Assassin's Creed (2017)

Créditos completos de la película Assassin's Creed

Dirección

Justin Kurzel

Guión

GuiónBill Collages

GuiónAdam Coopers

GuiónMichael Lesslies

(based on the video game series created by) (u)Corey Mays

(based on the video game series created by) (u)Jade Raymonds

Reparto

Callum LynchMichael Fassbender

Dr. Sophia RikkinMarion Cotillard

Alan RikkinJeremy Irons

JosephBrendan Gleeson

MariaAriane Labed

MoussaMichael Kenneth Williams

LaraOctavia Selena Alexandru

Assassin #2Cali Nelle

EmirMatias Varela

NathanCallum Turner

Young JosephBrian Gleeson

Abstergo Head of SecurityDenis Ménochet

Queen IsabellaMarysia S. Peres

Carlos Bardem

Infinity PatientMohammed Ali

Assassin 1Christopher Whitlow

OjedaHovik Keuchkerian

CarceleroBruce Johnson

OrdenadoCoco König

Tomas de TorquemadaJavier Gutiérrez

ParamédicoLee Nicholas Harris

Samia AnevCrystal Clarke

HuéspedFlor Ferraco

TemplarGraham Curry

Técnico de laboratorioPip Phillips

Assasin 3Dacio Caballero

Administration OfficerEmeson Nwolie

FreemasonTy Hurley

CarceleroDino Fazzani

Spanish GuardJonathan Pyatt

Abstergo TechnicianEdward Mannering

Father RaymondJames Sobol Kelly

No.27Gabriel Andreu

Templar GuardAnthony Milton

Female MasonsJassie Mortimer

Abstergo Guard 1Iain Batchelor

TemplarRahji Shrinarine

Child ChoristerEmma Clay

TemplarStephen McDade

TemplarMartyn Mayger

Guardia de prisión Jeff Mash

VerdugoMalcolm Ellul

Spanish CourtierNatalia Krekhtiak

Abstergo GuardJoe Kennard

PacienteSteve Saunders

Templar GuestMike Ray

Spanish CrossbowmanMassimo Portelli

Spanish GuardJens Heijkoop

Spanish InfantryClyde Vassallo

Spanish ArcherSean Vassallo

Spanish InfantryJasper Schellekens

Spanish GuardJonathan Ronin

Spanish CrossbowmanGlen Gauci

Extra (u)Sam Benoiton

Passerby (u)Alexander Cooper

Ellen KayeCharlotte Rampling

Sultan Muhammad XIIKhalid Abdalla

Cal's MotherEssie Davis

LinMichelle H. Lin

General Ramirez (as Julio Jordan)Julio Jordán

AlexRufus Wright

Young CalAngus Brown

Prince AhmedKemaal Deen-Ellis

GillesAaron Monaghan

King FerdinandThomas Camilleri

Muhammad's OfficialYuric Allison

AltavozGertrude Thoma

PadreJuan Pablo Shuk

Voces Adicionales (voz)Alice Cady

Heretic Prisoner (u)Jade Clarke

Chorister (u)Louis Dulanto-Sime

Freemason (u)Tobias James-Samuels

TemplarMatthew Leonhart

Guard (u)Simon Manley

TemplarJuan Carlos Martínez Antuña

TemplarRoss Moneypenny

TemplarJem Kai Olsen

Animus Patient (u)Clem So

Merchant (u)Roberto Vivancos

Choir Member (u)Abi Whetton

Chorister (u)Cerys Wrigley-Moss

Música

Jed Kurzel

Producción

Productor ejecutivoMarkus Barmettler

ProductorJean-Julien Baronnet

ProductorPatrick Crowley

Productor ejecutivoJean de Rivieres

Productor asociadoDaniel Emmerson

ProductorMichael Fassbender

Productor ejecutivoPhilip Lee

ProductorFrank Marshall

ProductorConor McCaughan

ProductorArnon Milchan

Productor en línea: fotografía adicionalChris Brigham

Productor ejecutivoChristine Burgess-Quémard

producer (as Gérard Guillemot) (produced by)Gerard Guillemot

executive producer (as Serge Hascoët)Serge Hascoet

Productor asociadoAlex Taylor

Productor asociadoRichard Whelan

Casting

Jina Jay

Fotografia

Adam Arkapaw (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Joseph Azzopardi (Tercer asistente de produccón), Phil Booth (Asistente de dirección: unidad splinter), Matt Brown (crowd third assistant director: daily), Lucy Cover (third assistant director: additional), Oscar Crane (on-set pa Malta), William Dodds (Asistente de dirección adicional), Irene Diaz (third assistant director: Spain Unit), Claire Frayn (assistant director: additional floor runner), Rory Gibb (set production assistant: Spain), Clare Glass (Co-asistente de dirección), Laura Jackson (Tercer asistente de produccón), Mark Johnstone (assistant director: Crowd PA), James R. Kipping (Asistente de producción), Nick Laurence (crowd second assistant director Malta), Sandrine Loisy (crowd 2nd assistant director), Matthew Maggi (crowd third assistant director: daily), Samar Pollitt (Jefe de asistentes de dirección), Tom Reynolds (Asistente de dirección adicional), Jason Rickwood (third assistant director: 2nd Unit), Richard Whelan (Asistente de dirección), Amy Whitworth (base runner), Dom Channing-Williams (floor second assistant director), Mark Gillespie (floor second assistant director: splinter unit), Jamie Graham (Asistente de dirección), Christian Proctor (floor production assistant: additional photography), Tom Rye (key second assistant director: additional photography), Jonathan Taylor (2nd Unit Director of Photography / second unit director), Michael Llewellyn Williams (splinter unit daily floor pa) y Natalie Wright-Cella (assistant director: ad pa)

Dirección artística

Oliver Carroll, David Doran, Marc Homes (Director de supervisión artística), Tom Weaving y Matt Wynne

Departamento de arte

Kamen Anev (Artista conceptual), Philippa Ashcroft (props painter), Eleanor Bailey (Coordinador de decoración de set), Clàudia Ballester (second set dec buyer), Sandra Banthorpe (Asistente de decorador), Ray Barrett (Gerente de construcción), Max Berman (Artista conceptual), Lee Biggs (Carpintero), Matt Boyton (senior prop modeler), Toby Browne (propman), Clive Busuttil (head plasterer: malta), Lino Chetcuti (signwriter), Karl Colson (chargehand greensman), Max Connolly (Yesero), Ellis Court (Asistente del departamento artístico), Charlo Dalli (art director set dec), Paul Dennis (senior greensman), Jack Dyer (Comprador de la construcción), Michael Eaton (Diseñador gráfico), Kimberley Fahey (Asistente de decorador), Adam Alexander Hansford Faux (art department coordinator: additional photography), Philippe Gaulier (Artista conceptual), Larry Gooch (supervising painter), Thomas Goodwin (Dibujante), Andrea Hajdu (props leather maker), Shane Harford (chargehand prop dresser), Rohan Harris (supervising props painter), Rosa Harton (set decoration assistant), Darren Hayward (Supervisor de carpintería), Elena Machado Hernandez (preproduction second set decoration buyer), Roger Holden (key greensman), Will Holden (supervising lead charge hand greensman), Mark Jones (De vestuario), Sevendalino Khay (Artista conceptual), Jody King (hod Sculptor), Terry Lambert (senior greensman), Richard MacMillan (Accesorios), Tamara Marini (art director (malta)), Glenn Marsh (senior prop modeler), Blake Maslin (senior greensman), Brian Maslin (head greensman), Alice Masson-Taylor (location buyer), William McCann (Asistente del departamento artístico), Duncan McNeil (Carpintero), Laura Miller (Dibujante Junior), Nick Milner (Asistente de jefe de utilería), Paul Mitchell (charge hand dresser), Lorna Moon (Modelista de accesorios), Ellie Murphy (property department buyer), Craig Narramore (supervising prop-maker), Sophie Neil (Dibujante), Antony Nguyen (concepts artist), Jonathan Norman (Charge hand props / charge hand dresser), Russell Oxley (Artista escénico), Dominique Pace (junior draftsperson), Matthew Pace (leadman props), Alice Phelps (assistant buyer), Theofano Pitsillidou (Constructor de modelos), Graeme Purdy (Jefe de utilería), Marco Anton Restivo (Asistente de director artístico), Claire Nia Richards (Asistente de decorador), Laurence Romera (Utileros suplentes), Alex Rutherford (senior prop modeller), Codrina Spataru (Escultor), Dorothy Sullivan (Comprador de producción), Alice Sutton (junior draftsman for set dec), Sara Taddei (art department assisstant), Kouji Tajima (Artista conceptual), Terry Taylor (Accesorios), Julie Tierney (Assistant Prop Buyer), Andrew Tilhoo (Dibujante Junior), Luke Townshend (Utileros suplentes), Darren Tubby (art director), Arnaud Valette (Artista conceptual), Kurt Van Der Basch (Artista del guión gráfico), Daniel Vincent (assistant graphic designer (as Daniel Vincze)), Ketan Waikar (Asistente de director artístico), Amanda Ward (Artista escénico), Georgia Warner (set decorator art director), Ian Whiteford (Greensman), Darren Wisker (Utileros suplentes), Helen Yates (set dec runner), Michael Gillespie (assistant construction coordinator (u)), Sophie Allen (Armoury Painter), Jacqueline Portelli Avellino (painter: Malta), Lucia Babinska (assistant construction coordinator), Jon Banthorpe (Accesorios), Bruce Barnes (Carpintero), Jack Cairns (propman), Jon Colson (chargehand greensman), Ruta Daubure (graphics assistant: dailies, additional photography), Jessie Dewick (set dec runner), Gerard Dunleavy (Artista conceptual), Emily Durtnall (art department coordinator: additional photography), Mark Anthony Ellul (Set Dec & Prop Buyer Malta), Adriaan Engelbrecht (universal creations, weapons manufacturing), David Farrow (armourer/mechy), Josue Clotaire Fleurimond (conceptual illustrator), Alí Halliday (trainee armourer), Aaron Harvey (Modelista de accesorios), Felicity Hickson (assistant art director/co-ordinator), Jon Horsham (Modelista de accesorios), Andrew Hughes (junor prop modeller), Adam Maher (Pintor escénico), Wayne Matthews (Carpintero), Sam Moulsdale (graphic designer: additional photography), Laurens Nockels (Se components fabrication: Pinewood Creative), Tonja Schurmann (Asistente de decorador: fotografía adicional), Alfred Spiteri (Prop plasterer: Malta), Daniel Vincze (assistant graphic designer), Mark Yeo (junior prop modeller), Ulrich Zeidler (Artista del guión gráfico), Ian Jun Wei Chiew (concept artist (u)), Maria Pia Fanigliulo (art department assistant: additional photography (u)), Jon Moss (armor and special props maker (u)) y Tony Vice (plasterer (u))

Dobles

Sina Ali (Doble de riesgo), Faycal Attougui (Doble de riesgo), Adam Basil (Doble de riesgo), Ashley Beck (Stunt Double: Michael Fassbender), Adam Brashaw (stunt double: michael fassbender), Chloé Bruce (Stunt Double: Ariane Labed & Michelle Lin), Dacio Caballero (Doble de riesgo), Tony Christian (Dobles de riesgo), Jonathan Cohen (Doble de riesgo), Ben Cooke (Coordinador de dobles), Lucy Cork (stunt double: Ariane Labed), Matt Crook (Doble de riesgo), Federico Cueva (Dobles de riesgo), Jason Curle (Doble de riesgo), Rob de Groot (Dobles de riesgo), Clint Elvy (Doble de riesgo), Tomas Ereminas (fight co-ordinator: stunt double Ohejda / fight coordinator / fight double: Ojeda), Suzie Frize-Williams (Coordinador del departamento de dobles), Eduardo Gago Muñoz (stunt double: Michael Fassbender), Genadiy Ganchev (Doble de riesgo), Oliver Gough (Doble de riesgo), David R. Grant (Stunt double - Micheal fassbender), Bobby Holland Hanton (Doble de riesgo), James Harris (Doble de riesgo), Al Holland (Doble de riesgo), Jiri Horky (Acrobacias), Dian Hristov (Doble de riesgo), Radoslav Ignatov (Doble de riesgo), Othman Ilyassa (Doble de riesgo), Erol Ismail (Doble de riesgo), Danko Jordanov (Acrobacias), Leonid Kotik (Doble de riesgo), Bogdan Kumshatsky (Doble de riesgo), Mike Lambert (Asistente de coordinador de dobles), Paul Lowe (stunt double: Prince ahmed), Georgi Manchev (Doble de riesgo), Boris Martinez (Doble de riesgo), Stilyan Mavrov (Doble de riesgo), Nick McKinless (Doble de riesgo), Cali Nelle (stunt double: Michael Kenneth Williams), Chris Newton (Dobles de riesgo), Jan Petrina (Stunt Rigglet), Rashid Phoenix (Doble de riesgo), Andrej Riabokon (Doble de riesgo), Matthew Sampson (horse department supervisor), Hayley Saywell (stunt department supervisor / utility stunts), Fenix Searle (Doble), Stefan Shopov (Doble de riesgo), Vencislav Stojanov (Acrobacias), Marek Svitek (Acrobacias), Mens-Sana Tamakloe (Dobles de riesgo), Ty Trand (Dobles de riesgo), Damien Walters (stunt double: Michael fassbender aguilar), Peter White (horse master), Christopher Whitlow (Doble de riesgo), Alistair Whitton (Doble de riesgo), Lou Wong (Doble de riesgo), Ben Wright (stunt double: Callum Turner / stunt double: Ojeda), Ramon Álvarez (Doble de riesgo), Rachelle Beinart (stunt double: Octavia Selena Alexandru), Will Dent (stunt rider), Dimiter Doichinov (Doble de riesgo), Jonny James (motion capture performer), Lee Moulton-Davies (Doble de riesgo), Abian Padrón (Dobles de riesgo), Tilly Powell (Doble de riesgo), Adam Prickett (Doble), Jaan Roose (Slackline Stunt Double: Ariane Labed and & Michael Fassbender), Luke Scott (Doble de riesgo), Tauri Vahesaar (Doble), Tony Van Silva (Doble), Simon Whyman (stunt rigger: Additional Photography) y Leo Woodruff (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Sammy Sheldon (como Sammy Sheldon Differ)

Efectos visuales

Ian Abbott (technology: Double Negative), David Adams (Director técnico), Carmine Agnone (lead matchmove artist: One of Us), Africa Aguirre Martín (studio data management: double negative), Evrim Akyilmaz (fx td: Double Negative), Ian Allard (lighting supervisor), Eric Bachtiar (data operations), Alexandre Bain (Compositor digital), Davide Bigotto (matchmove artist: One of Us), James Brennan-Craddock (Artista de efectos visuales), Scott Brindley (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Stephane Brisson (paint and roto), Philip Cabana (Coordinador de efectos visuales), Jon Capleton (Artista de efectos visuales), Dmitrijs Cernagovs (assistant technical director), Adam Coglan (previs supervisor), Nestor Costa (fx technical director at cinesite), Jack Cowley-Ellis (texture photographer), Craig Crane (lidar supervisor), Santosh Kumar Dey (Matchmove Lead: Double Negative), Tracie Donais (digital compositor: Cinesite), Dominic Edwards (lead artist: lighting), Maxime Ferland (digital artist: cinesite), Wesley Froud (visual effects data wrangler), Amy Furey (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Akash Gade (match move artist), Jenny Gauci (roto/prep artist: One of Us), Stefan Gilligan (Efectos visuales), Andre Giordani (matchmove artist: Cinesite), Catarina Gonçalves (assistant colourist: Double Negative), Dan Goodwin (Director técnico), Pedram Goshtasbpour (overhang), Ivan Grozev (Compositor digital), Timothy Hoffman (senior look development and lighting artist), Ritchie Hoyle (tracker/matchmover), Sonia Alexia Ioannou (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Christian Irles (Supervisor de efectos visuales), Runalaila Jalil (Asistente de producción de efectos visuales), Jack Jenkins (Artista ROTO: Double Negative), Marc Joubert-Nederveen (modeling technical director), John Kay (animator: double negative), Pavan Kumar (Compositor digital), Adam Lawrence (Coordinador de efectos visuales), Tracey Leadbetter (visual effects producer: Double Negative), Elizabeth Leslie (Editor de efectos visuales), Kew Lin (Artista ROTO: Double Negative), Michael Lorenzo (modeller: Cinesite), Garry Maddison (colourist: Double Negative), Tobias Meier (environment artist: cinesite), Andre Metello (character rigger: double negative), Darren A. Mosher (Efectos visuales), Atyeb Muneer (Compositor digital), Chris Munns (assistant colourist: Double Negative), Dan Neal (cg supervisor: double negative), Daniel Neves (Artista de efectos visuales), Simon Nguyen (intern: cinesite), Matthew O'Sullivan (technology project manager), Jonathan Opgenhaffen (Artista conceptual), Andrea Umberto Origlia (animation artist), Graham Page (visual effects supervisor: Double Negative), Ellis Parry (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Enrico Perei (senior compositing artist), Samuel Perkins (visual effects editor: Double Negative), Jordan Pitchon (Animador), Luke Rawcliffe (Artista de efectos visuales), Benjamin Ribière (compositing supervisor: Cinesite), Viktor Rietveld (fx supervisor: double negative), Antonio Rodríguez Díaz (Compositor digital: doble negativo), Brett Schroeder (lead animator: cinesite), Amanda Seah (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Abbie Smith (matchmove supervisor), Chris Tay (prep artist: Double Negative), Benoit Terminet Schuppon (animator: Double Negative), Mat Thompson (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Samantha Tracey (visual effects production manager: Double Negative), Adam Trowse (Compositor digital), Taylor Tulip-Close (lead data wrangler), Sarah Tulloch (Productor de efectos visuales), Chris Ung (digital effects artist: Double Negative), Priyanshu Uniyal (lighting technical director: double negative), Adam Vanner (creature technical director), Gongjin Wang (digital matte painter: cinesite), Christopher Whittle (Artista de efectos visuales: Double Negative), Sauyan Wong (data i/o manger / data manager), Ged Wright (Supervisor de efectos visuales), Roland Yepez (lead animator: Double Negative), Natalie Young (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Richard Widgery (virtual production supervisor: motion control (u)), Nadarajan Usha Abheesh (senior prep artist: double negative), Hayley Adams (matchmove artist: Cinesite), Pranay Agarwal (2D Supervisor: double negative), Alicia Aguilera (Compositor digital), Alexandre Aillet (lead fx td: Cinesite), Melody Alasset (vfx coordinator: Cinesite), Daniel Alejo (Compositor digital: doble negativo), Neil Alford (Compositor), Alexandre Alin (layout/tracking: Hybride), Ryan Allen (stereo compositor: Stereo D), Melissa Almeida (textures & lighting: Hybride), Juan Alonso (Compositor digital), Prem Amrit (Compositor), Lars Andersen (vfx supervisor: one of us), Edward Andrews (Compositor digital: doble negativo), Nairye Apelian (visual effects project manager: Rodeo FX), Khan Arbaz (Artista calibrador de movimiento), Normand Archambault (cg artist: Raynault VFX), Javier Argente (Artista de efectos visuales), Adam Arnot (Compositor: Doble Negativo), Avi Arora (qc artist), Suzie Askham (lead matchmove artist: Cinesite), Swapnil Attarde (lighting technical director: double negative), Joyce Au (visual effects coordinator: Vitality Visual Effects), Marc Aubry (animator: Hybride), David Aulds (Compositor), Peter Aversten (lead texture artist: Cinesite), Daniel Axelsson (character/creature modeler: Double Negative), Nithin Babu (Compositor digital: doble negativo), Mathieu Bacchous (stereo paint artist: Stereo D), Mostafa Badran (character rigging: Hybride), Jessica Bagby (element qc), Darren Bailey (operations assistant: Stereo D (as Darren Bailey Stichtenoth)), Ayush Bajoria (matchmoving artist), Kamilla Bak (Compositor digital: doble negativo), Lucas Baker (Compositor estereoscópico), Michael Jeff Baldemoro (bg prep supervisor: Image Engine), Daniel Baldwin (lead td), Anthony Barcelo (senior compositor: Image Engine), Reuben Barkataki (Compositor digital: Rodeo FX), Lorna Barnshaw (3d modeller scanning: Propshop), Marie-Pier Barrette (visual effects coordinator: Rodeo FX), Mark Battle (stereoscopic qc artist), Joel Bautista (compositor: Image Engine), Eliott Beaudon (cg artist: Raynault VFX), Olivier Beaulieu (lead digital compositor: Hybride), Sebastien Beaulieu (lighting td: Cinesite), Simon Beaupré (Compositor digital: Rodeo FX), Sebastian Becker (visual effects lead artist: double negative), Loïc Beguel (matchmove artist: Rodeo FX), Nathan Benner (Compositor de música), Sara Bennett (visual effects supervisor: Milk VFX), Stephen Bennett (Compositor: Doble Negativo), Michaël Bentitou (lead textures & lighting: Hybride), Sylvain Berger (technical director: Hybride), Michel Bergeron (digital compositor: Hybride), Didier Bertrand (compositing supervisor: Rodeo FX), Louise Bertrand (visual effect producer: Hybride), Miguel Berube Ouellet (modeler: Hybride), Aaron D. Beyer (Artista de efectos visuales), Uttham Bhalaykar (roto prep), Muhittin Bilginer (senior visual effects technical director: Double Negative), Pierre Blain (digital compositor: Hybride), Daniel Blewett (Visual Effects Production Assistant: additional photography), Joao Bogossian (Compositor), Jason Bohbot (technical support: Hybride), Alex Bonacci (Compositor estereoscópico), Amanda Bone (Artista de efectos visuales), Ines Boneca (rotoscoping artist), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride), Philip Borg (Artista digital), Gaëtan Borneuf (matte painter (as Gaetan Borneuf)), Matthew Boston (animator: Double Negative), Maryse Bouchard (lead textures & lighting: Hybride), Rachel Bouchard (cg artist: Rodeo FX), Mathieu Boudreau (production assistant: Hybride), Ouirich Bounthavy (lighting technical director: Cinesite), Michael Bovberg (Compositor digital: doble negativo), Matt Boyer (lead matchmove artist: Cinesite), Dhiraj Brahma (prep supervisor: Double Negative), Louise Brand (Additional Photogrammetry Prop Scanning Services), Caroline Brien (digital compositor: Hybride), Mario Brioschi (Compositor digital), Stéphan Brisson (textures & lighting: Hybride), Matthew Bristowe (head of production: One Of Us), Jason M. Brown-Skovira (Artista de estereoscópica), Allison Brownmoore (digital effects), Anthony Brownmoore (digital effects), Stuart Bruzek (Compositor digital), Izet Buco (Senior Digital Compositor at Double Negative), Amirah Busairi (bg prep artist), Lorie Bussières (visual effects production assistant: Rodeo FX), Edouard Buttiero (graphic: Hybride), Caroline Bélisle (administration: Hybride), Rachel Cadden (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Steve Cady (lead animator: Hybride), Ignacio Caicoya (Compositor: Doble Negativo), Jon Caldwell (Efectos visuales), Earle Stuart Callender (Bidding Producer: One of Us), Louise Calloni (additional vfx line producer: Cinesite), William Cameron (generalist td: Double Negative), Eric Cardenas (visual effects: stereoscopic compositor), Amy Carpenter (paint and roto: Cinesite), Helen Carr (Compositor digital: doble negativo), Adrián Castro Viejo (tech support: double negative), Simona Ceci (matte painter: Double Negative), Julien Chabot (textures & lighting: Hybride), Marie Soleil Chabot (cg artist: Rodeo FX), Caroline Chai (roto), Matthew Chan (Compositor de música), Po Yan Chan (Compositor), Togusa Chan (roto artist: double negative (as Jin Wei Togusa Chan)), Shyamsundar Chandrasekaran (lead prep/roto artist: double negative), Moïse Charest (matte painter: Rodeo FX), Holly Charge (visual effects pull operator), Victor Chassaigne (modeller: Cinesite), Simon Chassé (roto/paint artist: Cinesite), Matthieu Chatelier (digital compositor: Hybride), Abhisek Chatterjee (character td: double negative), Satyendra Chaturvedi (Compositor digital), Rajat Chawla (stereo qc), Meagan Chechalk (Asistente de producción), Caleb Choo (Artista de efectos visuales), Mathieu Chouinard (visual effects production assistant: Rodeo FX), Florence Ciuccoli (Artista de efectos visuales), Jimi Clark (lead element artist), Erik Classen (Compositor digital), Eric Clement (cg supervisor: Cinesite), Annie Cliche (visual effects producer: Rodeo FX), Félix Clément (production assistant: Hybride), Catherine Coley (communications: Rodeo FX), Samantha Combaluzier (matte painter: Rodeo FX), Juliette Compignie (rotoscope artist: Rodeo FX), Raonull Conover (cfx / td: Cinesite), Laurent Cordier (modeller: Cinesite), Will Correia (animator: Double Negative), Francesco Cosatti (lead compositor: Double Negative), Mélanie Cotton (technical support: Hybride), Roel Coucke (environment technical director: Double Negative), Gabriel Couture-Bojanowski (digital compositor: Hybride / paint and roto: Cinesite), Daniel Cowley (digital compositor: In house), Tom Cowlishaw (mid 3d generalist: Cinesite), David Crane (Compositor estereoscópico), Jean-Michel Cristofaro (rotoscope artist: Rodeo FX), Joanie Croteau (visual effect coordinator: Hybride), Oliver Cubbage (Supervisor de CG), Lucas Manuel Cuenca (Artista de efectos visuales), Elliesse Cuniff (Asistente de producción), Grahame Curtis (modeller: Cinesite), Martin Cutbill (sequence lead: Double Negative), Nathalie Cyr (vfx crewing manager: cinesite), Christiant D'Alberto (In-house Senior Compositor), Alistair Darby (texture artist: Double Negative), Varuna Darensbourg (lead stereoscopic compositor: Stereo D), Avijit Das (creature td: double negative), Andy Davenport (lidar technician: additional photography), Dexter Davey (Compositor digital), Samuel David (matchmove artist: Cinesite), Robert De La Cruz (modeler: Hybride), Jose María de La Puente (Productor en línea), Bharat De (compositing sequence supervisor: Double Negative-Mumbai), Jake Dee-McKoy (senior production coordinator: Stereo D), Camille Deguire (visual effects production assistant: Rodeo FX), Thierry Delattre (visual effect executive producer: Hybride), Damien Delrue (Compositor digital: Rodeo FX), Theo Demiris (lead cg artist: one of us), Gianluca Dentici (Compositor digital: doble negativo), Lalit b Desai (Compositor digital), Maxime Desforges (roto artist: Rodeo FX), Vincent Desgrippes (Compositor digital), Etienne Deshaies (Compositor digital: Rodeo FX), Luc Desmarais (technical support: Hybride), Louis Desrochers (fx td: Cinesite), Rustin Devendorf (stereoscopic technical director: StereoD), Joshua Devenyi (stereo compositor: stereo d), Ashish Dewan (digital compositor: Hybride), Lee Dexter (matchmove artist: Cinesite), Souvik Dey (Artista de efectos visuales), Mark Divekar (Coordinador de efectos visuales), Andrew Dohan (Compositor estereoscópico), Mario Donio (digital compositor: Raynault VFX), Tyson Donnelly (Compositor digital), George Douglas (paint and roto: Cinesite), Maxime Ducharme (Artista calibrador de movimiento), Lafleche Dumais (computer graphics supervisor: Hybride), Frederic Dupere (cg artist: Raynault VFX), Sandra Duque (Compositor estereoscópico), Shrikant Dusane (Compositor digital), David Décoste (Compositor digital: Rodeo FX), Hannah Walker (Artista digital), Karen Elliott (Compositor), Thomas Enjalbert (animator: Cinesite), Jenn Epstein (senior digital compositor: Double Negative), Arkin Esref (concept design), Lionel Estivill (Compositor digital), Josh Evans (Pintor mate), Jeremy Ezekiel (Compositor: Cinesite), Paul Faeldo (stereo compositor: Stereo D), Finella Fan (Artista de efectos visuales), Jean-François Ferland (visual effects supervisor: Rodeo FX), Bruno Fernandes (Compositor: Cinesite), Cranston Fernandes (roto prep artist: Double Negative / roto prep artist: double negative), Diogo Fernandes (Compositor digital), Raphael Fernandes (Visual Effects Line Producer: Double Negative), Victor Manuel Fernandez (lead stereoscopic compositor: Stereo D), George Ferris (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Rebecca Field (vfx assistant), Tiku Fisher (stereo coordinator: Legend3D), Jean-Pierre Flayeux (compositing supervisor: Hybride), Les Foor (lead element qc artist), David Forsbrey (Artista de efectos visuales: Double Negative), Mattias Forsström (cg sequence supervisor), Eric Fortin (matchmove artist: Cinesite), Fiona Foster (additional vfx producer: Cinesite), Xavier Fourmond (Compositor digital: Rodeo FX), Josiane Fradette (producer: Raynault VFX), Jessica Francoeur-Ducharme (Compositor digital: Rodeo FX), Steve Fraser (textures & lighting: Hybride), Dave Freeman (digital matte painter: Double Negative), Michel Frenette (compositor: Rodeo FX), Travis Fruci (element qc artist: Stereo D), Norihito Fukuda (animator: double negative), Shizuka Fukuda (Compositor digital: doble negativo), Sarah Fuller (lookdev artist), James Furlong (digital matte painter: texture artist (double negative)), Borja Fuste (Compositor digital), Stavros Fylladitis (modeller/texture aritst: double negative), Kai Gadd (digital compositor: Cinesite), Mayur Gangasagar (senior stereo compositor & element Compositing), Julio Tovar Garcia (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Alvaro Gasco (cg artist: double negative), Sarah Gatefield (matchmove artist: Cinesite), Nikos Gatos (lighting td: Cinesite), Yanick Gaudreau (textures & lighting: Hybride), Patricia Gaumond (Compositor: Cinesite), Stephan Gervais (technical support: Hybride), Jeremy Geurts (textures & lighting: Hybride), Nikhil Ghoorbin (systems administrator), Mohamed Ghouse (lead compositor: Double Negative), Justas Giedraitis (generalist td), Gabriel Giguère (matchmove artist: Rodeo FX), Matthew E. Gill (Roto Dept Manager: Stereo D), Daniel Gilligan (bodytrack artist: double negative), Mathieu Girard (digital compositor: Hybride), Vincent Glaize (digital matte painter: Cinesite), Matthew Glen (Editor de efectos visuales), Michelle Goh (Compositor digital: doble negativo), Chris Gooch (2d sequence supervisor: Double Negative), Guillaume Goudreault (lighting td: Cinesite), Olivier Goulet (lead matte painting td: Rodeo FX), Megan Graham (Compositor estereoscópico), Olivier Gravel (digital compositor: Hybride), Luke Gray (Director técnico), Emily Greeley (Compositor digital), Hannah Green (visual effects on set production assistant), Ryan Greenwood (Compositor de música), Mark Gregory (creature animator: double negative), Florian Grenier (digital effects / roto/paint artist: Cinesite), Dmitriy Grigorev (Compositor digital), Johnny Grilo (generalist td at double negative), Michael Grobe (visual effects supervisor: Prime Focus/Double Negative), Todd Groves (digital artist: IMAX version), Chloe Grysole (vfx executive producer: Cinesite), Veronique Guay (digital compositor: Hybride), Patrick Guevin (vfx line producer: Cinesite), Venetia Penna (Compositor: Cinesite), Shramana Haldar (roto/paint artist: Cinesite), Tiffany Hall (Artista calibrador de movimiento), Thomas Hallé (digital compositor: Hybride), Katie Hamberger (Artista de efectos visuales), Maverick Han (stereo artist: Compositor), Chris Hardman (Efectos visuales), Emile Hardy (digital matte painter: Cinesite), Harishkumarv (texturing td), Mark Harrison (visual effects 3d lead), Tom Harrison (matchmove artist: Cinesite), Dustin Hayes (element qc artist), Alex Heffner (Artista de efectos visuales), Ethan Helms (Compositor de música), Jennifer Herbert (sequence supervisor: double negative), Heidi Hernandez (Compositor estereoscópico), Mike Hill (roto supervisor: double negative), Sara Hilmarsdóttir (compositing technical director), Hitesh Dhruv (lighting td: Double Negative), Cássio Homa (technical director: double negative), Nadine Homier (digital compositor: Hybride), Lindsay M. Hoppe (Compositor digital), Milena Hristova (Compositor digital), Bryan Hsu (Compositor digital: Rodeo FX), Marc Hutchings (VFX Supervisor: Peerless), Aélis Héraud (Compositor: Cinesite), Pat Imrie (Artista de efectos visuales), Katie Isaksen (lead painter/roto: Cinesite), Simon Jacques (digital compositor: Raynault VFX), Jess Jansen (Artista de estereoscópica), Gediminas Max Jauga (Compositor digital: doble negativo), Zayn Jinah (Stereoscopic Production Coordinator: Stereo D), Bruno-Pierre Jobin (digital compositor: Hybride), Hannah Johnson (visual effects coordinator: one of us), Suvi Jokiniemi (animator: Double Negative), Romain Joly (Artista de efectos visuales: Double Negative), Drew Jones (visual effects executive producer: Peerless), Abhimanyu Joshi (bodytrack artist double negative), Guillaume Julien (environment td: double negative), YoonHa Jung (Artista de efectos visuales), Robert Junggeburt (digital matte painter: Double Negative), Niels Peter Kaagaard (previs asset builder), Steven Kaelin (Compositor estereoscópico), Lindsey Kaiser (creative services manager), Gregory Kalaitzis (paint and roto: Cinesite), Pratik Kalbende (Compositor digital), Abhyuday Karn (Compositor digital), Michael Karp (matchmove supervisor: double negative), Joseph Kasparian (visual effect supervisor: Hybride), Jeff Kasunic (Artista de efectos visuales: Double Negative), Shraddha Kate (Efectos visuales), Matthew Kee (matchmove artist: Image Engine Inc), Chris Keller (2d sequence supervisor), Ian Kelly (Artista digital), Daniel Kemeys (digital compositor: cheap shot ltd), Andrew Kennedy (stereoscopic technical assistant: Stereo D), Hi Rang Kim (lighting td: Double negative), Andrew Kinnear (Compositor: Cinesite), Tom Kloucek (Animador), Mak Knighton (Artista de efectos visuales), Mike Knox (3d technology manager), Dean Koonjul (lead compositor: Double Negative), Hemanth Reddy Kovvuri (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Remko Kram (Compositor digital: doble negativo), Benjamin Krebs (Compositor digital: doble negativo), Mike Krueger (fx td: Double Negative), Vikram Kulkarni (Compositor digital: doble negativo), E. Suresh Kumar (matchmove/bodytrack artist: Double Negative), Manish Magesh Kumar (Element QC Artist: Stereo-D), Praveen Kumar (matchmove/rotomation artist), Balendu Kurup (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Caroline Labrie (animator: Hybride), Anaïs Lacoste (Compositor: Cinesite), Alain Lacroix (layout/tracking: Hybride), Marie-Claude Lafontaine (visual effects coordinator: Rodeo FX), Yann Laliberte (Compositor: Cinesite), Mathieu Lalonde (modeler: Hybride), Jaymie Lam (Compositor: Doble Negativo), Xin Ying Lam (machmove artist: double negative), Vassilios Lanaris (textures & lighting: Hybride), Jacopo Landi (digital compositor: One Of Us), Kevin Landry (matchmove artist: Rodeo FX), Debbie Langford (techvis: Double Negative), Philippe Langlois (lead digital matte painter: Cinesite), Louis-Charles Lapointe (visual effects coordinator: Rodeo FX), Maxime Lapointe (Compositor digital: Rodeo FX), Etienne Laroche (cg artist: Raynault VFX), Maxime Laroche (rotoscope artist: Rodeo FX), Xavier Larocque (digital compositor: Hybride), Nil Lasquety (Compositor digital), Peter Lasrado (Efectos visuales), Jean-Marc Laurin (digital compositor: Hybride), Geoffroy Lauzon (digital compositor: Hybride), François Le Bastard (Compositor digital: Rodeo FX), Christophe Le Derout (cfx / td: Cinesite), Matthew Leach (r&d), Christopher Learmonth (vfx editor: Cinesite), Baptiste Lebouc (visual effects lead), Benoit Lecailtel (Artista de efectos visuales: Double Negative), Mathieu Leclaire (technical director: Hybride), Jessica Lee (Artista de efectos visuales), Benoit Lefebvre (layout/tracking: Hybride), Benoit Legros (lead compositor: Cinesite), Erik Lehmann (senior modeller: Image Engine), Andrew Leighton (data operator & modeller: Cinesite), Maxime Lemieux (digital compositor: Hybride), Jean-François Leroux (Compositor digital: doble negativo), Nicolas Leroy (lighting td: Cinesite), Luke Letkey (2d sequence supervisor), Jean-Sebastien Letourneau (production assistant: Hybride), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Tord Liljedahl Tønnesen (assistant colourist), Ivan Lima (Compositor: Doble Negativo), Cedric Ling (matchmove lead: double negative singapore), Brendan Llave (lead stereo compositor), Samuel Loriault-Goulet (layout/tracking: Hybride), Martine Losier (visual effect coordinator: Hybride), Leah Low (lighting td: double negative), Will Lucas (Tech Support Lead), Jordan Lucchino (stereoscopic compsitor), Lucy Luong (Diseñador), Kevin Luttman (stereo compositor: Stereo D), Ahmidou Lyazidi (technical support: Hybride), Josh Lynch (matchmove artist: Cinesite), Alex James Macieira (bodytrack artist: double negative), Francesco Antonio Maggi (Compositor digital: doble negativo), Gokul Mahajan (Sr Finaling Supervisor), Jocelyn Maher (digital compositor: Hybride), Khoi Mai (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Julien Maisonneuve (vfx producer: Cinesite), Carson Majors (Artista de rotoscopio), Yael Majors (lead stereoscopic compositor), Vincent Febriyanto Mak (stereo compositor: Stereo D), Alexander Maldoff (Coordinador de efectos visuales), Ashish Malhotra (Compositor senior), Jean-Philippe Marchand (matte painting td), Amelie Marcoux (vfx coordinator: Cinesite), Karina Mariano (visual effect coordinator: Hybride), Jessie Martel (texture artist: Cinesite), Catrine B. Martin (rigging: Cinesite), Edward Martin (Artista de efectos visuales), Rémi Martin (Compositor: Cinesite), Daniel Maskit (fx td), Michael Hall Mauritzen (animator: Double Negative), Rajesh Mavila (Artista de efectos visuales), Kindra McCall (Artista de efectos visuales), Dara McGarry (production support), Owen McGonigle (Artista de efectos visuales), David McKay (matchmove artist: Rodeo FX), Michelle McKeating (roto/prep), Liam Meakins (Compositor estereoscópico), Himanshu Meena (senior matchmove artist: double negative), Davide Mella (crowd pipeline support), Christian Menard (textures & lighting: Hybride), Simon Mercier (matte painting td: Rodeo FX), Javier Meroño (Efectos visuales), Danielle Millington-Peck (Editor de efectos visuales), Sean Mills (lead modeller: Cinesite), Belly Mingmuong (digital compositor: Hybride), John Moffett (Compositor: Cinesite), Jeanette Monero (Compositor: Doble Negativo), Alberto Montañés (Compositor digital: doble negativo), Antonio Montes (double negative), Chris Montesano (pipeline supervisor), Jeremy Mooney-Somers (effects technical director: Double Negative), Victor Morejon (Compositor digital), Benoit Morin (layout/tracking: Hybride), Stéphanie Morin (cg artist: Raynault VFX), Claire Morris (element qc artist: stereo d), Dafydd Morris (previsulization artist), Richard Moss (senior lighting td), Mary Mullan (paint & prep artist: One Of Us), Tomas Munzar (Compositor digital), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride), Melanie Murray (visual effects production assistant: Rodeo FX), Muruganantham (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Scott Musselman (Compositor estereoscópico), Jayaraj Muthukumar (matchmove and rotoanim artist), Javier Muñoz (Compositor digital: doble negativo), Jason G. Myers (data operations manager: cinesite), Sven Müller (generalist technical director: Double Negative), Saurabh Nandedkar (Compositor digital: doble negativo), Livi Naylor (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), Helen Newby (additional vfx supervisor: Cinesite), Leila Nicotera (visual effects producer: One of Us), Gustaf Nilsson (Compositor: Cinesite), Clare Norman (head of production: Milk Visual Effects), Joe Nowacki (digital effects), Sabrina Nunes (lighting td: Cinesite), Rob O'Dea (partido), John O'Lone (Compositor digital), Shuhei Ogawa (Compositor), Paula Olszowska (Compositor: Cinesite), Alban Orlhiac (senior matte painter: double negative), Michelangelo Neri Orliani (Compositor: Cinesite), Raphael Oseguera (lead roto/prep artist), Kamila Ostra (visual effects producer: Dazzle Pictures), Christophe Pacaud (Compositor digital: doble negativo), Anna Pacchioni (digital compositor: Hybride), Marta Padilla (3D Modeler), Fraehan Pagdiwalla (visual effects line producer: Double Negative London), Christopher Page (animator: Cinesite), Olivier Painchaud (technical support: Hybride), Andris Pakalns (Compositor digital: Rodeo FX), George Palcut (Compositor digital: doble negativo), Béatrice Palin (rotoscope artist: Rodeo FX), Scott Palleiko (senior lighting technical director: Double Negative), Richard Pang (Generalist TD: Double Negative), Steve Pang (Editor de efectos visuales), Jean-Francois Paquet (texture artist: Cinesite), Rachelle Paquin (Compositor: Doble Negativo), Christian Paradis (lookdev & lighting td: cinesite), Clara Parati (digital matte painter / dmp/environment artist), Dominic Parker (visual effects supervisor: One of Us), Josh Parks (Compositor digital: doble negativo), Stuart Partridge (Compositor senior), Dana Passarella (stereoscopic compsitor), Saurabh Patel (machmove artist: double negative), Disha Pathak (Compositor digital), Sujeet Patil (Sr.Bg prep artist: double negative), Uppu Pavanrajesh (Artista digital), Miriam Pavese (Compositor: Doble Negativo), Tetu Pawan (Compositor digital: doble negativo), Robbie Payne (digital asset manager: Propshop), Jessica Pearce (production coordinator: Stereo D), Soeren Bendt Pedersen (pre-vis artist), Dario Pedretti (Compositor digital: doble negativo), Benoit Pelchat (digital matte painter: Cinesite), Steve Pelchat (lead layout/tracking: Hybride), Lucía Peralta (digital matte painter), Marko Perendija (Compositor digital), Billy Perry (Artista digital), Joep Peters (texturing artist: Double Negative), Frank Petit (Compositor digital), Yordan Petrov (Artista calibrador de movimiento), Andrea Pezzolato (visual effects artist: atomic arts), Maxime Philippon (modeler: Rodeo FX), Thomas Phillips-Howard (Animador técnico), Phets Phonasa (sr depth artist), Brittany Piacente (Artista de efectos visuales), Quentin Pianta (Artista de efectos visuales), Patrick Piche (lead technical director: Hybride), Damien Pierlot (td generalist), Jacek Pilarski (digital matte painter: Double Negative), Praveena Pinnoju (Body Track Artist: Double Negative), Dominik Platen (compositor: One of Us), Vincent Poitras (compositing supervisor: Raynault VFX), Barry Poon (vfx assets production manager: image engine), Suyog Pore (Compositor digital), Sebastien Potet (lead rigger: Cinesite), Tim Potter (Head of Modelling: Cinesite London), Etienne Poulin St-Laurent (lead matchmove: Rodeo FX), Guillaume Poulin (visual effects editor: Rodeo FX), Carlota Primo (Director técnico de iluminación), Derek N. Prusak (post production manager: Deluxe 3D/Stereo D), Jakub Pruszkowski (Compositor digital: doble negativo), Giorgia Pulvirenti (Compositor: Doble Negativo), Olivier Péloquin (Compositor digital: Rodeo FX), Yu Qin (roto & paint artist), Michael Queen (Compositor digital: doble negativo), Carlos Quijada (Artista de efectos visuales), Marko Radinkovic (senior digital compositor: Double Negative), Roberto Raio (animator: double negative), Sathya Rajarajan (Compositor digital), Kisholay Ray (production coordinator: Deluxe StereoD), Pierre Raymond (president and head of production: Hybride), Mathieu Raynault (supervisor: Raynault VFX), Aamir Raza (Compositor estereoscópico), Julien Record (Compositor digital), Jun Ren (layout artist: Cinesite), Laurent Reynaud (Compositor digital), Francesco Ricciardelli (Artista de efectos visuales), Emma Rider (Coordinador de efectos visuales), Radost Yonkova (senior compositor: Double Negative (as Radost Yonkova)), Sébastien Rioux (digital compositor: Hybride), Miso Ristov (Compositor digital: doble negativo), Genesis Rivas (Compositor de música), Jean-Pierre Riverin (cg artist: Raynault VFX), David Roberge (modeler: Hybride), Alexandra Robert (visual effects production assistant: Rodeo FX), Wesley Roblett (lighting td: double negative), Ryan D. Romero (digital artist (IMAX version)), Martin Rossi (animator: Double Negative), Dale Rostron (environments td: Double Negative), Paul Round (Compositor senior), Marc A. Rousseau (vfx executive producer: Cinesite), Jean-Paul Rovela (senior lighting technical director / textures & lighting: Hybride), Guillem Rovira (Digital Matte Painter), Sandeep Roy (Roto Anim Artist: Double Negative), Jagdeep Saggu (Compositor: Cinesite), Paul Saint-Hilaire (Compositor digital), Tom Sakai (Artista de efectos visuales), Etienne Salançon (Compositor: Cinesite), Barbora Salaseviciute (digital matte painter), Celestin Salomon (lead texture artist: Cinesite), Marine Samyn (Compositor: Cinesite), Kevin Sanders (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Hannes Sap (roto prep artist: Double Negative), Ian Sargent (screen graphics designer), Katarina Savic (Compositor estereoscópico), Katy Savoie (digital compositor: Hybride), Benjamin Scabell (Compositor digital: doble negativo), Cale Schmidt (Compositor estereoscópico), Arvid Schneider (lead lighting artist: Cinesite), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Carl Schröter (Compositor digital: doble negativo), Brian Schultz (Sr Finaling Supervisor), Evelyn Schunn (roto prep artist: Double Negative), Andrew E. Scrase (generalist technical director: Double Negative), Eric Senecal (fx technical director at cinesite), Igor Senkin (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Balasubramaniam Senthil Kumar (bodytracker/matchmove artist: double negative), Roger Serrabassa Vilar (Compositor digital: doble negativo), Khizar Shabir (stereo compositor: Stereo D), Balakumaran Shanmugam (Compositor de música), Jessica Sharp (depth department manager: Stereo D), Gary Shelley (Compositor digital), Ben Shepherd (senior visual effects artist: Double Negative), Sohail Shimi (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Aleksei Sidorenko (Compositor digital: doble negativo), Christian Simon (lead compositor: Cinesite), Marc-Olivier Simoneau (Compositor: Cinesite), Maxime Sirven (Editor de efectos visuales), Joao Sita (visual effects supervisor: Image Engine), Sivaprayag (visual effects editor: double negative), Maciej Skoluba (Compositor), Matina Skouteri (vfx coordinator: Cinesite), Irene Smirnova (texture artist: Cinesite), Corey Smith (element qc), Jessica Clare Smith (Compositor digital), Stephen J. Smith (roto/prep lead: one of us), Vikramjit Sorensangbam (modeler: Hybride), Richard Sowerby (lead painter/roto: Cinesite), Bernardo Andrea Spadafora (lighting td: double negative), David Spotts (element qc artist), Marie-Eve St-Amour (production assistant: Hybride), Guillaume St-Aubin-Seers (digital compositor: Hybride), Luke Stabile (senior production coordinator: Stereo D), Richard Stay (Compositor principal), Jim Steel (senior digital compositor: Double Negative), Joseph Angelo Steel (visual effects: Timeslice Films), Mark Stepanek (lead lighting artist: Cinesite), Craig Stiff (Efectos visuales), Paul Venn Stirling (Compositor digital: doble negativo), Sudhirvarma (stereo compositor: StereoD), Lee F. Sullivan (Artista de efectos visuales: Double Negative), Iryna Sumanova (roto/paint artist: Image Engine), Troy Summersett (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Josef Sy (animator: Hybride), András Szõcs (Compositor digital: doble negativo), Brian Taber (stereographer), Mehdi Tadlaoui (matchmove artist: Cinesite), Daniele Tagliaferri (senior lighting TD: Double Negative), Chiara Talarico (Compositor digital), Sylvie Talbot (communication: Hybride), Jerrod Tan (ROTO/Artista de pintura), Dolorès Tardif (administration: Hybride), Dipak Tarpara (Compositor estereoscópico), George Tatchell (matchmove artist: Cinesite), Ryan Tatum (paint and roto: One of Us), Mark Taylor (texture artist: Double Negative), Alexandre Tessier (textures & lighting: Hybride), Alexandros Theodosiou (visual effects compositor: Atomic Arts), Sylvain Theroux (cg supervisor: Raynault VFX), Olivier Thibaut (research and development: Double Negative), Joseph Thomas M. (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Zelda Tinska (visual effects line producer: Double Negative), Narayana Murthy Tirunagari (prep artist), Steve Tizzard (Compositor digital), Maria Todorov-Topouzov (Compositor estereoscópico), Ruggero Tomasino (Compositor digital), Victor Tomi (digital compositor: One of Us), Sam Paul Toms (visual effects editor: One of Us), Georges Tornero (Compositor: Cinesite), Mai-Anh Tran (matte painter: Rodeo FX), Valentin Trasnea (Compositor: Cinesite), Sanju Travis (Compositor: Cinesite), Chris Treichel (stereo line producer: North America, Stereo D), Anne Tremblay (communication: Hybride), Marco Tremblay (lead modeler: Hybride), Ellis Trespalacios (stereo visual effects coordinator), Dominik Trottier (Artista de ROTO/prep: Double Negative), Abdul Ahad Tunio (stereo compositor: Stereo D), Niki Turpin (Compositor: Doble Negativo), Raphael Valle (digital compositor: Hybride), Leigh van der Byl (texture painter: Double Negative), Johan van Huyssteen (Compositor: Doble Negativo), Courtney Vanderslice (vfx executive producer: Cinesite), Lies Veldeman (Compositor digital: doble negativo), Marjolein Verheij (roto/prep artist: One of Us), Wesley Vet (Artista calibrador de movimiento), Charles-Henri Vidaud (matte painter: Double Negativ), Ezequiel Villanueva (Compositor digital: doble negativo), Valérie Villeneuve (textures & lighting: Hybride), Vinayagam (matchmove: double negative), Sachin Vishwas (Compositor digital: doble negativo), Lea Vuillemin (paint and roto: Cinesite), Adam Walker (Artista de efectos visuales), Tara Walker (Artista de efectos visuales), Sanford Warwick (stereoscopic compositor/paint artist: stereo d), Alex Watkins (paint and roto: Cinesite), David Watson (lighting td: Cinesite), Alex Webb (compositing supervisor: Cinesite), Ollie Weigall (lead compositor: Cinesite), Tyler Weiss (Productor de efectos visuales), Brittany Wetzel (stereo compositor: gener8), Huw Whiddon (prep lead: double negative), Stu Whitten (motion capture specialist), Yanick Wilisky (visual effect supervisor: Hybride), Stephen Alan Willey (research and development: Double Negative), Owen E. Williams (Supervisor de efectos visuales), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Tom Wolstenholme (Artista de efectos visuales), Shawn Paul Wolvin (modeller: Cinesite), Loeng Wong-Savun (visual effects supervisor: Vitality Visual Effects), Anthony Wonsoff (digital matte painter: milk-vfx), Adam Woodfield (paint and roto: Cinesite), David Yrisarri (Productor de efectos visuales), Volkan Yurdakul (Compositor: Cinesite), Farhad Yusufi (lead generalist td: double negative), Deborah Zadzora (visual effect coordinator: Hybride), Fabio Zangla (cg sequence supervisor), Michael Zannetou (research and development: Double Negative), David Zaretti (Compositor digital: doble negativo), Patrick Zentis (digital matte painter: Cinesite), Yi Zhang (Compositor digital: Rodeo FX), Simone Zuccarini (roto/prep artist), Tim Barter (digital compositor (u)), Florian Chauvet (vfx coordinator: Cinesite (u)), Giovanni Di Giulio (VFX Production Runner: Double Negative (u)), Laura Dochtermann (visual effects coordinator: Image Engine (u)), Cederic Estevao (roto/paint artist: Cinesite (u)), Shira Malamud (roto: paint (u)), Nathan Mateer (visual effects (u)), Nicole Nagata (element qc artist (u)), Tananuch Phosri (bg prep artist (u)), Vanessa Seow (visual effects coordinator: Double Negative (u)), Vanessa Velasquez (technology: Double Negative (u)) y Andrew Zeller (compositor (u))

Departamento de animación

Gábor Kiss (animator: Double Negative), Andrea Umberto Origlia (Animador de personajes), A. Martín Puentes (Animador), Steve James Brown (Animador), Scott Fritts (Animador), Olivier Ladeuix (animator: Double Negative), Stafford Lawrence (Supervisor de animación), Sherin Mahboob (animator: Double Negative), Benoit Moranne (Animador), Emanuel Strixner (Animador) y David Vandenbroecke (Animador)

Diseño de producción

Andy Nicholson

Departamento de maquillaje

Natalie Abizadeh (junior makeup and hair), Oonagh Bagley (makeup junior: crowd dailies), Chantal Busuttil (Maquilladora), Punam Chhatralia (standby contact lens optician), Sally Rose Davidson (hair and makeup artist), Natalie Depiano (trainee makeup and hair), Emily Dodge (trainee makeup/ hair crowd dailies), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Paul Gooch (hair and makeup designer), Karen Schembri Grima (Maquilladora), Kristyan Mallett (Protesista), Veronica McAleer (hair and makeup artist), Kirsty Mcqueen (Maquilladora), Daniele Nastasi (Jr makeup and hair artist (dailies)), Paula Price (hair and makeup artist), Debbi Salmon (hair and makeup artist), Jemma Scott-Knox-Gore (contact lens coordinator), Julia Vernon (crowd supervisor), Silvana Agius (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Lara Bella Vella Baldacchino (hair stylist: Malta (as Lara Bella Vella) / makeup artist: Malta (as Lara Bella Vella)), Liz Ann Bowden (crowd junior hair stylist (as Liz Bowden) / crowd junior makeup artist (as Liz Bowden)), Zoe Clare Brown (key crowd hair stylist (as Zoe Brown)), Conrad Catania (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Christophe Danchaud (Estilista/Artista de maquillaje), Ann Fenton (crowd makeup supervisor: additional photography), Marcelle Genovese (key crowd hair stylist: Malta / key crowd makeup artist: Malta), Elaine Grech (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Jane Hill (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Frances Hitchcock-Wynne (hair & makeup junior crowd daily), Julie Kendrick (key crowd makeup artist), Ria Knoll (hair trainee / makeup trainee), Lara Licari (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Joanna Massa (hair stylist: Malta (as Joanne Massa) / makeup artist: Malta (as Joanne Massa)), Daniela Mizzi (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Jacqueline Rathore (Estilista/Artista de maquillaje), Carol Robinson (hair stylist: additional photography / makeup artist: additional photography), Karen Sciberras (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Kevin Scicluna (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Marilyn Scicluna (makeup artist trainee: Malta), Reenal Shah (Técnico de lentes de contacto), Ruth Xuereb (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Kari Zahra (makeup artist trainee: Malta), Christine Zammit (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Roderick Zammit (hair stylist: Malta / makeup artist: Malta), Kathryn Fa (hair stylist (u) / makeup artist (u)), Faith Johnston (makeup & hair trainee: crowd dailies (u)), Nadine Keiser (crowd hair and makeup junior: daily (u)) y Adam James Phillips (crowd hairdresser (u))

Departamento de musica

Christine Bergren (music clearance and legal), Emma Cronly (score supervisor), Jesper Kyd (music (as Jesper Kidd)), Kathleen Shanks (musical director), Christoph Allerstorfer (Compositor: Música de Tráiler), Robert Ames (percussion / solo viola / viola improvisation), Galya Bisengalieva (solo violin / violin improvisation), Lucy Bright (Supervisor musical), Hugh Brunt (Director de orquesta), Cec Condon (Músico: Percusión), London Contemporary Orchestra (score performed by), Fiona Cruickshank (Grabador de partituras), Alex Ferguson (Ingeniero Asistente), Dylan C. Jones (Compositor: Música de Tráiler), Poppy Kavanagh (Editor de música), Matt Lehocky (Profesor de piano), Matt Lovell ( Mezclador de banda sonora), Anna Ovsyanikova (Músico), Joe Ricardel (composer: additional music (as Joseph 'Joe' Ricardel)), Chris Ross (musician: bass guitar and synths), Scottpatrick J. Sellitto (Consultor musical) y Sam Wilson (solo percussion)

Departamento de vestuario

Michael Agosta (Asistente de vestuario), Jolyon Auri (junior dyer: costume breakdown), Sarah Brest (key crowd costumer), Simon Brindle (costume supplier key armour), Raffaella Buck (Artista tetil), Sophie Canale (Comprador de vestuario), Michele Carragher (principal cast embroiderer), Kasia Chojnowska (Cortador de vestuario), Jake Collier (leather armour maker), Geneva Corlett (Ambientador), Sándor Daróczi (breakdown extras malta / costume assistant (as Sandor Daroczi)), Richard Davies (Asistente de diseñador de vestuario), Jan Dieckmann (key breakdown artist), Raphael Dilhan (Artista tetil), Chris Duffelen (costume breakdown), Carmen Fenech (Asistente de vestuario), Samuela Galea (Asistente de vestuario), Sarina Poppy Gallagher (Realizador de vestuario), Christian Goddard (Ambientador), Philip Goldsworthy (key stunt costumer), Mariette Hendriks (Realizador de vestuario), Tom Hornsby (assistant costume supervisor), Eileen Suzanne Zita Kelly (Costume Prop Modellor / costume props), Stephen Kill (head leather worker), Poli Kyriacou (Asistente de diseñador de vestuario), Jessica Lawless (Asistente de vestuario), Susan MacKenzie (Realizador de vestuario), Rebecca McLeod (Artista tetil), Claire Mitchell (Vestuarista principal), Alessio O'Driscoll (junior costume maker), Tim Perkins (leather worker), Billy Prichard (Asistente de vestuario), Marina Angela Ruiz (set costumer: Malta), Melissa Spratt (dyer breakdown artist), Chloe Stanyon (costume propmaker), Frances Sweeney (cutter), Camilla Thomson (trainee costume maker), Tomke Von Gawinski (Artista tetil), Kate Walling (senior costume assistant), Joanna Wright (costume crowd coordinator), Sylvaine Champeau (Realizador de vestuario), Michelle Chong (costume props maker), Ivo Coveney (Costume Prop Supervisor), Annabel Davies (trainee costume maker), James Debono (wardrobe master: Malta), Victoria Garside (jewellery), Leanne Geddes (costume breakdown daily: re-shoots), Robin Jiro Hall (Coordinador de vestuario), Sam Keyte (Realizador de vestuario), Emily Lancaster (assistant costume buyer), Sharon McCormack (head tailor), Crawford McKenzie (cutter), Vikki Medhurst (Realizador de vestuario), Nadia Merabti (crowd costume standby), Julie Nethercoat (Fabricante senior de vestuario), Ellie Oldfield (costume breakdown artist: daily), Stephanie Paul (principal dresser), Jessica Snyder (costume breakdown artist: daily), Stephanie Szumlakowski (junior jewellery maker), Elizabeth Thompson (armour fabricator), Bryony Tyrrell (principal leather worker), Lyndsey Wardrop (trainee costume maker), Debbie Watson (Realizador de vestuario) y Edmund Woodward (costume modeller)

Departamento de reparto

Olivia Brittain (Asistente para casting), Brenda Camilleri (Coordinador de casting), Stephanie Mejlaq (Asistente del casting de extras), Faisal Sadegh (Asistente del casting de extras), Edward Said (Ayudante de casting), Louise Collins (open call casting assistant (u)), Vanessa Baker (Casting de voz adr), Claudio Carta (casting coordinator assissant), Andrés Cuenca (casting assistant: Spain), Enrique Martín (casting (as Enrique Martín)), Tonucha Vidal (Casting: España) y Bex Reynolds (casting assistant (u))

Departamento de editorial

James Corless (Productor de diarios), Michael Davis (dailies colourist), Rachel Durance (Segundo asistente de editor), Chris Francis (Asistente de color), Sally Hill (editorial runner), Tom Poole (Colorista intermedio digital), Milton Adamou (stereoscopic post executive: Deluxe 3D Stereo D), Jordan Altria (digital picture technician), Mike Austin (finishing editor), Fiorenza Bagnariol (data technician), Barbier Lucie (color assistant (as Barbier Lucie)), Jens Baylis (Primer asistente de editor), Thom Berryman (Productor de diarios), Andrew Dearnley (Productor intermedio digital), Doiminic Evans (Operador de laboratorio digital), Meetal Gokul (Senior Stereo Editor), Tom Isaac Scott (assistant editor: EPK and BTS (as Tom Scott)), Jonas Jangvad (Asistente de color), Todd Kleparski (head of production: Company 3 UK), Lydia Mannering (Editorial Runner), Emily Mason (Editor estereoscópica), Claire McGrane (Operations Manager, Company 3), Sadaf Nazari (Segundo asistente de editor), Sam Shelton (Third Assistant Editor), Justin Tillett (Editor on-line) y Miriam Alvarez (assistant stereo editor: Stereo D (u))

Departamento de transporte

Jamie Barham (driver frank marshall), Ian Clarke (picture car supervisor), Adam Falzon Wintrup (Coordinador de transporte), Natalie Gothelf (Coordinador de transporte), John Humphreys (Chófer: elenco), Stephen Inwood (camara truck driver), Andrew James (Chófer: elenco), Wilson James (driver grips), Vince Levins (hod tech vehicles), Amanda R. Melguizo (driver: Spain unit), Andrew Pitwell (Chófer: elenco), Jade Robertson (transport coordinator: Malta (as Jade Robertson)), Diego Rodríguez Lobalzo (picture car coordinator: Spain / picture vehicle coordinator: Spain), Ivan Scicluna (transport coordinator), Jorge Simón (Conductor), Lol Smith (driver to justin kerzal), Piotr Walczak (transport facilities manager), Paul Wambach (transportation manager: Spain), Ana G. Aristegui (production driver / transport office/driver), Mariano Burattini (Conductor), Dobrin Daniela (facilities coordinator), Dante Gallo (facility driver), Simon Jones (Capitán de transporte), Irene Del Campo Lopez (Coordinador de transporte), Paul Mahoney (facilities OSM / Driver), Ismael Pascual (swing truck driver) y Gary Williams (Chófer: elenco)

Cámaras y departamento de electricidad

Timo Andert (digital imagining technician: 2nd Unit Malta), Ben Appleton (Digital imaging Supervisor), Peter Ayriss (drone pilot), Marvin Baldacchino (electrician: Malta), Alex Basham (Practical Electrician), Jason Berman (phantom camera technician), Joshua Bosley (camera trainee: dailies), John Bowman (video assist coordinator), Jeremy Braben (Director aéreo de fotografía), Kerry Brown (Fotógrafo), Jamie Bruce (Electricista), Julian Bucknall (first assistant camera: "a" camera, main unit, Malta), Terence Bulley (Director aéreo de fotografía), Francesca Catalano (camera trainee: Malta), Matthew Clyne (grip trainee), Adam Coles (c camera 1st ac: main unit - Malta), Alex Coverley (b camera dolly grip), Simon Cullen (Electrical rigger), Mardon de Carvalho (Digital Imaging Technician: Aerial Unit), Massimiliano Dessena (Jefe de mecánicos), Galo Dominguez (Lighting console operator: Splinter unit), Laurence Edwards (head technician), Tobias Eedy (first assistant camera: b camera), Jason Ewart ("c" camera / steadicam operator: UK), Jon Fenech (d.i.t assistant), Simon Finney (c camera operator: Malta), Massimiliano Finzi (d.i.t assistant: dailies), Kevin Fitzpatrick (Head Practical Electrician), George Anthony Fox (camera trainee: main unit), Matthew Hall (practical electrian), Steven Hall (Additional photography), Will Handley (eclipse technician), Joe Hissey (Electricista), Tommy Holman (second assistant camera "b" camera: main unit), Larry Hurt (crane technician / flighthead technician), Steve Kitchen (Asistente), Gary Lambert (standby rigger), Becky Lee (aerial camera assistant / second assistant camera: second unit, daily), Daniel Lillie (central loader: main unit), Chaz Lyon (First Assistant Camera: Malta), Steve Macher (Chargehand Electrical Rigger), Adam McGrady (video assistant), Andrea Michelon (dit trainee), Simon Muir (a camera: dolly grip), Dean Murray (second assistant camera: c camera Malta), Matthew Muscat-Drago (Segundo asistente de cámara), Alexandra Médeville (camera trainee: VFX unit dailies), Manuel Nevosad (Key Grip Rigging Stable Eye Cam), John Preca Trapani (second unit: second assistant camera), Todd Semmes (spydercam specialty rigger), James Shovlar (digital imaging technician: aerial unit spain), Paul Snell (second assistant camera: A Camera), Kat Spencer (second assistant camera: malta unit), Joe Steel (digital imaging technician: dailies), Fraser Taggart (consultant dop), Olly Tellett (first assistant camera: A Camera), Harry Walker (Mecánico), Lee Walters (Capataz), Marc Wolff (pilot: camera helicopter), Steven Aitchison (camera trainee: dailies), Simon Baker (camera operator: main unit), Scott Bryan (sparks rigger: dailies), Walter Burkhardt (specialty rigger), Steven Casali (video operator:additional photography), Darren Coomber (standby rigger grips), Mark Dempsey (dit trainee: dailies), Autumn Durald (splinter unit: director of photography), Wezley Joao Ferreira (video assistant:dailies/pick ups), Paolo Frasson (b dolly grip: additional), Angus Hudson (additional director of photography: additional photography, dailies), Kevin Joelson (vfx cinematographer), Nikos Kalimerakis (gaffer: action unit), Nick Kenealy (video assist operator: splinter unit), Danny McGee (practical electrician), Martin Mecko (qtake operator: 2nd Unit Malta), Tommaso Mele (Encargado de equipamiento de cámara), Andy Munday (lighting programmer), Spencer Murray (first assistant camera: "a" camera, second unit, Malta), Matthew Poynter (camera operator: main unit dailies), Michele Abramo Puricelli (libra technician: dailies), Elliot Purvis (second assistant camera: additional photography), Jack Sands (central loader: main unit, Malta / second assistant camera: "c" camera, Main unit, UK), Alex Seery (dailies: digital image technician), Paul Sharp (Asistente), Gary Spratling (Camarógrafo: segunda unidad), Srdjan Tintor Sergio (grip: Malta, dailies), Steven Toft (Video Operator 2nd Unit), Mike Valentine (underwater camera), Adam Walker (Electricista), Dan Walters (desk operator), Gavin Walters (Técnico de iluminación), Clayton Young (scorpio arm operator) y Roger Zammit (Iluminador)

Montaje

Christopher Tellefsen

Decoración de escenario

Tina Jones

Gestión de producción

Winston Azzopardi (line producer [malta]), Alison Banks (Supervisor de producción), Sally French (Jefe de producción), Katie Reynolds (supervisor de post-producción), Chris Brigham (unit production manager: additional photography unit) y Carlos Esteban Esteban (assistant production manager: spain)

Otras personas que participaron

Ritienne Aquilina (Asistente de producción), Sarah Michelle Attard (Assistant to Producer Jean Julien Baronnet), Steve Barnett (double: Benedicto), Veronica Barnett (Asistente de contabilidad), Jasmine Becker-Williams (Asistente de producción), Bethany Billy (stand-in/double: Octavia Selena Alexandru), Richard Blenkiron (stand-in young callum), Chelsi Cefai (additional set pa), Morgan Chetcuti (assistant military advisor), Roxanne Cuenca (assistant script supervisor), David Danisovszky (Asistente de contabilidad), Emma Davie (Publicista de unidad), Sam Dent (horse dept), Carlos Jesús Domingo (office production assistant: Spain), Roger Evans (accommodation coordinator), Lucia Foster Found (aerial operations coordinator), Andy Fowler (production executive: New Regency), James Fox (insurance broker), Catherine Francis (Contador de producción), Neve Gachev (double: Sofia), Jordan Garland (Asistente de contabilidad), Sara Geralds (pre-timing), Federico Ghetta (Asistente de producción), Miguel Giron Becker (assistant accountant - spain), Maryllis Gonzalez (location accountant: Spain), Annys Hamilton (Secretaria de producción), Harriet Hammond (travel manager), Andy Harriss (Health and Safety Supervisor), Joe Hennessy (Seguridad), Aaron Hopkins (Asistente de producción), Paul Hornsby (military advisor), Aisling Hughes (assistant script supervisor: dailies), Tom Hughes (Armoury Modeller), Sarah Hunt (Construction Dept Supervisor), Susie Jones (script supervisor: Splinter Unit), Alex Kerr (construction accountant), Elizabeth Kerr (accounts clerk), Tom Lowes (Unit osteopath/physio), Norina Mackey (assistant script supervisor: dailies), Carmen Marina (office pa), Laura Mateos (Contador de producción), Abby Mills (Coordinador de produccion), Simon Mills (Coordinador de produccion), Luke Moorcock (digital dailies systems technician), Debbie Moore (maltese production accountant), Zac Moss (lock off pa: dailies), Sally Mulligan (nurse: dailies), Nathan Orme (production guild accounts trainee), Tom Ormerod (Asistente de coordinador de producción), Ellen Parkes (Asistente de coordinador de producción), Patrick Parnis (Health & Safety Consultant), Philip Pickford (aerial safety), Shaun Pisani (Accounts Trainee/Cashier), Stephen Ralphs (archery instructor), Danielle Rogers (Asistente de producción), Thomas Schembri (Gerente de unidad), Mercedes Selgas (assistant accountant: Spain), Teresa Silleras (payroll accountant: spain), Jessica Emily Smith (payroll accountant: dailies), Matt Spooner (safety advisor), Andy Stephens (aerial operations manager), Neil Swain (dialogue coach), Helen Swanwick-Thorpe (post production coordinator), Jessica Tolan (Asistente de contabilidad), Frederic van Strydonck (accountant trainee: Spain), Stephanie Vaughan (assistant coordinator - malta & spain / production co-ordinator: additional photography), Lisa Vick (Guionista supervisor), Derek Warman (fire officer), Fern Webster (Accommodation Coordinator - prep), Tim Wildgoose (weapons master), Victoria Williams (Health and safety advisor), Rebecca Wolf (Contador de producción), Marc Wolff (Coordinador aéreo), Caridad Angus (Suplente), Ana G. Aristegui (Asistente de producción), Sashi Arnold (base pa: additional photography), Theo Barrowclough (Development Assistant for DMC Film), Joanne Batten (Stand-in: Michelle Lin), Lisa Birch (assistant to diving coordinator), Hana Bluchova (horse groom), Maxwell Boulton (accounts clerk: additional photography), Faye Carney (Enfermera de la unidad), Pilar Casado (production secretary: Unit Spain), Charlene Cefai (payroll accountant assistant), Elizabeth Chodar (assistant: Mr. Marshall), Greg Corke (supervising armourer), Silvia Crastan (Suplente), Rod Dean (Editor 3D), Tim Deegan (fire safety), Mollie Denny Gelder (production assistant: additional), Dave Evans (armourer/2nd unit armourer), Maria Pia Fanigliulo (wrap co-ordinator), Silvia Felce (assistant coordinator: spain), Nathan Francis (assistant accountant: additional photography), Ena Frias (assistant: Mr. Milchan), Andrew Galea (Asistente de producción), Jonathan Gameiro (digital playback technician), Nikhil Ghoorbin (technical support), Rory Gibb (set production assistant: Spain), AnaMarie C. Gonzaga (production controller-additional photography), Danny Gulliver (inflatable crowd supervisor), Marina Heumann (Asistente de producción: fotografía adicional), Frank Hobbs (assistant: Mr. Baronnet), Francesca Hunt (vfx accountant), Trisha Joyce (unit medic), François Kamffer (digital intermediate coordinator), Charlotte Keep (Production Secretary: Additional Photography), David Kingsbury (personal trainer: cast), Susannah Kudrath (UK Payroll Accountant), Rob Levy (uk security), Josep Llurba (translation for dubbing: castilian spanish), Laura Lynch (assistant accountant / assistant accountant: Malta), Agnès Margan (assistant: Mr. Baronnet (as Agnes Margan)), Nick Massey (armoury modeller), Richard Neale (playback technician), Stacia Peters (assistant: Mr. Marshall), Katherine Pomfret (Production Executive for DMC Film), Mary T. Radford (assistant: Mr. Marshall (as Mary Radford)), Emma Richardson (assistant: Ms. Cotillard), Katy Riddell (assistant: Mr. Irons), Sean Rigby (Safety Supervisor), Sam Rumble (set production assistant), Dave Shaw (diving coordinator), Kaitlyn Smith (Coordinador de produccion), Yasmin Stewart (Assistant Production Coordinator: Additional Photography), Phil Stoole (behind the scenes documentarian), Robbie Torbuck (Asistente de producción: fotografía adicional), Jodi Tripi (stock footage research), Aaron Warham (Asistente de contabilidad), Daniel Westwood (mauricio assassin body double), Rebecca Whiting (executive assistant: stereo D), Anthony Raman Williams (digital picture technician) y Tim Clawson (executive vice president of physical production: New Regency (u))

Agradecimientos

Octavia Selena Alexandru (the producers wish to thank the following for their assistance), Essie Davis (the producers wish to thank the following for their assistance), Ruby Kurzel (the producers wish to thank the following for their assistance), Stella Kurzel (the producers wish to thank the following for their assistance), Hope Miles (the producers wish to thank the following for their assistance) y Eli Richbourg (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales