Closing the Ring (2007)

Créditos completos de la película Closing the Ring

Dirección

Richard Attenborough

Guión

Escrito porPeter Woodwards

Reparto

Ethel AnnShirley MacLaine

JackChristopher Plummer

WilburDylan Roberts

Weeping VeteranGene Dinovi

MarieNeve Campbell

Peter EttyAllan Hawco

QuinlanPete Postlethwaite

JimmyMartin McCann

BuglerSteve Franks

Local SheriffChris Benson

Young QuinlanJohn Travers

MagintyGeorge Shane

Young EleanorKirsty Stuart

Mrs. DoyleMarie Jones

Mrs. DeanKaren Lewis

Mr. CobbAnthony Finigan

Reverend SmithJohn Kavanagh

Father IgnatiusMartin Reid

Shelterer from the Air RaidSidney Dodsworth

Shelterer from the Air RaidDerek Halligan

Shelterer from the Air RaidMaureen Dow

Shelterer from the Air Raid (as Rosena Brown)Rosina Brown

Shelterer from the Air RaidMichael Magee

Shelterer from the Air RaidClaire Lamont

Young CathalMathew McElhinney

Lt. WilkinsJames Millard

Jack jovenGregory Smith

Young Ethel AnnMischa Barton

Teddy GordonStephen Amell

ChuckDavid Alpay

BarmanGerry Quigley

CamioneroBill Lynn

Cathal ThomasIan McElhinney

Seamus McCartyIan Beattie

EleanorBrenda Fricker

First Woman in RainOlivia Nash

Second Woman in RainSusie Kelly

MaguiganB.J. Hogg

DougalAlan McKee

BillyTom Maguire

CampbellSean McGinley

PilotoDarryl Flatman

Co-PilotoAlec McClure

Operador de radio Paul Dunn

NavegadorKieran Gallant

Army CorporalLayke Anderson

Lt. JonesAlex Palmer

Army PrivatePaul Charlton

First PolicemanAllan Gildea

Second PolicemanStephen Don

Fireman FergusTom Collins

TaxistaHarry Dickson

Waitress (u)Kerry-Lee Finkle

Música

Jeff Danna

Producción

Productor ejecutivoJeff Abberley

ProductorRichard Attenborough

Productor ejecutivoGraham Begg

Productor ejecutivoJulia Blackman

Productor ejecutivoJamie Carmichael

line producer (as Terence Clegg)Terence A. Clegg

Productor ejecutivoJason Garrett

ProductorJo Gilbert

Productor ejecutivoAndrew Hildebrand

Co-productorMartin Katz

Productor ejecutivoDavid Rogers

Productor ejecutivoPatrice Theroux

Productor asociadoPeter Woodward

associate producer (u)Christian Frohn

executive producer (u)Sara Giles

associate producer (u)Frank Hübner

Casting

John Buchan, Maureen Duff y Mark Paladini

Fotografia

Roger Pratt (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Patrick Clayton (Asistente de dirección), Leon Coole (first assistant director: second unit, Northern Ireland / third assistant director: Northern Ireland), Freddie Coultard (trainee assistant director: Northern Ireland (as Freddie Coulthard)), Emanuele 'Manny' Danelon (second unit director: Ontario (as Manny Danelon)), Catherine Lew (second assistant director: second unit, Ontario (as Cathy Lew)), Ben Marrello (third assistant director: Ontario), Francesca Palozzi (trainee assistant director: Ontario), Samantha Ross (trainee assistant director: Northern Ireland), Michael Stevenson (Jefe de asistentes de dirección), Kevin Walker (first assistant director: second unit, Ontario / second assistant director: Ontario) y Genevieve Anthony (assistant director (u))

Dirección artística

Tom McCullagh

Departamento de arte

Jim Barr (dressing props: Northern Ireland), Deryck Blake (property master: Ontario), Rob Bonney (head carpenter: Ontario (as Robert Bonney)), Rudy Braun (set designer: Ontario), Theresa Buckley (prop buyer: Ontario), J. Tracy Budd (set dresser: Ontario (as Tracy Budd)), Shane Bunting (production buyer: Northern Ireland), Ken Clark (second lead set dresser: Ontario), Kirk Copella (assistant head painter: Ontario (as Kirk Coppella)), Michael Cullen (dressing props: Northern Ireland), Gillian Devenney (art director: Northern Ireland), Cole Doherty (construction manager: Northern Ireland), David Evans (set dresser: Ontario), Mike Franklin (lead set dresser: Ontario), John Fraser (scenic artist: Ontario), Henry H. Gardner Jr. (lead greens: Ontario (as Henry Gardner)), Neville Gaynor (master painter: Northern Ireland), Beth Gilinsky (art department coordinator: Ontario), Paul Greenberg (graphic designer: Ontario), James Halpenny (construction coordinator: Ontario), Barbara Herman-Skelding (set decorator: Northern Ireland), Suzanne Hodson (set decoration buyer: Ontario), Kevin Hughes (assistant head carpenter: Ontario (as Kevin M. Hughes)), Sian Alaw Jones (art department trainee: Northern Ireland), Denis Kirkham (set dresser: Ontario), Gilliane Lalonde (on-set painter: Ontario), Darren Lyttle (stand-by props: Northern Ireland), Pat McKane (prop hand: Northern Ireland), Ian Nelmes (key scenic painter: Ontario), John New (stand-by carpenter: Northern Ireland), Brendan Rankin (art director: Northern Ireland), Jim Reid (chargehand carpenter: Northern Ireland), Tony Rimmington (draughtsperson: Northern Ireland (as Anthony Rimmington)), Randy Ross (head painter: Ontario (as Randy S. Ross)), Will Ross (assistant head carpenter: Ontario), Michael Shocrylas (set designer: Ontario), William Simpson (storyboard artist: Northern Ireland), Jeff Smith (second assistant art director: Ontario), Travis Staley (on-set carpenter: Ontario), Mike Stallion (supervising art director: Northern Ireland), Andrew M. Stearn (art director: Ontario (as Andrew Stearn)), Paul Stewart (dressing props: Northern Ireland), Odetta Stoddard (set decorator: Ontario), Liam Taylor (stand-by stagehand: Northern Ireland), Steve Wheeler (property master: Northern Ireland), Walter Woloschuk (key greens: Ontario), Toni Wong (assistant property master: Ontario), Stephanie Yarymowich (assistant key scenic painter: Ontario (as Stephanie Yarmowich)), Ian Zawadzki (stand-by painter: Northern Ireland), Kevin Forstner (assistant head carpenter (u)), Heather Greenlees (assistant art director (u)), Frank Matthews (master plasterer (u)) y John Ward (props (u))

Dobles

George Cottle (stunts: Northern Ireland), Jamie Edgell (stunts: Northern Ireland), Paul Heasman (stunts: Northern Ireland), Lee Sheward (stunt coordinator: Northern Ireland), John Stead (stunt coordinator: Ontario), Bryan Thomas (stunt double: Ontario), Sarah Franzl (stunt double: Shirley MacLaine (u)) y Rob Hunt (stunts (u))

Diseño de vestuario

Hazel Webb-Crozier

Efectos visuales

Craig Allison (visual effects artist: The Senate Visual Effects), Richard Bain (digital compositor: Bain VFX), Dennis Berardi (visual effects supervisor: Mr. X Inc), Jim Bowers (digital matte artist), Rob Del Ciancio (digital compositor: Mr. X Inc), Max Dennison (matte artist: The Senate Visual Effects), Nikos Gatos (visual effects artist: The Senate Visual Effects), Simon Giles (Supervisor de efectos visuales), Rob Greb (digital compositor: Mr. X Inc), Robert Greb (digital compositor: Mr. X Inc (as Rob Greb)), Luke Groves (visual effects coordinator: Mr. X Inc), Sandra Guarda (visual effects artist: The Senate Visual Effects), Mick Harper (digital artist: The Senate Visual Effects), Sarah Hemsley (visual effects producer: The Senate Visual Effects), Richard Higham (visual effects supervisor: The Senate Visual Effects), Mai-Ling Lee (model/texture artist: Mr. X Inc), Ian MacLeod (model/texture artist: Mr. X Inc), Ian McLeod (model/texture artist: Mr. X Inc), John J. Miralles (digital compositor: Mr. X Inc), Daniel Mizuguchi (3d animation: Mr. X Inc), Stuart Rowbottom (visual effects artist: The Senate Visual Effects), David Singer (digital producer: Mr. X Inc), Mark Stepanek (model/texture artist: Mr. X Inc), Hayley Easton Street (visual effects artist: The Senate Visual Effects), Florian Strobl (digital compositor: Mr. X Inc), Fiona Campbell Westgate (visual effects producer: Mr. X Inc), Steven White (visual effects artist: The Senate Visual Effects), Colin Withers (senior technical supervisor: Mr. X Inc), Wojciech Zielinski (cg supervisor: Mr. X Inc), Michael Becki (digital compositor (u)), Dan Carnegie (digital artist: Mr. X Inc (u)), Erik Charlebois (visual effects artist: Mr. X Inc (u)), Cyril Frederick Chu (digital artist: Mr. X Inc (u)), Alan Church (visual effects supervisor: pre-production (u)), Jeremy Dineen (visual effects animator: Mr. X Inc (u)), Peter Dydo (animator (u)), David Fix (senior systems administrator: Mr. X Inc (u)), Zachary J. Gans (visual effects production assistant: Mr. X Inc (u)), Noel Hooper (digital compositor (u)), Elliot Mallon (animator (u)), Jim Maxwell (matte painter: Mr. X Inc (u)), Sean Mills (digital artist: Mr. X Inc (u)), Martin Mueller (digital compositor: Mr. X Inc (u)), Mike Mulock (digital artist: Mr. X Inc (u)), Stacey O'Connor (visual effects coordinator: Mr. X Inc (u)), Darcy Reno (senior systems administrator (u)), Eric J. Robertson (visual effects consultant (u)), Brendan Taylor (visual effects coordinator: Mr. X Inc (u)), Tim M. Townsend (digital artist: Mr. X Inc (u)) y Kyle Yoneda (digital artist: Mr. X Inc (u))

Diseño de producción

Tom McCullagh

Departamento de maquillaje

Christine Beveridge (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Maureen Hetherington (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Lydia Pensa (Jefe de peluqueros), Beatrice Salazar (assistant hair stylist: Ontario (as Beatriz Salaszar)), Dorota Zajac (Jefe de maquillaje), Paul R.J. Elliot (hair stylist (u)) y Rita Pacitto (second assistant hair stylist (u))

Departamento de musica

Martin Atkinson (song engineer: "Lost Without Your Love"), Jon Banks (musician: dulcimer/zither/psaltery), Mark Berrow (Músico: violín), Marat Bisengaliev (musical director: song "Lost Without Your Love"), John Bradbury (Director de orquesta), Paul Clarvis (musician: bodhran/percussion), Chris Craker (song producer: "Lost Without Your Love"), Dermot Crehan (musician: fiddle), Arthur Dick (musician: guitars, song "Lost Without Your Love"), Nicholas Dodd (Director de orquesta), Andrew Dudman (title music editor: song "Lost Without Your Love"), Anthony Egizii (music producer: vocals, song "Lost Without Your Love"), Andrew Findon (musician: irish whistle, song "Lost Without Your Love" (as Andy Findon)), Tim Goodyer (musician: drums, song "Lost Without Your Love"), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Simon Haram (song post-production: "Lost Without Your Love, " Silent Age), Tony Hinnigan (musician: celtic whistles/flutes), B.J. Hogg (musician: bodhram, song "Lost Without Your Love"), Paul Honey (musician: keyboards, song "Lost Without Your Love" / song producer: "Lost Without Your Love" / song ), Lewis Jones (assistant: John Whynot), Skaila Kanga (musician: celtic harp), Tony Lewis (Editor de música), David Musumeci (music producer: vocals, song "Lost Without Your Love"), Adam Noble (assistant: John Whynot), Sam Okell (assistant: John Whynot), Takpo Orchestra (musicians: strings, song "Lost Without Your Love"), Chris C. Porter (song producer: "Lost Without Your Love"), Simon Rhodes (song mixed and mastered by: "Lost Without Your Love, " Abbey Road Studio), Jill Streater (music preparation: Global Music Services), Alex van Ingen (conductor: song "Lost Without Your Love"), Robert White (musician: uilleann pipes), John Whynot (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Simon Changer (assistant music editor (u)), Bruce White (musician: viola (u)) y Jonathan Williams (musician: cello (u))

Departamento de vestuario

Heather Blurton (costume truck supervisor: Ontario), Carole Costello (on-set costume supervisor: Ontario), Brenda Gilles (dresser: Ms MacLaine and Ms Barton, Ontario), Kerry Gooding (assistant to costume designer: Northern Ireland), Michele Harney (daily wardrobe: Ontario (as Michelle Harney)), Sandra MacDonald (extras costume coordinator: Ontario), Janice Skinner (seamstress: Ontario), Claire Taylor (costume trainee: Northern Ireland), Tara Van Zyl (Supervisor de vestuario) y Rachael Webb-Crozier (costume assistant: Northern Ireland)

Departamento de reparto

Abigail Barbier (Casting de voz adr), Louis Elman (Casting de voz adr), Polly Hootkins (casting advisor: Northern Ireland), Jason Knight (casting associate: Ontario) y Roisin McGilly (extras casting: Ontario (as Roisin McGilly-Weeks))

Departamento de editorial

Paul Ensby (digital intermediate colourist), Dianne Gordon (digital intermediate data manager), Nikki Groves (senior rushes coordinator), Jeremy Hume (Editor asistente), Jonathan Mann (digital despot), Paul Monaghan (Editor asistente), Ben Setterfield (digital scanning), Dominic Thomson (digital editor (as Dom Thomson)), Jay Warren (digital intermediate project manager) y Simon Wilkinson (digital intermediate consultant)

Departamento de transporte

Ken Barbet (driver: Ontario), John Brown (driver: Ontario), Ben Cekuta (transportation coordinator: Ontario), John Cocks (driver: Ontario), John Coles (driver: Ontario), Alan Crozier (transportation manager: Northern Ireland), Dennis Hanna (Conductor de la unidad: Irlanda del Norte), Samarroo Llalchan (honeywagon operator: Ontario (as Lalchan Samaroo)), Shaun Magee (Conductor), John McDowell (action vehicle coordinator: Northern Ireland), Dermott McKee (unit driver: Northern Ireland (as Dermot McKee)), Roy McManus (Conductor de la unidad: Irlanda del Norte), Gustave Meunier (driver: set decoration, Ontario), Stuart Mitchell (driver: Ontario), Brian Nault (transportation captain: Ontario), Sammy Nimick (Conductor de la unidad: Irlanda del Norte), Aidan O'Reilly (Conductor de la unidad: Irlanda del Norte), Marco Sousa (transportation captain: Ontario), Mark Sterling (Conductor de la unidad: Irlanda del Norte), Robert White (transportation captain: Ontario), Bill Hong (driver: camera car (u)) y Ian Lewis (driver: action vehicles (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Allan Angus (generator operator: Ontario (as Alan Angus)), Nicole Blanchard (second assistant camera: "b" camera, Ontario), Michael Blatchford (second assistant camera: "a" camera, Ontario), Paul Bond (camera operator: second unit, Northern Ireland / director of photography: second unit, Northern Irel), Bernie Branston (rigging gaffer: Ontario), Randy Burbidge (best boy rigging grip: Ontario), John Cartwright (electrician: Northern Ireland), Andy Chmura (Camarógrafo), Mark Clayton (additional still photographer), Walter Corbett (cameraman: epk), Jean Courteau (Capataz), Jim Craig (key rigging grip: Ontario (as Jim 'J.C.' Craig)), Noah Davis (second assistant camera loader: second unit, Northern Ireland), Christopher Dean (Encargado de equipamiento de cámara), Paul Edwards (steadicam operator: Northern Ireland), Andy Gardner (focus puller: "b" camera, Northern Ireland), James Gardner (camera operator: second unit, Ontario / director of photography: second unit, Ontario), Ben Gervais (video assistant: Ontario), Eric Greenberg (first assistant focus puller: second unit, Northern Ireland), Robert Hamilton (video assist: Northern Ireland), Conor Hammond (camera operator: second unit, Northern Ireland / director of photography: second unit, Northern Irel), Bob Hannah (electrician: Ontario (as Robert Hannah)), Esther Hegarty (cameraman: epk), Jim Holmes (best boy grip: Ontario), Mark Hryma (westcam operator: second unit, Ontario), Simon Hume (focus puller), Sacha Jones (second clapper loader: Northern Ireland), David Kellner (best boy electric: Ontario (as Dave Kellner)), Will Kendal (generator operator: Northern Ireland), Tim Kneeshaw (camera loader: Ontario), George Kraychyk (Fotógrafo), Philip Lanthier (dolly grip: Ontario (as Phillip 'Bucky' Lanthier)), Marvin Macina (electrician: Ontario (as Marv Macina)), Martin McCullagh (grip: second unit, Northern Ireland), Paul McGeachan (best boy: Northern Ireland), Alan McPherson (electrician: Northern Ireland), Eugene McVeigh (cameraman: epk (as Eugene McVeagh)), Tim Merkel (camera operator: "b" camera, Ontario / steadicam operator: Ontario), Robert Mountjoy (first assistant camera: "b" camera, Ontario), Matthew Pill (grip: Ontario), Chris Rauch (first assistant camera: "a" camera, Ontario (as Christopher Rauch)), Robert Saad (camera operator: second unit, Ontario / director of photography: second unit, Ontario), Steve Sheridan (grip: Ontario), Paul Spaven (best boy rigging gaffer: Ontario), James Tamblyn (video playback: Ontario), Alf Tramontin (steadicam operator: Northern Ireland), Hugo Wilkinson (stand-by rigger: Northern Ireland), Steve Worsley (electrician: Northern Ireland), Ken Wyke (electrician: Ontario), Niall Crawford (electrician (u)) y Steve Cussell (electrician (u))

Montaje

Lesley Walker

Gestión de producción

Emanuele 'Manny' Danelon (production manager: Ontario (as Manny Danelon)), Mike McGeagh (production manager: Northern Ireland), Fiona Morham (head of production: UK Film Council), Andrew Reid (head of production: Northern Ireland Film & Television Commission) y Verity Wislocki (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Chris Allies (Diseñador de títulos), Shelly Bancroft (Acquisitions Consultant), Judith Baugin (head of international marketing: ContentFilm International), Justin Beck (production assistant: Ontario), Jonathan Berger (legal advisor), Alistair Berlin (assistant: Jo Gilbert), Robert Bevan (services: executive producer), Harry Bradley (stand-in: Northern Ireland), Elsie Brown (funding programmes manager: Northern Ireland Film & Television Commission), Michelle Burns (production assistant: Northern Ireland), Lisa Byrne (assistant production coordinator: Northern Ireland), Sally Caplan (head of premiere fund: UK Film Council), John Carmichael (animal handler: Northern Ireland), Tom Christianson (military advisor: Ontario (as Lt. Col 'Ret.' Tom Christianson)), Adam Chuckryk (stand-in: Ontario (as Adam Chuckry)), Nikki Clapp (Guionista supervisor), Sarah Clarke (legal advisor), Laura Clipsham (legal advisor), Tom Collard (maintenance director: the crew of the B17 'Yankee Lady, ' Yankee Air Museum), Scott Cormack (Corredor), Kristen Corvers (production assistant: Ontario), Mary Cosgrove (stand-in: Northern Ireland), Stephen Cupples (stand-in: Northern Ireland), Megan Davis (head of business and legal affairs: Scion Films), Ciaran Devlin (stand-in: Northern Ireland), Lisa Drayne (production coordinator: Northern Ireland), Norman Ellickson (crew chief: the crew of the B17 'Yankee Lady, ' Yankee Air Museum), John Ensby (lab contact: Technicolor Creative Services), Will Evans (head of business affairs: UK Film Council), Tracy Ferguson (unit nurse: Northern Ireland), Victoria Fodor (choreographer: Ontario), Natasha Geary (production coordinator: Northern Ireland Film & Television Commission), Balvinder Gill (business and legal affairs: Scion Films), Jo Gregory (Controlador financiero), Robert Gyle (armourer: Northern Ireland), Diana Hawkins (script consultant), Keith Hayley (services: executive producer), Esther Hegarty (assistant: Richard Attenborough), Vince Holden (head of production finance: UK Film Council), Joe Iacono (auditor: Weisbord Del Gaudio Iacono), Jordan Jacobs (legal services: Jacobs Entertainment & Media Law), Steve Joberns (auditor: Shipleys), Joanna Johnson (business and legal affairs: Scion Films), Alexandra Keen (head of legal and business affairs: UK, ContentFilm International), Jason Krauskopf (production secretary: Ontario), Rick Kwak (executive vice president business and legal affairs: ContentFilm International), Carol Larkin (funding programmes administrator: Northern Ireland Film & Television Commission), Lisa Lavorato (production accountant: Ontario), Raymond Lynas (stand-in: Northern Ireland), Hayley Lyon (assistant accountant: Northern Ireland), Linda Martin (head of finance: Northern Ireland Film & Television Commission), Claire Matheson (business and legal affairs: Scion Films), Damian McDonald (stand-in: Northern Ireland), Marie McGrath (stand-in: Northern Ireland), Julie McLeod (stand-in: Ontario), Joe McNamee (stand-in: Northern Ireland), Damian McParland (legal services: Northern Ireland Film & TV Commission, Millar McCall Wylie), Tiffany Merritt (set production assistant: Ontario), Paul Mooney (stand-in: Northern Ireland), Andrea Mullan (production coordinator: Ontario), Paula Nesbitt (stand-in: Northern Ireland), Rick Parker (animal handler: Ontario), Robert Paul (mechanic: the crew of the B17 'Yankee Lady, ' Yankee Air Museum), David Peck (consultor), Karen Pidgurski (Publicista de unidad), Zoltan Pinter (unit medic: Ontario), David Quli (advisor: production finance, Bank of Ireland, Bird and Bird), Bev Reid (production assistant: Scion Films), Theresa Reilly (stand-in: Northern Ireland), Jo Rogers (head of creative affairs: Scion Films), Steven Rogers (consultor), Susan Rosset (first assistant accountant: Ontario), Jon Rule (co-pilot: the crew of the B17 'Yankee Lady, ' Yankee Air Museum), Jillian Sabean (assistant production coordinator: Ontario), Charlie Savill (services: executive producer), John Schmidt (chief executive officer: ContentFilm International), Marcus Searancke (Business Affairs), Joanne Sennitt (production accountant: Scion Films), Nanci Steele (stand-in: Ontario), Reil Stone Aarons (set production assistant: Ontario) y Carla Stronge (extras coordinator: Northern Ireland (as Carla Mercer))