Aa Ab Laut Chalen (1999)

Créditos completos de la película Aa Ab Laut Chalen

Dirección

Rishi Kapoor

Guión

(screenplay) (as Sachin Bhaumick)Sachin Bhowmicks

(dialogue) (as Rumi Jaffrey)Rumi Jafferys

(scenario)Raju Saigals

Reparto

Balraaj KhannaRajesh Khanna

Rohan KhannaAkshaye Khanna

Pooja WaliaAishwarya Rai Bachchan

LoveleenSuman Ranganathan

AshwinNavin Nischol

SaderKader Khan

PC Jack PatelParesh Rawal

ChaurasiaSatish Kaushik

IqbalJaspal Bhatti

VaswaniVivek Vaswani

NikiHimani Shivpuri

Rohan's GrandfatherAlok Nath

Rohan's Mother (as Moushmi Chatterjee)Moushumi Chatterjee

RanjitJatin Sial

SamirAditya Hitkari

Swarno (Ranjit's Mother) (as Sulbha Arya)Sulabha Arya

Mr. LazzaroLazzaro

Lekh Kapoor (Ranjit's Father)Achyut Potdar

Namitha

Kamaldeep

Sunil Jetly

Vishwajeet Pradhan

Bittu

Melanie (Ranjit's Wife)Melanie

Pappu Gondane

(as Pandurang Boloor)Pandurang Baloor

Brazilian DancerJeannette Guzman

Brazilian DancerCaly Hiraldo

Brazilian DancerShaunna Gray

Brazilian DancerLizmarie Gonzales

Brazilian Dancer (as Camaya Jones)Kami Jones

Brazilian DancerConstanza Abrams

Brazilian DancerAnthony Almonte

Brazilian Dancer (as Amanda Kay)Amanda Lara Kay

Brazilian DancerMiriam Barab

Brazilian DancerWilliam Breedlove

Brazilian DancerMaria Lucero

Brazilian DancerJerly Marquez

Brazilian DancerSilvana Montalvo

Brazilian DancerElson Nascimento

Brazilian DancerMichelle Nascimento

Brazilian DancerSonia Nemenoff

Brazilian DancerMarina Otelza

Brazilian DancerMario Pereira

Brazilian DancerTito Ribas

Samba DancerAlexandra Tejeda Rieloff

Brazilian DancerJustino Rogero

Brazilian DancerHelio Schavo

Brazilian DancerChristina Tejeda

Waiter (u)Thomas Arnold

Waiter (u)Sam Lewis

Música

(as Shravan)Shravan Rathod

(as Nadeem)Nadeem Saifi

Naresh Sharma

Producción

line producer: New YorkJohn P. Adams

line producer: PerthTim Burns

line producer: Perth, AustraliaStefano Celesti

ProductorRajiv Kapoor

ProductorRandhir Kapoor

ProductorRishi Kapoor

Fotografia

Sameer Arya

Ayudante de dirección

Amanpreet Singh Bevli (assistant director (as Amanpreet Singh Belvi)), Premjeet Chakravarty (Asistente de dirección), Vijay S. Jadhav (assistant director (as Vijay Jadhav)), Ranbir Kapoor (Asistente de dirección) y Deval Raiji (chief assistant director)

Dirección artística

Suresh Sawant

Departamento de arte

Shankar Chougle (assistant art director (as Shankar Chowgule)), Satish Dalvi (Asistente de director artístico), Anil Kubal (set paintings) y Priten Patil (Asistente de director artístico)

Dobles

Bill Anagnos (stunt actor: non-descript street stunt (as Bill Anagnas)), Peter Bucossi (stunt actor: non-descript street stunt), Bill Calcagno (stunt actor: non-descript street stunt), John Cenatiempo (stunt actor: street thug no. 2), Frank Ferrara Jr. (stunt actor: non-descript street stunt), Frank Ferrara (action coordinator), Ralph Ferrara (stunt actor: non-descript street stunt (as Ralhp Ferrara)), Debbie Greg (stunt actor: non-descript street stunt), Kenny Jacobson (stunt actor: roller blader stunt), Gino Lucci (stunt actor: car driver), John McLaughlin (stunt actor: camera driver), Mick O'Rourke (stunt actor: street thug no. 1), Pali (assistant stunt director: thrills), Jodi Michelle Pynn (stunt actor: non-descript street stunt (as Jodi Pynn)), Jai Singh (action coordinator), P.K. Swain (assistant stunt director: thrills (as P.K. Sawin)), Tommy Trama (stunt actor: store manager) y Chuck Zito (stunt actor: non-descript street stunt)

Diseño de vestuario

Shaahid Amir ((as Shahid Amir)), Satyawan y Anna Singh

Efectos visuales

Sanjay Naik (Efectos visuales) y Madhava Reddy (Efectos visuales)

Departamento de maquillaje

Milind Chauhan (makeup artist: Suman Ranganathan (as Milind Chavan)), Sambhaji Dalvi (assistant makeup artist (as Shambhaji)), Pappu Gondane (Jefe de maquillaje), Bhagya Laxmi (hair stylist: Aishwarya Rai), Maya (hair stylist: Moushumi Chatterjee), Meena Mendonza (Estilista), Pradeep Mohate (makeup artist: Aishwarya Rai), Dinesh Nawar (Asistente de maquillaje), Subodh Shirke (makeup artist: Akshaye Khanna (as Subodh Shelke)), Naresh Tannir (makeup artist: Rajesh Khanna) y Vilas (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Abhijeet (playback singer), Amin Akhtar (assistant musical director / music coordinator), Bali Brahmabhatt (playback singer (as Bali Brahmbhatt)), Saud Khan (playback singer), Shabbir Kumar (playback singer), Suresh Lalwani (assistant musical director), Chander Makhawana (assistant musical director), Udit Narayan (playback singer), Jaspinder Narula (playback singer), Sonu Nigam (playback singer), Vijayata Pandit (playback singer (as Vijayata)), S.M. Pawar (song recordist), Sameer (lyricist), Kumar Sanu (playback singer), Naresh Sharma (assistant musical director), Surendra Singh Sodhi (assistant musical director (as Surender Sodhi)) y Alka Yagnik (playback singer)

Departamento de vestuario

Babi Bhagat (costume assistant (as Baby Bhagat)), Nazareth Delgedo (dressman), Krishna D. Fuse (Asistente de vestuario), Sanjay Pednekar (Asistente de vestuario), Swami (costume assistant (as Swamy)) y Vishnu Vellar (costume in charge (as Vishnu Velhal))

Departamento de editorial

K.N. Naik (color consultant), P.G. Prabhu (color consultant (as Prabhu P.G.)) y Shivanand Rai (assistant editor: post-production)

Departamento de transporte

James Burns (driver production assistant), Will Butler (driver production assistant), Leslie Eckhart (Camionero), Ramchandra Gujula (Conductor), Raghunath Jadhav (Conductor), Robert Keymen (driver production assistant (as Robert Keymer)), Seth F. McAllister (driver (as Seth Mcallistef)), Jagdish Narayan (Conductor), Tim Owen (key truck driver), Chris Ryan (Camionero), Shankar (driver (as Shanker)) y Pragat Singh (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Sattar Ali (Técnicos de iluminación), Usman Ali (Técnicos de iluminación), Hari Bhau (Técnicos de iluminación), Sam Chase (key electrician), Andrew D'Souza (Técnicos de iluminación), Rajesh Das (Técnicos de iluminación), Ian Dudley (Camarógrafo: segunda unidad), Sergei Franklin (Operador de Steadicam), Jonathan Furmanski (Camarógrafo: segunda unidad), Naren Gedia (Asistente de cámara), Avinash Gowarikar (still photographer: Overseas), David Harges (Encargado de equipamiento de cámara), John Keating (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Ankush Kokate (camera equipment in charge), Seth F. McAllister (grip (as Seth Mcallistef)), Alexa D. O'Brien (key electrician (as Alexa O'Brien)), Dilip Patel (camera equipment in charge (as Dilip Patil)), Dadu Patil (Técnicos de iluminación), H.S. Patil (assistant electrician), Raj Ratan (lighting technician (as Raj Rattan)), Papu Salunke (Técnicos de iluminación), S.T. Salunke (chief electrician), Mark Schwartzbard (assistant camera: second unit), Prabhakar Shetty (Asistente de cámara), Sudhakar Shetty (Técnicos de iluminación), Shivshanker (Técnicos de iluminación), Chandrabhan Singh (Técnicos de iluminación), Mark Summers (Iluminador), Navnath Thombre (Técnicos de iluminación), John Utzaki (Camarógrafo: segunda unidad) y Pramod Virkud (assistant electrician)

Montaje

Rajiv Kapoor

Gestión de producción

Balaram Bhardwaj (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Bashir (production boy), Will Butler (production assistant: craft service), Inderjit Chadha (controller of production), Chandan (Operador Telefónico), Kishor Darekar (Asistente de contabilidad), Arun Deshmukh (Asistente de producción), Ashok Dhotre (production boy), Laxman Dudhwadkar (office boy: R.K. Studio), Corrine Ferns (model coordinator), Paul Godfrey (Asistente de producción), Jannu Goldschmidt (Asistente de producción), Tony Guida (body double: Akshaye Khanna), Madhukar T. Howal (studio manager), Tukaram Kadam (assistant: Rishi Kapoor), Amyn Kaderali (Asistente de producción), S. Kalachandra (chief assistant), Govind Kamble (production boy), Tejal Kanji (Operador de cine), Ashraf Khan (production boy), D.Y. Khan (office boy: R.K. Studio), Jojo Khan (dance assistant (as Nikka Muneer Khan) (Jojo)), Saroj Khan (Coreógrafo), Shanti Malik (secretary: Rishi Kapoor), Aleyamma Mathews (Asistente de contabilidad), Vishwa Mehra (office in charge), Suresh Mehta (office boy: R.K. Studio), Smita P. Mhadgut (Asistente de contabilidad), A. Mulla (Operador de cine), Ashok Nadkarni (production boy), Raju Nagpal (dance assistant), Santosh Nair (Asistente de contabilidad), Himanshu Nanda (publicity designer), Rahul Nanda (publicity designer), P.R.A. Narayanan (Asistente de contabilidad), Nyota Nayo (dance coordinator: Brazilian dancers), Rajesh (dance assistant), Rajamma Samuel (Taquígrafo), K.S. Sanjay (public relations officer), Selvaraj (production boy (as Salva Raj)), Shabana (dance assistant), Vishesh Sharma (Asistente de producción), Krishna Shetty (laboratory in charge (as Krishnanand Shetty)), Ramesh Shinde (Operador de cine), M.A. Siddique (factory security manager), Prem Singh (office boy: R.K. Studio), Sher Singh (production boy), Jason Spiro (Asistente de producción) y Ramvilas Thakur (production boy)

Agradecimientos

Sam Badha (Agradecimiento especial), Keith Benjamin (grateful acknowledgment), Ratan Chadha (grateful acknowledgment), Arif Gidwani (grateful acknowledgment: New York), Hassan (grateful acknowledgment), Raj Kapoor (tribute), Raju Nanda (Gracias), Micheal Phulwani (grateful acknowledgment: New York), Rajjubhai (grateful acknowledgment: Satkar Restaurant (as Rajubhai)), Rajubhai (grateful acknowledgment: Satkar Restaurant), Rohit Shah (grateful acknowledgment) y Gaurav Verma (grateful acknowledgment)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales