Amor, honor y libertad (2011)

Créditos completos de la película Amor, honor y libertad

Dirección

Luc Besson

Guión

GuiónRebecca Frayns

Reparto

ReporteroMarkus Waldow

Aung San Suu KyiMichelle Yeoh

Michael ArisDavid Thewlis

Kim ArisJonathan Raggett

Alexander ArisJonathan Woodhouse

Lucinda PhilipsSusan Wooldridge

KarmaBenedict Wong

Than ShweAgga Poechit

Marie-Laure ArisDonatienne Dupont

Aung San - the FatherPhoe Zaw

Daw Khin Kyi - the MotherMarian Yu

Mon MonMay

Red Scarf CaptainKo Ko Win Aung

U Win Tin - WriterSan Lwin

Win Thein - StudentNay Myo Thant

Ma Thein - StudentVictoria Sanvalli

Nyo Ohn MyintFlint Bangkok

Ma Thanegi - Suu's SecretaryThwel Zin Toe

Nita MayDujdao Vadhanapakorn

Leo NicholsSahajak Boonthanakit

Daw Khin Kyi at 30 years oldPradimporn Kanjunda

Aung San Suu Kyi at 2 years oldSoraya La-ong Ake

Zargana - ActorStar

Maid - ASSKHoney

James BakerWilliam Hope

Martin Morland, UK Ambassador 1988Jay Villiers

Tom White, British Council 1988Louis Hilyer

Robert Gordon, UK Ambassador 1995-1999Nicholas Jones

Professor FinnisAnton Lesser

Doctor - UK HospitalPaul Brennen

Nurse - UK HospitalAmanda Lawrence

Mitterand's AttacheFrançois Lescurat

Burmese DiplomatJunix Inocian

BBC JournalistFrank Walmsley

Desmond TutuIlario Bisi-Pedro

Captain MyintMaung Maung Khin

Major DanubyuWin Kyaw Tun

General Saw MaungKriang Kunsri

Inteligence Officer - AirportKhin Maung Yon

Colonel - AirportNicolas Vee

Japanese DelegateAkira Koieyama

Christopher Gore-Booth (as Alex Barclay)Al Barclay

Military PolicemanGuy Barwell

BBC journalistAntony Hickling

SoldadoTeerawat Mulvilai

Colonel Than TunDanny Toeng

Extra (u)Azuki

Party Guest (u)Bruce Blain

CamareroMartin John King

Música

Eric Serra

Producción

ProductorVirginie Besson-Silla

ProductorAndy Harries

Productor en líneaDidier Hoarau

Productor ejecutivoGeorges Langlois

Productor en línea: Reino UnidoJane Robertson

Productor asociadoJean Todt

Casting

Raweeporn 'Non' Srimonju ((as Raweeporn 'Non' Jungmeier)) y Fiona Weir

Fotografia

Thierry Arbogast (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ludovic Bernard (Asistente de dirección), Shanna Besson (director: making of), Christel Bordon (Asistente de dirección), Paul Cathie (second assistant director: UK), Lucie Gratas (third assistant director: France), Ian Hughes (third assistant director: UK (as Ian 'Pebbles' Hughes)), Tippawan Mamanee (second assistant director: Thailand), Julie-Anne Simon (extra third assistant director: France) y Charlie Sungkawess (first assistant director: Thailand)

Dirección artística

Gilles Boillot, Dominique Moisan, Stéphane Robuchon, Steve Spence y Thierry Zemmour

Departamento de arte

Nick Ainsworth (graphic artist: UK), Pierre Banoni (dressing props: France), Pascal Chevé (plasterer: France (as Pascal Cheve)), Charlie Clerc (third art director: cg, France), Géraldine Daigremont (second art director: France (as Geraldine Daigremont)), Julien Durguel (set decorator: France), Peter Fentem (dressing props: UK), Amélie Fontana (second art director: Plans, France (as Amelie Fontana)), Julyan Giraux (third art director: set, France), Paulo Gonçalves (second art director: France (as Paulo Goncalves)), Josh Hartnett (stand-by props: UK), Justin Hayzelden (dressing props: UK), Charlie Lynam (art buyer: UK), Cédric Maserati (dressing props: France), Acel Mauge (Asistente de utilería), Guy Monbillard (property buyer: France), Jean-Pierre Mossereau (set decoration buyer: France), Olivier Nguyen (Jefe de utilería), Prachya Pitapho (draftsman: Thailand (as Prachya 'Jet Jet' Pitapho)), Scott Rogers (props master: UK), Steve Spence (art director: Thailand), Patrick Tandiang (second art director: drawings, France), Patricia Tissander (property buyer assistant: France), Evelyne Tissandier (set decoration buyer: France (as Evelyne Baussant Tissander)), Sara Wan (set decorator: UK) y Jackie Yau (set decorator: UK)

Diseño de vestuario

Olivier Bériot (Olivier Beriot)

Efectos visuales

Alain Bignet (compositing graphic artist: Duran Duboi), Pierre Billet (in/out technician and system: Duran Duboi), Thibaut Breton (cgi graphic artist: Duran Duboi), Emilien Breuillier (cgi graphic artist: Duran Duboi), Emmanuel Carriere (compositing graphic artist: Duran Duboi), Alain Carsoux (visual effects director: Duran Duboi), Florian Chauvet (visual effects coordinator: Duran Duboi), Philippe Chotard (in/out technician and system: Duran Duboi), Ludovic Davidian (cgi graphic artist: Duran Duboi), Séverine De Wever (visual effects producer: Duran Duboi), Christophe Dehaene (compositing graphic artist: Duran Duboi), Aurélie Delaunuy (in/out technician and system: Duran Duboi), Ludivine Ducrocq (production administration), Adrien Garcia (compositing graphic artist: Duran Duboi), Florian Garotte (in/out technician and system: Duran Duboi), Pierre Genin (cgi graphic artist: Duran Duboi (as Pierre-Emmanyel Génin)), Kern Attila Germain (cgi graphic artist: Duran Duboi), David Gourmaud (visual effects editor: Duran Duboi), Jeremy Guetta (scanner operator), Bruno Habbah (compositing graphic artist: Duran Duboi), Yohann Hays (compositing graphic artist: Duran Duboi), Marie Heine (cgi graphic artist: Duran Duboi), Pacini Kevin (Editor de efectos visuales), Marc Largier (compositing graphic artist: Duran Duboi), Julien Lasson (compositing graphic artist: Duran Duboi), Guillaume Le Gouez (compositing graphic artist: Duran Duboi), Mathieu Legros (compositing graphic artist: Duran Duboi), Jeremie Leroux (compositing graphic artist: Duran Duboi (as Jér*eacute;mie Leroux)), Antoine Lhouillier (compositing graphic artist: Duran Duboi), Gianni Manno (compositing graphic artist: Duran Duboi), Jean-Francois Michelas (compositing graphic artist: Duran Duboi), Selim Mondzie (cgi graphic artist: Duran Duboi), Fredrik Monteil (compositing graphic artist: Duran Duboi), Emilia Napame (compositing graphic artist: Duran Duboi), Jeremy Oblet (cgi graphic artist: Duran Duboi), Arnaud Ortmann (compositing graphic artist: Duran Duboi), Kevin Paoni (visual effects editor: Duran Duboi), Gregory Peczinka (cgi graphic artist: Duran Duboi), François Pellae (compositing graphic artist: Duran Duboi), Vincent Perzo (compositing graphic artist: Duran Duboi), Jonathan Petit (in/out technician and system: Duran Duboi), Joel Pinto (visual effects supervisor: Duran Duboi), Elisa Pretta (compositing graphic artist: Duran Duboi), Alrik Prevel (compositing graphic artist: Duran Duboi), Isabelle Ramnou (compositing graphic artist: Duran Duboi), Stéphane Richez (cgi graphic artist: Duran Duboi (as Stephane Richez)), Laurent Ripoll (visual effects editor: Duran Duboi), David Sanchez (compositing graphic artist: Duran Duboi), Niranjan Siva (compositing graphic artist: Duran Duboi (as Niralian Sivagurunathan)), Aurélien Grand (retouch and restoration (u)) y Stephane Lesmond (visual effects video assist (u))

Diseño de producción

Hugues Tissandier

Departamento de maquillaje

Marthe Faucouit (makeup artist: France), Carolyn Groves (makeup assistant: UK (as Caroline Groves)), Gary Jordan (daily makeup artist), Sarah Jane Marks (makeup assistant: UK), Kay Philips (hair stylist: France), Stéphane Robert (key makeup artist (as Stephane Lagadic-Robert)), Nicky South (makeup assistant: UK), Siwakorn Suklankarn (key makeup artist: Thailand) y Ghislaine Tortereau (Jefe del departamento de maquillaje)

Departamento de musica

Geoff Alexander (orchestrator (as Geoffrey Alexander)), Nicolas Duport (Grabador de música), Christophe Guiot (musician: solo violin), Didier Lozahic (Grabador de música), Alexandre Mahout (Supervisor musical), Samuel Potin (music editor / pro tools operator), Eric Serra (arranger / music mixer / music producer / music recordist / musician / orchestrator), Tony Stanton (Especialista en música) y Fabrice Suaré (pro tools operator assistant)

Departamento de vestuario

Nittaya Boonkao (wardrobe assistant: Thailand), Corinne Bruand (costume designer assistant), Caroline de Tugny (patina & tint), Corrine Dubois (dresser: France), Stefan Fruh (Guardarropa), Olivier Jacob (dresser: France), Camille Joste (wardrobe documentation: France), Claudine Lachaud (Supervisor de vestuario), Sophie Laleu (dresser: France), Capucine Martin (wardrobe assistant: France), Frédéric Tournant (costumes coordinator: France (as Frederic Tournant)), Nat Turner (costume assistant: UK), Nirachara Wannalai (wardrobe supervisor (2010)) y Stéphanie Watrigant (dresser: France)

Departamento de reparto

Marie-Sylvie Caillierez (extras casting: France), Yann Le Boucher (additional extras casting assistant: France), Elodie Percheron (extras casting assistant: France), Tanawat Punya (Asistente para casting), Supattra 'Pum' Punyadee (casting assistant: Thailand), Alice Searby (Asistente para casting: Reino Unido) y Sarawanee Yodnoon (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Barbara Albucher (digital grading post-production: Duboi (as Barbara Albucher Serci)), Thibaut Blanchet (Editor asistente), Christian Dutac (grader: L.T.C.), Reginald Gallienne (rushes grader: Scanlab), Grégory Gosse (digital technical supervisor: Duboi), Yseult Huret (Asistente adicional de edición), Lyssia Le Gall (Editor asistente), Brice Leclert (coordinator: Duboi), Nadine Makris (Asistente adicional de edición), Danielle Maleville (post-production coordinator: L.T.C.), Rodney Musso (Colorista asistente), Fabien Pascal (digital color timer: Duboi), Flora Volpelière (additional assistant editor (as Flora Volpeliere)) y Chloé Besomi (post-production runner (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-Paul Agostini (director of photography: second unit, France), Thierry Alais (grip: France), Ansel Arbogast (electrician trainee: France), Lionel Bailly (assembling gaffer: France), Stéphane Birzin (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Fabrice Bismuth (focus puller: second unit, France), Franck Bonomi (assembling key grip: France), Magali Bragard (Fotógrafo), Charles Carpentier (assembling electrician: France), Mathieu Caudroy (Operador de Steadicam), Thibaud Charles (electrician: France), Fanny Coustenoble (loader: second unit, France), Roland Dondin (assembling electrician: France), Isabelle Duquesnoy (loader: France), Gregory Eck (rigger: France), Gilles Floquet (assembling grip: France), Thomas Gally (electrician: France), William Gally (gaffer: France (as Williams Gally)), Pierre Garnier (grip: France), Frederic Garrone (rigger: France), Philippe Guermouh (generator operator: France), Eddie Knight (sparks: UK), Laurent Martin (assembling grip: France), Jean-Pierre Mas (Encargado de equipamiento de cámara), Philippe Mourier (assembling grip: France), Vincent Perez (extra still photographer), Ronnie Phillips (sparks: UK), Victor Pichon (camera assistant: tests, France), Georges Polonia (generator operator: France), Vincent Richard (focus puller), René-Pierre Rouaux (second assistant camera (as Rene-Pierre Rouaux)), Frédéric Thurot (electrician: France (as Frederic Thurot)) y Vincent Tulasne (video assist operator: France)

Montaje

Julien Rey

Decoración de escenario

Siranat Ratchusanti

Gestión de producción

David Edouard (unit manager assistant: France (as David Broutin)), Olivier Gravenhorst (post-production manager: Scanlab), Marc Guidetti (Gerente de unidad), Varillian Gumusel (post-production manager: L.T.C.), David Lemenan (unit manager assistant), Eric Martin (digital grading post-production supervisor: Duboi), Stéphane Martine (digital post-production manager: Duboi), Anchittha Phongchub (production manager: Thailand), Dorothée Santucci (unit manager assistant: France), Agnès Sébenne (head of post-production (as Agnes Berger-Sebenne)) y William Trillaud (unit manager assistant: France)

Otras personas que participaron

Isabelle Agid (personal assistant to director), Ange Amiel (crowd marshall), Daisy Baldry (production assistant: UK), Ben Burton (crowd 3rd assistant director: UK), Tony Carter (floor runner: UK), Dom Channing-Williams (floor runner: uk), Mel Churcher (dialogue coach: Michelle Yeoh - director's department), Romuald Drault (production accountant supervisor), Christine Fontaine (assistant production coordinator: UK), Fiona Harper (Asistente de producción), Grégoire Jeudy (crowd marshall), Nisso Kaboulova (assistant to post-production (as Nisse Kaboulova) / assistant to post-production), Nichakamon Khajorn (Staff de producción), Shefali Malhoutra (development producer), Jenny Marchandeau (Contador de producción), Ian Mitchell (stand-in/picture double: David Thewlis), Supat Nirantarai (Coordinador de produccion), Damien Noguer (extras coordinator), Serena Nutting (assistant production coordinator: UK), Nick Page (floor runner: UK), Napatcha Pochaiya (Contador de producción), Lola Prince (script assistant: France), Samavee Pummoung (Asistente de producción), Isabelle Querrioux (Guionista supervisor), Alix Sidem (Coordinador de produccion), Chaipat 'Jai' Sitthisarankul (unit manager (Thailand)), Parawat Suriyo (location unit manager: Thailand), Somchai Teawkeaw (Asistente de producción), Jo Wallett (production coordinator: UK), Denis Wray (production accountant: UK) y Steve Fahl (stand-in: david thewlis (u))

Agradecimientos

Gareth Upton (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales