Arn: The Kingdom at the End of the Road (2008)

Créditos completos de la película Arn: The Kingdom at the End of the Road

Dirección

Peter Flinth

Guión

NovelaJan Guillous

GuiónHans Gunnarssons

Reparto

Arn MagnussonJoakim Nätterqvist

Cecilia AlgotsdotterSofia Helin

Birger BrosaStellan Skarsgård

Moder RikissaBibi Andersson

Kung KnutGustaf Skarsgård

Cecilia BlankaFanny Risberg

Sverker KarlssonJoel Kinnaman

Ebbe SunessonJakob Cedergren

Eskil MagnussonMorgan Alling

Harald ØysteinssonAnders Baasmo Christiansen

Gerard De RidefortNicholas Boulton

Sigfried De TurenneFrank Sieckel

RiddareBarnaby Kay

VapenmästareRobert Willox

Magnus MånsköldMartin Wallström

Sune FolkessonNijas Ørnbak-Fjeldmose

ErikBill Skarsgård

Biskop ErlandGöran Ragnerstam

FakhrDriss Roukhe

IbrahimZakaria Atifi

AldeElise Pärnänen

JonValter Skarsgård

ByäldsteMohamed Tsouli

Lill-KnutAnton Näslund

Hirdman i båtenLinus Hanson Högberg

Berättarröst (voice)Sven-Bertil Taube

SaladinMilind Soman

Sigge FolkessonJosef Cahoon

Knight Guard (u)Laban Eliasson

Syster LeonoreAnnika Hallin

Kunglig hirdman (u)Svante Hildesson

Norsk viking (u)Callum Mitchell

Saladins tjänare (u)Chems-Eddine Zinoune

Música

Tuomas Kantelinen

Producción

ProductorWaldemar Bergendahl

Consultor de producciónRichard Georg Engström

Co-productorMark Foligno

Productor en líneaLaura Julian

Co-productorKaroline Leth

Co-productorNina Lyng

supervising producer: MoroccoHans Lönnerheden

ProductorAlistair MacLean-Clark

producer: MoroccoJan Marnell

Co-productorSteve Milne

producer: SwedenLeif Mohlin

producer: ScotlandMaritha Norstedt

Fotografia

Eric Kress

Ayudante de dirección

Tarik Ait Ben Ali (Asistente de dirección: Marruecos), Yann Mari Faget (Asistente de dirección: Marruecos), Mikael Hansson (Director de la segunda unidad), Ahmed Hatimi (Asistente de dirección: Marruecos), Oskar Johansson (Asistente de dirección), Helena Larsson (Asistente de dirección) y Håkan Linder (Asistente de dirección)

Dirección artística

Frederic Evard y Linda Janson

Departamento de arte

Gilles Balabaud (Utileros suplentes), Simon Bang (Artista del guión gráfico), Peter Black (Pintor), Hans Ekbladh (Carpintero), Jossa Elmqvist (Pintor), Karin Gry (Accesorios), Rickard Grönvall (Pintor), Paul Gustavsson (Jefe de utilería), Janne Hverven (Carpintero), Klas Jansson (Carpintero), Sebastian Jansson (Carpintero), Per Johansson (Pintor), Mats Karlsson (Carpintero), Sofie Kinngard (Pintor), Brahma Lilja (Carpintero), Pelle Magnestam (Carpintero), Steffen Martinsson (Carpintero), Thomas Nes (Accesorios), Thomas Nilsson (Coordinador del departamento artístico), Christian Olander (Pintor), Kristian Parten (Carpintero), Tobias Rubom (Accesorios), Karin Sandqvist (Asistente de director artístico), Love Sellberg (Carpintero), Calle Sjölin (Utileros suplentes), Johan Sjölin (Coordinador de construcción), Kristoffer Sjöström (Pintor), Henrik Tamm (Diseñador del concepto), Nina Wennström (Pintor), Lars Rickard Wiren (Utileros suplentes) y Frank Zandhoff (Carpintero)

Dobles

Tommy Arvidsson (stunt rider), Faycal Attougui (stuntman: Team Marocko (as Faycal Attoughi)), Mohamed Attougui (Acrobacias), Lars Bergman (Acrobacias), Partrik Böhme (horse stunts), Youssef El Hibaqui (stuntman: Team Marocko (as Youssef El Hibaoui)), Henrik Fittinghoff (stunt rider), Robert Follin (Acrobacias), Tarmo Sakari Hietala (stunts / assistant swordmaster (u)), Svante Hildesson (Acrobacias), Lars Hjelm (Acrobacias), Klaus Hjuler (Acrobacias), Linus Hanson Högberg (Acrobacias), Othman Ilyassa (stuntman: Team Marocko), Anders Jacobsson (Acrobacias), Kristoffer Jørgensen (Acrobacias), Jouni Kivimäki (Acrobacias), Peter Ljungberg (stunt rider), Philippe Losson (stuntman: Team Marocko), Per Löthner (stunt rider), Ruta Nemaniene (assistant horse master), Arturas Nemanis (horse master / horse stunts), Carsten Nihlen (horse stunts), Thomas Nordström (Acrobacias), Team Petesha (stunt rider), Mika Pietiläinen (Acrobacias), Nillas Pilwert (stunt rider (as Niklas Pilwert)), Cedric Proust (stunt coordinator: Team Marocko), Juha Pursiainen (Acrobacias), Kimmo Rajala (Coordinador de dobles), Tomas Schönfeldt (stunt rider), Patrik Svensson (stunt rider (as Patrik Swensson)), Gáspár Szabó (stuntman: Team Marocko), Bo Thomas (Acrobacias), Mustapha Touki (stuntman: Team Marocko / stunts), H.-P. Virkki (Acrobacias), Karl Ytterberg (Acrobacias), Martin Zetterlund (Acrobacias), Martin K.R. Zetterlund (stunts (as Martin Zetterlund)), Thomas Ahlstrand (horse stunt arranger (u)), Roman Grigaravicius (stunts (u)), Ruta Nemanyte (horse wrangler (u)), Grigorij Strelec (stunts (u)) y Peppe Östensson (swordmaster (u))

Diseño de vestuario

Kicki Ilander

Efectos visuales

Fredrik Averpil (Efectos visuales), Håkan Blomdahl (Efectos visuales), Sarah K. Hellström (Coordinador de efectos visuales), Mathias Larserud (Efectos visuales), Linus Lindbalk (Pintor mate), Joseph McLamb (Pintor mate), Emelie Nilsson (Compositor digital), Tor-Bjorn Olsson (visual effects supervisor (as Torbjörn Olsson)), Jacob Otterström (visual effects (as Jacob Svensson)), Lewis Saunders (Compositor), Henrik Tamm (visual effects art director), Shanaullah Umerji (Productor de efectos visuales) y Sean Wheelan (visual effects producer: Filmgate)

Diseño de producción

Anna Asp

Departamento de maquillaje

Wendy Kemp Forbes (Asistente de maquillaje), Jenny Fred (Jefe de maquillaje), Love Larson (Jefe de maquillaje), Göran Lundström (special makeup effects supervisor), Anna-Lena Melin (Maquilladora), Lisa Mustafa (assistant hair stylist / assistant makeup artist) y Eva Von Bahr (Diseñador de maquillaje)

Departamento de musica

Panu Aaltio (Orquestador adicional), Trevor Doyle (assistant to Tuomas Kantelinen), Matt Dunkley (Orquestador), Erik Guldager (Editor de música), David Metzner (Asistente de editor de música), Sharon Smith (Editor de música) y Greg Townley (Mezclador de banda sonora)

Departamento de vestuario

Martin Hallén (Asistente de vestuario), Anne Isene (Asistente de vestuario), Anna Jartin (Asistente de vestuario), Anna Karlsson (Asistente de vestuario), Dagny Petrussen (Asistente de vestuario), Nicolas Richard (Asistente de vestuario) y Johan Åberg (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Rikard Andersson (Asistente del casting de extras), Emma Kihlberg (casting supervisor (as Emma Kihlberg) / international casting (as Emma Kihlberg)), Zinedine Ibnou Jabal (casting: Morocco), Tusse Lande (casting: Sweden), Hampus Schildfat (Asistente del casting de extras) y Susanna Sjöblom (extras casting / extras coordinator: battle scenes)

Departamento de editorial

Kenneth Laugaard Andersen (Editor asistente), Julie Balle (Primer asistente de editor), Justin Eely (Editor on-line), Matt James (digital intermediate technician), Linda Jildmalm (Editor de efectos visuales), Steve Knight (digital intermediate technician), Michael Frank Nielsen (lab color timer), Andy Richards (DI conform editor), Nynne Marie Selin Eidnes (post-production coordinator (as Nynne Selin)), Gemma Townsend (digital intermediate technician) y Tim Waller (senior colorist)

Cámaras y departamento de electricidad

Erik Aavatsmark (Fotógrafo), Alexandra Aristarhova (Fotógrafo), Olle Asplund (grip assistant: Sweden), Martin Bergenström (Encargado de equipamiento de cámara), Jesper Find (Asistente de cámara), David Gylje (clapper loader), Thomas Holm Deleurang (focus puller (as Thomas Holm)), Karsten Jacobsen (Steadicam operator / camera operator), Stefan Jonsson (Electricista), Susanna Karacsony (Técnicos de iluminación), Oskar Larsson (Técnicos de iluminación), Grant McPhee (video assist operator: Scotland), Mikaël Meisen-Dietmann (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Harri Naarajärvi (Iluminador), Kalle Penttilä (Asistente), Ville Penttilä (Capataz), Klas Persson (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Martin Pålsheden (Electricista), John Sturt (electrician: Morocco unit), Dag Svensson (Segundo asistente de cámara) y Daniel Wannberg (Asistente de cámara)

Montaje

Søren B. Ebbe y Morten Højbjerg

Gestión de producción

Philippa Atterton (production manager: Scotland), Anna Carlsten (Jefe de producción), Madeleine Ekman (Jefe de producción), Gisela Evert (supervisor de post-producción), Naomi Liston (Gerente de unidad), Kalle Persson (Director de producción: segunda unidad) y Johan von der Lancken (pre-production manager)

Otras personas que participaron

Svend Abrahamsen (film consultant), Thomas Ahlstrand (horse coordinator), Emil Ahlén (assistant: producer), Annika Appelin (Guionista supervisor), Kerstin von Bahr (Guionista supervisor), Sara Bergmark Elfgren (script editor), Anette Brantin (Coordinador de produccion), Tomas Brundin (boat pilot: second unit sweden (as Tomas Brandin)), Jeremy Burnage (production coordinator: Morocco), Jocke Fors (boat technician: second unit sweden), Ronny Fritsche (Coordinador de produccion), Glenn Frost (horse handler), Jamie Gavin (Runner), Lena Hansson (film consultant (as Lena Hansson-Varhegyi)), Patric Hjelm (Coordinador de produccion), Andreas Johansson (Asistente de producción), Robert Kustosik (security diver: second unit sweden), Bo Liljekvist (riding instructor), Jerome Losson (assistant horse coordinator: Team Marocko (as Jerome Loson)), Kathleen MacLeod (assistant production coordinator: Scotland), Hannes Nilsson (boat pilot: second unit sweden), Lisa Ohlin (film consultant), Stig Olsson (skipper camera boat: second unit sweden), Pernilla Oscarsson (horse handler), Kalle Persson (boat coordinator: second unit sweden / safety coordinator: second unit sweden), Joel Proust (horse coordinator: Team Marocko), Emma Salekärr (Asistente de producción), David Sesay (physical trainer), Susanna Sjöblom (extras coordinator: battle scenes), Bo Sörlund (horse handler), Ylva Wirtberg (horse handler), Tobias Åström (Contador de producción) y Peppe Östensson (fencing instructor / sword master (u))

Agradecimientos

Reinert Kiil (Gracias)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales