Crepúsculo (2009)

Créditos completos de la película Crepúsculo

Dirección

Catherine Hardwicke

Guión

GuiónMelissa Rosenberg

NovelaStephenie Meyer

Reparto

Bella SwanKristen Stewart

ReneeSarah Clarke

PhilMatt Bushell

Charlie SwanBilly Burke

Billy BlackGil Birmingham

Jacob BlackTaylor Lautner

TylerGregory Tyree Boyce

EricJustin Chon

Mike NewtonMichael Welch

JessicaAnna Kendrick

AngelaChristian Serratos

RosalieNikki Reed

Emmet CullenKellan Lutz

Alice CullenAshley Greene

JasperJackson Rathbone

Edward CullenRobert Pattinson

Mr. MolinaJosé Zúñiga

High School AdministratorTrish Egan

CoraAyanna Berkshire

Waylon ForgeNed Bellamy

Mine Security GuardBryce Flint-Sommerville

Dr. Carlisle CullenPeter Facinelli

Jacob's FriendSolomon Trimble

VictoriaRachelle Lefevre

JamesCam Gigandet

Laurent Edi Gathegi

Chico de fraternidadAlexander Mendeluk

Chico de fraternidadHunter Jackson

Chico de fraternidadGavin Bristol

Chico de fraternidadSean McGrath

CamareraKatie Powers

Esme CullenElizabeth Reaser

Young BellaCatherine Grimme

Background performer (u)Brittani Cox

Native Wolf Pack Member #2 (u)William Joseph Elk III

1920's Vampire VictimVictoria Geil

Embry Call (u)Kristopher Hyatt

Diner CustomerStephenie Meyer

Native Werewolf Tribe #1 - Flashback Sequence (u)Rick Mora

Patron in Restaurant (u)Rana Morrison

Biology Class StudentTyler Nordby

Coffee Shop Guy (u)Trip Ross

Man in Cafe (u)Edward Stiner

Volleyball player (u)Maggie-Jo Turner

Prom GirlBrianna Womick

LoggerRobert Zorn

Música

Carter Burwell

Producción

Productor ejecutivoMarty Bowen

ProductorWyck Godfrey

executive producer (as Michele Imperato Stabile)Michele Imperato

Co-productorJamie Marshall

ProductorGreg Mooradian

ProductorMark Morgan

Productor ejecutivoGuy Oseary

Productor ejecutivoKaren Rosenfelt

associate producer (as Patrick Thomas Smith)Patrick Sanchez Smith

Casting

Deborah Aquila y Tricia Wood

Fotografia

Elliot Davis (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Deon Boyce (Asistente adicional del director), Ryan Chang (Asistente de dirección: segunda unidad), Andy Cheng (Director de la segunda unidad), Thomas Coe (second assistant director (as Thomas D. Coe)), Ryan Craig (Asistente de dirección: segunda unidad), Greg Hale (second assistant director (as Gregory G. Hale)), Jamie Marshall (Asistente de dirección), Lynne Martin (Asistente de dirección), John M. Morse (Asistente de dirección: fotografía adicional), Justin Muller (Asistente de dirección: fotografía adicional), Kristen Ploucha (Asistente de dirección: segunda unidad), Michael Viglietta (first assistant director: second unit (as Michael S. Viglietta)) y Thomas Robinson Harper (second unit director: reshoots (u))

Dirección artística

Christopher Brown ((as Christopher L. Brown)) y Ian Phillips

Departamento de arte

Chris Barnes (lead painter), Daniel Bates (painter (as Dan Bates)), Jonathan Birchfield (greens foreperson (as Jonathan Birchfeld)), Philip Blackburn (set dresser (as Phil Blackburn)), Camille M. Bratkowski (set designer (as Camille Bratkowski)), Bill Burkhert Jr. (Fabricante de utilería), Jon Bush (Coordinador del departamento artístico), Charles A. Carlsen (key greens foreperson (as Charles Carlsen)), Christopher Carlsen (greensperson (as Chris Carlsen)), Garret Christensen (set decoration assistant), Brady J. Condit (set dresser (as Brady Condit)), Paul Cowsill (on-set greens: second unit / plasterer (u)), Tim Croshaw (Diseñador de escena), Levi Cummings (lead plaster), Chad R. Davis (on-set dresser (as Chad Davis)), Michael Deal (set decorator: additional photography), Ken Erck (painter / stand-by painter: second unit), Alan Feffer (Jefe de la banda), Peter Frantz (propmaker (as Peter A. Frantz)), Jenelle Giordano (set dresser (as Jenelle Giorano)), Trevor Goring (senior illustrator), Ray Hayden (Jefe de la banda), Bill Holmquist (construction coordinator: additional photography), Philip C. Hurst (greens coordinator: additional photography), Billy Iiams Jr. (construction foreman / general foreman), Adam Johnson (De vestuario), Thomas V. Johnson (lead scenic: additional photography), Bree Judah (Pintor), Philip Keller (storyboard artist (as Phil Keller)), Ellen Lampl (Diseñador gráfico), Kami Laprade (assistant property master (as Kami R. Laprade)), Ronald 'Krobar' Lawler (buyer (as Ron 'Krobar' Lawler)), Ellen Lepinski (paint gang boss), Ray Lovasz (propmaker (as Raymond Lovatz)), Bao-Uy Luu (illustrator: PIC (as Bao Luu)), Curtis Mathewson (propmaker (as Curtis Hall Mathewson)), Greg McMickle (props: second unit), Mike Medina (construction coordinator: additional photography), Bekka Melino (set dresser (as Rebecca Melino)), Charles Miller (prop gang boss (u)), Cynthia Nibler (Jefe de utilería), Greg O'Donohue (swing: additional photography), John Pearson-Denning (property assistant (as John Pearson Denning)), Lars Petersen (Coordinador de construcción), Allyson Peterson (art department assistant (as Allyson Marquering-Peterson)), Beth Peterson (Pintor), Renee Prince (Pintor suplente), Joe Rynearson (De vestuario), Steve Saklad (art director: additional photography), Grant Samson (leadperson), Carly Sertic (graphics), Ryan Warren Smith (on-set dresser: second unit (as Ryan Smith)), Shanna Starzyk (art director: second unit), Robert Stover (Comprador), John L. Sullivan (construction foreperson (as John Sullivan)), Mark Tomlinson (Fabricante de utilería), Brad Turner (Asistente de utilería), Rena Van Steele (stand by painter), Mark Vena (storyboard artist (as Marc Vena)), Chandler Vinar (Jefe de la banda), Michael Voelker (Accesorios), Steven C. Voll (construction general foreperson (as Steve Voll)), Bob Warner (lead painter), Harold 'Willy' Wilson (greensperson (as Harold 'Willie' Wilson)), J.D. Woods (art department coordinator: additional photography), Nick Worsfold (on-set greens foreperson), Gordon Bellamy (prop manufacturing: tEAG Ltd. (u)), Darrin Clubb (foreman: reshoots (u)), Carmine Goglia (stand-by painter (u)), Jason Hildner (greensman (u)), Jim Krase (foreman: reshoots (u)), Michael Earl Menlow (carpenter (u)) y Steve Patterson (propmaker (u))

Dobles

Jerry T. Adams (stunt performer (as Jerry Adams)), Helena Barrett (stunt performer / stunt double: Kristen Stewart (u)), Kelly Bellini (Doble de riesgo), Kevin Chase (stunt performer / stunt rigger (u)), Andy Cheng (Coordinador de dobles), Jennifer Cobb (stunt performer / stunt double: Rachelle Lefevre (u)), Paul Darnell (stunt double: Robert Pattinson), Matt Davis (Doble de riesgo), Greg Dela Riva (stunt performer (as Greg De La Riva)), Danny Downey (stunt performer / stunt double: Jackson Rathbone (u)), Seth Duhame (Doble de riesgo), Timothy Eulich (Doble de riesgo), Colin Follenweider (Doble de riesgo), Mitch Gould (stunt performer (as Mitchell Gould)), Charles Grisham (Doble de riesgo), Thomas Robinson Harper (stunt coordinator: additional photography (as Tom Harper)), Tim Henderson (stunt performer (as Timothy Henderson)), Zac Henry (Doble), Michael Hilow (Doble de riesgo), Brian Hite (Doble de riesgo), Karin Justman (Doble de riesgo), Jim Karn (Doble de riesgo), Shawn Kautz (Acrobacias), Samuel Le (assistant stunt coordinator (as Xuyen 'Sammy' Valdivia)), Bob MacDougall (stunt performer (as Bob McDougall)), Johnny Martin (stunt double / stunt performer), Doug O'Dell II (stunt performer (as Doug O'Dell)), David Paris (Doble de riesgo), Jade Quon (Acrobacias), Alice Rietveld (core stunt steam / core stunt team / stunt double: Ashley Greene and Kristen Stewart), Mike Snyder (Doble de riesgo), Alex Terzieff (Doble de riesgo), Maggie-Jo Turner (Acrobacias), Rich Volp (Doble de riesgo), Tim Wagner (Doble de riesgo), Logan Welch (Doble de riesgo), Art Hickman (stunt driver (u)) y Pat Romano (stunt rigger (u))

Diseño de vestuario

Wendy Chuck

Efectos visuales

Jeremy Agamata (pre-visualization artist), Simon Ager (Artista de efectos digitales), Jon Alexander (Artista digital: ILM), Lee Allan (compositor: CIS Vancouver (as Allan Lee)), Casey Allen (senior flame artist), Juan Pablo Allgier (compositor: CIS Vancouver), Graeme Baitz (roto artist: CIS Vancouver), Jerome Bakum (visual effects editor: ILM), Romain Bayle (visual effects art director: CIS Vancouver), Davina Bilow (digital compositor: Rez-Illusion (as Davina R. Bilow)), Madalina Bland (digital compositor: Rez-Illusion), Josh Bolin (compositor: PIC), Mike Borgstrom (CG artist: CIS Vancouver), Grant Bowen (systems administrator: CIS Vancouver), Justin Brekke (data management: CIS Vancouver), Daniel Brimer (visual effects producer: Rez-Illusion), Randy Brown (Compositor: CIS Hollywood), Shauna Bryan (executive producer: CIS Vancouver), Elika Burns (roto/paint supervisor: CIS Hollywood), Daniel Cairnie (compositor: CIS Vancouver), John Cairns (compositor: CIS Vancouver), Mark Casey (compositing supervisor: ILM), Alan Chuck (visual effects line producer: CIS Vancouver), Trent Claus (flame artist), Sarah Coatts (main title producer: PIC), Brian Conlan (compositor: PIC), Brian Conlon (Artista de efectos digitales), Michael Dean Connolly (visual effects production assistant: Rez-Illusion), Martyn 'Moose' Culpitt (compositor: CIS Vancouver (as Martyn Culpitt)), Joe De Michelis (systems administrator: CIS Vancouver), Michelle Dean (Artista digital: ILM), Kristin Dearholt (digital production manager: CIS Vancouver), Yoshi DeHerrera (visual effects artist: 3D scanning & modeling), Nathan Dinihanian (visual effects assistant: second unit), Jason Dowdeswell (digital production supervisor: CIS Vancouver), David Drzewiecki (additional visual effects supervisor), Steve Dubin (Productor de efectos visuales), Ryan Dutour (compositor: CIS Vancouver), Moritz Eiche (compositing supervisor: CIS Vancouver), Nicholas Elwell (Coordinador de efectos visuales), Sebastian Feldman (Artista digital: ILM), Peter Fiala (Artista de previsualización), Brandon Flyte (Compositor digital), Chad L. Fox (CG artist: CIS Vancouver (as Chad Fox)), Fortunato Frattasio (digital effects supervisor: Wildfire VFX), Larry Gaynor (senior paint and roto: CIS Hollywood), Bill George (visual effects supervisor: ILM), Jamison Scott Goei (visual effects supervisor: Rez-Illusion), Jeremy Goldman (CG supervisor: ILM), Marissa Gomes (production coordinator: ILM), Bryant Terrell Griffin (digital artist: ILM (as Bryant Griffin)), Geoffrey Hancock (digital effects supervisor: CIS Vancouver), Zane Harker (digital effects colorist: CIS Vancouver), Peter Hart (matchmove artist: CIS Vancouver), Heather Elisa Hill (visual effects project manager: CIS Hollywood), Laura Hitchcock (compositor: CIS Vancouver (as Laura Fremmerlid)), Dennis Hoffman (head of production: CIS Vancouver), Petra Holtorf (visual effects producer (as Petra Holtorf-Stratton)), Chris Hopkins (3D visual effects artist / digital compositor: Rez-Illusion), Jill E. Hughes (production manager: ILM), Chris Ingersoll (Flame artist), Patrick Kavanaugh (visual effects supervisor: CIS Hollywood), Richard Kidd (Supervisor de efectos visuales), Perry M. Kimura (scanning and recording), Jeanmarie King (visual effects producer: ILM (as Jeanie King)), Ronald Knol (systems administrator: CIS Vancouver), Maggie Kraisamutr (digital compositor: Rez-Illusion), Robin Lee (systems administrator: CIS Vancouver), Louis Leung (CG artist: CIS Vancouver), Justin Liebregts (Animador), Bob Lyss (Compositor: CIS Hollywood), Mark Maccora (digital compositor: Rez-Illusion), Michael MacGillivray (visual effects editor: CIS Vancouver), Harrison Marks (Coordinador de efectos visuales), Wolfgang Maschin (compositing supervisor: Catalyst Media), Riley McDougall (data management: CIS Vancouver), Brian McGraw (media operations: ILM), Tom McHattie (compositor: CIS Vancouver), Melanie Miller (visual effects coordinator: Rez-Illusion (as Melanie Miller)), Reika Nishio (data management: CIS Vancouver), Thomas Nittmann (visual effects producer: lola visual effects), Sam Nixon (matchmove artist: CIS Vancouver), Brian Nugent (Flame artist), Julie Orosz (visual effects producer: CIS Hollywood), Jinnie Pak (visual effects producer: CIS Vancouver), Earl Paraszczynec (CG artist: CIS Vancouver), Sookie Park (digital compositor: Rez-Illusion), Mario Peixoto (compositor: CIS Vancouver), Mike Pekala (digital artist: Catalyst Media), Christine Petrov (head of 2D: CIS Vancouver), Chi Pham (systems administrator: CIS Vancouver), Mario Pochat (CG artist: CIS Vancouver), Ricardo Quintero (compositor: CIS Vancouver), Lara Ramirez (Editor de efectos visuales), Lauren Ritchie (visual effects producer: Wildfire VFX), Michael Roderick (Compositor digital), Thomas Rosseter (compositor: CIS Vancouver (as Tom Rosseter)), Chris Ryan (CG supervisor: CIS Hollywood), Heather MacPhee Ryan (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (as Heather MacPhee)), Christian Severin (digital artist: Catalyst Media), Drew Shields (previs artist: CIS), Raena Singh (visual effects producer: Catalyst Media), Karl Sisson (digital effect artist: CIS Vancouver), Dereck Sonnenburg (assistant visual effects supervisor), Jim Soukup (Artista digital: ILM), Geordie Spradling (paint & rotoscoping artist: CIS Hollywood), Joe Woodward Stevenson (digital artist: ILM (as Joe Stevenson)), Kevin Struckman (compositor: CIS Vancouver), Tammy Sutton (paint/wire removal), Ahren Thomas (digital compositor: Rez-Illusion), Enrique Torres (pre-visualization artist), Curtis Tsai (data management: CIS Vancouver), Luke Vallee (Compositor digital), Michael Van Eps (Artista digital: ILM), Sean Wallitsch (flame artist), Jessica Wan (roto artist: CIS Vancouver), Talmage Watson (Artista digital: ILM), Edson Williams (visual effects supervisor: lola visual effects), Steve Won (visual effects coordinator: CIS Vancouver), Noel Wright (compositor: CIS Vancouver), Johan Yang (animator: Rainmaker), Ryan Zuttermeister (associate visual effects producer: Lola Visual Effects), Matt Ashton (senior systems: CIS Hollywood (u)), Donald Fly (general manager: CIS Group (u)), Brian Holmes (systems engineer: CIS Hollywood (u)), Goran Kocov (matchmove coordinator (u)) y Katie Miller (production assistant: CIS Hollywood (u))

Departamento de animación

Michael Figge (Animador)

Departamento de maquillaje

Trish Almeida (Jefe de estilistas: segunda unidad), Rose Barclay (Estilista adicional), Catherine Childers (Estilista adicional), Laura Connolly (Estilista adicional), Bridget Cook (key hair stylist: additional photography (as Bridgette Cook)), Molly Craytor (makeup artist (as Molly Crator)), Nicole DeFrancesco (hair stylist (as Nicole Frank)), Stephanie Fajardo (Asistente de estilista), Stuart Gavert (hair colorist: additional photography), Stephanie June Johnson (additional makeup artist: second unit (as Stephanie Johnson)), Rolf John Keppler (makeup artist (as Rolf Keppler)), Cristina Patterson (special effects contact lenses (as Cristina Patterson Ceret)), Elizabeth Rabe (Estilista adicional), Susan Sittko Schaefer (Estilista), Robin Schmitt (Asistente de maquillaje), Crystal Shade (Artista de maquillaje: segunda unidad), Richard L. Silver (special effects contact lenses (as Dr. Richard Silver)), Stacey Sumner (special effects contact lenses (as Dr. Stacey Sumner)), Mary Ann Valdes (hair designer / key hair stylist), Jeanne Van Phue (Jefe de maquillaje) y Amanda Williams (additional hair stylist: second unit (as Amanda M. Williams))

Departamento de musica

Christine Bergren (music legal and clearance), Mark Berrow (Músico: violín), Nicholas Bucknall (musician: clarinet), Carter Burwell (Director de orquesta), Richard Clews (Músico: cuerno francés), Mitchell Dalton (musician: guitar (as Mitch Dalton)), Caroline Dearney (Chelista), Michael Farrow (music engineer / music mixer), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Dave Hassell (Músico: Percusión), Scott Johnson (Asistente de editor de música), Paul Katz (Consultor musical), Peter Lale (musician: viola), Bill Lockhart (Músico: Percusión), Dean Parker (composer assistant), Alexandra Patsavas (Supervisor musical), Lizzy Pattinson (vocalist), David Pyatt (Músico: cuerno francés), Adam Milo Smalley (Editor de música), David Torn (musician: solo guitar & textures), Kasey Truman (Coordinador musical), Vicci Wardman (musician: viola), Rosemary Warren-Green (orchestra leader (as Rose Warren-Green)), Bruce White (Viola), Ginger Whitman (Coordinador musical), Brittany Whyte (music coordinator (as Brittany Warfield)), Hayley Williams (singer: "Decode"), Jonathan Williams (Chelista), Kenny Woods (Productor de música) y Brian Zarate (Supervisor musical)

Departamento de vestuario

Nikki Bartnick (set costumer (as Nikki Paulson-Bartnick)), Jeannine Bourdaghs (Vestuarista), Janet Cadmus (head dyer), Tesa Diaz (seamstress (as Tesa R. Diaz)), Jordanna Fineberg (Asistente de diseñador de vestuario), Roger J. Forker (Vestuarista), Leslie Gilbertson (Vestuarista), Dana Kay Hart (costume supervisor (as Dana Hart)), Martha Hines (Vestuario: segunda unidad), Sandy Kenyon (costume supervisor: additional photography), Susan Matheson (costume designer: additional photography), Oksana Nedavniaya (Ilustrador de vestuario), Amber Overstreet (Asistente de producción del vestuario), Mark Peterson (Jefe de vestuaristas), Emilea A. Rivera (set costumer (as Emilia Rivera)), Chapin Simpson (Vestuario: segunda unidad), Susan Strubel (Jefe de vestuaristas) y Pamela Waggoner (Ambientador)

Departamento de reparto

Patrice Farner (Casting de extras), Samantha Finkler (Ayudante de casting), Sally Gates (Asociado de casting de extras), Eryn Goodman (Asistente para casting), Brandi S. Hawkins (Casting de extras), Lori Lewis (casting associate: Oregon), Georgia Simon (Casting de voz adr), Danny Stoltz (Casting de extras), Erin Toner (Ayudante de casting), Tin Tran (Asistente del casting de extras), Lana Veenker (casting: Oregon) y Lisa Zagoria (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Scott Gregory (Colorista de película digitales), Michael L. Holland (Productor intermedio digital), Joshua Raymond Lee ( Asistente de producción editorial), Kindra Marra (Primer asistente de editor), Luis Martos (editor: PIC), Alan Z. McCurdy (Primer asistente de editor), Steve Miller (Editor on-line), Harry Muller (Ajustador de color), Zachary Quinn Scheuren (editor: PIC (as Zachary Scheuren)), Brian Spirnak (Segundo asistente de editor), Ara Thomassian (Diarios digitales) y Gérard Estival (color timer (u))

Departamento de transporte

Dave Amberik (driver/generator operator (as Dave Amberick)), William A. Benedict (Conductor), Brandon Chandler (Conductor), Rick Chouinard (transportation captain (as Richard Chouinard)), James Davis (driver (as Jim Davis)), Thomas P. Donovan (driver (as Tom Donovan)), William Dreher (driver/generator operator (as Will 'Power' Dreher)), Justin Durrie (Conductor), Nik Edgerton (transportation captain: Oregon (as Nick Edgerton)), Steve Evans (Conductor), Andrew Forgash (Transporte), Tom Garris (Capitán de transporte: segunda unidad), Shayna Goldstein (Conductor), Gordon Grange (Conductor), Ryder Greene (Chófer: segunda unidad), Mark 'Sparky' Haleston (driver: second unit (as Mark Halestrom)), Ransom Hamersly (Chófer: segunda unidad), Kenneth L. Hardman (driver (as Kenny Hardman)), Bart Heimburger (Conductor), Tyrone Hines (Conductor), Lance Hruza (Conductor), Robert K. Johnson (transportation coordinator (as Rob Johnson)), Philip Krysl (Conductor), Tony Laughlin (Conductor), Kenny Lee (Conductor), Andrew Marrow (Conductor), Stephen McGuire (Conductor), Brendan McKeon (Conductor), Greg McVey (driver (as Greg 'Bubba' McVey)), Jeremy Morgan (Conductor), Andrew Mott (driver (as Andy Mott)), Steve H. Pape (driver: second unit (as Steve Pape)), Wayne Parviainen (driver (as Wayne Parvianan)), Robert Platt (driver (as Robert 'Spike' Platt)), Thomas Platt (Conductor), Steve Polon (driver/office manager), Kevin Pullen (Conductor), Danny Rowe (Conductor), Michael Scotty (insert car driver), Joe Soleberg (driver (as Joe Solberg)), Laura Stride (Conductor), John Sundby (Conductor), Bernard 'Ski' Szymanski (Conductor), Mike Toston (Conductor), Michael J. Trottochan (driver (as Michael Trottocham)), J. Armin Garza II (driver: camera car (u)), John Petty (driver: second unit (u)), Rick Wiley (driver: camera car (u)) y Keegan Zall (driver: cast (u))

Cámaras y departamento de electricidad

John Banholzer (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Andy Barden (Electricista), Brian Bartolini (gaffer: additional photography), George Billinger III (steadicam operator (as George Billinger)), Noah Bishop (technocrane operator), Matthew C. Blea (second assistant camera: "a" camera, second unit (as Mat Blea)), J.A. Byerly (rigging gaffer: LA), Chris 'Chalky' Chalk (best boy rigging electrician), Kyril Cvetkov (Asistente de cámara), Harry Dawson (camera operator: "b" camera, second unit), Kelly Diehl (libra mount technician), Shawn Duchscherer (key rigging gaffer / lighting technician (u)), Caz Duffy (second assistant camera: "a" camera), Charles Ehrlinger (Iluminador), Paul Fanning (electrician (as Paul 'The Wog' Fanning)), Brian Fleskes (best boy rigging grip), Bruce 'Sarge' Fleskes (Jefe de electricistas: segunda unidad), Desera Frentress (Electricista de aparejos), David Galbraith (first assistant camera: "a" camera), Andrew Gallegos (set lighting technician: second unit), Jason Garcia (first assistant camera: additional photography), James J. Gilson (gaffer (as James Gilson)), Nate Goodman (second assistant camera: "b" camera), Peter Graf (aerial camera system tech super g), Jeff Graham (first assistant camera: additional photography), Cory Gunter (second assistant camera: Additional Unit), Mike Hanauska (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Jos'h Hancher (Primer asistente de cámara), Bruce Henderson (Iluminador de aparejo), Jason Hibarger (libra head technician: second unit), Anna Rose Holmer (camera department assistant (as Anna Farrell)), Steve Hubert (Electricista), Chip Ingram (grip: second unit (as Barry 'Chip' Ingram)), Tim Jankowski (Electricista), Kale Jessen (Asistente de vídeo), Jeffrey A. Johnson (best boy grip (as Jeffrey 'JJ' Johnson)), Michael Kelem (Director aéreo de fotografía), Curt Klein (Asistente de vídeo), Shane Klum (rigging grip (as Shane E. Klum)), Eric Laudadio (first assistant camera: "a" camera, second unit), Brent Lawson (best boy grip: second unit), Brian C. Lawson (dolly grip: second unit (as Brian Lawson)), Bruce Lawson (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Jean-Baptiste LeConte ((additional photography) ((lighting technician:)), Alex Lee (video production assistant: second unit), Michael Lindquist (Segundo asistente de cámara), Jon Lindsay (Segundo asistente de cámara), Patrick Loungway (Director de fotografía: segunda unidad), Jeremy Mackie (Electricista), Richard Mall (key grip: additional photography), Joe Martens (Asistente de electricidad), Andrew McDowall (first assistant camera: "b" camera, second unit), Joseph 'JoeMac' McGinley (automated lighting programmer), Michael Earl Menlow (Iluminador), Ryan Middleton (Técnicos de iluminación), Tracy M. Mullins (camera production assistant), John Murphy (Camarógrafo), Jeff Murrell (director of photography: additional photography), Collen Newberry (daily grip (as Cullen Newberry)), Deana Newcomb (Fotógrafo), Justin O'Shaughnessy (second assistant camera: "b" camera, second unit), Efrem Peter (Electricista), Eliza Plumlee (Asistente de cámara), Steve Purcell (electrician (as Steven Purcell)), Bruce Robinson (first assistant camera: "b" camera), Greg Schmitt (Camarógrafo), Sigfried Seeliger (electrician: second unit (as Justin 'Sigfried' Seeliger)), Bryan Seidel (Iluminador), Brian Shotzbarger (Iluminador), Jeremiah Skender (Iluminador de aparejo), Gabe Smith (Iluminador), Steve Smith (Encargado de equipamiento de cámara), Peter Sorel (Fotógrafo), David Speck (second assistant camera: "b" camera: Los Angeles), Tim Spencer (Steadicam operator: second unit), Luke Bird Stern (Segundo asistente de cámara), Don Stier (dolly grip: "b" camera), Jean Margaret Thomas (Electricista), Mark Tomlinson (Iluminador), Karl Vindler (digital video assist operator: reshoots), Joe Vitellaro (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Scott Walters (best boy electric: second unit), Justin C. Ward (electrician: second unit), Bryan 'fro' Waters (grip (as Bryan Waters)), Scott Watkins (Jefe de mecánicos), Greg Wick (Técnicos de iluminación), Martin Oliver Edward Wright (video assist: second unit (as Martin Wright)), Brian Neubauer (additional rigging grip (u)), Paul Tennis (lighting technician (u)) y Steve Waters (rigging electrician (u))

Montaje

Nancy Richardson

Decoración de escenario

Gene Serdena

Gestión de producción

Craig Cannold (Supervisor de producción), Mary Courtney (Jefe de producción: segunda unidad), Michele Imperato (unit production manager (as Michele Imperato Stabile)), Angel Pine (supervisor de post-producción) y Robert West (Supervisor de producción: fotografía adicional)

Otras personas que participaron

Raza Ahmad (intern: Academy of Motion Picture Arts and Sciences), Noor Ahmed (production legal), Brian Amlin (production associate: second unit), Dee Dee Anderson (Coreógrafo), Lynell Bangs (production accountant: additional photography), Karen Barna (business affairs/legal), Annica Bellander (marketing manager), Karla Benson (medic: second unit), Steve Berens (animal wrangler: additional photography), Gillian Bohrer (Ejecutivo de producción), Robbie Bolick (designer: PIC), Marcin Borkowski (Asistente de producción), Barbara Brown (Guionista supervisor: segunda unidad), Stephan Burle (designer: PIC), Jason Campbell (Médico), Emmy Castlan (assistant: Ms. Rosenfelt (as Emmy Castlen)), John Charles (software manager: Sony DAC), Sarah Coatts (co-producer: PIC), Matthew Cohen (assistant: Mr. Godfrey), Chris Coogan (designer: PIC), Sarah Crauder (Asistente de producción), Michael Crockett (Asistente de producción), Cody D'Ambrosio (set production assistant), Brad Davis (production accountant (as R. Bradley Davis)), Brittnee Dewald (craft service: second unit), Lorraine Dowty (Empleado de la nómina), Sarah Duryea (Pasante de producción), Susan Brady Dyson (Secretaria de producción), Steven Eddy (Ejecutivo de producción física), Katie Eustermann (Segundo contador asistente), Erik Feig (Ejecutivo de producción), Duncan Ferguson (Asistente de producción), Julio Ferrario (creative supervisor: PIC), Megan Ferren (Asistente de producción), Susan Funk (additional craft service assistant), Marc C. Geschwind (extras coordinator), Erica Getler (Asistente adicional de producción), Carolyn Golden (Asistente de producción), Pamela B. Green (producer: PIC), Julie Hansen (Contador de post-producción), Jim Hartz (Docente del estudio), Lauren Henry (Entrenador de animales), Kieran Henthorn (Asistente adicional de producción del escenario: s), Lewis Herrera (Asistente de coordinador de producción), Shelly Heyward (Asistente de producción), Art Hickman (Coordinador marino), Robert S. Hoffman (set production assistant (as Rob Hoffman)), Marisol Jiménez (second assistant accountant (as Marisol Jimenez)), Eric Johnson (Asistente de producción), Quanita Johnson (production finance assistant), Bev Kadow (boat wrangler), Lloyd L. Kadow (boat wrangler), Jamie Kemp (Chef ), Ashley Kravitz (clearance coordinator), Adam Kulick (representative: Goldcrest Pictures Limited), Rose Leiker (set production assistant), Devan Linforth (set production assistant), Marcus Lucas (Suplente), Sean Ludeman (stand-in: Robert Pattinson), Adam Markle (Asistente de producción), Cathy Marshall (Contador de planilla), Traci Martin (Primer asistente de contador), Amber Mazzamuto (assistant: Mr. Morgan), Shane McCarthy (Asistente de producción: segunda unidad), Devlin McCluskey (second assistant to Mr. Morgan), Kristi McConnell (construction accountant: additional photography), Linda McGinnis (first unit medic (as L. McGinnis) / medic (as L. McGinnis)), Lisa McNeil (script supervisor: additional photgraphy), Tony Murphy (representative: Goldcrest Pictures Limited), Brian Nailing (Cocinero), Kyndi Niquette (photo double: Rachelle Lefevre), David B. Oliver (production finance), Mike Page (Asistente de producción), Harley Pasternak (personal trainer), Adam Perrigan (set production assistant), Myleshia Perryman (assistant: Ms. Imperato Stabile), Ken Potts (set production assistant), Danielle Poudrier (Asistente de producción), Katie Powers (photo double: Kristen Stewart), Aurora Ann Quinones (production assistant: reshoots), Katie Rasmussen (Asistente de producción), Benjamin R. Reder (production legal counsel), Russ Riggins (production financing: Comerica Entertainment Group), Sam Ross (craft service: second unit), Bill Rowe (baseball advisor), Jackson Rowe (Asistente de producción: segunda unidad), Jason Ruffolo (additional production assistant: second unit), Jule "Dude" Rustemeier (death consultant), Mika Saito (Coordinador de produccion), Taylor Saxon (key medic), Tara A. Senior (production legal counsel), Geoff Shaevitz (Ejecutivo de producción), Ann Shimabukuro (set production assistant), Kevin G. Shipley (Asistente de producción), Peter J. Silbermann (Publicista de unidad), Bret Slater (production secretary: additional photography), Roland Sonnenburg (Entrenador de animales), Todd Steiner (production financing), Faith Strongheart (Asistente de coordinador de producción), Heidi Sturdevant (Guionista supervisor: segunda unidad), E. Thompson (production executive / production executive: Maverick Films), Michael Thompson (Asistente de producción), Judi Townsend (Guionista supervisor), Shermagne Umali (Asistente de producción), Ryan Van Riper (Asistente de contabilidad), Jarik Van Sluijs (creative supervisor: PIC), Chanda Venable (Asistente de producción), Anthony Walters (representative: Goldcrest Pictures Limited), Benn Wiebe (Asistente de producción), David Williams (assistant craft service), Patsy Williams (Departamento técnico), Tim Williams (wolves trainer), Derek Wilson (Asistente de producción), Ryan Windsor (Médico), Donald E. Wygal (production coordinator: additional photography (as Donald Wygal)), Ed Yonaitis (Asistente de producción), Jason Zorigian (Coordinador de producción: segunda unidad), Wes Murphy (stand-in: Robert Pattinson (u)) y Audrey Walker (stand-in (u))

Agradecimientos

James Schramm (thanks (as James P. Schramm)) y Brian Zarate (very special thanks)

Empresas productoras