Wyklety (2017)

Créditos completos de la película Wyklety

Dirección

Konrad Lecki

Guión

Konrad Leckis

Reparto

Franciszek Józefczyk 'Lolo'Wojciech Niemczyk

Minister of Public SecurityJanusz Chabior

JaskólaRobert Wrzosek

Bronka PoleszakHanna Swietnicka

'Wiktor'Marcin Kwasny

KazimierzPiotr Cyrwus

Commander AKOlgierd Lukaszewicz

Woman with ChildDorota Anyz

Adam Buman vel Kaniewski, UB OfficerDominik Bak

AncianoRyszard Baranski

ProsecutionTeresa Bielinska

PresidenteMiroslaw Bielinski

SacerdoteMarcin Brykczynski

MilicemanFilip Budweil

JuezAndrzej Cempura

UB Local OfficerAndrzej Czaplarski

Chica en la fiestaMagdalena Daniel

UB GumshoeJacek Dlugosz

PrisioneroMikolaj Drózdz

MadreDagna Dywicka

GuerillaMarcin Dziób

NKWD CaptainJanusz Glogowski

Józef GieradaIgnacy Gogolewski

'Msciciel'Krzysztof Grabowski

Daughter of JanMagda Graziowska

UB OfficerEwelina Gronowska

Lector in President PalaceAnna Iwasiuta-Dudek

Pregowski, UB ColonelEdward Janaszek

Old Woman at FuneralEwa Jez

'Halny'Damian Józwik

PrisioneroMariusz Kaminski

JuezJoanna Kasperek

GuerillaWojciech Kawalec

Mujer del puebloJolanta Kecko

Chica en la fiestaAnna Kosik

Straczynski, UB LeaderGrzegorz Kowalczyk

UB OfficerZbigniew Kowalski

Man Playing with ChildMaciej Kukialka

Woman Playing with ChildWiktoria Kulaszewska

GuerillaDariusz Kundera

UB Local OfficerMarek Lech

Jan Józefczyk (Age 2)Laura Lecka

Jan Józefczyk (Baby Child)Lucja Lecka

Young Franciszek JózefczykKsawery Lecki

Judge PresidentEwa Lorska

UB AgentRobert Majchrzyk

UB Local OfficerWojciech Niebelski

UB OfficerEugeniusz Nitzgorski

AncianaBeata Orlowska

Jan Józefczyk, Father of FranciszekMariusz Ostrowski

Mother of BronkaEwa Pajak

PrisioneroKacper Pieprzak

'Maciek'Andrzej Plata

'Brzezina'Lukasz Pruchniewicz

Kazimierz's WifeBeata Pszeniczna

Jan Józefczyk, Son of FranciszekMaciej Rayzacher

UB CaptainZdzislaw Reczynski

GuerillaAndrzej Rudzinski

PeriodistaMichal Rykowski

UB AgentMarcel Sabat

Mujer del puebloMalgorzata Sielska

Mayor of VillageMarek Siudym

Deputy on TVAgata Sobota

DoctorLeszek Teleszynski

PriorMarcin Tronski

PrisioneroBlazej Twarowski

Young Woman at FuneralMarta Tyrala

SoldadoAdrian Wajda

'Cichy'Lukasz Wegrzynowski

Young Józef GieradaMichal Wegrzynski

RózyckiJaroslaw Witaszczyk

MO CommanderPrzemyslaw Witowski

UB Local CommanderMichal Wojciula

FrancotiradorKamil Wozniak

UB AgentDawid Zlobinski

UB Local OfficerPrzemyslaw Zmiejko

Anna Janik

Leonard Pietraszak

Jan Stawarz

Música

Szymon Szewczyk

Producción

ProductorDorota Bogucka

Productor asociadoMagdalena Czmuda

ProductorMarcin Kwasny

ProductorKonrad Lecki

Fotografia

Karol Lakomiec

Departamento de arte

Joanna Biskup-Brykczynska (Accesorios), Zbigniew Godek (military props), Karolina Godzwon (Diseñador de producción asociado), Robert Gola (Maestro de obras), Iwona Jamka (Diseñador de producción asociado), Karol Jugo (Maestro de obras), Hubert Kaczmarczyk (military props), Zbigniew Kowalski (military props / props), Marta Maciejewska (associate production designer / props), Krzysztof Poczety (Diseñador de producción asociado), Andrzej Rudzinski (military props), Lidia Sadowska (associate production designer / props), Maksymilian Salawa (associate production designer / construction foreman / props), Anna Skupien (Diseñador de producción asociado), Mariusz Swiader (Maestro de obras), Robert Swiader (Accesorios), Katarzyna Szczurowska (Diseñador de producción asociado), Grzegorz Wdowiak (Accesorios), Przemyslaw Witowski (Accesorios) y Mikolaj Wróbel (Diseñador de producción asociado)

Dobles

Robert Brzezinski (Doble de riesgo), Jacek Dlugosz (stunt coordinator / stunt performer), Grzegorz Jurek (Doble de riesgo), Jakub Kazikowski (Doble de riesgo), Hubert Kostrzewa (Doble de riesgo), Maciej Kubica (Doble de riesgo), Pawel Pliszka (Doble de riesgo) y Krzysztof Sztabinski (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Anna Lecka y Konrad Lecki

Efectos visuales

Radoslaw Rekita (graphic design)

Diseño de producción

Joanna Biskup-Brykczynska ((scenography))

Departamento de maquillaje

Kamila Dudek (Estilista), Marian Folga (Jefe de maquillaje), Monika Koziel (Maquilladora), Alicja Poslowska (Jefe de maquillaje), Aneta Radlinska (Maquilladora) y Ewelina Szmidt (Estilista)

Departamento de musica

Patrycja Bukowska (Editor de música), Ksenia Bylicka (Editor de música), Marzena Maslowska (Chelista), Michal Ostrowski (Músico: violín), Jacek Strzelczyk (music recording) y Szymon Szewczyk (instrument programmer / music performed by / orchestration)

Departamento de sonido

Ksenia Bylicka (post-synchronisation), Jan Chojnacki (boom operator / sound designer / sync effects), Tomasz Dukszta (re-recording mixer / sound), Robert Kionka (Operador de micrófono), Piotr Knop (associate re-recording mixer), Maciek Krakówka (post-synchronisation / sync effects), Stefan Medrzecki (Operador de micrófono), Karol Moszczynski (boom operator / sound assistant), Jerzy Murawski (associate sound / boom operator / second unit sound / sound assistant), Wojciech Niebelski (Operador de micrófono), Krzysztof Owczarek (atmosphere editor / re-recording mixer / sound director / sound effects / sound engineer / sound), Aleksandra Papiez (Editor de diálogo), Grzegorz Rozwadowski (boom operator / sound assistant), Tomasz Tamborski (boom operator / second unit sound / sound assistant), Tomasz Wieczorek (second unit sound), Mariola Wojtysik (recording coordinator), Arkadiusz Woskowski (Operador de micrófono) y Marek Wrona (second unit sound)

Departamento de vestuario

Dorota Anyz (associate costume designer), Joanna Biskup-Brykczynska (associate costume designer), Konstancja Golda (associate costume designer), Barbara Jeszke (associate costume designer), Zbigniew Kowalski (associate costume designer), Marta Maciejewska (associate costume designer), Elzbieta Orzel (associate costume designer), Agnieszka Ozimina (associate costume designer), Agata Radek (associate costume designer), Grzegorz Wdowiak (associate costume designer) y Przemyslaw Witowski (associate costume designer)

Departamento de editorial

Julia Skorupska (post-production executive producer), Lukasz Figórski (Editor asistente), Rafal Golis (post-production producer), Michal Herman (Ajustador de color), Zofia Syroka (Asistente de post-producción), Kamil Komorek (conforming), Michal Krajewski (conforming), Maciej Mika (mastering: DCP), Kamil Rutkowski (Supervisor de intermedio digital), Jedrzej Sablinski (post-production producer) y Mariusz Swiader (Editor asistente)

Departamento de transporte

Jacek Bachulski (special vehicles), Robert Cyranski (special vehicles), Robert Gola (special vehicles / transportation coordinator), Adam Golabek (special vehicles), Piotr Jakubowski (special vehicles), Adam Kwiel (special vehicles), Grzegorz Sroka (special vehicles) y Leszek Trebacz (special vehicles: horse riding)

Cámaras y departamento de electricidad

Mateusz Aniol (Operador de generador), Robert Banasiak (Iluminador), Marcin Brzezek (Iluminador), Marian Brzoza (Iluminación), Tomasz Bury (Iluminación), Ireneusz Chojnacki (Iluminación), Maciej Ciesielski (Iluminador), Maciej Doryk (Operador de Steadicam), Piotr Dudak (Iluminación), Krzysztof Dziewiecki (Camarógrafo), Pawel Fiwek (Asistente de cámara), Bartlomiej Galas (Iluminación), Bartosz Gburek (lighting master), Tomasz Grzywacz (crane operator / grip), Mariusz Jarzyna (Iluminación), Lukasz Jezierski (Operador de generador), Andrzej Kalbarczyk (crane operator / grip), Lukasz Karbowiak (Asistente de cámara), Julia Kieloch (slateman), Adam Korcz (Asistente de cámara), Sebastian Korczak (Camarógrafo), Miroslaw Kowalczyk (Iluminación), Marcin Kukla (flying camera operator), Romeo Machala (lighting master), Piotr Maciejewski (Asistente de cámara), Pawel Magolon (Operador de grúa), Wojciech Marczak (camera operator / still photographer), Marian Mlynarski (Iluminación), Tomasz Odziemek (Iluminación), Anna Oplotna (slateman), Mikolaj Paprocki (lighting master), Zbigniew Pietrucha (Iluminación), Piotr Plucinski (Asistente de cámara), Krzysztof Poczety (Asistente de cámara), Mariusz Puchala (Operador de generador), Stefan Rola (lighting master), Krzysztof Rychlik (Iluminación), Lukasz Sakiewicz (flying camera operator), Maksymilian Salawa (slateman), Grzegorz Sankowski (Operador de grúa), Mateusz Sliwa (camera operator / crane operator), Antoni Sturzbecher (Iluminación), Mariusz Swiader (Asistente de cámara), Wojciech Szumski (Asistente de cámara), Maciej Tomków (Operador de Steadicam), Piotr Twardowski (Asistente de cámara), Daniel Wrona (Camarógrafo), Mikolaj Wróbel (Asistente de cámara) y Rafal Wyzykowski (Asistente de cámara)

Gestión de producción

Joanna Biskup-Brykczynska (production manager / stage hand), Dorota Bogucka (Administrador), Pawel Dudzik (set manager), Wojciech Górecki (associate production manager / set manager), Anna Janik (Jefe de producción asociado), Julia Kieloch (Tramoyista), Konrad Lecki (Jefe de producción), Marta Maciejewska (associate production manager / stage hand), Wojciech Marczak (associate production manager / set manager / stage hand), Malgorzata Palman (Administrador), Ludwig Piotrowski (Jefe de producción asociado), Piotr Radosz (set manager), Maksymilian Salawa (associate production manager / stage hand) y Mariusz Swiader (associate production manager / stage hand)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas