El regreso del primer vengador (2014)

Créditos completos de la película El regreso del primer vengador

Dirección

Anthony Russo

Joe Russo

Guión

GuiónChristopher Markuss

GuiónStephen McFeelys

Basada en el cómic de MarvelJoe Simons

Basada en el cómic de MarvelJack Kirbys

Reparto

Steve RogersChris Evans

Nick FurySamuel L. Jackson

Natasha RomanoffScarlett Johansson

Alexander PierceRobert Redford

Bucky BarnesSebastian Stan

Sam WilsonAnthony Mackie

Maria HillCobie Smulders

Brock RumlowFrank Grillo

Jasper SitwellMaximiliano Hernández

Agent 13Emily VanCamp

Peggy CarterHayley Atwell

Dr. Arnim ZolaToby Jones

Smithsonian GuardStan Lee

Jack RollinsCallan Mulvey

Councilwoman HawleyJenny Agutter

Councilman SinghBernard White

Councilman RockwellAlan Dale

Councilman YenChin Han

Senator SternGarry Shandling

Georges BatrocGeorges St-Pierre

French Pirate #1Salvator Xuereb

French Pirate #2Brian Duffy

Engine PirateZack Duhame

French Radio PirateAdetokumboh M'Cormack

Skinny SteveChristopher George Sarris

Launch Tech #1Aaron Himelstein

Launch Tech #2Allan Chanes

Dr. Fine (as Gozie Agbo)Joe Russo

SHIELD Interrogator #1Christopher Markus

SHIELD Interrogator #2Stephen McFeely

Scientist #1Pat Healy

Scientist #2Ed Brubaker

Apple Employee (as D C Pierson)D.C. Pierson

Com Tech #1Danny Pudi

Com Tech #2Bernard Zilinskas

RenataBranka Katic

Garcia Angela Russo-Otstot

Charlie XOJon Sklaroff

Charlie Weapons TechChad Todhunter

SHIELD TechAbigail Marlowe

Lead SHIELD PilotJeremy Maxwell

Senior SHIELD AgentEmerson Brooks

SHIELD AgentEvan Parke

Strike SGT. #1Ricardo Chacon

Strike SGT. #2Griffin M. Allen

Strike AgentAnn Russo

Strike AgentJoe Rosalina

Strike AgentMichael Debeljak

Strike AgentEddie J. Fernandez

25th Floor Strike AgentJody Hart

ScudderSteven Culp

Human Resources ExecutiveDerek Hughes

DoctorWendy Hoopes

Lead EMTEthan Rains

CIA InstructorDominic Rains

Capitol Hill PoliceCharles Wittman

Capitol Hill PoliceAndy Martinez Jr.

Agente del FBIMichael De Geus

Agente del FBITerence O'Rourke

Miembro del ComitéAnne Grimenstein

Little Boy in the SmithsonianDante Rosalina

Fury Car (voice)Robert Clotworthy

SHIELD Computer (voice)June Christopher

The Smithsonian Narrator (voice)Gary Sinise

SHIELD Strike AgentDavis Aguila

D.C. Cop /Driver (u)Dan Anders

Museum Kid (u)Cullum Andrews

Pedestrian (u)Diedra Arthur-O'Ree

Military Veteran (u)Ben Atkins

Soldier (u)Thomas R. Baker

SHIELD AgentDean Barlage

SHIELD Strike AgentDyrell Barnett

Tourist (u)Shaira Barton

Shield AgentJ. Blakemore

Mall Pedestrian (u)Troy Bogdan

Patron (u)Sharita Bone

French Pirate (u)Nicolas Bosc

DC PedestrianColin Botts

Smithsonian GuardKen Bray

Armed Guard (u)Drew Breeden

Mall Guest (u)Cristee Brianas

Quinjet Pilot (u)John Brooks Jr.

Persona del centro comercialBrittany Buck

SHIELD Strike AgentJeremy Michael Burns

Museum Patron (u)Amanda Burry

SHIELD AgentTravis Allen Bush

Strike Force Member (u)Jose Byers

SHIELD Strike AgentJose W. Byers

Museum Visitor (u)Rachel Camacho

DC BusinessmanUlysses E. Campbell

Baseball Player (u)Steven Thomas Capp

Secretary of Defense (u)Cullen G. Chambers

SHIELD AgentSandhya Chandel

Driver (u)Michael V. Chastain

Shield Strike AgentGiles Clarke

Shield Strike AgentDaniel Clifford

DC BusinessmanDavid Cohen

SHIELD Flight Deck crew (u)Joel Cole

WW2 Russian Soldier (u)Andrew Constantini

, Layla Cushman (SHIELD Agent), Guy Cusson (Virtual Repelling Strike Force Agent (u)), Rydell Danzie (SHIELD Strike Agent), Alan Davis (National Mall Jogger (u)), Adrian Denzel (DC Pedestrian), Rick Dremann (DC Pedestrian), Damon Driver (Sergeant Duffy (ADR) (u)), Shannon Edwards (DC Commuter (u)), Mark Falvo (Museum Vistor (u)), John Fecek (Mall Shopper (u)), Rod Fielder (Pedestrian (u)), Roshawn Franklin (Virtual DC Cop (u)), Alvin J. Frazier II (S.H.I.E.L.D. Tech Agent (u)), Logan Fry (Guest Services Volunteer (u)), Lauren Gabbard (Washington D.C. Pedestrian (u)), Carmen Gangale (Persona del centro comercial), Bryan Geary (Museum Guest (u)), JoAnna Leigh Gerondale (SHIELD Agent), Nicholas Gibeault (Apple Store Shopper (u)), Shawn Gonzalez (Museum Guest (u)), Henry Goodman (Dr. List), David Gragg (Museum Patron (u)), Rylend Grant (Stabbing Vagrant (u)), Philip Greene (Smithsonian Visitor (u)), Dot Gregory (Museum Staff (u)), Jordan Greytak (Military Veteran (u)), Aswan Harris (SHIELD Security (u)), Carmen Dee Harris (Persona del centro comercial), Kriz Chris Henri Harriz (Street Dealer (u)), Brian Hartong (S.H.I.E.L.D. Agent), Nate Hatton (DC Businessman), Rachel Herrick (Mall Pedestrian (u)), David Hill (Politician (u)), Ray Hodge (SHIELD Agent), Jenna Hoskins (DC Business Woman (u)), James Howard (Smithsonian Guard), Raiden Integra (Mall Pedestrian (u)), Johnathon L. Jackson (Strike Force Agent (u)), Chris Jameson (DC Businessman), Domaine Javier (ER Nurse (u)), Christopher Kaczmarek (Museum Guest (u)), Mike Karban (SHIELD Security Guard (u)), Bill Kennedy (D.C. Cop (u)), Robert E. Kerr (Shield Agent), Andrew Kiser (Museum Guest (u)), Kevin Kissig (Shield Strike Agent), Jason Klingensmith (SHIELD Agent), Sharyn Kmieciak (Persona del centro comercial), Tara Kodosky (SHIELD Tech Agent (u)), Thomas Kretschmann (Baron Wolfgang von Strucker), Inder Kumar (Washington D.C. Pedestrian (u)), Jennifer Lavi (DC Business Woman (u)), Annette Lawless (SHIELD Agent), Kris Leiter (Precision Driver (u)), James Lewis (Smithsonian Museum Visitor), Lucas Lind (CIA Recruit (u)), Scott Lockhart (Pedestrian (u)), Carlos Lopez Jr. (SWAT Member (u)), George Ludden (Smithsonian Employee (u)), Les Mahoney (Quinjet Pilot (u)), Phil Mallon (DC Pedestrian), Katana Martinez (DC Pedestrian), Charlene May (Hostage (u)), Joseph McCaughtry (Pedestrian (u)), Terry McConnaughey (Museum-Employee Supervisor (u)), Kayla McDonald (Pedestrian /Precision Driver (u)), Orlando McNary (Colonel (u)), Neal McNeil (SHIELD Agent), Britney Meeks (Museum Visitor (u)), Brett R. Miller (SHIELD Strike Agent), Justin Mitchiner (Apple Employee (u)), Brian R. Moore (D.C. Cop (u)), Tony Moore (DC Professional (u)), Sue Danna Myer (Persona del centro comercial), Paul Nandzik (Persona del centro comercial), Demetrice Nguyen (Marty (u)), Rasik Ohal (Bodyguard (u)), Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff), Edward Pfeifer (Persona del centro comercial), Bryan Pixler (Museum Security Guard (u)), Paul J. Porter (SHIELD Strike Agent), Sage Porter (SHIELD Tech (u)), LaTrallo Presley (DC Construction Worker), Kristina Randjelovic (SHIELD Agent), Marse Ratliff (Pedestrian /Businessman (u)), Martin Reese (Shield Agent), Brent Reichert (SHIELD Agent), Danea Rhodes (Mall Pedestrian (u)), Vincent Riviezzo (DC Businessman), Paul David Roberts (Sound Guy (u)), Earl Rorer (Military Veteran (u)), Trent Rowland (1940's Soldier (u)), Gabriella Sagnes (Mall Shopper /Museum Guest (u)), Jostein Sagnes (Kid at the museum (u)), Brenda Sampson (Museum Patron (u)), Lynda Santa (DC Pedestrian), Melissa Santiago (Persona del centro comercial), Jason G. Sarris (SHIELD Agent), Debbie Scaletta (Museum Visitor (u)), Robert B. Schneider IV (SHIELD Agent), Jeff Seich (SHIELD Security Guard (u)), Nestor Serrano (Committee General (u)), Tom Shafer (Persona del centro comercial), Christina Shaffer (DC Driver (u)), Joel Shock (SHIELD Security (u)), Michael Simpson Jr. (SHIELD Agent), Matthew Skomo (SHIELD Strike Agent), Kevin Slone (DC Pedestrian), Al Sotto (Museum Guest (u)), Jason Speer (Husband (u)), Patrick Michael Strange (DC Businessman), Derek Talib (Shield Agent), Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff), Joel Thingvall (Museum Visitor (u)), Robert P. Thitoff (SHIELD Agent), Nicole Tubbs (DC Pedestrian), Ron Underdahl (Riley (u)), Jason L. Wang (DC Pedestrian), Christopher Warner (Baseball Coach (u)), Xavier Wolf (Boy in Captain America Suit (u)), Travis Wong (SHIELD Strike Agent), Theresa Wylie (Museum Visitor (u)), Mitchell Yee (Hydra Soldier) y Jimmel Young (Mall Pedestrian (u))

Música

Henry Jackman

Producción

Productor ejecutivoVictoria Alonso

Productor asociado Mitch BellMitchell Bell

Productor ejecutivoLouis D'Esposito

ProductorKevin Feige

Productor ejecutivoAlan Fine

Productor ejecutivoMichael Grillo

Productor ejecutivoStan Lee

Co-productorNate Moore

Productor asociadoLars P. Winther

Casting

Sarah Finn

Fotografia

Trent Opaloch (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Joseph Albert Battaglia (2nd Unit production assistant), James Currier (Asistente de dirección: segunda unidad), Brian Avery Galligan (Asistente de dirección), Greg Hale (second assistant director (as Gregory Hale)), Nicholas Hiles (Asistente adicional del director), Douglas M. Jones (second second assistant director: Wash. DC Unit), Jayson Merrill (Jefe de asistentes de dirección: segunda unidad), Walter E. Myal (Asistente adicional del director: segunda unidad), Douglas Plasse (Asistente de dirección: segunda unidad), Katie Pruitt (Personal asistente adicional del director), Spiro Razatos (Director de la segunda unidad), Brian Relyea (Asistente de dirección Brian F. Relyea), Nick Satriano (Asistente de dirección: segunda unidad), Lars P. Winther (Asistente de dirección) y Joss Whedon (director: mid-credit sequence (u))

Dirección artística

Steve Christensen, Beat Frutiger, Kevin Ishioka, Gary Kosko y Thomas Valentine (Director de supervisión artística)

Departamento de arte

Russell R. Anderson (Jefe constructor), Antonio Andraus (De vestuario), Brett Andrews (second unit property master), Matthew Kern Atzenhoffer (De vestuario), Isidoro Avila (Accesorios), Perry Bachelor (set dresser (as Perry Batchelor)), Jason Beale (digital coordinator), Richard Bennett (Artista del guión gráfico), Daniel W. Blaha (Fabricante de utilería), Russell Bobbitt (Jefe de utilería), Tony Bohorquez (concept model maker), Susan A. Burig (Diseñador gráfico), Robert J. Carlyle (propmakers foreman), James Carson (Artista conceptual), Dallah Charissa Cesen (Pintor del set), Dianne Chadwick (Diseñador gráfico), Aric Cheng (Diseñador de escena), Hugh Conlon (construction location foreman), Jack Cornelius (De vestuario), Doug Crawford (Fabricante de utilería), Duncan Crawford (Escultor), Brad Curry (drapemaster), Federico D'Alessandro (animatics supervisor / storyboard artist), Darrin Denlinger (Artista del guión gráfico), Kate Dougherty (Diseñador de escena), Eugene Doyle (De vestuario), Josh Drylie (De vestuario), Mariano Díaz (Artista conceptual), John Eaves (Ilustrador conceptual), Jann K. Engel (Diseñador de escena), Mariano Fernandez (Jefe de la banda), Giovanni Ferrara (painter foreman), Tim Flattery (Artista conceptual), Andrew P. Flores (stand-by painter (as Andy Flores)), Rodney Fuentebella (Ilustrador conceptual), Neil Gahm (Capataz de utilería), Kurt Gefke (property department), Liz Georgoff (assistant prop master: second unit), John Giang (concept artist: ILM), Damon Hight (Jefe de utilería), Alex Hillkurtz (Artista del guión gráfico), Alex Jaeger (concept artist: ILM), Lee J. Jashinsky (Pintor), Eric Johns (prop builder / props), Jason Johns (Fabricante de utilería), David Johnson (Accesorios), Richard W. Jones (Capataz de greens), Philip Keller (Artista del guión gráfico), Thomas F. Kelly (De vestuario), Carol Kiefer (Coordinador del departamento artístico), Nancy A. King (set dec. coordinator), Lillian Kingery (Accesorios), Lizzy Jane Klein (Investigador del departamento artístico), Helen Kozora (set dec buyer), David Ladish (De vestuario), Steven Ladish (De vestuario), Anthony Liberatore (Artista del guión gráfico), Deborah Marsh (art dept coordinator: Ohio), G. Lynn Maughan (Fabricante de utilería), Richard F. Mays (digital set designer), Robert McKinnon (Artista conceptual), Ryan Meinerding (visual development supervisor), Ron Mendell (prop illustrator), Barbara Mesney (Diseñador de escena), Steven Milosavleski (art assistant), Chelsea Mondelli (set decoration assistant), David Moreau (Diseñador de escena), Sara R. Morris (construction accountant), Kris Nagle (metal foreman), Josh Nizzi (Ilustrador conceptual), Samuel Noel (De vestuario), Roderick Nunnally (Supervisor de pintura), William Allen Olsen (Fabricante de utilería), Andy Park (Ilustrador conceptual), Justin Paul (key art designer: poster), Steve Pfauter (De vestuario), Julien Pougnier (Diseñador de escena), Anshuman Prasad (Diseñador de escena), Dave Preston (Accesorios), Edward J. Protiva (De vestuario), Jamie Rama (Ilustrador), Todd Rex (Escultor), Lauren Robinson (art deptartment pa), Christopher S. Ross (Ilustrador conceptual), Leslie Ross (Pintor), James Rothwell (animatics), Peter Mitchell Rubin (Artista del guión gráfico), John H. Samson (Coordinador de construcción), Ralph Sarabia (Pintor), Sally Schnellinger (set dressing office assistant), Christian Snell (assistant property master (as Christian W. Snell)), Kelley Snyder (prop assistant: 2nd unit), Paul Sonski (Diseñador de escena), Mike Stassi (Diseñador de escena), Jeffrey D. Stevens (Médico de construcción), R. Lucas Stewart (Capataz de utilería), Aaron Streiner (on set dresser: second unit Ohio), Jim Stubblefield (Asistente de jefe de utilería), Holly Sudduth (De vestuario), Gregg Szabo (De vestuario), Samuel J. Tell (set dec buyer), Roxy Toporowych (buyer: cleveland unit), Jason Vanover (key greensman), Cuitlahuac Morales Velazquez (Escultor), Joanna Venezky (Comprador), Michael Vojvoda (De vestuario), Lance R. Walters (set dresser: Ohio), Jordan Watts (Asistente del departamento artístico), Charlie Wen (Co-Head of Visual Development), Randall D. Wilkins (Diseñador de escena), Ryan Jeremy Woodward (Artista del guión gráfico), Joseph Cooney (prop maker: Cleveland crew (u)) y Morgan Mead (model maker (u))

Efectos visuales

Kristin Aasen (Coordinador de efectos visuales), Nada Abdou (stereoscopic compositor: StereoD), Brian Adler (executive producer: Gentle Giant Studios), Gus R. Aguilera (digital roto/paint artist: Luma Pictures), Jordan Alaeddine (generalist: Scanline VFX), Carl Albrecht (CG artist: RISE Visual Effects Studios), Anjel Alcaraz (lead stereoscopic artist: stereo d), Jessica Alcorn (digital artist: Industrial Light & Magic), Kaevski Aleksandar (rotoscoping: fx3x), Isaac Alexander (Production Assistant: Scanline VFX), Lee Alexander (layout artist: ILM), Omaikel Alfaro (digital artist: Stereo D), David Drury Allen (previs artist: Proof Inc. (as David Allen)), Scott Allen (head of information technology), Amy Altvater (vfx production assistant: ilm), Francisco Alvarez (Modeler: Scanline VFX), Juan Alvarez (stereo depth artist), Michael Amato (Artista de estereoscópica), Jongjun An (Compositor), Seshadri Anand (matchmove & rotomation), Dane Anderson (senior io technician: Legend 3D), Matt Anderson (cg artist: ILM), Ivaylo Andonov (compositing artist: Trixter Film), Beverley Joy Ang (production engineer), Dwight Angelito (Compositor estereoscópico), Bernd Angerer (Animation Supervisor: Scanline VFX), Kosta Anovski (rotoscope paint artist: FX3X), Keith Anthony-Brown (visual effects production assistant: ILM), Chris Antonini (visual effects plate coordinator), George Antzoulides (Artista de previsualización), Doug Appleton (Visual effects artist: Perception), Ian Armstrong (stereoscopic depth artist), Katerina Arroyo (Compositor: Scanline VFX), Radu Arsith (modeling lead: Trixter Film / texturing artist: Trixter Film), Ambrish Ashish (Compositor de música), Ferda Guray Ayaokur (digital artist: Camera Tracking & Layout), Emi Baba (Rotoscope Artist: Scanline VFX / digital artist: Scanline VFX), Paul A. Baccam (Artista de estereoscópica), Lance Baetkey (digital paint/roto supervisor), Kamaljit Bains (compositing artist: Trixter Film), Maggie Balaco (roto artist: stereoscopic conversion), Aleksander Ballo (stereoscopic artist: Stereo D), Michael Balog (Director técnico de creación: ILM), William Barkus (Compositor), Brandon Barney (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Aaron Barr (Generalist: Scanline VFX), Jacobo Barreiro (Artista digital: ILM), Dan Bartolucci (flame artist: lola vfx), Mark Battle (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Ryan Bauer (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Edward Bauman (Production Assistant: Scanline VFX), Geoffrey Baumann (visual effects supervisor: second unit (as Geoffrey E. Baumann)), Ines Baumgartner (tracking / layout artist), Basel Bazlamit (modeler: previz), Jean-Paul Beaulieu (Artista de efectos visuales), Brian Begun (Compositor: Scanline VFX), Corey Belina (Animator: Scanline VFX), Jeannie Ben-Hain (lead stereoscopic compositor), Eric Benedict (Artista de previsualización), Brian N. Bentley (stereo compositor / stereoscopic paint artist), Frank Benton (stereo production manager), Mathew Berglund (r&d engineer), Beverly Bernacki (Compositor: Scanline VFX), Melissa Best (stereo compositing supervisor: Gener8 - uncredited), Aaron D. Beyer (Artista de efectos visuales), Lalit Bhavsar (render wrangler), Sumriti Bhogal (visual effects associate producer: Whiskytree), Sameer Bhoyar (stereo compositing supervisor: Stereo D), Jonathan Bird (rendering td: Scanline VFX), Adam Blank (layout artist: ILM), Brandon Blevins (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Jeff Bloch (stereoscopic production assistant), Jeremy Bloch (lighting/lookdev lead: ILM), Derek Blume (Artista de efectos visuales), David Blythe (Compositor estereoscópico), Mike Bodkin (stereo executive producer: Stereo D), Peter Bogatsky (sequence lead: ILM), Nicholas Bolden (Director técnico de creación: ILM), Jason Bomstein (Artista de estereoscópica), Landon Bootsma (Compositor digital: ILM), Konstantin Borchert (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Dan Bornstein (Artista digital: ILM), Rigel Bowen (vfx technical director: Whiskytree), Chris Bowers (Artista de previsualización), Jason Bowers (Compositor), Tatjana Bozinovski (Senior Compositor: Scanline VFX), Neal Bradshaw (scan technician: Gentle Giant Studios), Michael Brako (Artista de efectos visuales), Erik Bratlien (stereoscopic artist: Stereo D), Baby Braulio (Production Support: Scanline VFX), Michelle Lynne Brenner (lead production services technician), Bill Bridges (Animator: Scanline VFX), Hayes Brien (Compositor digital), Brandon Brocker (Asistente de producción de efectos visuales), Austin Brown (Artista digital), Randy Brown (Compositor digital), Rochelle Brown (Compositor estereoscópico), Tripp Brown (Artista de efectos visuales), Matt Brumit (Compositor digital: ILM), Tom Bruno (previs/postvis artist: Proof, Inc. (credited as Thomas Bruno)), Chad Buehler (Compositor: Scanline VFX / digital compositor), Matthew Bullock (Modeler: Scanline VFX), Charles Bunnag (Colorista digital), Blair Burke (Animador: Luma Pictures), Claire Burns (Production Assistant: Scanline VFX), Luke Spence Byrd (Diseñador), Julian Büchner (head of production: Trixter Film), Daniela Cabrera (Compositor de música), Jay Caguioa (Compositor de música), Luis Calero (Artista digital), Alexandre Cancado (2D supervisor: Luma Pictures), Lauren Carara (production manager: ILM), Brian Carney (postvis artist: Proof, Inc), Steven Caron (td: Whiskytree), Rodrigo Carrasco (3d scan technician: Gentle Giant Studios), Gary Carrillo (stereo production manager), Huey Carroll (sr. paint compositor), Jeremy P. Carroll (lead stereoscopic compositor: StereoD LLC.), David Casey (visual effects supervisor: The Embassy), Mark Casey (Artista digital), Christian Castaneda (Artista digital: ILM), Anthony S. Castro (Compositor digital), Joe Ceballos (matte painting supervisor: Whiskytree), Joe Censoplano (lighter & compositor: Luma pictures), Grant Cerulo (2D animator), Gabriel D. Cervantes (stereoscopic artist: Stereo D (as Gabe Cervantes)), Michael Chan (Asistente de producción de efectos visuales), Can Chang (compositor: ILM), Hui Ling Chang (production manager: ILM), Jae Young Chang (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Chun-Ping Chao (Compositor: Scanline VFX / digital compositor), Alexis Chapman (2D Supervisor: Scanline VFX / roto/paint supervisor: ScanlineVFX Vancouver), Steven Chapman (Lidar supervisor), Kate Chappell (I/O coordinator: Scanline VFX), Sahil Chawla (Sr. Matchmove Artist), Marco Checa Garcia (Compositor: Scanline VFX / senior compositor: Scanline VFX), John Abraham Chempil (Artista de efectos visuales), Jason Chen (Layout artist: ILM), John Chen (tracking matchmove artist), Tagui Chilyan (stereo production coordinator: Stereo D), Christopher Chinea (stereoscopic artist: Stereo D), Crystal Choo (VFX Coordinator: Scanline VFX), Ian Christie (Artista de efectos visuales), Alessandro Cioffi (visual effects supervisor: Trixter Film), Vincent Cirelli (visual effects supervisor: Luma Pictures), Sam Claitor (production coordinator: Gentle Giant Studios), Graham D. Clark (head of stereography: Stereo D), Cory Clarkson (rotoscope artist: Gener8), Darrell Claunch (Compositor estereoscópico), Trent Claus (Compositor), Jessica Clifton (Matchmove Artist: Scanline VFX), James Clowater (stereo artist: Stereo D), Michael Coldewey (executive producer: Trixter Film), Aurelien Collard (software engineering), Chad E. Collier (data operations manager: Method Studios), Brian Connor (Compositng Supervisor: Scanline VFX), Ben Conrad (creative lead), Thompson Conradi (Compositor), Amy Cooper (visual effects coordinator: Trixter Film), Jay Cooper (sequence supervisor), Paul Copeland (visual effects artist: The Embassy VFX), Matt Cordero (Compositor estereoscópico), Adrian Corsei (cg supervisor: Trixter Film), Danielle Costa (visual effects executive), Marcela Coto (visual effects junior coordinator), Mike Coughlin (production coordinator: Stereo D), Juan Couto (animator: Trixter Film), Maurice Cox (senior stereoscopic compositor), David Crane (Compositor estereoscópico), Nick Crew (Compositing supervisor: Scanline VFX), Matthew Crnich (visual effects supervisor: title design), Peter Cromwell (Compositor estereoscópico), Steven Crowe (stereo production coordinator), Robert Crowther (Render Wrangler: Scanline VFX), Jimmy Cruz (Rotoscope Artist: Scanline VFX), George Cuddy (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Scott Cullen (previs artist: Proof, Inc.), Jim Cummings (vfx production), Ryan Cummins (stereo compositor: Legend 3D), Sean Cushing (Visual Effects Executive Producer: Cantina Creative), Poprizov Cvetan (roto/paint artist: FX3X), Melina Tancheva Cvetanoska (Artista ROTO), Coral D'Alessandro (pre-vis consultant), Beth D'Amato (digital paint and roto artist), Samuel M. Dabbs (Compositor estereoscópico), Michaela Danby (Compositor digital), Philipp Danner (compositing artist: Trixter Film), Billy Dao (Animador: Luma Pictures), Varuna Darensbourg (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Brad Darrow (depth lead), Chelsea Davenport (stereo production assistant), Sarah Davis (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Alan De Castro (stereoscopic artist: Stereo D), Marco de Goeij (matchmove artist: Trixter Film), Carlos Patrick De Leon (visual effects artist: Scanline VFX), Simone De Salvatore (digital matte painting artist: Trixter Film), Josh Deason (Compositor estereoscópico), Hugo Debat-Burkarth (Lighting Artist: Scanline VFX), Michael DeBeer (integration artist: Lola Visual Effects), Rachel Decker (data i/o manager), Gabriel Dedic (Pipeline TD: Scanline VFX), Markus Degen (visual effects supervisor: RISE Visual Effects Studios), Yoshi DeHerrera (3D scanning supervisor: Gentle Giant Studios), Christian Deiß (Pipeline TD: Scanline VFX / pipeline technical director: Scanline VFX (as Christian Deiss)), Dan Deleeuw (Supervisor de efectos visuales), Ruy Delgado (Artista de efectos visuales), Peter Demarest (Compositor digital: ILM), Meike Deutscher (matte painter: RISE Visual Effects Studios), Rustin Devendorf (stereoscopic technical assistant: Stereo D), Raffael Dickreuter (previs artist: Proof Inc), Michael Dillon (di producer), Dejan Dimovski (roto/paint artist: FX3X), Aaron Dixon (Compositor: Scanline VFX), Gus Djuro (lead stereoscopic compositor), Tim Dobbert (layout supervisor: Industrial Light & Magic), Ivelina Dobreva (compositing artist: Trixter Film), Yoav Dolev (digital compositor: Luma pictures), Matthew Doll (visual effects supervisor: BaseFX), Julianne Dome (Artista de efectos visuales), Rene Dominguez (stereoscopic lead), Tim Donlevy (vfx on-set data / environments capture), Jeff Doran (senior compositor: Scanline VFX), James Dornoff (Associate Producer: Scanline VFX), Ian Doss (: Scanline VFX), Fred Dossola (stereo artist), Keegan Douglas (Sequence Supervisor: Scanline VFX), Balazs Drenkovics (fx artist: Trixter Film), Ryan Drue (visual effects concept artist: ILM), Geer DuBois (postvis artist: Proof, Inc), Moriba Duncan (Layout Artist: Scanline VFX), Daniel Dupre (Compositor), Kyle Dutton (assistant production coordinator: StereoD), Pauline Duvall (CG supervisor: Marvel Studios), Russell Earl (visual effects supervisor: ILM), Ross Edgar (stereo production supervisor: Stereo D), David Edwards (compositor: Luma Pictures), Andrew Eick (stereo production coordinator: Stereo D), Shahar Eldar (Previs/Postvis artist: Proof Inc), Jennie Elliott (visual effects coordinator: Whiskytree), Sebastian Elsner (pipeline programmer: RISE Visual Effects Studios), James England (depth artist: Stereo D), Chris Erb (visual effects coordinator: Trixter Film), Fish Essenfeld (lead compositor / senior technical director), Robert E. Evans (VFX Producer: Scanline VFX / vfx producer: Scanline VFX), Carolina Fabiani (Animator: Scanline VFX), Paul Faeldo (stereo compositor: Stereo D), Steven Fagerquist (compositor: Scanline VFX / digital compositor), Reza Fakharieh (Compositor), Brian Fanska (stereoscopic lead), Katherine Farrar (Jefe de producción), Joe Farrell (Compositor: Scanline VFX), Ryan Faulkner (Artista de estereoscópica), Paul Fedor (matte painter: Scanline VFX), Scott M. Fedor (Compositor), Eric Feng (research and development: ILM), Jackie Fenton (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Manuel Ferdinand (Pipeline TD: Scanline VFX), Eric Fernandes (Artista digital), Victor Manuel Fernandez (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Judith Ferrer (vfx element qc (digital compositor)), Frank Fieser (digital compositor: SPI), John Filipkowski (visual effects supervisor: title design), Christopher Fillmore (Compositor estereoscópico), Jerod Finn (ROTO/Artista de pintura), Julian Fitzpatrick (Artista de efectos visuales), Juan Flores (digital colorist assist: Technicolor), Anthony Florio (Compositor estereoscópico), Brian Flynn (Artista de efectos digitales), Marvin Fonacier (senior systems engineer), Les Foor (lead element qc artist), Kate Forrest (Animador: Luma Pictures), Christopher Fowles (: Scanline VFX), Frederick Fowles (Rigging Supervisor: Scanline VFX / senior rigger / td), Adam Francis (motion control technician), Evan Fraser (Matchmove Supervisor: Scanline VFX), Janet Freedland (ROTO/Artista de pintura), Skye Freeman (Generalist: Scanline VFX), Robert Freitag (cg artist: ScanlineVFX), Roland Friedrich (Senior compositor: ScanlineVFX), Annamarie Fuchs (pipeline technical assistant: Stereo D), Napoleon Fulinara Jr. (Artista de efectos visuales), Chris Fung (post-vis artist: Proof Inc.), Ben Funk (Compositor digital), Maximilian Funke (visual effects artist: Finaling), Patrick Gagné (Modelador), Bradley Gaines (finaling paint artist: StereoD), Ryan Galloway (tecnología), Vikas Ganer (assistant rotoscope lead: Stereo Conversion), Pranav Gangapurkar (Artista de efectos visuales), Mayur Gangasagar (Compositor de música), Juan Edgardo Garcia (stereo compositor: Stereo D), Javier García (lighting & rendering td: Trixter Film), Sigurjón F. Gardarsson (Compositor: Scanline VFX), Sarah Gatefield (matchmove artist: Trixter Film), Christoph Gaudl (matchmove artist: Trixter Film), Bryan Gauna (sr. systems architect), Joan Gauna (pipeline developer), Ankush Gawande (Artista de efectos visuales), Andreas Gebauer (compositing artist: Trixter Film / digital compositing artist: Trixter Film), Sinje Gebauer (visual effects producer (Scanline VFX)), Willi Geiger (Artista digital), Florian Gellinger (visual effects supervisor: RISE Visual Effects Studios), Joshua Gengler (Compositor digital), Roberto Genito (tracking supervisor and roto/paint artist: Luma Pictures), Neil Safeer Ghaznavi (Compositor: Scanline VFX (as Safeer Ghaznavi)), Paul Ghezzo (CG Supervisor: Scanline VFX), Paolo Giandoso (concept artist: Trixter Film), Ulf Gieseler (texturing artist: Trixter Film), Andreas Giesen (effects artist: RISE Visual Effects Studios), Matthew E. Gill (stereoscopic production coordinator: Stereo D), Clarke Godwin (senior stereoscopic compositor), David Godwin (visual effects artist: method studios), Katie Godwin (vfx recruiter: method studios), Jonathan Goldsmith (producer: Stereo D), Danny Gonzalez (Executive creative director: Perception), Lenny Gordon (tracker: Luma Pictures), Roberto Gracia (Artista de efectos visuales), Alvin Grado (Artista de efectos visuales), Cody Graham (stereo artist: Legend 3D), Duane Granger (io production supervisor: Legend 3D), Monty Granito (previs supervisor: Proof Inc), Anthony Grant (modeling/texturing artist: Luma Pictures), Rene Grasser (vfx production manager: RISE Visual Effects Studios), Kirk Gravatt (visual effects artist (stereoscopic conversion)), Orin Green (Compositor), Bryan Grill (Supervisor de efectos visuales), Jessica Grimshaw (Compositor estereoscópico), Shawn Griswold (digital compositor / digital compositor: RISE Visual Effects Studios), Greg Groenekamp (Compositor digital), Joseph Grossberg (visual effects compositor), Jay Grunfeld (Compositor digital), Scott Gudahl (Compositor), Omar Gudjonsson (Compositor: Scanline VFX), Luis Guggenberger (concept artist: Trixter Film), Holly Gunn (depth artist: Stereo D), Ajay Gurram (Compositor digital), Anna Guseva (VFX Coordinator: Scanline VFX), Sam Gutentag (Asistente de producción de efectos visuales), Jennifer Gutierrez (lighter/compositor: Luma Pictures), Andreas Gutsche (head of pipeline: Trixter Film), Ebru Gönül (compositing artist: Trixter Film), Michael Habenicht (lead compositing td: Trixter Film / lead compositing technical director: Trixter Film), Christian Haberkern (Visual effects artist: Perception), Whitney Hagan (Production Manager: Scanline VFX), Nick Haines (Director técnico), Tyler Halle (Compositor de música), Jamie Hallett (visual effects supervisor: capital T), Lindsay Hallett (director of business relations: Luma Pictures), Katie Hamberger (Artista de efectos visuales), Rob Hamilton (paint/roto artist: Luma Pictures), William F. Hamilton (systems administrator), H Haden Hammond (sequence supervisor: Luma Pictures), Giles Hancock (Artista de efectos visuales), Josh Handley (compositor: element qc, Stereo D), Gunnar Hansen (postvis supervisor: Proof Inc.), Derek Hanson (Compositor de música), Rachel Faith Hanson (Productor de efectos visuales), Jonathan Harb (visual effects producer: Whiskytree), Silke Harbauer (production secretary: Trixter Film), Reginald Harber Jr. (stereo conversion lead: StereoD), Aisling Harbert (depth artist), Ashlyn Hardie (VFX Coordinator: Scanline VFX / visual effects coordinator), Jeff Harkness (Pipeline TD: Scanline VFX), David Harter (Compositing supervisor: Scanline VFX), Christoph Hasche (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Dustin Hayes (Artista de estereoscópica), Adam Hazard (Compositor digital: ILM), John R. Hazzard (pipeline technical director: Luma Pictures), Alex Heffner (Artista de estereoscópica), Christian Hejnal (Productor de efectos visuales), Jan Hektor (matchmove artist: Trixter Film), Aeon Henderson (compositor: Luma Pictures), Mathias Herbster (texturing artist: Trixter Film), Greg Herman (visual effects artist / visual effects editor: Perception), Josh Herman (digital sculptor), Marco Hermida (roto/paint artist: Scanline VFX), Asier Hernaez (Compositing Supervisor: Scanline VFX), Thomas Hiebler (compositing artist: Trixter Film / matte painter: RISE Visual Effects Studios), Bryan M. Higgins (tracking supervisor), Ryan Hirsh (lead stereoscopic artist), Adam Hlavac (Efectos visuales), Tuan Ho (matte painter: Whiskytree), Pamela Hobbs (matte paint dept. supervisor: BaseFX), Maura Hogan (visual effects editor: ILM), Finlay Hogg (compositing artist: Trixter Film), Oliver Hohn (compositing supervisor: RISE Visual Effects Studios), Bruce Holcomb (digital models supervisor), Rob Holland (production coordinator: visual effects), Nathaniel Holroyd (CG Coordinator / VFX Coordinator: Scanline VFX), Jason Holt (visual effects production support), Brian Howald (Compositor: Scanline VFX), Jen Howard (Artista digital), Heather Howell (python developer: Legend 3D), Josiah Holmes Howison (Compositor: Scanline VFX), Cosmin Hrincu (modeler & texture artist: luma pictures), Chung-Yin Hsieh (background plate prep: Scanline VFX), Chia-Chi Hu (Compositor digital), Andy Huang (software engineer: ILM), Eric Huang (Animator: Scanline VFX), Natapon Huangsakuncharoen (creature technical director: ILM (u)), Steven Hubbard (3d supervisor), Nikolai Huber (compositing artist: Trixter Film), Paul Hudson (td: Whiskytree), Melissa Huerta (Rotoscope Artist: Scanline VFX), Catherine Hughes (lead digital coordinator: Luma Pictures), Wendy Hulbert (IO Coordinator: Scanline VFX), Lauren Hulsey (Artista de efectos visuales), Derek Hultquist (depth artist), János Hunyadi (modeler: Scanline VFX), Paul Huston (Artista digital), Tom L. Hutchinson (Artista digital: ILM), Amanda Hyland (stereo artist: Legend 3D), Manuel Häge (system administrator: Trixter Film), Petter Idestroem (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Julius Ihle (compositing artist: Trixter Film), Hasan Ilhan (digital artist: ScanlineVFX), Todorovski Ilija (Artista ROTO), Lia Ioanniti (Compositor: Scanline VFX (as Stavroula Ioanniti) / compositor: Scanline VFX), Besar Ismaili (paint/prep artist), Travis Wade Ivy (Compositor: Scanline VFX), Evan Jacobs (Supervisor de estereoscópica), Tara Marie Jacobson (lead compositor: Perception), Alex Jaeger (concept artist: ILM), Srinivas Janapati (finaling coordinator), Michael Janov (digital artist: Industrial Light & Magic), Eli Jarra (Artista de efectos visuales), Patrick Jarvis (Digital Paint Dept. Supervisor: BaseFX), Jaime Jasso (lead digital matte artist), Wayne Jaworskyj (stereoscopic compositor: Legend 3D), Colin Jenken (Director técnico), Eric Jennings (digital models and simulations: Industrial Light & Magic), Hanjoo Jeong (senior fx & lighting technical director: ILM / senior technical director: ilm), Na Jian (visual effects production coordinator: Base FX), Grigori Jiliba (Generalist: Scanline VFX), Viv Jim (senior compositor: ScanlineVFX), Erik Johnson (Artista de estereoscópica), Keith Johnson (Artista digital: ILM), Matt Johnson (Compositor estereoscópico), Tim Johnson (Department Manager: StereoD), Jeremy Jones (Artista de estereoscópica), Grzegorz Jonkajtys (Efectos visuales), Scott Joseph (ROTO/Artista de pintura), Abhishek Joshi (Senior Generalist: Scanline VFX), Himanshu Joshi (digital effects artist: The Embassy Vfx), Nikolce Jovanovski (compositor: Perception), Kimberly Julien (Office Manager: Scanline VFX), Mark Julien (Compositor: Scanline VFX / compositor: Scanline VFX), Soyeon Jung (Compositor de música), Corey Just (Compositor estereoscópico), Aleks Justesen (depth artist), Kareem K.H. (Compositor digital), Pavel Kacerle (lighting & rendering td: Trixter Film / lighting td), Lauren Kaczor (depth artist: Stereo D), Joey Kadin (system administrator), Jessica Kain (senior production services technician), Keith Kamholz (Creature/FX artist), Barry Kane (rendering supervisor / rendering supervisor: Trixter Film), Ricky Kang (Lighting Artist: Scanline VFX), Samapika Karmakar (digital roto and paint supervisor: Prana Studio), Damian Karwowski (Compositor estereoscópico), Sandro Kath (compositing artist: Trixter Film), Ryan Keely (Compositor digital), Patrick Keenan (Compositor: Scanline VFX), Greg Kegel (cg supervisor: ILM), Elaine Kelley (stereo production coordinator), Ian Kelly (stereoscopic roto lead), Jeremy Kelly-Bakker (Compositor), Matthew Kemper (Supervisor de composición), Jennifer Kennedy (Artista de efectos visuales), Daniel Kepler (technical coordinator: Luma Pictures), Dulshan Keragala (modeler & texture artist: luma pictures), Jane Kernan (stereoscopic depth artist: Stereo D), Ntana Key (marketing digital colorist: Technicolor), Alex Khan (digital compositor: Luma Pictures), Julia Kietzmann (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Laura Killmaster (Director técnico de creación: ILM), Michael Killoren (Jefe de producción asociado), Dave Kim (VFX Coordinator: Scanline VFX / visual effects coordinator), Jeff Kim (roto/paint supervisor), Jiwoon Kim (senior compositor: Scanline VFX), Sunny Hj Kim (Rotoscope Artist: Scanline VFX / digital artist), Jeanmarie King (Productor de efectos visuales), Guido Kirsch (compositing artist: Trixter Film), Joel Kittle (Modeling supervisor: Scanline VFX / Modelling supervisor: Scanline VFX), Dag Kjetsa (compositing artist: Trixter Film), Cathleen Klein (compositing artist: Trixter Film / paint artist: Trixter Film), Dan Knight (Compositor: Scanline VFX), Joshua Knobel (Compositor), Mike Knox (integration architect), Gerry Kodo (stereo compositor: Stereo D), Prasanna Kodapadi (finaling supervisor (as Prasanna Kodapadi)), Kristofer Kody (stereoscopic paint artist), Kevin Kohri (Animator: Scanline VFX), John Koltai (Artista digital), Brandie Konopasek (Productor asistente de intermedio digital), Stéphan Kosinski (visual effects supervisor: Logan (as Stephan Kosinski)), Nicolas Koubi (VFX artist: Scanline VFX / pipeline/rigging td), Hemanth Reddy Kovvuri (Compositor estereoscópico), Simone Kraus (animation supervisor: Trixter Film), David Krause (vp of technology: Deluxe 3D), Sascha Kremers (animation td: Trixter Film), Andreas Krieg (lighting & rendering td: Trixter Film), Andrea Krupp (Compositor: Scanline VFX), Alexey Kuchinsky (compositing lead: ScanlineVFX), Robert Kuczera (senior animator: Trixter Film), Satbir Singh Kukreja (roto/paint artist: Scanline VFX), Nitesh Kumar (second lead rotoscopy: Stereo D), Praveen Kumar (Artista digital), Johanes Kurnia (Artista de efectos visuales), Sebastian Küchmeister (Generalist: Scanline VFX), Joshua LaCross (Compositor), François Lambert (compositing supervisor: ILM), Matthew Lane (Compositor: Scanline VFX), Jean Lapointe (compositing supervisor: ILM), Pedro Lara (Compositor senior), Felix Laser (Compositor: Scanline VFX), Jeremy Lasky (Partner/executive creative director), Timothy Jay Latham (Stereoscopic Lead Artist), Asier Lavina (Artista de efectos visuales), Kurt Lawson (Compositor: Scanline VFX), Julius Lechner (FX Artist: Scanline VFX / digital effects artist: Scanline VFX), Michael Lederhuber (lighting & rendering td: Trixter Film), James Ledwell (Coordinador de efectos visuales), Alexander K. Lee (digital artist: Industrial Light & Magic (as Alex Lee)), Amber Lee (Coordinador de produccion), Daniel Lee (Compositor: Scanline VFX / senior compositor), Grant Lee (lead stereo compositor: Stereo D), Woohyuck Eric Lee (Compositor: Scanline VFX), Stephen Lefebvre (Artista de efectos visuales), Yu Lei (Compositor), Frederick LeMaster (visual effects (as Fred LeMaster)), Marco Leone (Compositor: Scanline VFX), John LePore (creative director: Perception), Nicolas Leu (compositing artist: Trixter Film), Votch Levi (visual effects supervisor: Whiskytree), John M. Levin (layout artist: ILM), Dave Levine (flame artist: Lola VFX), Fred Lewis (digital compositor: Whiskytree), Fangfei Li (Compositor digital), Seth Lickiss (Compositor estereoscópico), Matthew Lim (stereo artist: Legend 3 D), Sung-Hun Lim (Modeler: Scanline VFX), Jacys Cheng-Yu Lin (Artista de efectos visuales), John Lindstein (Lighting Artist: Scanline VFX / visual effects artist), Liwen Liu (digital compositor: BaseFX), Meng Liu (Compositor), Yulong Liu (Compositor), Zheng Liu (Compositor), Michael Liv (compositor: in-house), Cedric Lo (animator (ILM Vancouver)), Joseph Lobato (VFX Coordinator: Scanline VFX), Daniel Lobl (Artista de efectos visuales), Alex Lombardi (FX Artist: Scanline VFX), Armando Lombardo (compositing artist: Trixter Film), Sean Looper (senior software engineer: SPI), Juan David Lopez (Compositor: Scanline VFX), Patrick Louie (Compositor), Justin Louis (Efectos visuales), Michael Lowes (Artista de efectos visuales), Son Lu (stereoscopic lead), Russell Lum (visual effects production manager: Industrial Light & Magic), Rob Lutz (Compositor estereoscópico), Keith MacGowan (Compositor digital), Michal Maciejewski (Senior FX TD: Scanline VFX), Tobias Mack (rendering td / rendering td: Trixter Film), Darren MacKay (Compositor digital), Amir Madani (lead production services technician), Alexander Madsen (depth artist: Stereo D), Jessica Madsen (digital artist: Luma Pictures), David Magee (stereoscopic conversion), Gokul Mahajan (finaling supervisor), Ravi Mahapatro (Finaling Manager), Pravin Mahtani (Compositor estereoscópico), Carson Majors (Compositor estereoscópico), Yael Majors (Artista de estereoscópica), Sebastian Maldonado (Compositor estereoscópico), Joe Mangione (Lighting Artist: Scanline VFX), Roy Vincent Mann (lead stereoscopic compositor), Dev Mannemela (r&d engineer: ILM), Kevin Mannens (Artista de efectos digitales), Charana Mapatuna (stereoscopic compositor: Stereo D LLC), Pavan Maradia (Pipeline Developer: Stereo D), Mark Marcin (Artista digital: ILM), Patrik Marek (Artista digital: ILM), Sophie Marfleet (Compositor digital), Simon Marinof (sequence lead), Adam Marisett (visual effects artist: The Embassy), Oliver Markowski (lighting & rendering td: Trixter Film), Christopher Marlett (tecnología), Quentin Marmier (lead digital artist: Industrial Light & Magic), Andrew Marquez (Artista de estereoscópica), Lisa Marra (Director de producción de efectos visuales), Tia L. Marshall (Artista digital), Tony Martin (Stereoscopic depth artist), Damon Martinez (Compositor estereoscópico), Francisco Martinez (lighting and compositing artist: Luma Pictures), Geordie Martinez (creature technical director), Joseph Marut (stereo compositor: Legend 3D), Tony Masiello (i/o technician: Legend 3D), Praveen Mathew (Compositor: Scanline VFX / generalist / lighting technical director), Dirk Mauche (modeling artist: Trixter Film), Michael C. May (stereo producer), Kindra McCall (stereoscopic depth artist), George McCarthy (Editor de efectos visuales), Brandon Jay McCartney (stereoscopic depth artist), Chris McClintock (stereo post-production producer: Stereo D), Russell McCoy (stereo compositing supervisor), Chris McCrowe (Artista de rotoscopio), Edward McEnaney (Producer: Perception), Brody McIlveen (Matchmove Artist: Scanline VFX), Chris McIlveen (Matchmove Artist: Scanline VFX), Nikita McKinder (creature technical director (as Nikita Patel)), Steve McLafferty (Artista calibrador de movimiento), Sarah McLauchlan (Digital Production Manager: Scanline VFX / production manager), Brandon McMenamin (stereo compositor: Legend 3D), Brian Meanley (matte painter: Whiskytree (as Brian Meanly)), Scott Mease (Artista de efectos visuales), Shantel Medina (roto/paint artist: Whisky Tree), Frederic Medioni (layout artist: ILM), Christopher Medley-Pole (assistant technical director: ILM), Natalie Meffert (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Carlos Mendoza Jr. (senior stereoscopic artist: stereoD), Joel Román Mendías (executive producer: Scanline VFX (as Joel Mendias)), Mario Mercado (Systems Adinistrator: Scanline VFX), Sanket Metha (Artista ROTO), Joseph Metten (Artista digital: ILM), Michel Mielke (Executive Producer: Scanline VFX), Karolis Mikalauskas (depth artist), Michael Milano (Compositor estereoscópico), David Miller III (senior stereoscopic compositor), Ariana Miller (Compositor estereoscópico), Jed Miller (assistant technical director: ILM), John Miller (Head of production: Perception), Lizz Miller (senior depth artist), Michael Miller (Senior Modeler: Scanline VFX / lead modeler: Scanline VFX), Scott Miller (Studio Manager: Scanline VFX), Dong Ming (Compositor), Brad Minnich (Editor de efectos visuales), Damjan Minovski (roto artist: fx3x), Jonathan Mitchell (Senior Fx Technical Director: Scanline VFX / visual effects artist), Justin Mitchell (CG Supervisor: Scanline VFX), Scott Mitchell (Compositor digital), Brian Moffet (production engineer), Mo Mohamoud (Compositor digital: ILM), Paul Molodowitch (lead pipeline technical director: Luma Pictures), Shawn Monaghan (Compositor digital: ILM), Juan Pablo Monroy (matte painter: Whiskytree), Chris F. Moore (Efectos visuales), Sara Moore (VFX Coordinator: Scanline VFX), Andreas Moosmüller (Editor de efectos visuales), Eroc Moralls (Senior VFX Lead Artist), Raul Moreno (post vis lead: Proof Inc.), Jean-Francois Morissette (layout artist: ILM), Stephen Moros (diseño), Glenn Morris (roto/paint supervisor), Betsy Mueller (Artista digital: ILM), Timothy Mueller (generalist: ILM), Chris Mulcaster (Generalist: Scanline VFX), Colette Mullenhoff (research and development: ILM), Tim Mulvihill (VFX Editor: Scanline VFX), Daryl Munton (Artista de efectos visuales), Masakazu Murakami (Flowline Artist: Scanline VFX), Carson Murdy (Artista de estereoscópica), Myles Murphy (Compositor digital), Devan Mussato (Rigger: Scanline VFX), Scott Musselman (stereoscopic depth artist), Jayaraj Muthukumar (Artista ROTO), Stephanie Muyco (Coordinador de efectos visuales), Kristine Nadal (visual effects accountant), Naren Naidoo (stereo compositor: Stereo D), Shoban Narayanan (Compositior: Scanline VFX / compositor (as Shobanbabu)), Gerardo Navarro (Compositor estereoscópico), Brian Neil (stereo compositor: Legend 3D), Avadhut Nerurkar (render wrangler/render support: 3D Stereoscopic Conversion), Marla Neto (business relations associate: Luma Pictures), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), Thomas Newbury (model & texture artist: luma pictures), Ross Newton (Artista de efectos visuales), Gregory Ng (lighting & compositing artist: Luma Pictures), Yoon See Ng (Compositor digital: ILM), Jason P. Nguyen (senior compositor: SPI), Viet Nguyen (Senior Systems Engineer: Scanline VFX), Jesse Nicodemus (visual effects artist: Luma Pictures), Catalin Niculescu (rigging supervisor / rigging td: Trixter Film), Claire Niebergall (Animator: Scanline VFX), Rajesh Nimje (roto qc supervisor), Prin Nimmannitya (digital artist: Luma Pictures), Katharina Nimmervoll (Data I/O Technician StereoD), Thomas Nittmann (visual effects producer: Lola Visual Effects), Kevin Njoo (postvis artist: Proof, Inc.), Tony Noel (Artista de estereoscópica), Ronnie Noisuwan (compositor: stereoscopic), James P. Noon (seguimiento), Jordan Nounnan (previs artist: Proof, Inc.), Leon Nowlin (Artista de efectos visuales), Brian Nugent (Compositor digital), Chris O'Connell (stereoscopic depth artist), Martin Ofori (Supervisor de composición), Kieran Ogden-Brunell (fx artist: Luma Pictures), Kaori Ogino (creature supervisor), Simon Ohler (CG supervisor: RISE Visual Effects Studios), Robert Olsson (Artista de efectos visuales), Angel Orlando (senior production services technician), Raphael Oseguera (lead roto artist), Hector Padilla (Asistente de producción de efectos visuales), Scott Paquin (Animador de alto nivel), Aaron Parry (Stereo Executive Producer: Stereo D), Dana Passarella (Compositor estereoscópico), Irshad Patel (digital compositor: Prana Studios (as Patel Irshad)), Demetrios Patsiaris (stereoscopic roto artist), Niki Patterson (data administrator), Allison Paul (visual effects associate producer: Lola Visual Effects), Russell Paul (digital modeler: ILM), Andrew Paulus (visual effects artist: Perception), Goran Pavles (VFX Artist: Scanline VFX), Chris Paxson (motion control technician), Carol Alynn Payne (technical support (as Carol Payne)), Javier Paz (stereo production coordinator), Daniel Pearson (Supervisor de CG), Chris Pember (digital artist: Scanline VFX), Lyndsey Pendley (stereoscopic paint artist), Michael Perdew (digital production manager: Luma Pictures), Diego Perez (stereo artist), Alex Perlstrom (Systems Administrator: Scanline VFX), Katrissa 'Kat' Peterson (Coordinador de efectos visuales), Noah Peterson (Director técnico de personajes), Eric Petey (Animation Supervisor: Scanline VFX / visual effects), Goran Petrushevski (Artista de pintura), Roland Pfisterer (compositing artist: Trixter Film), Long-Hai Pham (previs artist: Proof Inc), Bailey Rae Phillips (stereo tracking department coordinator), David Jeffrey Phillips (sr. compositor), Phets Phonasa (sr depth artist), Brittany Piacente (Artista de estereoscópica), Diego Piccinato (Compositor: Scanline VFX / digital compositor: ILM), Tricia Pifer (visual effects senior producer), Raphael A. Pimentel (Supervisor de animación), James Pina (compositor: Whiskytree), Robert Pinnow (visual effects producer: RISE Visual Effects Studios), Danielle Plantec (Additional VFX Supervisor: Scanline VFX), Jerome Platteaux (Artista digital), Jonathan Podwil (Compositor digital), Darren Poe (Artista digital), Alex Poei (Animador), Christian Pokorny (Animatoin Supervisor: Scanline VFX), Melvin Polayah (lead layout artist: Scanline VFX), Eric Ponton (compositor: The Embassy), Jason Porter (Compositor digital), Justin Porter (lead digital coordinator: Luma Pictures), Michael Porterfield (Compositor: Scanline VFX), Hannes Poser (Lighting Artist: Scanline VFX / visual effects artist), Lucas Pozzey (lighting & compositing artist: Luma Pictures), Pavel Pranevsky (CG supervisor: Luma Pictures), Kumar Praveen (Compositor de música), David Pritchard (Artista de previsualización), Derek N. Prusak (stereoscopic editorial manager), Sophie Pruzsinszky (visual effects producer: Trixter Film), Franzisca Puppe (visual effects producer: Trixter Film), Manuel Pérez Sanz (fx artist: Trixter Film), Melissa Quintas (Compositor estereoscópico), Ricardo Quintero (Compositor: Scanline VFX / compositor), Heribert Raab (Artista digital: ILM), Vinoth Ramalingam (Artista calibrador de movimiento), Karthik Ramasamy (digital compositor: Base FX), Ryan Ramsey (stereo compositor: Legend 3D), Andres Rascon (digital artist: Industrial Light & Magic), Steve Rawlins (animation supervisor: ILM), Oded Raz (lead texture/shader: Luma Pictures), Robert Reategui (Compositor de música), Vijay Bharath Reddy (Compositor digital), Jason Reese (it help desk manager: Legend 3D), William Reges (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Matthias Reiche (animator: Trixter Film), Mick Reid (Compositor estereoscópico), Ralph Reinle (Compositor: Scanline VFX / compositor: Scanline VFX), Ari Reisner (lead compositor: Perception), Shinichi Rembutsu (visual effects artist: Scanline VFX), Gerard Retulla (Artista de efectos visuales), Marie Rheinschild-Jordan (Productor de efectos visuales), Maryam Riahi (Compositor de música), Michael Rich (digital artist: Industrial Light & Magic), Daniel Riddle (modeler & texture artist: luma pictures), Jessica Riewe (digital artist: Industrial Light & Magic (as Jessica Chance Riewe)), Rebecca Rinn (digital production manager: SPI), Saysana Rintharamy (VFX Artist: Scanline VFX), Agustin Rios (Artista de efectos visuales), Ariz Akhtar Rizvi (stereo lead), Loren Robinson (Artista de efectos visuales), Bernardo Rodriguez (VFX Editor: Scanline VFX), Juan Rodriguez (Artista de efectos visuales), Marta Rodríguez (visual effects coordinator: Trixter Film), Nathaniel Rodriguez (Compositor de música), Katherine Rodtsbrooks (depth artist: Stereo D), Mariusz Rokicki (Senior Compositor: Scanline VFX), Zachary J. Rose (technical support staff: Stereo D), Benjamin Ross (Matte Painter: Scanline VFX), Luca Gabriele Rossetti (visual effects (as Mythic Digital)), Rachel Rubenstein (depth artist), Ryan Rubi (Director técnico de creación: ILM), Tony Rudolph (matte painting artist: ScanlineVFX (as Tony Rudolph)), Nathan Rusch (pipeline technical director: Luma Pictures), John Russell (technical director: Legend 3D), Barry Safley (digital compositor: Industrial Light and Magic), Shawn Sahara (roto & paint artist: Luma Pictures), David Salamon (CG artist: RISE Visual Effects Studios), Juan Salazar (Compositor: Scanline VFX), Kenneth Sales (Compositor), Dylan Sanchez (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Mike Sanders (digital supervisor), Jacob Santamaria (fx artist: Luma Pictures), Tiago Santos (Artista digital: ILM), Kosta Saric (Editor de efectos visuales), Mihai Satmarean (it manager: Trixter Film), Benjamin Scabell (compositing artist: Trixter Film), Marlies Schacherl (vfx coordinator: RISE Visual Effects Studios), Dan Schick (Compositor digital: ILM), Franz Schiller (Compositor: Scanline VFX), Daniel Schmid (Artista digital: ILM), Jakob Schmidt (creature technical director), Marc Schoenbeck (roto/paint artist: Luma Pictures (as Marc Schönbeck)), Thorsten Scholz (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Ron Schrems (Modeler: Scanline VFX), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Rayk Schroeder (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Brian Schultz (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Jameson Schultz (element comp supervisor), Tom Schultz (matchmove lead: SPI), David Schulz (CG artist: RISE Visual Effects Studios), Brian Schumacher (Supervisor de estereoscópica), Evelyn Schunn (compositing artist: Trixter Film), Steven J. Scott (Supervisor de colorista digital), Brendan Seals (lighter & compositor: Luma Pictures), Jérémie Sebban (systems administrator: RISE Visual Effects Studios), László Sebõ (Pipeline Supervisor: Scanline VFX), Vit Sedlacek (compositing artist: Trixter Film), Rene Segura (senior matchmover: ILM), Pedro Seixas (bg prep artist), Rene Sekula (Coordinador de efectos visuales), Jaeil Seo (Matte Painter: Scanline VFX), David Serrano (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Sheldon Serrao (effects & lighting technical director: ILM), Den Serras (senior technical artist: Stereo D), Sung Seu (Generalist: Scanline VFX), Shafiuddin (Compositor de música), Purva Shah (roto/ prep artist), Shareef Shanawany (Director técnico de efectos), Stanislav Shapetskiy (senior finaling artist), Jessica Sharp (production coordinator: Stereo D), Ravi Shekhar (digital roto and paint supervisor: Prana Studio), Brittney Sherman (stereo production coordinator), Rick Shick (Compositor digital), Sainath Shinde (international production: Stereo D), Payam Shohadai (executive visual effects supervisor: Luma Pictures), Randal Shore (executive staff: ILM), Priya Short (compositing artist: Trixter Film), Ziad Shureih (Compositor digital), Adnan Siddique (stereoscopic roto lead), Mark Siegel (Artista digital), Joey Sila (lighting and compositing artist : Luma Pictures), Marcela A. Silva (Compositor: Scanline VFX), Jared Simeth (compositing supervisor: Luma Pictures), Stacey Simmons (production technology manager: Stereo D), Elena Simonovska (Artista ROTO), Ian Sinclair (Production Assistant: Scanline VFX), Ajit Singh (stereo compositor: Stereo D), Thanapoom Siripopungul (character technical director supervisor: Luma Pictures), Kris Sison (senior stereo artist: Legend 3D), Miro Skandera (previs artist: Proof), Sally Slade (Pipeline TD: Scanline VFX), Andrew Smith (lead visual effects editor: Scanline VFX), Courteney Smith (Asistente de producción de efectos visuales), Morgan Smith (associate production manager: ILM), Jordan Sola (Compositor estereoscópico), Michael Solorzano (previsualization artist: Proof Inc.), Cameron Sonerson (layout artist: Scanline VFX), Cameron Sorgi (roto/paint artist: Luma Pictures), Bernardo Andrea Spadafora (lighting and compositing artist: Luma Pictures), Lisa Spence (VFX Producer: Scanline VFX), Stefan Spendier (head of business affairs: Trixter Film), Doug Spilatro (Artista de efectos visuales), Clara Stammermann (hr manager: Trixter Film), Daniel Stein (Compositor senior), Andrea R. Stephens ((department manager: Deluxe 3D)), Mark Stern (visual effects executive producer: Lola Visual Effects), Joe Woodward Stevenson (on-set vfx photographer), Nicole Stevenson (render technical assistant), Cody Stewart (Senior Depth Artist), John Stewart (compositing supervisor: in-house), Kane Stewart (production coordinator: ILM), Ken Stewart (Compositor digital), Michael Stewart (Compositor digital: ILM), Nando Stille (CG artist: RISE Visual Effects Studios), Julia Strack (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Jim Su (Rigging Supervisor: Scanline VFX / rigging td Scanline VFX), Dan Sukiennik (matchmove and layout: At Whiskytree, uncredited), Jenna Sunde (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Richard Sur (Generalist: Scanline VFX), Richard Sutherland (cg supervisor: Luma Pictures), Josh Swanson (Compositor), Nick Swartz (technical assistant), James Sweeney (Matchmove Artist: Scanline VFX), Jeremiah Sweeney (compositor: Lola VFX), Brian Taber (stereographer: Stereo D), Delan Tai (technical support), Sean Talarico (Rotopaint Artist: Scanline VFX), Paolo Tamburrino (visual effects coordinator: Trixter Film), Bee Jin Tan (Compositor: Scanline VFX), Neil Russell Tan (roto/paint artist: Scanline VFX), Kaz Tanaka (color scientist), Kian Tavasoli (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Brandon Taylor (Compositor de música), Larry Taylor (lidar technician: Gentle Giant Studios), Christian Te Kock (texturing artist: Trixter Film), Emre Tekinalp (rigging td: Trixter Film), Biljana Temelkova (Artista de pintura), Jeremy Therrien (technology: Industrial Light & Magic), Sebastian Thiel (head of technology: Trixter Film), Shivas Thilak Anthikkat (Artista digital: ILM), Jason Thomas (Compositor de música), Jonathan W. Thompson (depth artist), Johan Thorngren (Digital Production Supervisor: ILM/CG Supervisor: ILM), Eric Timm (Compositor estereoscópico), Patrick Timmermann (production manager: Trixter Film), Heiko Tippelt (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), P.J. Tobyansen (stereo coordinator), Cara Tompkins (Rotopaint Artist: Scanline VFX), Valentin Toncu (lighting & rendering td: Trixter Film / modeling artist: Trixter Film / texture artist: Trixter Film), Viviana Torrellas (matchmove artist: Luma Pictures), Alan Torres (Artista de efectos visuales), Derek Tracy (Compositor de música), Khuong Tran (stereo compositor: Stereo D), Thomas Tran (desktop administrator (as Tomas Tran)), Peter G. Travers (Supervisor de efectos visuales), Chris Treichel (stereo production supervisor: Stereo D), Ryan Trippensee (compositing supervisor: Luma Pictures), Stefano Trivelli (compositing supervisor: Scanline VFX), Stephan Trojansky (Additional VFX Supervisor: Scanline VFX), Alex Tropiec Jr. (Compositor digital), Bryan Trowbridge (research & development: Industrial Light & Magic), Greg Tsadilas (Lighting Supervisor: Scanline VFX / lighting supervisor: Scanline VFX), Tzung-Da Tsai (CG programmer), Greg Tse (matchmover: Whiskytree), Melissa Tseng (sequence lead: ILM), Ervin Tuazon (stereoscopic artist: Stereo D), Sam Tull (lighter/compositor: Luma Pictures), Sean Udin (VFX coordinator: Perception), Yuki Uehara (Compositor digital), Jen Underdahl (Productor de efectos visuales), Ron Underdahl (data wrangler), Lee Uren (lead digital artist: ILM), Reuben Uy (production engineer), Devin Uzan (Compositor digital), Josiah Van Arsdel (Compositor de música), Michael Van Eps (digital roto/paint artist), Jeremy Vanneman (depth artist), George Varettas (Animador: Luma Pictures), Todd Vaziri (digital artist (ILM)), Carl Vazquez (stereoscopic depth artist: Stereo D), Olivier Vernay-Kim (Artista digital), Jared James Vest (Artista digital), Juvenal Vique (paint artist: Stereo D), James William Visconti III (computer playback engineer), Laura Voglesong (Efectos visuales), Ute Vollmann (compositing artist: Trixter Film), Gunnar von Voss (VFX Editor: Scanline VFX), Steven Wade (Compositor estereoscópico), Ghanshyam Sureshbhai Waghela (Stereo finaling lead, Stereo D), Eric Wahlstrom (on-set visual effects coordinator: ILM), Tearlach Wales (Asistente de producción), Will Wallace (VFX Artist: Scanline VFX), Ed Walters (Rotoscope Artist: Scanline VFX / roto/paint artist: Scanline VFX), Waikit Wan (Director técnico de creación: ILM), Pablo Wang (stereo compositor (3D version)), Ruochen Wang (Compositor digital), Jeffrey Warnhoff (Compositor de música), Bastian Wartenberg (visual effects artist: Scanline VFX), Natsuko Watanabe (finaling compositor: Stereo D LLC - uncredited), James Waterson (digital compositor: Luma Pictures), Bret Watkins (lead stereo compositor: Legend 3D), Logan B. Watkins (Rotopaint Artist: Scanline VFX), Martin Toby Watson (senior matchmove artist: Scanline VFX), Carrie Watts (Artista de estereoscópica), Jonathan Weber (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Kenneth Weide (lighting & rendering td: Trixter Film), Derek Weil (digital coordinator: Luma Pictures), José Manuel Weil (CG Supervisor: Scanline VFX), David Weitzberg (Artista digital: ILM), John Welborn (software engineer), Wesley Welcomer (Artista de estereoscópica), Jeff Wells (compositor: Scanline VFX / digital compositor: Scanline VFX), Cliff Welsh (Compositor), Daniel Wennerholm (Rotoscope Artist: Scanline VFX), Craig Wentworth (Supervisor de CG), Sebastian Wernicke (matchmove artist: Trixter Film), Adina Wernstedt (compositing artist: Trixter Film), Kelly Wescott (depth lead: Stereo D), Ryan Weston (Artista digital: ILM), Melissa Whitcomb (compositor/lighter: Luma Pictures), Vaughn White (Artista calibrador de movimiento), Andreas Wieland (visual effects coordinator: Trixter Film), Andreas Wiget (matte painter: RISE Visual Effects Studios), Adrian Williams (research and development), C. Jerome Williams (senior compositor: SPI), Edson Williams (visual effects supervisor: Lola Visual Effects), Shanese Williams (i/o technician: Legend 3D), Alasdair Willson (screen graphics), Jason Wilson (senior visual effets artist), Alex Wolfe (Artista de estereoscópica), Jenny Wolfe-Binder (visual effects associate producer: ILM), Eddy Wolfson (Compositor de música), Lonni Wong (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Stephanie Woo (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Josh Wood (Compositor de música), Bjoern Wortmann (Compositor: Scanline VFX), Doug Wright (Compositor: Scanline VFX), Gary Wu (Director técnico de creación: ILM), Tiffany Wu (Productor de efectos visuales), Dane Wylie (stereoscopic depth artist), Li Xu (lighting lead: Base FX), Tuba Yalcin (Compositor: Scanline VFX / effects technical director: Scanline VFX), Gus Yamin (senior digital artist), Marvin Yanez (stereoscopic roto lead), Niki Yoblonski (Rotoscope Artist: Scanline VFX), Scott Younkin (cg supervisor: ILM), Michelle Yu (Compositor digital: ILM), Sonia Yu (lighting & compositing artist: Luma Pictures), Walter Yuan (Compositor estereoscópico), Arthur Zajac (visual effects cinematographer: lola vfx), David Zaretti (Compositor digital: RISE Visual Effects Studios), Alon Zaslavsky (rigging technical director: Scanline VFX), Zachariah Zaubi (Compositor: Scanline VFX), Andy Zazzera (cg supervisor: sarofsky), David Zbriger (technical manager of global production: ILM), Khaled Zeidan (Compositor: Scanline VFX / digital compositor), Robert Zeltsch (effects artist: RISE Visual Effects Studios), Hansu Zhan (Compositor), XueChu Zhang (lead compositor: Base FX), Cheng Zhu (Coordinador de efectos visuales), Dominik Zimmerle (compositing sequence lead: Trixter Film / lead compositing artist: Trixter Film), Loic Zimmermann (design supervisor: luma pictures), Andrew Zink (lead lighter/compositor: Luma Pictures), Yan Zou (software engineer), Rehan Abdulovski (visual effects artist (u)), Emil Alagjozovski (paint artist (u)), Tennille Alcindor (stereoscopic production coordinator: Stereo D (u)), Najdovski Aleksandar (visual effects artist (u)), Miriam Alvarez (3d depth artist: Stereo D (u)), Sean Amlaner (senior compositor: Lumeni Productions (u)), Michael Anders (element qc manager: stereo conversion (u)), Darren Bailey (operations assistant: Stereo D (u)), Jessica Bascom (stereoscopic compositor (u)), Alvaro Bataller (lead stereo compositor: Gener8 (u)), Shane Birdsill (technical production coordinator (u)), Mike Bozulich (compositor (u)), Dan Carnegie (matchmove supervisor: Gener8 (u)), Angel Carrasco (matchmove artist (u)), Anthony Chiarantano (production assistant (u)), Tim Chou (lead stereo artist: Gener8 (u)), Tim Christensen (stereoscopic compositor (u)), Michael Colburn (element qc compositor (u)), Michael Conte (digital artist: ILM (u)), Shane Cook (digital compositor (u)), Debbie Denise (vfx executive producer (u)), Tony Diep (visual effects artist (u)), Zoran Dimanovski (paint artist (u)), Matt DiNardo (compositor: Perception (u)), Anthony Dunifer (stereo compositing supervisor: Legend 3D (u)), Marijn Eken (digital compositor: Scanline VFX (u)), Marlon Engel (stereoscopic compositing supervisor: Gener8 (u)), Larkin Flynn (compositor (u)), Katarina Gacevska (senior paint artist (u)), Pauline Giraudel (digital artist (u)), Stephane Grabli (research and development: ILM (u)), Emmanuel Guevarra (prep lead: Gener8 (u)), William Jackson (digital artist (u)), Chawalit Jirattikansakul (rotomation artist (u)), Johannus Johansen (stereo compositor: Gener8 (u)), Mike Jutan (research & development: Industrial Light & Magic (u)), Zachary Kinney (digital artist (u)), David Lenihan (research & development: ILM (u)), Hao Li (research & development (u)), Michael Ligammare (tracking artist: Stereo D (u)), Tom Mangat (stereo compositor (u)), Matthew McDonald (digital artist (u)), Edward McDonough (element qc compositor: Stereo D (u)), Robert Molholm (color science/imaging r&d (u)), Chris Montesano (software development and pipeline (u)), Scott Morrissey (software production manager (u)), Travis Murray (senior stereoscopic compositor (u)), Nicole Nagata (element qc artist and compositor (u)), Todd Napier (stereoscopic supervisor (u)), Tomi Nieminen (visual effects producer (u)), Vasko Nikolovski (visual effects artist (u)), David O'Brien (element qc compositor: Stereo D (u)), Andrea Lackey Pace (executive director of production services and resources (u)), Brady Parell (digital artist (u)), Andrew Paxson (stereo compositor: Gener8 (u)), Caprice Paxton (stereo production assistant: Legend 3D (u)), Andrew Pellicer (compositor: Logan (u)), Tananuch Phosri (roto artist: Gener8 (u)), Jovanka Placeres (stereoscopic compositor (u)), Michael Pugh (strereoscopic artist (u)), Grant Robertson (digital compositor (u)), Emmanuel Rojas (rotoscope artist (u)), Rachel Rose (research & development (u)), David Settlow (i/o technician: Legend 3D (u)), Seye Tesfazgy (stereoscopic depth artist: Stereo D (u)), Daniel Tiesling (development specialist (u)), Brian Jason Tran (visual effects (u)), Pat Tubach (2nd unit plate supervisor: ILM (u)), Yuri Vasilyev (lead stereoscopic compositor: Gener8 (u)), Stephen Winters (render i/o administrator (u)), Yuting Ye (research & development: Industrial Light & Magic (u)) y Sarah K. Young (stereo supervisor: Gener8 (u))

Diseño de producción

Peter Wenham

Departamento de maquillaje

Jacquelyn Adamson (Maquilladora), Nicole Sortillon Amos (assistant department head makeup (as Nicole Sortillon)), Emily Anderson (makeup lab tech), Louisa V. Anthony (hair stylist: Cleveland), Allan A. Apone (makeup department head (as Allan Apone)), Elena Arroy (makeup artist (Los Angeles unit)), Pierce Austin (hairstylist for anthony mackie), Jeri Baker (hair stylist: Ms. Johansson), Gina W. Bateman (makeup artist: Washington DC (as Gina Bateman)), Gregory Bazemore (hair stylist: Washington DC (as Greg Bazemore)), Lydia Bensimmon (hair stylist: Washington DC (as Lydia Benaim)), Kristin Berge (assistant hair department head / hair stylist: Mr. Evans), Christopher Bergschneider (makeup lab tech), Lorraine Boushell (makeup artist: Washington DC), Sherri Bramlett (hair stylist: Washington DC), Barbara Cantu (Estilista), Sheila Cyphers-Leake (hair department head: second unit), Grace Czarny (makeup artist: Cleveland), Brittany Dietrich (makeup lab tech), Doug Fairall (makeup artist: Cleveland), Carol S. Federman (makeup artist: Washington DC (as Carol Federman)), Katrina Francis (makeup artist: Cleveland (as Kat Francis)), Camille Friend (Jefe de peluqueros), Kevin Haney (Sculptor/designer), Valerie Jackson (Estilista adicional), Nancy Keslar (hair stylist: Cleveland), Bob Kretschmer (Fabricante de pelucas), Thirati Kulyingwattanavit (silicone prosthetics technician), Dennis Liddiard (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Deborah Lilly (hair stylist: Cleveland (as Deborah R. Lilly)), Brad Look (makeup department head: second unit (as Bradley M. Look)), Veronica Lorenz (Maquilladora), Molly Porter (makeup lab tech), Scott H. Reeder (hair stylist: Cleveland), Lisa Rocco (Jefe de maquillaje), Keith Sayer (Maquilladora), Yvette Stone (Jefe de estilistas: segunda unidad), Heba Thorisdottir (makeup artist: Ms. Johansson), Robert Wilson (Estilista), Sheila Mia Seifi (special makeup effects artist (u)) y Bob Smithson (contact lens technician: make-up test (u))

Montaje

Jeffrey Ford y Matthew Schmidt

Decoración de escenario

Leslie A. Pope

Gestión de producción

Danielle Daly (supervisor de post-producción), Bruce Markoe (Ejecutivo de post-producción), JoAnn Perritano (Jefe de producción), Helen Pollak (Jefe de producción), Jason Pomerantz (Director de producción (versión IMAX)), Jason Tamez (Supervisor de producción) y Elona Tsou (production supervisor: Cleveland)