artur Sadowski (Tramoyista), Marcin Siadaczko (set manager), Anna Siemieniuk (Administrador), Pawel Sikorski (Tramoyista), Karol Skrzecz (Tramoyista), Adrian Skwiercz (Jefe de producción), Adam Slawek (set manager), Joanna Sniegucka (second production manager: locations), Daniel Stepinski (set manager), Évi Szántó (Asistente del director de producción), Milán Tarsoly (Gerente de unidad), Mateusz Wierzba (Asistente del director de producción), Ewa Zukowska (Secretaria de producción) y Lukasz Zygmunt (set manager)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras