2.0 (2018)

Créditos completos de la película 2.0

Dirección

AdjuntoS. Shankar

Guión

(tamil dialogue)Jayamohans

(additional tamil dialogue)Lakshmi Saravanakumars

(additional tamil dialogue)S. Shankars

(hindi dialogue)Abbas Tyrewalas

Reparto

Dr. VaseegaranRajinikanth

Pakshi RajanAkshay Kumar

NilaAmy Jackson

Minister Vijay KumarAdil Hussain

Dhinendra BohraSudhanshu Pandey

Telecom MinisterKalabhavan Shajohn

CientíficoAnanth Narayan Mahadevan

Telecom Minister's AssistantMayilsamy

Jeyanth KumarIshari Ganesh

Manoj LullaKaizaad Kotwal

Oficial de policiaBharath Reddy

Estudiante de universidadMaya S. Krishnan

Inspector de policíaJoy Badlani

RobotSajan Bajgain

Pakshi Rajan's FatherMayur Bansiwal

Dr. SamAvijit Dutt

Jimmi Jaiswal

KheladiMukesh Khanna

DanzanteLaura Kokaua

Michael Muthu

Al YasahaAl Yasaha Naim

Estudiante de universidadSanchana Natarajan

IngenieroMusa Muhammed Olayinka

Parth J Pachal

Guy in the crowdAnnamalai Palaniappan

The Dude at the CafeteriaG.V. Praveen

Pakshi Rajan's motherPriya Prince

EspectadorAbdul Ahad Shaikh

Sujeet Kumar Sharma

ArjunParth Siddhpura

Música

Música porA.R. Rahman

Producción

Productor en líneaAlla Belaya

ProductorK. Karunamoorthy

producer: HollywoodGaurav Misra

General Manager/Head of ProductionNish Niruthan

ProductorSiddarth Prakhash

Productor en líneaNavmeet Singh

ProductorA. Subashkaran

Co-productor ejecutivoDmytro Sukhanov

Productor ejecutivoSundarraj

Productor en líneaNaveen Varadarajan

Fotografia

Nirav Shah

Ayudante de dirección

Kenny Bates (Director de la segunda unidad), Hisham Chotani (First assistant director: action unit), Steve Griffin (Director de la segunda unidad), Mohmmad Yunus Ismail (Asistente de dirección), Sharath Jothi (Asistente de dirección), Karthik (Asistente de dirección), Salman Khan (additional second assistant director (film segments)), Siddhant Mahapatra (Practicante de asistente del director) y Nick Powell (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Muthuraj

Departamento de arte

Narra Ashok (asst art director), Matt Ceckiewicz (Accesorios), Stephen Cooper (Artista conceptual), Jeffrey Henderson (storyboard artist (as Jeff Henderson)), Daniel Hyun Lim (concept artist / storyboard artist), Luca Nemolato (concepts artist), R.Kishore (Asistente de director artístico), Mauricio Ruiz (Artista conceptual), Mukul Saraogi (Fotógrafo), Aaron Sowd (Artista del guión gráfico), Simon Webber (Artista conceptual), Mohammad Yousefi (Artista conceptual), Sagar Zade (Lead Modeller) y Rupam Roychoudhury (concept artist (u))

Dobles

Kenny Bates (Coordinador de dobles), Dermot Brogan (Dobles de riesgo), Jimmy Chhiu (pre-viz stunts: Los Angeles), Brian Christensen (Doble), Aaron Crippen (Dobles de riesgo), Steve Griffin (action director / stunt coordinator), Francois Grobbelaar (Dobles de riesgo), Alvin Hsing (pre-viz stunts: Los Angeles), Dave Judge (Dobles de riesgo), Jess Lundgren (Dobles de riesgo), Emmanuel Manzanares (fight choreographer: Los Angeles / fight coordinator: Los Angeles), Alister Mazzotti (Dobles de riesgo), Jason Ng (Dobles: captura de movimiento), Jason Oettle (Asistente de coordinador de dobles), Travis Paterson (Dobles de riesgo), Nick Powell (Coordinador de dobles), Selva Stunt (Coordinador de dobles), Bryan Sloyer (Stunt Double: Rajinikanth), Geeta Tandon (Doble), Porntip Wiriya (stunt double: Amy Jackson), Travis Wong (co-previz fight choreographer / co-previz fight coordinator) y Johnny Yang (Dobles: captura de movimiento)

Diseño de vestuario

Shaukeen Khan (associate costume designer), Pallavi Singh (associate costume designer) y Mary E. Vogt (associate costume designer)

Efectos visuales

Pathak Abhishek (Artista de efectos visuales), Sushant Acharekar (lighting artist: DNEG), Ameya Adchule (Compositor digital), Jayaraman Adhikesavan (paint & roto lead: primefocus), Gennady Afonin (lighting td: Asymmetric VFX), Mukund Agicha (Artista calibrador de movimiento), Lydia Aguilar (compositor: DNEG), Kauser Ahmed (Compositor), Shish Aikat (Studio Support: Tau Films), Vamsikrishna Aitha (Diseñador), Akhil_kp (Double Negative (as credit)), Ekaterina Akimova (visual effects coordinator: Asymmetric VFX), Ashar Alam (texture artist: DNEG), Vania Alban-Zapata (Supervisor de CG), Domenico Alessi (Production Technology Department Manager: DNEG), Wasim Ali (Compositor principal), Sumit Milind Ambhore (vfx roto artist: Prime Focus Ltd.), Bogdan Amidzic (senior digital compositor: Crater Studio), Abhishek Amin (look development td), Human Amin (look development), Rajat Amin (visual effects line producer), Shukla Amit (cfx td: double negative), Aditya Ananthamurthy (lighting td : Tau Films), Christopher Anciaume (environment/dmp: DNEG), Kanika Andrew (compositing artist: DNEG), Fabricio de Vasconcellos Baessa Antonio (digital supervisor: DNEG), Kevin Antony (fx td), Fernando Arbelaez (compositing artist: DNEG), Batyr Arginbaev (rigger: Asymmetric VFX), Bejoy Arputharaj (visual effects supervisor: PhantomFx), Arun M.V. (visual effects artist (as Arun M.V.)), Raghuwanshi. Arun Singh (digital compositor: @Fluiid Mask Studio), George Arun (VFX Lighting artist), Pradeep Arya (Compositor digital: doble negativo), Ruth Asensio (head of layout: DNEG Montreal), Jean-Marie Aubry (pipeline: DNEG), Alexy Auffeves (compositing artist: DNEG), Marie-Ève Authier (department manager: DNEG), Karnati Avinash (modeling artist), Anupam Awasthi (creature fx td: Rhythm and Hues), Abhijith Azhikkara (digital artist (as credits) / double negative), Aleksandar Babic (light td: Crater Studio), Thomas Bacanu (Compositor: Doble Negativo), Maziyar Baderestani (Artista calibrador de movimiento), Aakash Bairi (Coordinador de efectos visuales), Mohamed Baji (creature effects td), Ayush Bajoria (matchmoving artist), Nafisa Baker (atd: DNEG), Cassandra Bakic (visual effects production manager: Crater Studio), Reshmi Balachandran (department manager: DNEG / department production manager), Balaganesh (Director técnico de iluminación), Michael Baloun (Coordinador de efectos visuales), Peiman Bandari (Compositor), Pankaj Bandolia (Compositor digital), Sri Pavan Dheeraj Bangaru (lightingTD: DNEG), Sachin Bangera (Director técnico de efectos), Illia Barabash (Artista de efectos visuales), Baravalia Swapnil (Artista digital), Carlo Barbera (digital compositor: GenialogicFX su), Nicolo Barco (fx artist: DNEG), Pradeep Barua (fx td: dneg), Sourabh Batra (Director técnico de efectos), Remy Bay (fx artist: DNEG), Alexis Bechet (compositing artist: DNEG), Manoranjan Behera (project coordinator: DNEG), Marianne Bell (previsualization artist: The Third Floor), Aleksandr Belov (VFX Supervisor: Postmodern Digital (as Oleksandr Byelov)), David Beltrán Gallego (fx td/artist: El Ranchito VFX), Michaël Bentitou (lighting artist: DNEG), Jordan Benwick (compositing artist: DNEG), Jory Bertrand (compositing artist: DNEG), Dheeraj Bhadani (research and development lead), Hemendra Bhagat (Artista de efectos visuales), Jeetendra G. Bhagtani (lead animator: Tau Films), Malviya Bharat (visual effects artist: lighting technical director), Rasghania Bharat (Coordinador de efectos visuales), Divyansh Bhardwaj (Artista de efectos visuales), Laksh Bhatnagar (FX Technical Director), Jatin Bhavsar (Department Production Manager: FX, Anim, Layout, CFX), Yogesh Bhavsar (rigging technical director: Double Negative), Shashank Bhosale (Coordinador de efectos visuales), Dalbir Bhurji (lighting supervisor), Zaheer Bijapure (bodytrack & matchmove Dneg), Jonathan Bird (creature fx: DNEG), Ajay Bisht (Director técnico de efectos), Jayanta Biswas (senior compositing artist), Bogdan Oliynik (lookdev and lighting artist: Postmodern Digital (as Bogdan Oliynik)), Alfonso F. Bonnet (visual effects artist (as Alfonso Fernández)), Marc Bonneviot (compositing artist: DNEG), Nayan Bora (senior lighting and shading artist), Felipe Borges (senior lighting technical director: Double Negative), Anton Borisov (environment/dmp: DNEG), Egor Borschevsky (visual effects producer: Postmodern), Gaëlle Bossis (digital lead: DNEG), Anthony Boulais (technology: DNEG), Yanick Bourgie (environment/dmp: DNEG), Romain Bouvard (compositing artist: DNEG), Jon Bowen (dfx supervisor: DNEG), Sreekanth Boyapati (Efectos visuales), Nikki Braine (animation: DNEG), Alan 'Badger' Brayshaw (VFX Production Lead: MAKUTA VFX), Stephane Brisson (compositing artist: DNEG / digital compositor), Blair Brownlee (vfx production manager: DNEG), Mirella Brunold (fx artist: DNEG), Stuart Bruzek (compositing artist: DNEG), Ranjith Buddolla (texture artist), Yogendra Bundela (visual effects artist: Lookdev TD), Astrid Busser-Casas (Supervisor de composición), Damián Caballero (lead animator: El Ranchito), Gara Caballero (Editor vfx: El Ranchito VFX), Steve Cady (digital lead: DNEG), Daniel Cairnie (compositing artist: DNEG), Nikola Canic (junior digital compositor: Crater Studio), Barbera Carlo (digital compositor: GenialogicFX su), Brendan Carroll (lead fx td), Giovanni Casadei (digital supervisor: DNEG), Irnes Cavkic (fx artist: Crater Studio), Maxime Cazaly (creature fx: DNEG / lead creature effects technical director: DNEG), Simona Ceci (environment/dmp: DNEG), Carlos Chacin (department manager: DNEG), Amit Kumar Chahal (texture artist: double negative), Kshirsagar Chaitanya (lead lookdev artist), Shyamsundar Chandrasekaran (prep lead: double negative), Srikanth Chandu (Lighting TD: Srikanth Chandu (as Srikanth Y.S.)), Thom Chang (animation: DNEG), Jetti Chanukya (modeler: double negative), James Charles (fx artist: DNEG), Saket Chaudhary (Coordinador de efectos visuales), Abhishek Chauhan (visual effects editor: double negative), Jigar Chauhan (digital effects), Prathmesh Chaukekar (Artista de efectos visuales), John Abraham Chempil (compositing artist: DNEG), Das Chinmay (visual effects supervisor: Fluiidmask studios), Praveen Kumar Chira (Artista digital), Diane Choi (vfx editor: DNEG), Jasmine Choong (compositor: Tau Films), Tiffany Chou (Artista de efectos visuales), Deepak Choudhary (lighting td: DNEG), Santosh Choudhary (Compositor digital), Ishwar Chougule (prep artist), Theo Christophe (fx artist: DNEG), Henry Chua (lighting artist: DNEG), Kai-An Dave Chuang (fx artist: DNEG), Anastasiia Chumak (digital matte painter: Postmodern Digital), Erik Classen (compositor: dneg), Annie Cliche (department manager: DNEG), Carmelida Condemi (lighting artist: DNEG), Katie Connon (department coordinator: DNEG), Aston Constantinides (compositing artist: DNEG / digital compositor), Sean Cooper (atd: DNEG), André Correia (FX Technical Director at DNEG / fx artist: DNEG), Nestor Costa (fx artist: DNEG), Milos Cucak (junior digital compositor: Crater Studio), Andy Cuthbert (pipeline td: DNEG), Ognjen Cvetinovic (junior animator: Crater Studio), Zoran Cvetkovik (art director: Crater Studio), Jozef Czapski (compositing artist: DNEG), Michael D'Sa (Productor de efectos visuales), Ashwani Dagar (Artista 3D), Rif Dagher (vfx head), DeeJay Daljeet Singh (senior prep artist: Dneg), Umesh Dalvi (effect technical director: Tau Films), Virendra Dangle (visual effects artist (segment "vfx")), Avijit Das (creature td: double negative), Suvartha Das (Compositor), Kaushik Dasgupta (Compositor digital: doble negativo), Mykhailo Datsyk (Visual effects supervisor: Postmodern Digital), Steven Davies (compositing artist: DNEG), Francois de Villiers (digital lead: DNEG), Francesco Dell'Anna (digital supervisor: DNEG), Tejas Deorukhkar (Compositor senior), Amit Desai (atd: DNEG / pipeline technical director), Mahesh Desai (digital matte painter: Double Negative), Radha Kulkarni (surfacing artist: Tau Films India), Saurabh Deshmukh (Director técnico de iluminación), Loh Desmond (Lighting TD: Tau Films), Ashok Devadiga (Sr.lighting artist), Ram Prasad Devanathan (Director técnico), Souvik Dey (Lookdev Lead), Vishal Dhagekar (visual effects artist: lighting technical director), M. Dhamodhar (Data wrangler), Abhisek Dhar (techanim lead), Pranay Dharmapuri (model td: double negative), Natalia Diaz (compositing artist: DNEG), Paounka Dimitrova (fx td), Rosi Dimitrova (fx artist: Bottleship VFX), Tamara Dinic (digital compositor: Crater Studio), Dipansu Haldar (FX Supervisor: After Studio), Mark Divekar (Coordinador de efectos visuales), Nacho Doctor (effects technical director: Double Negative), Andrew Dohan (Compositor digital), Sagar Doiphode (Compositor), Brenna Dolan (vfx production coordinator: DNEG), Eran Dolev (motion control operator), Melanie Dorn (compositing artist: DNEG), Viacheslav Doroshko (Artista de efectos visuales), Shreyas Dorwat (vfx line producer), Pete Draper (visual effects supervisor: opening sequence), Brent Droog (lead fx artist), Mahesh Dubey (FX Technical Director), Florian Dubois (Digital Compositor: Dneg), Andrey Dubrovin (digital artist: Asymmetric VFX), Jeremie Ducrocq (compositing artist: DNEG), Santosh Dwivedi (lighting td: Double Negative), Rob Eckert (fx artist / fx artist: DNEG), Ali Ehtemami (senior stereo compositor: Alzahra VFX / vfx editor), Roozbeh Ehtemami (i.t. manager), Hunter Elliott (vfx coordinator: DNEG / visual effects coordinator), Rahul Narayan Erla (matchmove bodytracking: Double Negative), Marta Feriani (pipeline atd: DNEG), Ritonia Fernandes (Director técnico de iluminación), Aaron Fickling (cg creature supervisor: DNEG / creature fx: DNEG), Gabriele Filippelli (Director técnico de iluminación), Christopher Ford (environment/dmp: DNEG), Guillaume Fournier (department manager: DNEG), George Fronimadis (digital lead: DNEG / lead layout artist), Pramodvamsikrishna G (Artista de la iluminación), Krishnanunni G. (Compositor), Emilie Gagnon (visual effects coordinator: DNEG), Kim Gagnon (vfx support: DNEG), Aman Gahlot (Artista de efectos visuales), Dhananjay Gaikwad (Creative art director: Fluiidmask Studios pvt ltd), Leejesh Gaikwad (camera/matchmove artist: visual effects), Adam Gailey (digital supervisor: DNEG / fx supervisor), Jagadeesh Gajapathy (senior lighting technical director), Petko Ganev (3d artist: Bottleship VFX), Madhura Gangan (Director técnico de iluminación), Mahesh Ganguly (Animation Supervisor : Phantom-Fx), Connie Gao (vfx producers), Bertrand Garnier (fx td: double negative), Frédéric Gaudin (environment/dmp: DNEG), Sumesh Gaur (Artista 3D), Utkarsh Gaurav (fx artist), Ulhas Gavas (texture artist), Saurabh Gawade (Artista de rotoscopio), Ankush Gawande (visual effects artist: DNEG), Erick Geisler (Efectos visuales), Vladimir Gerasimov (vfx artist: Bottleship VFX), Sopan Ghadge (Animador), Izuddin Abdul Ghaffar (assistant technical director Tau Films), Roshan Ghatkar (Director técnico de iluminación), Gourav Ghosh (creature effects td), Kaushik K. Ghosh (creature effects td), Sreejita Ghosh (Vfx Modelling TD / modelling td), Kelly Ginet (layout artist: DNEG / layout: DNEG), Akash Madhukar Giri (Artista ROTO), Nitin Gite (asset supervisor: Double Negative), J. Gokulakrishnan (Compositor digital), Arturo Gomez (compositing artist: DNEG), Vincent Goodsell (Compositor principal), Vivek Gorad (Compositor), Nalini Goyal (rotoanim artist), Cory Graham-Smith (lighting artist: DNEG), Andrea Grappis (fx artist: DNEG / fx td: DNEG), Christopher Grifasi (digital compositor (as Chris Grifasi)), Jack Grundy (compositing artist: DNEG), Indraneel Guha (visual effects: D-Ammo Imagineering), Jonathan Guillerm (lighting td: Dneg), Ravi Gulhane (sr. matte painter), Phaneendra Gullapalli (Efectos visuales), Nan Guo (fx artist: DNEG), Xin Steve Guo (layout: DNEG), Girish Kumar Gupta (lighting td: Double Negative), Amélie Guyot (matchmove: Peanut), Frederic Guyot (technology: DNEG), Iliya Halembakov (vfx artist: Bottleship VFX), Patrick Hall (compositing artist: DNEG), Matt Hallen (senior vfx artist: GenFX s.u.), Adam Hammond (digital effects supervisor: DNEG Mumbai), Nils Hansson (compositing artist: DNEG), Harishkumarv (lookdev td: DNEG), Jiten Harkhani (Compositor), Jason Harris (fx artist: DNEG), Craig Healy (Artista de efectos visuales), Rachael Hender (Lighting Lead: Dneg / digital lead: DNEG), Joachim Henriksen (io support: DNEG), Emilio Hernández (compositing supervisor / digital supervisor: DNEG), Etay Herz (creature fx: DNEG), Jani Hiren (lighting td: DNEG), Hitesh Dhruv (lead lighting td), Mark Hodgkins (global head of fx: DNEG), Sungmin Hong (fx artist: DNEG), Yannick Honore (animation: DNEG), Tushar Hote (Director técnico de iluminación), Virginia Marinova (vfx producer: Bottleship VFX (as a different name)), Aleksey Hrzhehorzhevskyi (visual effects coordinator (as Aleksey Hrzhehorzhevskyi)), Romain Hubert (compositing artist: DNEG / digital compositor), Nandish Hugar (Lighting Artist: Tau Films), John Hughes (studio head: Tau Films), John Hughes (Supervisor de efectos visuales), Megan Hutchison (roto/prep supervisor: DNEG Vancouver), Tarn Huynh (vfx editor: DNEG), Jonghyun Hwang (Fx Td), Sarah Iduwe (compositing artist: DNEG), Nikola Ilic (Artista de efectos visuales), Kunal Ingole (Senior Modeler), Balakrishna Isunuri (matchmove: DNEG), Vladimir Iustinov (visual effects artist: Asymmetric VFX), Larinin Ivan (effects technical director: double negative / fx artist: DNEG), Rosen Ivanov (Compositor), Andreas Jablonka (senior digital compositor), Anup Jachak (Artista de rotoscopio), Swapnil Jadhav (Artista digital), Udit Jain (Artista ROTO), Amit Jaiswar (Artista de efectos visuales), Ananya Jana (Artista de efectos visuales), Lucas Janin (FX Supervisor / digital supervisor: DNEG), Vladimir Jankovic (digital compositor: Crater Studio), Kishor Sitaram Jat (Artista de efectos visuales), Vanathi Jayalakshmi (Artista de efectos visuales), Sivaprakash Jeevanantham (Compositor), Christian Jelen (visual effects supervisor: For Unit London), Ojas Jhalani (Artista de efectos visuales), Inki Jo (Lighting TD: double negative), Brijesh Johar (Fx TD), Ashwin C. John (Iluminación), Justin Jones (Supervisor de CG), Walt Jones (Supervisor de efectos visuales), Asha Joseph (vfx producer: DNEG), Shal Joseph (effects supervisor: DNEG), Akshay Joshi (Artista de efectos visuales), Chaitra Joshi (Coordinador de produccion), Vikrant Joshi (lighting td: DNEG), Anna Joukova (digital compositor: Pixomondo), Petar Jovovic (vfx supervisor: Crater Studio), Aman Juneja (RPM Line Producer), Sai Prashanth K (Efectos visuales), Sushant Kadam (creature td: double negative), Jordan Kaga (technology: DNEG), Koustubha Kaloti (Compositor digital), Anoop Kalpaka (lighting td: Dneg), Sean Kalra (compositing artist: DNEG / compositor), Ivo Kalyonski (compositor: Bottleship VFX), Raghavendra Kamath (stereo production manager), Sunil Kamath (Supervisor de efectos visuales), Stella Kamburova (3d artist: Bottleship VFX), Keith Kamholz (fx artist: DNEG), Swapnil Kamle (Compositor digital: doble negativo), Anoop Ani Kanakam (Pipeline Supervisor: Tau Films), Megumi Kanazawa (Compositor senior), R. Kannan (Artista de efectos visuales), Shivasankar Kannan (pipeline td), Ravi Kanojia (Artista de efectos de personajes), Praveen Kanshi (Coordinador de efectos visuales), Anurag Kapil (matchmove and rotoanim artist: Dneg), Khitish Shekhar Karua (rotoscoping: visual effects), Anshul Kashyap (visual effects line producer), Vijay Bhaskar Reddy Kataru (lighting artist (as Vijay Bhaskar Reddy)), Vishal Kaushal (Compositor digital: doble negativo), Kavalakuntla Pavan Reddy (tracking artist: Tau Films), Kaydhareswaran (Compositor digital), Devendra Keni (vfx line producer), Anton Kernitskiy (lighting artist: DNEG), Delyan Ketipov (lead compositor: Bottleship VFX), Keyur-r-Patel (lighting technical director: DNEG), Hemant Khairnar (Compositor digital), Shanu Khalifa (rotomation: double negative), Sanjay Khandelwal (Modeling Artist), Manish Khatiwada (Compositor principal), Sagar Khorasia (Artista ROTO), Dam Khuman (Houdini Fx TD), Diana Kim (fx artist: DNEG), Nicola Kingham (Productor de efectos visuales), Banu Kiran (lead digital compositor: double negative), Roman Kladko (digital compositor: Postmodern Digital), Rajasekar Kn (lighting td: Dneg), Sean Kobus (creature fx: DNEG), Maksim Koen (compositing artist: DNEG), Chandranath Koley (Artista de la iluminación), Uday Kumar Kongathi (FX Technical Director), Matija Koraksic (digital compositor: Crater Studio), Pranil Kotkar (Artista ROTO), Sowmithri Sai Koutha (Texture Artist: Dneg), Vladimir Kozhekin (compositing artist: DNEG), S. Gopi Krishna (Compositor senior), Duncan Boon Kwang Kuah (lighting artist: DNEG), Anastasia Kulikova (digital animation: Asymmetric VFX), Divya Kumar Vij (Director técnico de iluminación), Brajesh Dwarika Kumar (Lighting : DNEG), Dhiraj Kumar (Artista de pintura), Mukesh Kumar (sequence supervisor), Pranadh Kumar (Artista de efectos visuales), Ramyanth Kumar (matchmove and rotoanim artist: Digital Domain), Udaya Kumar (texture artist), Ujjwal Kumar (compositing artist: DNEG), Vishal Kumar (matchmove artist: DNEG), Anuj Kumavat (Compositor), Kushank Tikku (cg lighting lead: DNEG), Ashutosh Kushe (Lighting Supervisor: DNEG), Daniel Labossiere (effects technical director: DNEG / fx artist: DNEG), Pak-Yin Lai (fx artist: DNEG), Viktor Lakisov (visual effects supervisor: Asymmetric VFX), Lakshmanakumar (Compositor digital), Pascale Lamoureux-Miron (Compositor: Doble Negativo), Abhijeet Lamture (texture artist supervisor), Srdjan Latinovic (visual effects editor: Crater Studio), Matthew Leach (r&d), Titiane Lebel (fx artist: DNEG), Leruitte Timothée (compositing artist: DNEG), Marie-Julie Levesque (compositing artist: DNEG), Didier Levy (Artista de efectos visuales), Sky Lim (compositing artist: DNEG), Wayne Lim (layout: DNEG), Leon Lin (compositing artist: DNEG), Viacheslav Lisovskyi (digital compositor: Postmodern Digital), Christine Liu (fx artist: DNEG), Roger Liu (Previs Supervisor), Shu Liu (fx artist: DNEG / visual effects), Wai Chung Liu (effects technical director / fx artist: DNEG), Pramod Lj (fx lead: DNEG), Maksim Ljubenkovic (visual effects TD: Crater Studio), Jacob Victor Lobo (texturing artist), Kevin Lobo (layout artist: Rhythm and Hues Studios), Carlo Loffredo (animation: DNEG), Simon Loisel (lighting artist: DNEG), Remy Loiselle (Compositor digital), Balaji Lokesh (Coordinador de efectos visuales), Vishal Lokhande (Artista de efectos visuales), Jess Loren (Coordinador de efectos visuales), Fredrick Lyn (lighting artist: DNEG), Mickaël Léger (Lead digital compositor / digital lead: DNEG), Bruno Lévêque (environment/dmp: DNEG / lead environment generalist td: DNEG), Prudhvi Krishna Machineni (Director técnico de iluminación), Christopher Macwana (Rigging: visual effects), Nupur Mahadik (senior lighting td: double negative), Sanjay Mahajan (senior texture artist: Dneg), Gowtham Mahalingam (Coordinador de efectos visuales), Prashant Mahashabde (texturing artist), Mohamad Sharil Harees (digital compositor (as Mohamad Sharil Harees)), Gangaiwar Mahendra (lead pipeline engineer), Manishkumar Makhija (effects technical director: DNEG), Jayesh Makwana (Lighting Supervisor: Double Negative), Alexander Maldoff (Coordinador de efectos visuales), Iva Mancheva (Compositor: Bottleship VFX), Derek Mancini (animation: DNEG), Louis Manjarres (Artista de efectos visuales), Manoj.Pm (Compositor), Loris Mantello (fx artist: DNEG / visual effects technical director), Tony Marioni (compositing artist: DNEG), Swapnil Markandey (fx artist: DNEG), Felipe Martinez (vfx support: DNEG), Ilse Martinez (Coordinador de efectos visuales), Federico Martini (FX Artist: Ixor VFX), Elena Mas (Productor de efectos visuales), Alessandro Mastandrea (Compositor), Javad Matoori (Supervisor de efectos visuales), Mostafa Matouri (environment modeling), Sybille Matte (compositing artist: DNEG), Amit Mazumder (fx td: DNEG), Peregrine McCafferty (matchmove: Peanut), Emma McGuinness (general manager: DNEG), Finley McNeilage (compositing artist: DNEG), Raj Meda (match-move artist), Himanshu Meena (layout td: Double Negative), Dharmik Sanjay Mehta (Compositor: Doble Negativo), Kushagra Mehta (pipeline td), Jesse Meler (compositing artist: DNEG / digital compositor), Kiran Menon (compositing artist: DNEG / digital compositor), Rahul Mhaskar (Coordinador de produccion), Thomas Middleton (compositing artist: DNEG), Tatyana Mikhina (digital animation: Asymmetric VFX), Ming (visual effects coordinator: Tau Films), Gaëlle Minisini (atd: DNEG), Carlos Miras Sepulveda (vfx support: DNEG), Uzunovic Miroslav (fx artist: Crater Studio), M.S.M. Mirzhaa (Compositor digital), Ankur Mishra (matchmove lead: double negative), Lokesh Mishra (render producer), Zoran Mitrovic (senior digital compositor: Crater Studio), Milovan Mladenovic (visual effects executive producer: Crater Studio), Vladimir Mladenovic (matte painter: Crater Studio), Shreeram Modak (motion graphic artist: visual effects), Ponraj Mohan (fx td: double negative), Srinivas Mohan (Supervisor de efectos visuales), Debadas Mohanty (Sr Fx Artist: Makuta Vfx), Thibaut Moissenet (digital compositor: Dneg), Kobi Moldavski (digital matte painter/environment artist: Double Negative / environment/dmp: DNEG), Eric Moliner (creature fx: DNEG), Damiano Moltisanti (fx artist: DNEG), Siddhartha S. Mondal (Compositor senior), Akshay Ganesh More (Artista de efectos visuales), Vinayak More (visual effects: texture td), Yonathan Moreda (Previs artist: Baraboom! Studios), Saurabh Mourya (roto/key artist), Vamsi Krishna Mudraboina (digital mattepainter), Sourabh Mukherjee (Director técnico de iluminación), Kseniia Mukhina (Compositor digital), Patrizia Mulè (Productor de efectos visuales), M.K. Murugan (lighting TD: Dneg), Nikita Musatov (digital effects artist: Asymmetric VFX), Aaditya Muthamilmaran (Artista ROTO), Jason G. Myers (technical resource manager: DNEG), Natalia Mykhalchyshyna (visual effects coordinator: Postmodern Digital), Albin Mynatty (Compositor digital), Ajith Kumar N. (prep artist: Double Negative (as Ajithkumar)), Rajakanna Nagarajan (Compositor principal), Siva Nagendra (Artista de desarrollo 3D), Nitish Naik (Productor en línea), Raghavendra Naik (fx td: Dneg), Nishant Narang (Compositor digital), Garware Narendra (Supervisor de CG), Buchi Ramulu Narsingoju (texturing artist), Swarnadeep Nath (Artista de efectos visuales), Varshini Naveen Kumar (visual effects artist: digital artist - DNEG), Naveenprabhu (Compositor digital), Deepak Nayak (Director técnico), Subhakant Nayak (Prep Artist: Fluiidmask Studios pvt ltd), Suman Nayak (Compositor digital: doble negativo), Martin Naydenski (vfx supervisor: Bottleship VFX), Devesh Neema (lead 3d stereo compositor), Avadhut Nerurkar (render wrangler/render support: 3D Stereoscopic Conversion & VFX), Ranjeet Nikale (lead lighting), Sabari Nobishwaran (Compositor), Victor Norberg (compositing artist: DNEG), Nikola Novakovic (digital compositor: Crater Studio), Shyam Prasad Chowdhary Nunna (compositing artist: DNEG), Dameon Boyle (creature fx: DNEG (as Dameon Boyle)), Arunabha Ghosh Official (Artista de efectos visuales), Alok Ogale (Artista digital), Jaime Ormston (vfx production assistant: DNEG / visual effects production assistant: "DNEG"), Miguel Angel Ortiz Rivera (fx artist: DNEG), Asyraf Othman (Assistant Technical Director: Tau Films), Sreelal P.S. (lead digital artist: MPC), Suman Paik (Compositor digital), Anupam Pal (Compositor digital), Janmanjay Palai (Artista de efectos visuales), Azhagu Raj Pandian (3D Technical Head: Knack Studios), Rishikhant Pandian (vfx data wrangler), Yasen Panev (vfx artist: Bottleship VFX), Richard Pang (3d generalist: Double Negative), Bex Pannett (io support: DNEG), Evgenia Panusheva (digital artist: Asymmetric VFX), Mirco Paolini (Director técnico de efectos), Nicholas Papworth (fx artist: DNEG), Nikhil Parab (Layout TD: Double Negative), Praveen Kumar Sharma Parasnath (paint & prep artist: Double Negative), Aakash Pardeshi (stereo paint artist), Pavithira Raj Pardiban (pipeline ATD), Piyush Pareek (Compositor), Phanie Parent (Compositor), Bintu Kharolia Parjapati (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Junaid Parmar (rigging td: double negative), Prithvi Parmar (Director técnico de iluminación), Vishal Parmar (Compositor digital), Bisen Parth (FX Technical Director), Asma Parvin (Artista calibrador de movimiento), Srinu Pashikanti (Animator: Firefly), Tejas Patade (Layout TD/Double Negative / Lighting TD: Double Negative), Devesh Patel (modeling & texturing artist), Ajay Patidar (vfx editor: DNEG), Patidar Manoj (visual effects Crowd TD: prana studios (as Patidar Manoj)), Pratap Patole (Compositor), Matthieu Paugam (lighting artist: DNEG / lighting technical director: Double Negative), Mia Pearson (visual effects coordinator: Dneg), Laurie Pellard (io support: DNEG), Philip Pendlebury (io support: DNEG), Alexis Peraste (compositing artist: DNEG), Raul Perez (digital lead: DNEG), Balsic Petar (lighting artist: DNEG / lighting td: Double Negative), Zivan Petricevic (digital compositor: Crater Studio), Yordan Petrov (environment/dmp: DNEG), Carlos Pfister (fx artist / fx artist: DNEG), Marc Picco (fx artist: DNEG / visual effects artist), Sandra Picher (visual effects producer: El Ranchito), Ezra Pike (Compositor: Doble Negativo), Gianluca Pizzaia (environment/dmp: DNEG), Luka Plecas (digital compositor: Crater Studio), Nilesh Pobatti (modeling artist: double negative), Yash Polke (fx artist: DNEG), Roberto Pompili (3d artist: Genialogic FX s.u.), Aditya Ponguri (Compositor), Mohan Ponraj (FX TD: Dneg), Rupert Porter (head of production: DNEG), Mayuresh Powar (Compositor), Prabhakher (Compositor digital), Kiran Prabhu (model td: double negative), Ravindra Prajapati (fx td: DNEG), Suraj Prajapati (Editor de efectos visuales), Mahajan Prashant (camera tracking td), Koli Pratik (stereo rotoscope artist), Dmitry Prokazov (lighting td: Asymmetric VFX), Kuba Pruszkowski (compositing artist: DNEG), Deshpandey Pushkar (fx technical director), Adeline Qin (lighting artist: DNEG), Radhakrishnan (Compositor digital), Radic Katarina (lighting/modeling/texturing artist: Crater Studio), Raghu Puduri (Fx Artist: opening sequence (as Raghu Puduri)), Ali Rahbari (stereo rotoscoping), Abdur Rahman (motion graphics artist), Deepak Rai (Camera Tracking and Matchmove), Praveen Raja (Lookdev TD: Tau Films), K.N. Rajakanna (Compositor principal), B.R. Rajeev (Supervisor de efectos visuales), Rajvikas (Compositor), Pratik Raka (production), Rajkumar Rallabandi (Compositor), Sreehari Ramakrishna (visual effects artist: DNEG), Pralay Ramteke (Director técnico de iluminación), Manuel Ramírez (fx supervisor: El Ranchtio), Milos Randjelovic (digital compositor: Crater Studio), Nikhil Rane (Efectos visuales), Pushpa Ranjan (cfx td: double negative), Chetan Rathod (Efectos visuales), Sheveta Raut (lead strategist/talent acquisition), Dipak Raval (Coordinador de efectos visuales), RaviKota (FX TD: Double Negative), Arka Ray (Compositor digital), Ramsai Rayanapati (Supervisor de CG), Reachmenobin (Director técnico de iluminación), Julien Record (compositing artist: DNEG), Akshay Reddy (motion capture supervisor), G. Krishna Reddy (Artista de la iluminación), Talla om sai Prakash Reddy (digital compositor: prakash talla), Vijay Bharath Reddy (Compositor principal), Gábor Reikort (environment/dmp: DNEG), Laurent Reynaud (compositing artist: DNEG), Thomas Rich (lighting artist: DNEG / lighting technical director), Christopher Rickard (lighting artist: DNEG), Alejandro Rivas (digital compositor: El Ranchito), Manikandan Robert (additional visual effects supervisor), Lovell Rodricks (modelling td), Johnny Roek (effects technical director / fx td: DNEG), Lad Rohit (CG Supervisor: DENG), Stephanie Ross (vfx editor: DNEG), Akash Roy (Show Production Manager), Selvamuthukumarasamy RT (Compositor), Alexandro Rubio (Creature TD / creature fx: DNEG), Rupeshpatil (FX TD: DNEG), James Rustad (DFX Supervisor / dfx supervisor: DNEG), Sandhya Jadhav (Sequence Supervisor: visual effects (as Sandhyaa Savanuur)), Kalaivanan S. (3D Head), Sreedev Nair S. (Lighting TD: Dneg), Thirumoorthy S. (lighting td: DNEG), Bharat Sabharwal (rigging department lead), Jha Sachin (digital lead: DNEG), Stephanie Saillard (compositing artist: DNEG), Kokkula SaiPrasad (Artista de efectos visuales), Yaswanth Sajja (Director técnico), Yashaswi Salandri (matchmove & rotomation), Rhys Salcombe (dfx supervisor: DNEG), Anurag Salekar (Artista de efectos visuales), Aleksey Salenkov (lighting td: Asymmetric VFX), Srikanth Salla (Compositor), Lc Samuel (Director técnico de iluminación), Ergin Sanal (Compositor digital), Sandeepchoudhary (visual effects: Prep artist (as Choudharysandeep)), Noemi Sanders (Compositor digital), Caroline Sandgren (environment/dmp: DNEG), Vishal Sanghani (senior surface td: tau films), Patil Sangram (Compositor), Kushwaha Sanjay (fx td), SankarRajendran (Lighting TD: Dneg), Tiago Santos (compositing artist: DNEG), Abhishek Sarkar (lighting td (as Sarkar Abhishek)), Manoj Sarkar (Artista de efectos visuales), Dafne Sartori (Artista de la iluminación), Naresh Sattenapalli (Artista de la iluminación), Khushnuma Savai (Compositor digital), Avinash Savant (Rigging Lead: Prana Studios), Chandrika Kumar Saw (Paint/Prep artist), Yogesh Sawant (lead lighter: Tau Films), Eric Schultz (lighting artist: DNEG / mid lighting technical director: Double Negative), Andrew Schwartz (compositor: Postmodern Digital), Peter Seager (pipeline: DNEG), Juan Segura (Previs artist: Baraboom! Studios), Senthilvelan (Jefe de animación), Seunghye Seo (fx td: Dneg (as Seung-hye Seo)), Jimit Shah (background prep lead), Tushar Shah (fx td: double negative), Viren Shah (Lead Lighting TD: DNEG), Mahabub Subhani Shaik (lookdev/lighting td), Sabiha Shaikh (Coordinador de efectos visuales), Samsher Shaikh (rotoanimation artist / tracking/matchmove artist), Shaik Shanawaz (Artista de la iluminación), Ruslan Shaov (fx artist: DNEG), Deepakkumar Sharma (Matchmove Artist: DNEG), Dharmesh Sharma (Artista de efectos visuales), Prateek Sharma (stereo supervisor), Sanjeev Kumar Sharma 2087 (vfx compositor (as Sanjeev Kumar Sharma 2087)), Shivam Sharma (Director técnico de iluminación), Vineet Sharma (fx td: DNEG), Vishal Sharma (modeling), Vishal Sharma (Artista de efectos visuales), Mundel Shaurya (Lookdev TD), Sufiyan Sheikh (rigging td: double negative), Manohar Shetty (Director técnico de iluminación), Pratik Shevalkar (effects technical direcetor: DNEG / fx td dneg), Poya Shohani (Efectos visuales), Sachin Shrestha (Head of Technology), Nagwekar Sidhesh (creature effects td), Aleksei Sidorenko (lead compositor: Postmodern digital), Anna Silakova (digital compositor: Asymmetric VFX), Vishal Singh Silwal (visual effects artist (as Lighting TD)), Samuel Simanjuntak (environment/dmp: DNEG), Nikola Simeonov (lighting artist: DNEG), Vishnu Simha (3d modeling artist: double negative), Christian Simon (digital lead: DNEG), Demorrius Sims (lighting artist: DNEG), Abhay Singh (lighting td: DNEG), Abhishek Singh (Compositor principal), Ankit Singh (Compositor), Ankur Singh (modeler: DNEG), Gaurav Singh (Artista de efectos visuales), Kamaljeet Singh (FX Technical Director), Mandeep Singh (head of production: Tau Films), Manpreet Singh (vfx lighting artist: DNEG), Monu Singh (FX TD: DNEG), Neha Singh (Modelador), Ranvir Singh (camera tracking artist), Yogesh Singh (Director técnico de iluminación), Korn Singprasong (compositing artist: DNEG), Suraj Sinha (Artista de efectos visuales), Stanislav Sirotin (Artista calibrador de movimiento), Sivaprayag (visual effects editor: double negative), Sivaranjan (Compositor), Alexey Sokolov (digital effects artist: Asymmetric VFX), Aakash Praful Solanki (fx technical director), Himanshu Solanki (fx td: Double Negative), Vijay Solanki (Director técnico de iluminación), Arpit Soni (visual effects producer: Tau Films), Vaishnavi Soni (Compositor), Yoan Souligoux (creature fx: DNEG), Balaji Sreedharan (visual effects coordinator: Dneg), Anshul Kumar Srivastava (texture artist: DNEG), Sonal Srivastava (Body Tracking Artist / visual effects artist), Hugues Ssosse (lighting artist: DNEG), Anesh K Steephen. (Lighting TD: Dneg), Ashley Marie Steiner (visual effects coordinator: DNEG), Markus Sterner (Senior Lighting TD: Dneg / lighting artist: DNEG), Katarina Stojkovic (visual effects coordinator: Crater Studio), Cody Stoof (FX TD / fx artist: DNEG), Ekta Mahendra Suarana (Productor en línea), Sukhmeetanand (Compositor digital), Purushottam Sullewar (Compositor digital), Sundar (Dneg), Vinayaga Sundar (Digital Compositor: DNEG), Hari Prasad Sundaram (Director técnico de iluminación), Viswanath Sundaram (Artista conceptual), Sundaravadivel (Lead Lighting TD: Dneg), Technical Supervisor (Efectos visuales), Hemanth Surana (lead compositor: DNEG), Ashutosh Surawshi (roto artist: prime focus), Richard Surridge (lighting artist: DNEG), Suryaji Suryavanshi (lead compositor: prime focus), Gaurav Sutar (Artista de efectos visuales), Jha Swagat (Director técnico de iluminación), Apurv Swami (matchmove TD: DNEG), Swarnadeep (Artista de efectos visuales), P.N. Swathi (Productor de efectos visuales), Michael J. Sweetser (compositor: dneg), Sonny Sy (digital supervisor: DNEG), Albert Szostkiewicz (digital supervisor: DNEG / fx supervisor: DNEG), Dmitriy Talipov (digital compositor / visual effects artist), Sukesh G. Tambi (lighting & lookdev TD: DNEG (as Tambi Sukesh)), Tamimi Tamby (lead pipeline td & software developer: Tau Films), Anthony Tan (pipeline td: DNEG / pipeline: DNEG), Choon Xuan Tan (paint/prep artist: compositor), Dipak Tanksale (Artista ROTO), Vivek Tarve (Director técnico de iluminación), Reza Tayebi (Coordinador de efectos visuales), Kenzo Tee (layout artist: Double Negative), Nishant Teli (Matchmove Lead: Double Negative), Tetu Pawan (lead compositor: DNEG), Prashant Thakur (Supervisor de efectos visuales), Siddharth Thakur (Compositor digital: doble negativo), Bhumika Thakuria (vfx prep artist), Cat Thelia (visual effects producer: Tau Films), Shushmita Thoke (Production Coordinator: DNEG), Estefania Thomas (Artista de efectos visuales), Melinka Thompson-Godoy (head of production: DNEG), Michael Timoshenko (Compositor digital), Radhakrishna Reddy Tippani (Efectos visuales), Anoop Tiwari (prep artist), Andrey Tkachenko (Lighting Artist: Postmodern digital), Syria Toliver (lighting td: GenFX s.u.), Jessica Ton (visual effects coordinator: DNEG), Jérémie Touzery (digital supervisor: DNEG), Jean-Philippe Traoré (compositing artist: DNEG), Valentin Trasnea (compositing artist: DNEG), John Treusch (fx artist: DNEG), Jorge Trevilla Esquivel (lighting artist: DNEG), Das Tripti (Coordinador de produccion), Sudhir Trivedi (CG Supervisor: After Studio), Parikshit Tyagi (compositing artist: DNEG), Kat Tysoe (io support: DNEG), Venkat Karunakar Uday (Supervisor de efectos visuales), Kumar Umesh (Compositor digital), Harshil Upadhyay (Efectos visuales), Rostislav Uzunov (lighting td: Asymmetric VFX), Rajadurai V. (visual effects compositor), Thiyagarajan V. (lighting td: DNEG), Venkat Vadisetti (senior compositor: DNEG), Vinay Vadlakonda (Compositor), Abhishek Vaidya (modelling artist), Bharg Vaidya (vfx compositor: Prime Focus), Kulapong Vaiyamugamuygul (fx artist: DNEG), Natalia Valbuena (lighting artist: DNEG), Pepe Valencia (previsualization supervisor: Baraboom! Studios), Luca Valletta (compositing artist: DNEG / digital compositor: Dneg), Adam Vanner (digital supervisor: DNEG), Liciani Vargas (compositing artist: DNEG), Ville-Matti Vasama (fx artist: DNEG), Sharan Vaswani (fx technical director), Udaya Vel (senior look development artist), Hristo Velev (vfx supervisor: Bottleship VFX), Mithun Velluri (Productor de efectos visuales), Saphir Vendroux (environment/dmp: DNEG), Vijayrajendran (lighting td: DNEG), Vikaspatwa (Compositor), Vinayagam (matchmover: double negative), Anjohn Vincent (lighting td: DNEG), Leida Vincent (lighting artist: DNEG), Chetan Vishwakarma (Matchmove Artist: DNEG), Akhil Visweswar (rotoscope artist: Akhil V), Sergey Volkov (digital compositor: Postmodern Digital), Dmitry Voronov (Compositor digital), Dragan Vujnic (digital compositor: Crater Studio), Jovana Vulevic (lighting/modeling/texturing artist: Crater Studio), Sedelle Wagner (Coordinador de efectos visuales), Jonny Wang (fx artist: DNEG), Pablo Wang (Compositor digital), Qiao Wang (character td and technical animator), Xiaoming Wang (compositing artist: DNEG), Nicole A. West (pipeline: DNEG), Catherine Westgate (vfx production manager: DNEG), Prasad Wharavadekar (matchmove artist: DNEG), Diamond Max Wheeler (fx artist: DNEG), Stephanie Whitmarsh (fx artist: DNEG), Simon J. Williams (visual effects editor: DNEG), David Wong (digital compositor: Genialogic-FX s.u.), Lisa Alice Wood (io support: DNEG), Jiacheng Xu (compositing artist: DNEG), Arjun Yadav (showreel producer), Nishant Yadav (prep artist), Sunil Kumar Yadav (Compositor digital: doble negativo), Vladimir Yakovlev (Artista de efectos visuales), Gianne Yap (Compositor), Bhanu Prakash Reddy Yenumula (vfx production manager), Ramakrishna Yerramsetty (Artista de efectos visuales: Double Negative), Glen Young (vfx production manager: DNEG), Sagar Zade (Lead Asset Artist), Nathan Zeppel (layout td: Double Negative / layout: DNEG), Yaqun Zhao (compositing artist: DNEG), Sujit Zinjad (3d generalist), Moosuddee Zoubhair (compositing artist: DNEG / compositor), Brandy Zumkley (compositing artist: DNEG), Margarita Jazmín Yllescas Zúñiga (fx artist: DNEG / fx td), Nor Faisal Abdullah (digital compositor: Tau Films (u)), George Ferris (digital compositor: DNEG (u)), Liz Hume (digital matte painter: Tau Films (u)), Colton Kirkegaard (pre-viz & layout (u)), Tarun Kripalani (visual effects executive producer (u)), Jaikumar Pillay (Senior FX Artist: Tau Films (u)), Bhanu Pratap Rathore (team lead (u)) y Kunal Madan Shirsate (digital compositor (u))

Departamento de animación

Deepak Barnwal (Animador), Rahul Bhadri (animator: double negative), Nishant Bhardwaj (Animador), Sreemanendu Bhatta (Animador), Sukanta Nihar Chakraborty (Animador), Karna Contractor (animator: DNEG), Jorge Femenía (assistant animator), Mahesh Ganguly (Animation Supervisor: Phantom-Fx), Pallavi Gedam (Artista de fondo), Samkutty George (Animador), Viraj Gujarathi (Senior Animator & Crowd TD), Shahin Hekmatkhah (Animador), Prasad Hublikar (Animador), Mabel John (character designer: previz sculpt), Virendra Kishore (Animador), Anukalp Kulshreshtha (Animador), Vikash Kumar (Animador), Diganta Maun (Animador), Negi Naveen (Jefe de animación), Vipin Negi (Animador de alto nivel), Soham Parmar (rigging artist), Melanie Shim (Animador), Li Shuo (Animador de personajes) y Prasad Vartak (key animator: DNEG)

Diseño de producción

Muthuraj

Departamento de maquillaje

Nataliya Dreshpan (Jefe de maquillaje), Vance Hartwell (special makeup effects artist: Rajini/Akshay Kumar), Erin Hawkins (Jefe de maquillaje), Shabana Latif (makeup artist/hairstylist: amy jackson) y Antonio Loza (prosthetics technician)

Departamento de musica

Pallikonda Adrushta Deepak (additional score mixer), A.R. Ameen (playback singer), Barnaby Archer (Musician: Timpani), Nakash Aziz (playback singer), Atanas Babaleski (scoring pro tools engineer), Bamba Bakya (playback singer), Bhaskar Batla (lyricist), Amitabh Bhattacharya (hindi lyrics / lyricist), Blaze (playback singer), Tony Blondal (Orquestador), Kazimir Boyle (Compositor: música adicional), Richard Bronskill (Orquestador), Arjun Chandy (playback singer), Ishaan Chhabra (additional music and music production), Murishka D'cruz (playback singer: background score / singer background score), Suzanne D'Mello (playback singer), Kevin J. Doucette (music engineering), Matt Dunkley (conductor / lead orchestrator), F.A.M.E.'S. Project (orchestra and studio contractor), Georgi Hristovski (score recording engineer), Sameer Jangid (playback singer), Madhan Karky (lyricist / lyrics), M.M. Keeravani (playback singer), Kailash Kher (playback singer), Hentry Kuruvilla (music arranger), Bohemia Junction Limited (orchestra co-ordinator India), Armaan Malik (playback singer), Neelesh Mandalapu (Orquestador), Jackey Mishra (Músico), Na. Muthukumar (lyricist), A.R. Rahman (musical director: Original soundtrack by), Subhodip Sarkar (Músico), S. Sivakumar (MFiT), Vinay Sridhar (Mezclador de banda sonora), Anant Sriram (lyricist (as Anant Sriram)), Sid Sriram (playback singer), Divyanshu Tejwani (playback singer), Shashaa Tirupati (playback singer), Abbas Tyrewala (hindi lyrics / lyricist), Jerry Silvester Vincent (Programador musical) y Chris Whiter (Orquestador)

Departamento de sonido

Shalini Agarwal (Efectos de sonido), Kevi Aragunde (foley assistant), Aravind Balaji (audio technical assistant), Miguel Barbosa (Efectos de sala (Foley)), Bibin Dev (Dolby Atmos Mixer), Jayesh Dhakan (Mezcla adr), Amrit Pritam Dutta (Supervisor de edición de sonido), Arunav Dutta (Editor de efectos de sonido), Kj Krishnanunny (dialogue editor / location sound mixer), Vijay Kumar (Editor de sonido), Vijaykumar Mahadevaiah (Editor de efectos de sonido), Racchit Malhotra (Mezcla adr), Sarath Mohan (sound effects mixer), Jagadish Nanchnekar (Editor de efectos de sonido), Surabhi Pandit (Editor de efectos de sonido), Resul Pookutty (Sonido), Arun Rama Varma (Mezcla adr), Diego S. Staub (Mezclador de efectos), Cr Shan (assistant mix engineer (as shan chirayinkil)), Krishnan Subramanian (Ingeniero de sonido), Omkar Tamhan (Dolby Atmos Mastering Engineer), Justin E. Thomas (pre-mix engineer), Jayant Vajpayee (audiography) y Jitendra Vajpayee (dubbing engineer)

Departamento de vestuario

Erin Hawkins (Vestuarista) y Alan Lashbrook (Vestuarista)

Departamento de reparto

Kartik Paliwal (Coordinador de casting)

Departamento de editorial

Dhirendra Chhatpar (Editor estereoscópica), Sam Chynoweth (Colorista digital), Vikram Dharankar (editorial: Prime Focus World), Nirmal Gala (digital intermediate production head), Varunraj Gandhi (Editor of Making/Behind The Scenes), Ranganath Gowda (digital intermediate & stereo technical operations), Chinni Nihalani (promo editor), Rajendran Sajith (digital intermediate conformist), Nilesh Sawant (Colorista), Maulik Sharma (promo editor), Sam Sheppard (Colorista) y Girish Takle (Editor)

Cámaras y departamento de electricidad

Nagesh Shriram Budania (camera operations), Vighnesh Dongre (aerial cinematographer), Ray Hannisian (lead stereographer), Jai Khandpur (drone team), Abhishek Mishra (Asistente de cámara), Amit Mishra (Camera technician), Ashish Mittal (stereographer), Surabhi Khetan Mittal (3d engineer / rig tech), Sushil Mugullu (aerial cinematographer), Rajendar Nerella (Asistente de cámara), Jannik Nolte (spidercam camera technician), Divay Puri (helicam pilot), Raakesh Rawat (rig technician (as Rakesh Rawat)), Bhagyesh Sharma (helicam pilot), Pankaj Sharma (aerial cinematographer), Bhanu Pratap Singh (steadycam), B.K. Sivan (steadicam/mk-v omega-r), Saurabh Srivastava (drone pilot), Pudiyamuthu Sundaram (jib operator) y Karan Tanwar (aerial cinematographer)

Gestión de producción

Jasbir Singh Bhumrah (MIS Manager), Vinay Gautam (Jefe de producción), Gaurav Misra (production consultant), Chandanraj Parayan (Jefe de producción), Ravish Kumar Sharma (Jefe de producción), Amarpreet Singh (Jefe de producción), Tegveer Singh (Jefe de producción), Sawan Solanki (production manager / unit production manager) y Veronika Stepanchuk (Jefe de producción)

Agradecimientos

Angry Rantman (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales