Episode #1.2 (2010)

Créditos completos del capítulo Episode #1.2

Dirección

-Steve Shill

Guión

EscritorAlan Sharps

Reparto

Judah Ben-HurJoseph Morgan

MessalaStephen Campbell Moore

EstherEmily VanCamp

TirzahKristin Kreuk

Quintus ArriusRay Winstone

Emperor TiberiusBen Cross

SimonidesSimón Andreu

Pontius PilateHugh Bonneville

RuthAlex Kingston

MarcellusJames Faulkner

IlderimArt Malik

DavidMarc Warren

AtheneLucía Jiménez

AnteguaMiguel Ángel Muñoz

GaiusKris Holden-Ried

HortatorMichael Nardone

JesusJulian Casey

Young Ben HurEugene Simon

Young MessalaToby Marlow

Young TirzahDaniella Ereny

Conspirator #1Ricky Simmonds

Conspirator #2Leo Faulkner

Conspirator #3Guy Faulkner

Pilate's PhysicianDick Ward

OficialAlex Walters

Athene's Body ServantBouchra Es Saddiki

Ilderim's Female ReaderGhita Tazi

Pilate's TweezerJonathan Stamp

Stadium Spectacular Soldier /Gladiator (uncredited)Pontus Duvsjö

Música

(as Robert Lane)Rob Lane

Producción

Co-productorZakaria Alaoui

Productor ejecutivoDirk Beinhold

Productor ejecutivoManuel Corbi

ProductorRoger Corbi

Productor ejecutivoFrank Konigsberg

behind the scenes producerBetty Palik

Productor ejecutivoMichael Prupas

Productor ejecutivoSteve Shill

ProductorSimon Vaughan

Productor ejecutivoDavid Wyler

Ayudante de dirección

Tarik Ait Ben Ali (second second assistant director (as Tarik Ait Benali)), Buck Deachman (key first assistant director), Rachid Doha (Tercer asistente de produccón), Yann Mari Faget (second assistant director (as Yann Mari-Faget)), Ahmed Hatimi (Asistente de dirección), Bethan Mowat (Jefe de asistentes de dirección) y Latifah Naouri (Tercer asistente de produccón)

Departamento de arte

Pau Albin (on-set props), Abdellah Baadil (Asistente de director artístico), Edu Barragan (Fabricante de utilería), Mohamed Bennaur (De vestuario), Lahcen Bicha (Soldador), Abdallah Bougtifa (prop maker (as Abdellah Bougtifa)), Mabrouk El Hafiani (De vestuario), Alejandro Fernández (Director de supervisión artística), Alexis Fibla (set draftsman), Alex Friedrich (prop maker (as Alexander Friedrich)), Khalid Guouram (art department runner), Mohamed Said Hajji (Carpintero), Abdelhadi Hamri (De vestuario), Amine Izlagen (props production assistant), Lahoucine Jaoud (De vestuario), Ahmed Lemtaad (Carpintero), Adbelaziz Limam (De vestuario), Mani Martínez (Jefe de utilería), Xavier Mateu (leadman (as Xavi Mateu)), Aziz Mhand (stand-by props (as Aziz M'hand)), Lahcen Yahya Mrabit (De vestuario), Nuria Muni (Asistente de decorador), Asmara Nayyar (Artista conceptual), El Hassan Oubbane (Utileros suplentes), Rachid Quiat (Asistente de decorador), Antonio Tarolla (Diseñador de escena), Colin Thurston (on-set props), Tino Torrescusa (dressing/prop buyer), Fernando Valento (Gerente de construcción) y Francesco Valento (head carpenter)

Dobles

Mohammed Abarach (Doble de riesgo), Choukir Abdel (Acrobacias), Choukir Abdelatip (Acrobacias), Faycal Attougui (Acrobacias), Mohamed Attougui (Acrobacias), Benamara Azeddine (Doble de riesgo), Joseph Beddelem (Acrobacias), Hami Belal (Acrobacias), Rachid Bilala (Acrobacias), Youssef El Hibaqui (Acrobacias), Benoît Fabre (Doble de riesgo), Tarick Hadouch (Acrobacias), Hajjoujou Haijjoujou (stunts (as Noureddine Haijjoujou) (stunts)), Othman Ilyassa (Doble de riesgo), Gérard Lesage (Doble de riesgo), Philippe Losson (Acrobacias), Jason Oettle (Dobles de riesgo), Alexandre Ottoveggio (Acrobacias), Francois Poirier (Doble de riesgo), Cedric Proust (Coordinador de dobles), Florian Robin (Asistente de coordinador de dobles), Essadik Samali (Acrobacias), Mustapha Touki (Acrobacias) y Rachid Touki (Acrobacias)

Efectos visuales

Marie-Eve Bedard-Tremblay (Coordinador de efectos visuales), Benoit Blouin (Pintor mate), Benoît Brière (visual effects executive producer (as Benoit Brière)), Cynthia Carrier (Artista de efectos visuales), Francois Croteau (matte painter (as François Croteau)), Vanessa Delarosbil (Compositor), Dave Douville (Asistente de producción de efectos visuales), Carl Gagnon (Modelador), Catherine Hébert (Artista de efectos visuales), Aélis Héraud (Compositor), Bruno-Olivier Laflamme (Compositor), Jean-Francois Lafleur (Artista de efectos digitales), Alexandre Lafortune (Compositor), Pierre-Simon Lebrun-Chaput (Supervisor de efectos visuales), Guillaume Mainville (Artista de efectos digitales), Mario Rachiele (Supervisor de efectos visuales), Kristen Tooley (Artista de efectos visuales) y Emily Vaillancourt (Artista de efectos visuales)

Departamento de maquillaje

Sonia Akouz (Asistente de maquillaje), Khalid Alami (Maquilladora), Zineb Bendoula (assistant hair stylist (as Zaineb Bendoula)), Christine Carriere (Maquilladora), Emilie Gauthier (Jefe de maquillaje), Brahim Naim (Asistente de estilista), Martin Rivest (Jefe de peluqueros) y Hanna Yee (Estilista)

Departamento de vestuario

Othmane Ajana (dresser), Abdelkrim Akallach (costume supervisor (as Abdelkarim Akallach)), Malika Ben Slimane (key seamstress (as Malika Benslimane)), Abdeliah Bidari (key dresser), Mohamed Bougati (Asistente de vestuario), Cheikh Bousaaidi (dresser), Andrée Daneault (head cutter), Houcine El Behja (break down artist), Zakia Essouci (dresser), Erik Gosselin (mask fabrication), Augusto Grassi (Asistente de diseñador de vestuario), Hnya Janah (Costurera), Linda Leduc (Asistente de diseñador de vestuario), Leila Oumami (dresser), Lyse Pomerleau (key costume supervisor), Jean-Michel Rossignol (mask fabrication), Claudia Sarbu (Asistente de diseñador de vestuario), Edwina Voda (mask fabrication) y Nahid Ziad (extras dresser)

Departamento de reparto

Julia Fidel (casting assistant (as Julia Gruen)), Shawn Roberts (Asistente para casting), Gemma Sykes (Asistente para casting) y Joe Cappelletti (group adr casting (uncredited))

Departamento de editorial

Brigitte Daigneault (Colorista), Ben Hur (Colorista), Véronique Melançon (Editor asistente), Sisco Peret (Coordinador de post-producción), Serge Verreault (Editor on-line) y Lucie Sarmanoukian (Coordinador de post-producción (sin acreditar))

Departamento de transporte

Khalid Ameskane (Capitán de transporte) y Ali Bakkioui (Coordinador de transporte)

Montaje

Annie Ilkow (-) y Simon Webb (-)

Gestión de producción

Khadija Alami (Jefe de producción), Elissa Lewis (supervisor de post-producción), Albert Morera (Jefe de producción), Carmen Pepelea (Jefe de producción) y Cynthia Stegner (Ejecutivo de post-producción (sin acreditar))

Otras personas que participaron

Abdessalam Ait Abdelah (Contador asistente de producción), Saad Ajedigue (office runner), Kellee Alexa-Durrant (Contador asistente de producción), Omar Benbrahim (set production assistant (as Omar Ben Brahim)), Bouchra Bentayeb (Asistente de coordinador de producción), Mustapha Bentayeb (office runner), Dale Ross Braun (production accountant (as Dale Braun)), Renee Burke (script supervisor (as Renee Foley-Burke)), Jo Cameron Brown (dialogue coach), Angela 'Mega' Clarke (assistant production accountant (as Angela Clarke)), Cari Davine (legal affairs manager), Aziz Fatene (rushes runner), Lorri Faughnan (business affairs: Muse), Evelyne Forget (business affairs manager), Francesca Ibáñez (Staff de producción), Alexander Sandy Jesion (chief financial officer (as Sandy Jesion)), Mouloud Jghou (crowd marshall), Mirjana Krtolica (Contador de producción), Sashka Krtolica (assistant travel coordinator), Adora Law (executive assistant: Michael Prupas), Jude Liknaitzky (script executive), Melissa Mittereder (Asistente de dirección), Betty Palik (epk producer / unit publicist), Jane Pearson (Contador asistente de producción), Francois Poirier (assistant animal wrangler (as François Poirier)), Joel Proust (Domador de animales), Fatima Ait Quaicha (cleaning lady), Anisha Rangi (publicity manager), Jonathan Stamp (historical advisor), Widad Taha (Coordinador de produccion), Reqia Talabi (cleaning lady), Aomar Tisli (crowd marshall: head), Taylor Turzanski (supervising accountant (as Taylore Turzanski)) y Alex Walters (Suplente)