Time Zones (2014)

Créditos completos del capítulo Time Zones

Dirección

-Scott Hornbacher

Guión

(created by)Matthew Weiners

Escrito porMatthew Weiners

(executive story editor)Jonathan Iglas

Reparto

Don DraperJon Hamm

Peggy OlsonElisabeth Moss

Pete CampbellVincent Kartheiser

Betty FrancisJanuary Jones

Joan HarrisChristina Hendricks

Ken CosgroveAaron Staton

Harry CraneRich Sommer

Sally DraperKiernan Shipka

Megan DraperJessica Paré

Ted ChaoughKevin Rahm

Henry FrancisChristopher Stanley

Stan RizzoJay R. Ferguson

Michael GinsbergBen Feldman

Bobby DraperMason Vale Cotton

Bertram CooperRobert Morse

Roger SterlingJohn Slattery

Fred RumsenJoel Murray

Jim CutlerHarry Hamlin

Lee CabotNeve Campbell

Dawn ChambersTeyonah Parris

Lou AveryAllan Havey

John MathisTrevor Einhorn

ShirleySola Bamis

Margaret HargroveElizabeth Rice

Bonnie WhitesideJessy Schram

Gerry RespolaJerry O'Donnell

Wayne BarnesDan Byrd

Alan SilverJohnathan McClain

Irwin PodolskyMark Pinter

MoiraChristine Garver

EdKit Williamson

ClaraAlexandra Ella

JulioJacob Guenther

SherryRachel DiPillo

Deliveryman (as Ricardo J. Chacon)Ricardo Chacon

Hip and Groovy Chick (uncredited)Naomi Cohen

SC&P Office Male (uncredited)Wayo Dorsey

SC&P Creative Male (uncredited)Timothy Douglas

Persona del Restaurant (Sin acreditar)Lori Morkunas Jones

Customer in Restaurant (uncredited)Steven Kirk

Nude Male (uncredited)Rayner Miyar

Él mismo (Material de archivo) (Sin acreditar)Richard Nixon

SC&P Employee (uncredited)Hudson Phillips

Columbia University Student (uncredited)Gabriel Sousa

Nude in Bed (uncredited)Cassandra Starr

Música

-David Carbonara

Producción

Consultor de producciónLisa Albert

ProductorJon Hamm

Productor ejecutivoScott Hornbacher

Co-productorDavid Iserson

co-producer (as Bob Levinson)Bob Levenson

Productor supervisorErin Levy

ProductorBlake McCormick

Co-productorMarcy Patterson

Consultor de producciónPatricia Resnick

Productor asociadoNathaniel Smith

ProductorTom Smuts

Consultor de producciónRobert Towne

Productor ejecutivoMatthew Weiner

Co-productorJosh Weltman

Casting

Carrie Audino (-) y Laura Schiff (-)

Fotografia

Chris Manley ((as Christopher Manley))

Ayudante de dirección

Mark Ballou (Asistente de dirección), Maria Mantia (Asistente de dirección), Lisa M. Rowe (Asistente de dirección) y Richard W. Welch (dga trainee (as Richard Welch))

Dirección artística

Shanna Starzyk (-)

Departamento de arte

Armando Alvarado (De vestuario), Tim Bowen (De vestuario), Camille M. Bratkowski (lead set designer (as Camille Bratkowski)), Alec Contestabile (set decoration production assistant), Rhonda DeMarc-Elliott (Comprador del set de decoración), Doug Dow (Capataz), Chelsey Forrey (set decoration production assistant), Mindy Frank (Comprador), Ellen Freund (Jefe de utilería), Greggonio Galicia (tool man (as George Galicia)), Corey Gomez (De vestuario), Kama Hayes (Coordinador del departamento artístico), Bart C. Hubenthal (on-set dresser (as Bart Hubenthal)), Andrew Hull (Asistente de director artístico), Teri Lane (Asistente de jefe de utilería), Jaime Mengual (assistant props), Jefferson Murff (Jefe constructor), Tom Perry (Capataz de pintura), Lars Petersen (Coordinador de construcción), Hugh Pritchard (De vestuario), Charles Randolph (De vestuario), Evan Regester (Diseñador gráfico), Jonathan Robertson (lead carpenter), Isabella Scannone (Asistente de producción del departamento de arte), Erik Soderstrom (De vestuario), John L. Sullivan (prop maker foreman (as John Sullivan)), Earl Thielen (assistant props), Steven C. Voll (general foreman (as Steven Voll)), John Youngblood (assistant property master (as Johnny Youngblood)), Jeremy Cisneros (assistant props (uncredited)), Melissa McSorley (prop food stylist (uncredited)) y Amanda Bromberg (Vestuario de set (sin acreditar))

Diseño de vestuario

Janie Bryant (-)

Efectos visuales

Tim Jacobsen (Productor de efectos visuales), Josh Miyaji (Supervisor de efectos visuales) y Eroc Moralls (Artista de efectos visuales (sin acreditar))

Departamento de animación

Jeremy Cox (animator: opening titles (uncredited))

Diseño de producción

Dan Bishop (-)

Departamento de maquillaje

Lana Grossman (makeup department head (as Lana Horochowski)), Valerie Jackson (Estilista), Ken Niederbaumer (Maquilladora), Ron Pipes (key makeup artist (as Ron 'Ronnie' Pipes)), Theraesa Rivers (Jefe de peluqueros), Arturo Rojas (Jefe de peluqueros) y Lia Robin (Maquillaje (sin acreditar))

Departamento de musica

Jennifer Barak (music editor (as Jenny Barak)), Matt Lilley (Asuntos legales de la música), Alexandra Patsavas (Supervisor musical), James T. Hill (music scoring mixer (uncredited)), Geoff Stradling (Orquestador (sin acreditar)) y Karen Sidlow (music contract administration (uncredited))

Departamento de vestuario

Gabriella Colbossa (Costurera), Jessica Dalager (Ambientador), Kalen Dawson (Ambientador), Gilbert S. Hernandez (set costumer (as Gilbert Hernandez)), Stacy Horn (Supervisor de vestuario), Felicia Leilani Jarvis (set costumer (as Felicia Jarvis)), Phoenix Mellow (Asistente de diseñador de vestuario), Dana Olinsky (Asistente de producción de vestuario), Henry Po (Sastre), Carol Quiroz (Jefe de vestuaristas), Tiffany White Stanton (co-costume designer (as Tiffany White)), Kristi Wollnick (Asistente de producción de vestuario) y Lorraine Alexis Mahru Toomey (Vestuarista (sin acreditar))

Departamento de reparto

Beth Bowling (original casting), Kendra Shay Clark (Ayudante de casting), Mariann H.W. Lee (background casting: Central Casting (as Mariann Lee)), Kim Miscia (original casting) y Elana Staehli (background casting: Central Casting)

Departamento de editorial

Matt Belanger (Coordinador de post-producción), Bartholomew Burcham (Editor asistente), Karly Jenkins (Asistente de post-producción), Dennis Mackelburg (Colorista: diarios), Andrew Nichols (assistant editor (as Drew Nichols)) y Tim Vincent (final colorist)

Departamento de transporte

Moore Brian (transportation coordinator (as Brian Moore)), Robert aaron Brown (driver (as Rob Brown)), Spencer Foster Jr. (Capitán de transporte), Spencer Foster (Conductor), Jay Galloway (Conductor), Troy Gould (Co-capitán de transporte), Jason Hardman (driver (as Jason Hardnan)), Dick Huffine (Conductor), David Joseph (driver (as Dave Joseph)), Don Joseph (Conductor) y John Sagray (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Jordin Althaus (Fotógrafo), Frank Anthony Bello (grip (as Frank Bello)), Bryan Booth (dimmer board operator), Craig Clements (Iluminador), Darryl Cowherd (Electricista), Gary Dahlquist (Técnico de iluminación), Don Devine (Camarógrafo), Mark Dimitrov (Iluminador), Larry Edwards (key rigging grip (as Larry D. Edwards Jr.)), Anna Ferrarie (second assistant camera: "b" camera), Lisa Guerriero (Segundo asistente de cámara), Josh Hackney (Electricista de aparejos), Billy Heath (grip (as Bill Heath)), Patrick Hoeschen (gaffer (as Pat Hoeschen) / gaffer), Jim Leidholdt (dolly grip: "a" camera), Amber Maahs (Iluminador), Kim Marks (camera operator: "b" camera), Frankie Martinez (Electricista), Pat O'Mara (Encargado de equipamiento de cámara), Greg Reyher (Electricista), Chad Rivetti (first assistant camera: "b" camera), Jan Ruona (Primer asistente de cámara), Benjamin Shurtleff (loader (as Ben Shurtleff)), Charles Simons (dolly grip: "b" camera), Anthony Tellez (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Stephen Thorp (best boy electric (as Steve Thorp)), Hootly Weedn (Electricista), Michael Yarish (still photographer (as Mike Yarish)) y Brian T. Pitts (camera operator: "b" camera (uncredited))

Montaje

Christopher Gay (-)

Decoración de escenario

Claudette Didul (-)

Gestión de producción

Dara Weintraub (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Melissa Acquaviva (Auxiliar de contabilidad), Justin Allen (assistant production office coordinator), Alex Barnoya (Médico), Heather Jeng Bladt (assistant: Matthew Weiner), Linda Brettler (advisor), Linda Colangelo (Publicista de unidad), Kit Conners (set production assistant), Jonathan Crabtree (Administrador de puntos), Lance Crabtree (Segundo contador asistente), Thomas Efaw (Primer asistente de contador), Brendan Gaines (second second assistant accountant), John Hampian (Coordinador de produccion), Dominique Jaramillo (Médico), Kristin Johnsen (payroll), Dave Kasubowski (Departamento técnico), Adam Levy (script coordinator), Kathryn Allison Mann (head of research), Patrick J. Murphy (set production assistant (as Patrick Murphy)), Katy Pickett (Asistente de producción), Laura Sevier (clearance), Josh Smooha (set production assistant), Hanna Stiens (writers' production assistant), Suzanne C. Swindle (Guionista supervisor), Zach Taras (Asistente de producción), Alejandro Trujillo (chef (as Alex Trujillo)), Timothy Tucker (production accountant (as Tim Tucker)), Lindsey Villarreal (Asistente de producción), Robert Everett Williams Jr. (Asistente de producción), Barbara Biddle (broadcast producer (uncredited)), Jon Crawford (Asistente de producción (sin acreditar)), Carly Wray (staff writer (uncredited)) y Jeremy Cox (designer: opening titles (uncredited))

Agradecimientos

Russ Campbell (special thanks: Old Focals), Kate Rothko Prizel (Agradecimiento especial) y Christopher Rothko (Agradecimiento especial)