Yoko y sus amigos (2015)

Créditos completos de la película Yoko y sus amigos

Dirección

(animation director)Iñigo Berasategui

(animation director)Alexey Medvedev

Co-directorJuanjo Elordi

Co-directorRishat Gilmetdinov

Guión

(creator) / (writer)Edorta Barruetabeñas

(writer) / (written by)Craig Carlisles

CreadorP. Kevin Straders

(head writer)Andy Yerkess

Reparto

MarisolEba Ojanguren

Mai Jaione Intxausti

VikArantxa Moñux

AbhayKiko Jáuregui

MarkusJosu Mitxelena

ItziarAintzane Krujeiras

KristinaLoinaz Jáuregui

YokoTyler Bunch

VikSarah Natochenny

Mai Alyson Leigh Rosenfeld

OtoEileen Stevens

Música

(original music by)Michael Richard Plowman

Producción

Productor ejecutivoJuanjo Elordi

ETB delegate producerElena Gozalo

ProductorDina Hawana

executive producer / head of productionAlexander Mirgorodskiy

Productor ejecutivoYuriy Moskvin

Productor ejecutivoVladimir Nikolaev

Productor ejecutivoRicardo Ramón

ProductorIurre Tellería

Dirección artística

Nikolay Lobzov (Dirección artística) y Lena Prozarova (Dirección artística)

Departamento de arte

Leire Aizpuru (lighting artist / rendering artist), Arkaitz Alaztuei (Artista del guión gráfico), Alexandria Aleksashina (compositing artist), Ángel Alonso (background designer / compositing artist / prop modeler / technical director), Eider Astigarraga (prop modeler), Dani Azpitarte (compositing artist), Georgy Belskiy (compositing artist / motion graphics artist), Andrew Chernysh (setup supervisor / technical director), Jose de Miguel (setup), Ronan Demiautte (prop modeler), Sergio Diez (motion graphics artist), Luis Doviso (character design / prop designer), Sergio Díez (background designer / background modeller), Mikel Egia (prop modeler), Gorka Garcia (setup supervisor / technical director), Mikel Izagirre (character modeler / compositing artist), Andrew Kalantay (Artista del guión gráfico), Stas Kritskiy (lead lighting artist), Sergey Kuzmin (Artista de la iluminación), Jessica Laurent (background modeller), Jesus Lauzirika (setup supervisor / setup / technical director), Ander Lizarralde (character modeler), Aitor Lopez (character texture artist), Mikel Louvelli (lighting designer), Iñigo Maestro (lead lighting artist / rendering artist), Ander Mendia (prop modeler), Jon Unceta Michel (prop texture artist), Nikolay Molchanov (background modeller / compositing artist), Josemari Morcillo (Artista del guión gráfico), Leyre Murillo (character modeler), Evgeniy Novoselov (background modeler / background texture artist / character modeler / character texture artist / prop modeler / prop texture artist / setup), Kepa Orbe (prop designer), Oscar Pacheco (compositing artist), Patxi Peláez (character design / motion graphics artist), Markel Pisano (setup), Lena Prozarova (background designer / prop designer), Ricardo Ramón (character design / lead art director), Alexandr Rybalkin (background modeller / background texture artist / character modeler / character texture artist / prop modeler / prop texture artist / setup), Lucas Salcedo (background modeller / background texture artist / compositing artist), Alexey Shadchin (lighting artist / rendering artist), Alexandr Sokolov (compositing artist), Carlos Vela (background modeller), Imanol Zinkunegi (Artista del guión gráfico), Juan Álvarez (background modeller) y Ángel Álvarez (background designer / character texture artist)

Departamento de animación

Iban Aldana (Diseñador), Jordi Gaspar Aldea (Animador), Yevhen Alekhin (Animador), Gemma Aliaga (Animador), Iker Alvarez (animator / layout artist), Izaskun Arsuaga (Animador), Salvador Artero (Animador), Jofre Balboa (Animador), Jesús Barbero (Animador), Jimena Barreira (Animador), Beñat Beitia (animation direction assistant / layout director), Georgy Belskiy (Diseñador), Iñigo Berasategui (animation supervisor / layout supervisor), Angelo Buena (Animador), Toni Buenavida (Animador), Matt Bugeja (Animador), Pepe Cano (Animador), Hans Carrasco (Animador), Ibrahim Chaffardet (Animador), Juan Carlos Chaparro (Animador), David Childers (Animador), David Cuevas (Animador), Jonathan Cuevas (Animador), Ramón de la Cuesta (Animador), Pedro de la Llave (Animador), Stanislav Dobrovsky (Diseñador), Gorka Etxeberria (animation direction assistant / animation supervisor / animator), Pedro Florido (Animador), Mikhail Gavrilenko (layout supervisor), Mirela Gispert (Animador), Edward Hull (Animador), Aaron Jonas (Animador), Raymond Kasel (Animador), Steven Lacruz (Animador), Caleb Lemotte (Animador), Nathalia Lemotte (Animador), Fernando Lobato (Diseñador), Mario López (Animador), Raul Mariñez (Animador), Gonzalo San Martin (Animador), Chris Mayne (Animador), Alexey Medvedev (animation direction assistant / animation supervisor), Olga Mukhina (Diseñador), Brian Nicolucci (Animador), Manuel Pedreño (Animador), Yasha Peiros (Animador), Norma Puerto (Animador), Silvia Pérez (Animador), Juankar Ramos (Diseñador), Alberto Rivas (Animador), Brian Roach (Animador), Ion Rodriguez (Animador), Kaveh Ruintan (Animador), Matt Sackley (Animador), Javier Salvador (Animador), Cristian Silva (Animador), Christopher Slavik (Animador), Dieter Wagner (Animador), Andrey Yudakov (Animador) y Joseba Zabala (Animador)

Departamento de musica

Boston Plowman (Orquestador)

Departamento de sonido

Mariya Barinova (Diseñador de sonido), Koldo Corella (Re-grabación de sonido), Vladimir Golounin (Diseñador de sonido), Kiko Jáuregui (voice director), Loinaz Jáuregui (voice director), Midi-Cinema (Diseñador de sonido), Ekaterina Vinogradova (Diseñador de sonido), Tom Wayland (voice director) y Evgeniy Zhebchuk (Diseñador de sonido)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras