Chappie (2015)

Créditos completos de la película Chappie

Dirección

Neill Blomkamp

Guión

Escrito porNeill Blomkamps

Escrito porTerri Tatchells

Reparto

ChappieSharlto Copley

Deon WilsonDev Patel

Ninja Ninja

Yo-LandiYo-Landi Visser

Yankie (Amerika)Jose Pablo Cantillo

Vincent MooreHugh Jackman

Michelle BradleySigourney Weaver

HippoBrandon Auret

Pitbull (as Johnny K. Selema)Johnny Selema

Anderson CooperAnderson Cooper

Jefe de policiaMaurice Carpede

Tetravaal Lead MechanicJason Cope

EntrevistadorKevin Otto

PeriodistaChris Shields

ProfesorBill Marchant

Comisionado de PolicíaRobert Hobbs

PandilleroMark K. Xulu

PandilleroSherldon Marema

PandilleroShaheed Hajee

PandilleroJames Hendricks

PandilleroJulian Brits

Mercedes Benz DriverDavid Davadoss

Conductor de BMW Anneli Muller

Nissan DriverKendal Watt

ReyEugene Khumbanyiwa

Periodista de campoChan Marti

Periodista de campoVuyelwa Booi

Oficial de policiaMike Blomkamp

Oficial de policiaAnthony Bishop

Police Robot (voice)Paul Dobson

Hippo's ThugMax Poolman

Tetravaal MechanicAlistair Prodgers

Armored Truck GuardWandile Molebatsi

VSN News Desk Reporter (as Aaran Henn)Arran Henn

VSN News Desk ReporterThami Ngubeni

Gun Store OwnerJames Bitonti

Tetravaal Office Assistant (as Andea De Jager)Andea Volschenk

Special Forces SoldierHein De Vries

Merc (as Daniel Hirst)Dan Hirst

Merc (as Paul Hamshire)Paul Hampshire

Tech (u)Graeme Duffy

Psychologist (u)Miranda Frigon

Office Worker (u)Edwin Gagiano

Office Worker (u)Akash Mati

Police Officer (u)Janus Prinsloo

Hacker (u)Sean Owen Roberts

Música

Hans Zimmer

Producción

Co-productorJames Bitonti

ProductorNeill Blomkamp

Co-productorVictoria Burkhart

Productor en líneaTrishia Downie

ProductorSimon Kinberg

Productor ejecutivoBen Waisbren

Fotografia

Trent Opaloch

Ayudante de dirección

James Bitonti (Asistente de dirección), Benjamin Cairns (Asistente de dirección), De Villiers Fourie (Asistente de dirección), Dan Mansfield (Asistente de dirección) y Wesley Pereira (Practicante de asistente del director)

Dirección artística

Bobby Cardoso y Emilia Roux

Departamento de arte

Brent Boates (Artista del guión gráfico), Anneke Botha (Asistente de decorador), Lise-Marie Bothma (technician: Weta Workshop), Richard Broad (carpenter: reshoot), Graeme Cowie (concepts artist), Joe Dunckley (on-set supervisor: Weta Workshop), Garreth Fradgley (props technician: Weta Workshop), Catherine Gaum (Diseñador de escena), Lara Gildenhuys (Asistente del departamento artístico), George Hull (Artista conceptual), Michael Hyman (key scenic), Ben Mauro (conceptual illustrator: Weta Workshop), Thabiso David Mohapi (key stand-by props), Christian Pearce (lead concept artist), Emilia Roux (Director de supervisión artística), Lauren Sevior (set dresser/buyer), Christo Strydom (Coordinador del departamento artístico), Kobus Swart (Jefe de utilería), Kevin Tomecek (Comprador de la construcción), Filippo Valsecchi (Diseñador del concepto), Cobus Van Der Waal (Jefe constructor), Doret Van Jaarsveld (Asistente de jefe de utilería), Doug Williams (Artista conceptual) y Rose Worley (props technician: Weta Workshop)

Dobles

Nathan Barris (stunt double: hugh jackman / stunts), Dermot Brogan (Dobles de riesgo), Lunga Buthelezi (stunts (as Lunga Buthelezi)), Sidwell Buthelezi (Acrobacias), Jared Cohen (Doble de riesgo), Tertius De Lange (Acrobacias), Armando De Leca (stunt double: Jose Pablo Cantillo / stunts), Zacharia Dhladhla (Acrobacias), Brenda Firmani (stunt double: Yolandi Visser), Warren Germishuys (stunt driver / stunt performer / stunt rigger), Michael Godfrey (Acrobacias), Damian Green (Doble), Kerry Gregg (Coordinador de dobles), Paul Hampshire (Doble de riesgo), Daniel Himschoot (Acrobacias), Dan Hirst (Acrobacias), Grant Hulley (stunt coordinator / stunt driver), Allen Irwin (Chófer doble/Doble), Sibongile Khoza (Acrobacias), Shane John Kruger (stunt double: Brandon Auret / stunts), Ibrahim Levy (Acrobacias), Lee-Anne Liebenberg (Acrobacias), Vusi Maluleka (Acrobacias), Mduduzi Mavimbela (Acrobacias), Nhlanhla Mblozu (Acrobacias), Darrell Mclean (Acrobacias), Linda Mdalankomo (Acrobacias), Sechaba Mekoa (Acrobacias), Gilbert Mokone (Acrobacias), Christopher September (Acrobacias), Alfred Sinbane (Acrobacias), Edgar Sindane (Acrobacias), Sylvester Sindane (Doble de riesgo), Michael Soloman (Acrobacias), Ian Stock (Acrobacias), Zacharia Thekiso (Acrobacias), Reon Van Der Watt (Acrobacias), Shawn Van Zyl (stunt performer: stunts), DeVille Vannik (Doble de riesgo) y Eric Zulu (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Diana Cilliers

Efectos visuales

Dinesh Acharya (Artista de pintura), Kathleen Adams (Asistente de producción de efectos visuales), James D.K. Adkins (bg prep artist (as James Adkins)), Ben Alepko (Director técnico de iluminación), Luis Almazan (Compositor), Carlos Anaya (cg supervisor: Ollin VFX), Geoff Anderson (visual effects producer: Image Engine), Elizabeth Asai (operations manager: Ollin VFX), Bijay Awale (senior digital compositor: Incessant Rain Studios), Zheng Bao (Compositor), Luis Barquero (Artista de efectos visuales), Eric Bates (animator: Image Engine), Valerie Bernard (research & development: Image Engine), Nick Bernardi (Coordinador de efectos visuales), Daniel Bigaj (roto/paint: Image Engine), Tim Bobyk (motion capture technical director: Animatrik Film Design), Robert Bourgeault (lighting supervisor: Image Engine), Michael Bovberg (digital compositor: Image Engine), Christine Breuninger (prep artist: Image Engine), Robin T. Brown (Compositor digital), Stuart Bruzek (Compositor digital), Amirah Busairi (bg prep artist), Sebastian Cabrera Rs (matchmove artist (as Sebastian Cabrera)), Shannon Caldwell (prep artist), Rodrigo Campero (Compositor digital), David Casey (compositor: The Embassy), Enrique Sandoval Castro (digital compositor: Image Engine), Fred Chapman (rigging supervisor: Image Engine), Freddy Chavez Olmos (senior visual effects compositor), Gyanon Chitrakar (Compositor digital), Donny Choi (bg prep artist: Image Engine), Sean Coonce (digital compositor: Image Engine), Paul Copeland (Artista de efectos visuales), Robin L. D'Arcy (visual effects producer: Ollin VFX), Markus Daum (senior rigging technical director: Image Engine), Shane Davidson (Supervisor de composición), Oliver de Gante (Gestión de datos), Natalia de la Garza (compositing supervisor: Ollin), Sudarshan Dhakal (Artista de pintura), Ekaterina Diaz (visual effects assistant coordinator: Ollin VFX), Daniel Duwe (prep artist: Image Engine), Alberto Díaz (Compositor digital), Janeen Elliott (senior compositor: Image Engine), Joe Engelke (Compositor digital), Adam Estey (visual effects: Image Engine), Earl Fast (lead animator: Image Engine), Manuel Feria (bg prep artist), Tim Forbes (character rigger: Image Engine), Lucien Fostier (senior compositing technical director), Jenny Fulle (Productor de efectos visuales), Sarah Fuller (Artista de efectos visuales), Saul Galbiati (prep artist: Image Engine), Jesus Garrido (digital compositor: Image Engine), Gillian George (Pintor mate), Bikash Ghaju (senior paint artist), Ahmad Ghourab (senior fx technical director), Sheila Giroux (Coordinador de efectos visuales), Melissa Goddard (Compositor digital), Jessica González (visual effects production: Ollin VFX), Azzard Gordon (senior matchmove technical director: Image Engine), Michael Leigh Gresham (roto paint artist), Neil Grey (pipeline developer: Image Engine), Erik Gronfeldt (lookdev artist), Jason Gross (Artista de la iluminación), Joshua Grow (joust engineer), Jack Grundy (senior prep artist), Alec Hart (lead onset data wrangler), Chris Harvey (Supervisor de efectos visuales), Jeremy Hattingh (visual effects onset supervisor), Gabriela Hickman (visual effects production: Ollin VFX), Justin Holt (lead texture painter: Image Engine), Jean-Francois Houde (digital compositor: Image Engine), Karen Huerta (Artista ROTO), Andrew Hutton (Artista de efectos visuales), Ivan Imanishi (research & development: Image Engine), Charlie Iturriaga (Supervisor de efectos visuales), Woojo Jeon (Coordinador de efectos visuales), Sam Johnston (Compositor digital), Marc Jones (lead matchmove artist: Image Engine), Himanshu Joshi (digital artist: The Embassy Vfx), Kiran Bhakta Joshi (visual effects executive producer), Dipesh K.P. (Compositor digital), Andrew Kaufman (research & development: Image Engine), Stephen Kelloway (Animador), Amir Khand (senior paint artist), Adam King (senior lighting technical director: Image Engine), Scott Kravitz (animation supervisor: Image Engine), Benjamin Krebs (digital compositor: Image Engine), Bobby Kuhl (Artista de efectos visuales), Nicha Kumkeaw (Compositor digital), Annie-Claude Lapierre (Coordinador de efectos visuales), Cedric Launay (shader writer: Image Engine), Miles Lauridsen (senior compositor: Image Engine), Mathias Lautour (lead look development artist), Marco Lee (Compositor digital), Benoit Lefebvre (senior tracking artist), Nora León (rotoscoping artist: ollin vfx), Eleonor Lindvall (prep artist: Image Engine), Prabhakar Maharjan (Compositor digital), Ajoo Manandhar (Artista de pintura), Tom Mangat (bg prep artist: Image Engine), Dean Mangion (matchmove technical director), Muhammad Marri (texture artist: Image Engine), Greg Massie (lead effects animator: Image Engine), Jack McAllan (ROTO/Artista de pintura), Chris McCrowe (bg prep artist), Ben McEwan (digital compositor: Image Engine), Jorge Mendoza (visual effects supervisor: visual effects), Petar Milacic (senior technical artist: Animatrik Film Design), Jose Ignacio Narváez Monroy (Compositor digital), Henrique Moser (lead compositor: Image Engine), Eden Munoz (digital cleanup artist), Amitav Nakarmi (Productor de efectos visuales), James P. Noon (seguimiento), Mark Norrie (sequence lighting lead: Image Engine), Ken U. Ogbo (bg prep artist: Image Engine), Conrad Olson (Compositor), Ivonne Orobio (Compositor digital), Pierre Pages (Artista digital), Hojin Park (Compositor digital), Prakash Pathak (visual effects coordinator (u)), Geoff Pedder (look development & lighting artist: Image Engine), Leela Petrie (character/prop rigger), Jason Pielak (Editor de efectos visuales), Lee Pierce (Compositor digital), Rémi Pierre (Artista de efectos visuales), Eric Ponton (senior compositor: Image Engine), Barry Poon (visual effects asset supervisor: Image Engine), Sofia Portantino (Asistente de producción de efectos visuales), Louis-Daniel Poulin (Director técnico de iluminación), Amit Pujari (Compositor digital), Amet Ramos Carpio (Artista ROTO), Bryce Rieger (compositor: Image Engine), James William Roberts (Efectos visuales), Maya Roza (Compositor digital), Marc Rubone (Compositor digital), Ai Saimoto (senior lighting technical director: Image Engine), Bruno Sargeant (virtual production producer: Animatrik Film Design), Conor Schock (ROTO/Artista de pintura), Charles Schwartz (matchmove artist: Image Engine), Pedro Seixas (Compositor), Umesh Shakya (Supervisor de efectos visuales), Denys Shchukin (senior effects technical director: Image Engine), Kabir Shilpakar (Compositor digital), Ehsan Shokrgozar (Director técnico), Krijan Shrestha (Compositor digital), Rameshwor Shrestha (visual effects project lead), Tom Sirdevan (look development), Joao Sita (lead compositor: Image Engine), Michael Stewart (compositing supervisor: The Embassy VFX), Susan Stewart (matte painter: Image Engine), Georgina Street (Coordinador de efectos visuales), Josh Swanson (Artista de pintura), Alonso Sánchez (Artista digital), Martin Tardif (senior lighting technical director: Image Engine), Tsering Tashi (Compositor digital), Jenn Taylor (senior animator: Image Engine), Jeff Tetzlaff (lead modeler: Image Engine), Mark Theriault (Artista de efectos visuales), Juan Manuel Romero Tomita (Compositor digital), Alexander Toms (Compositor digital), Kazuma Tonegawa (matchmove artist: Image Engine), Alan Torres (Artista digital), Rene Toye (visual effects editor: Image Engine), Anish Ratna Tuladhar (Compositor digital), Ilkka Uitto (Efectos visuales), José Ricardo Valdez Martínez (digital compositor: Ollin VFX), Ruslan Vasylev (senior modeler), Terry Veer (Artista de efectos visuales), Andres Vergara (visual effects compositor: pre-production tests), Bryan Vizcaya (rotoscope/paint supervisor: Ollin VFX Studio), Jonathan Lisandro Gutierrez Vleeschower (Compositor digital), Marion Voignier (Compositor), Shawn Walsh (visual effects executive producer: Image Engine), Mark Wendell (cg supervisor: Image Engine), Adina Wernstedt (bg prep artist: Image Engine), Cameron Widen (layout supervisor: Image Engine / postvisualization supervisor: Image Engine), Anna F. Winters (visual effects asset coordinator: Image Engine), Eric Hp Wong (Director técnico de iluminación), Dione Wood (Productor de efectos visuales), Casey Yahnke (bg prep lead: Image Engine), Tim Yang (Artista digital), Kareem Yassih (technical assistant supervisor), Teh-wei Yeh (previsualization artist: Image Engine / proof of concept: Image Engine), Matt Yeoman (Compositor digital), Gwen Zhang (compositor: Image Engine), Junjun Zhu (Compositor digital), Chawalit Jirattikansakul (rotomation artist (u)), Zachary V. Lowe (texture artist (u)), Mark Masson (senior rigging technical director: Image Engine (u)), Enrico Pontecorvo Goyenechea (rotoscoping (u)), Radhakrishnan (prep artist: BOT VFX (u)), Sankarasubramanian (roto/prep supervisor: Botvfx (u)), Chia-Ping Wang (system administrator (u)) y Tanawat Wattanachinda (matchmover (u))

Departamento de animación

Patricia Binga (Animador), Nathan Fitzgerald (Animador), Oz Gani (Animador), Eric Luhta (Animador), Jonathan Macintosh (Animador de alto nivel), Dave Mah (Animador), Andrew Malesky (Animador), Agata Matuszak (Animador), Terence P. Reilly (Animador), Josh Riley (Animador), Jeremy Stewart (Animador) y Terry Veer (Animador)

Diseño de producción

Jules Cook

Departamento de maquillaje

Niqui da Silva (Estilista/Artista de maquillaje), Lyn Kennedy (Estilista), Davina Lamont (hair technician), Sarah Rubano (makeup & hair department head), Charlie Runge (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje), Christa Schoeman (Maquilladora), Brandon Swanepoel (Estilista) y Tyron Sweeney (Estilista)

Departamento de musica

Drew Bayers (music clearance and legal services), Ed Buller (synthesizer programing), John W. Chapman (Ingeniero), Chuck Choi (score technical consultant), Jack Dolman (Editor de música), Jacqueline Friedberg (technical assistant), Taurees Habib (sampling team), Drew Jordan (sampling team), Andrew Kawczynski (Compositor: música adicional), Steven Kofsky (Servicios de producción de música), Steve Mazzaro (Compositor: música adicional), Stephanie McNally (Ingeniero de la banda sonora), Jill Meyers (music clearance and legal services), Alan Meyerson (Mezclador musical), Andy Page (synths and drums programming), Julian Pastorelli (Music technical assistant), Nathan Stornetta (sequencer programmer), Michael Tritter (synthesizer programming), Raul Vega (sampling team), Rich Walters (composer: additional music / supervising music editor), Christian Wenger (Asistente de mezcla), Catherine Wilson (Asistente de editor de música) y Ryan Amon (composer: additional music (u))

Departamento de vestuario

Kristine Berg (Ager/dyer), Gabrielle de Gersigny (stylist: Die Antwoord), Lindsey Eyre (Ambientador), Zanele Mhlanga (Jefe de vestuaristas), Leonie Roberts (Asistente de diseñador de vestuario), Michael Saal (key ager/dyer), Philip Stapelberg (costume truck supervisor) y Tamsyn Lee Wilson (key breakdown)

Departamento de editorial

William Bartlett (digital intermediate coordinator: SKYLAB Services [ca]), Andrea Chlebak (Colorista intermedio digital), Dannah Collins (Corrección de color), Chris Davies (digital intermediate technical director: Digital Film Central Vancouver), Jordan Koen (baselight operator: dailies), Gary Lam (Primer asistente de editor), Warren Mazutinec (Primer asistente de editor), Dan Muscarella (Ajustador de color), Peter Skarratt (Primer asistente de editor), Michel Smit (Editor asistente), Ken Smith (Editor asistente), Alex Taylor (digital intermediate conform editor: Digital Film Central Vancouver), Sam Trounce (digital intermediate producer: Digital Film Central Vancouver), Yvonne Valdez (Primer asistente de editor) y Sarah Fricker (dailies editor (u))

Departamento de transporte

Jada Thwala (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Wendy Bown (camera operator: Weta Workshop), Nena Buchmann (data wrangler assistant), Fabio Cachucho (central loader), Luke T. Campbell (digital imaging technican: additional photography), Stu Carl (Iluminador), Lars Cox (Camarógrafo), Neville Esterhuizen (second assistant camera: "c" camera), Mannie Ferreira (camera operator: "a" camera), Frank Gardner (focus puller: "b" camera), John Gore (aerial octocopter drone), Justin Hawkins (first assistant camera: "a" camera), Zak Katz (key video assist), Brad Maloney (Jefe técnico de libra), Skip Margetts (Director aéreo de fotografía), Richard Muller (Técnico de imagen digital), Peter Nielsen (second digital imaging technician), Dale Rodkin (camera operator: "b" camera/steadicam), Caitlin Rollino (Segundo asistente de cámara), Gerrit Van Zyl (Técnicos de iluminación), Amy Yeats (Segundo asistente de cámara) y Andrew Greenan (first assistant camera: "b" camera/steadicam (u))

Montaje

Julian Clarke y Mark Goldblatt

Decoración de escenario

Daniel Birt y Sandy Walker

Gestión de producción

Grant Bensley (Weta Workshop Head of Production), Brad Goodman (supervisor de post-producción), Giancarlo J. Sini (Supervisor de producción) y Steven St. Arnaud (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Daphne Bezem (Coordinador de produccion), Kyle Brosius (title designer: trailer), Archie Casson (Asistente de contabilidad), Vinca Cox (Guionista supervisor), Jane Fry (production executive: completion guarantor), Miguel Flores Gamez (production assistant: Vancouver), Lani Gibbons (assistant: Mr. Blomkamp), Joanne Goldstone (Contador de producción), Lyza Heyden (office production assistant: reshoot), Amanda Koh (trailer titles), Jaydene Maryk (post production coordinator), Kaeli McArter (assistant: Ms. Tatchell), Irving Milgrom (executive assistant: Mr. Jackman), Mpumi Mkhontwana (Contador de planilla), Craig A. Mumma (digital acquisition supervisor / digital pipeline supervisor), Ernest Nti (assistant: Mr. Blomkamp), Tumi Poen (Primer asistente de contador), Anele Rulumente (accounts trainee), Livhu Sibasa (accounts trainee), Giancarlo J. Sini (Controlador financiero), Robyn Snell (clearance co-ordinator), Vincent Stander (production assistant: Vancouver), Kira Thompson (assistant: Mr. Kinberg), N'Cee Van Heerden (epk dp), Estelle Vockerodt (Asistente de contabilidad), Peter Wentzel (finance executive), Irina Wozniak (Contador asistente de producción), Robert Nickerson (production assistant (u)) y Jonathan Smiles (consultant (u))

Agradecimientos

Tangelene Bolton (Agradecimiento especial), Lisa Derby (the producers wish to thank the following for their assistance), Ainsley Kelly (the producers wish to thank the following for their assistance), Nelly Molokoane (the producers wish to thank the following for their assistance), Gabriel Napora (the producers wish to thank the following for their assistance) y Carlo Trulli (the producers wish to thank the following for their assistance)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales