Depredadores (2010)

Créditos completos de la película Depredadores

Dirección

Nimród Antal

Guión

Escrito porAlex Litvak

Escrito porMichael Finch

(personajes)Jim Thomas

PersonajesJohn Thomas

Reparto

RoyceAdrien Brody

Edwin Topher Grace

IsabelleAlice Braga

StansWalton Goggins

Nikolai Oleg Taktarov

NolandLaurence Fishburne

CuchilloDanny Trejo

HanzoLouis Ozawa Changchien

MombasaMahershala Ali

Tracker PredatorCarey Jones

Berserker PredatorBrian Steele

Classic PredatorDerek Mears

Rocky (u)Aaron Richardson

Música

John Debney

Producción

producer (as Elizabeth Avellán)Elizabeth Avellan

ProductorJohn Davis

Productor asociadoTom Proper

ProductorRobert Rodriguez

Co-productorBill Scott

Productor ejecutivoAlex Young

Casting

J.C. Cantu y Mary Vernieu

Fotografia

Gyula Pados (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Brian Bettwy (Asistente de dirección), Susan Jasso (second second assistant director (as Susana Jasso)) y David Rimer (second assistant director (as David Vincent Rimer))

Departamento de arte

Jeff B. Adams Jr. (Diseñador de escena), Paul Alix (3D model maker), Ted Altman (prop fabricator), Marc Baird (Artista del guión gráfico), Pedro Barquin (key on-set greens), Amy Bell (Comprador del set de decoración), Richard J. Bell (greens designer), Brad Blei (Escultor), Lance Bradley (Pintor), Rodney Brown (Capataz general), Marcia Bruscato-Poss (Comprador de la construcción), Brandon Campbell (Escultor), Kit Casati (prop shop foreman), Brett Cassel (Asistente de producción artística), Corey Childress (Yesero), Dirk Clark (Carpintero), Chris Clayton (set dresser swing), Brian Daly (Accesorios), Tim Dingle (Pintor escénico), Travis Eisenberg (Escultor), Stephen Fay (Asistente de producción del departamento de arte), James Wiley Fowler (set dresser swing (as James Fowler)), Sheila Garland (Capataz escénico), Ken Gaston-Kilgore (De vestuario), Richard Glass (Escultor), Jimmy Sue Goodman (Pintor), Juliet Guimont (Artista escénico), Mark Hanks (Jefe constructor), Eric Henshaw (Greensman), Edwin G. Hill (Pintor), Elliott Hostetter (Encargado de vestuario), Carey Jones (art department: KNB Efx Group, Inc.), Thomas Karl Jr. (lead scenic), Brandon Kihl (prop fabricator), Garry Kirks (Fabricante de utilería), Marcus LaPorte (props fabricator), Carolyn Lassek (Asistente de jefe de utilería), Norman Lieder (Asistente de producción del departamento de arte), Kevin Mangan (greens foreman: hawaii), Christopher Martin (Capataz de greens), Will Martin (Greensman), Ana Martinez (Coordinador del departamento artístico), Joe McCusker (Coordinador de construcción), Martin L. Mercer (Artista conceptual), Morgan Muta (art department: KNB Efx Group, Inc.), Chris Olivia (visual development), Michael Panevics (lead armorer), Ken Parsons (Comprador), Joseph C. Pepe (lead concept artist: Troublemaker Studios), Rob Perkins (Escultor), Julie Peters-Haymes (De vestuario), Adele Plauche (Diseñador de escena), Gen Quintanilla (De vestuario), Isaia Robins (Greensman), Steve Sawhill (De vestuario), Thomas Schneider (prop fabrication), Corissa Smith (De vestuario), Spencer Smith (Greensman), Tyler J. Smith (Accesorios), Randall Stuckey (Pintor), Darrell Tachibana (Greensman), Alex Toader (lead concept artist), Tommy Tomlinson (Jefe de utilería), Marisa Umsawasdi (prop fabricator), Kurt Volk (Diseñador gráfico), Laura Wallgren (Asistente del departamento artístico), Kelly Westmiller (leadman: Hawaii crew) y Sarah Elizabeth King (prop fabricator (u))

Dobles

Joey Anaya (stunt double: Adrien Brody), Steve Boyles (Acrobacias), Bob Brown (Acrobacias), Jeffrey J. Dashnaw (stunt coordinator (as Jeff Dashnaw)), Steve M. Davison (stunt coordinator (as Steve Davison) / stunts), Jeremy Fitzgerald (Acrobacias), Dick Hancock (Acrobacias), Michael Hansen (Doble), Ryan Happy (Acrobacias), Brian L. Keaulana (Acrobacias), James C. Lewis (Acrobacias), David Major (Acrobacias), Norman Mora (Doble), Brian Munce (Doble), Heidi Pascoe (Doble), Dana Reed (stunt double: Alice Bragga / stunts), Troy Robinson (Acrobacias), James Ryan (Acrobacias), Ryan Ryusaki (Doble de riesgo), Jon Sakata (Acrobacias), Denise Sanders (Acrobacias), Tom Sanders (Acrobacias), David Schultz (Acrobacias), Tim Trella (Acrobacias), Aaron Walters (Acrobacias) y Michael Weis (Dobles de riesgo)

Diseño de vestuario

Nina Proctor

Efectos visuales

Shaun Friedberg 'Pyrokinesis' (layout technical director: Weta Digital), Maximilien Albert (3d artist: Ubisoft Digital Arts / modeler), Stephen Allison (wrangler: Weta Digital), Michael Archambault (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Marc Aubry (animator: Hybride), Marie-Josee Auclair (2d artist: Ubisoft Digital Arts), Simon Baker (effects assistant technical director: WETA Digital), Patrice-Alain Barrette (digital compositor: Hybride), Michel Barrière (compositing supervisor: Hybride), Olivier Beaulieu (digital compositor: Hybride), Michaël Bentitou (textures & lighting: Hybride), Hugo Bergeron (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Didier Bertrand (digital compositor: Hybride), Louise Bertrand (bidding producer: Hybride), Isabelle Bismuth (management team: Ubisoft Digital Arts), Pierre Blain (lead digital compositor: Hybride), Raphaele Blanchard (tracking artist: Hybride), Jason Bohbot (technical support: Hybride), Cédric Bonnaffoux (technical support: Hybride), Maryse Bouchard (textures & lighting: Hybride), Caroline Boulay (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Adam Bradley (senior roto/paint artist: Weta Digital), Frederic Breault (lead: Ubisoft Digital Arts (as Frédéric Breault)), Caroline Brien (digital compositor: Hybride), Rodney Brunet (visual effects supervisor: Troublemaker Digital (as Rodney J. Brunet)), Maru Buendia-Senties (on-set visual effects assistant), Joerg W. Bungert (digital colourist), Caroline Bélisle (administration: Hybride), Marc-Andre Carbonneau (supervisor: Ubisoft Digital Arts), Rodrigo Carrasco (3d scan technician: Gentle Giant Studios), Taylor Carrasco (Director técnico de animación), Steve Casa (3d scan technician), Julien Chabot (textures & lighting: Hybride), François Chancrin (lead animator: Hybride), Benjamin Charron (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Matthieu Chatelier (digital compositor: Hybride), Jason K.S. Cheung (production engineer: Weta Digital), Stephane Chevalier (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Virginie Cinq-Mars (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Vincent Clemencon (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Raonull Conover (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Shane Cooper (visual effects software developer), Christopher Corona (graphics assistant: Troublemaker Digital), Thiago Costa (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Mélanie Cotton (technical support: Hybride), Joanie Croteau (production assistant: Hybride), Magdalena Dadela (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Christophe Damiano (textures & lighting: Hybride), Emily Davis (visual effects coordinator: Troublemaker Digital), Yoshi DeHerrera (3d scan technician), Andrew Dela Cruz (Flame artist: Troublemaker Digital (as Drew Dela Cruz)), Thierry Delattre (visual effects supervisor: Hybride), Mahesh Desai (scanning and coloring (as Mahesh Gaichor)), Eric Desaulniers (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Stephanie Desforges (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Philippe Desiront (lead: Ubisoft Digital Arts), Luc Desmarais (technical support: Hybride), Anouk Deveault-Moreau (visual effects coordinator: Hybride), Sebastien Dostie (visual effects supervisor: Ubisoft Digital Arts), Mathieu Dufresne (supervisor: Ubisoft Digital Arts), Philippe Dugas (lead: Ubisoft Digital Arts), Lafleche Dumais (computer graphics supervisor: Hybride), Mathieu Dupuis (lead digital compositor: Hybride), Dwayne Lance Elahie (technical director: Hybride), Sam Eniojukan (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Chris Esquivel (visual effects assistant: Troublemaker Digital / visual effects post-production supervisor: Troublem), Lawrence Fagan (spydercam flight control), Jean-Pierre Flayeux (compositing supervisor: Hybride), David Forest (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Steve Fraser (lead: Ubisoft Digital Arts), Anthony Fung (Artista digital), Yanick Gaudreau (textures & lighting: Hybride), Stephan Gervais (technical support: Hybride), Richard Gordoa (senior compositor: Troublemaker Digital), Charles Granger (compositing supervisor: Hybride), Adam Gravois (3D artist: Troublemaker Digital), Veronique Guay (digital compositor: Hybride), Myléne Guérin (visual effects coordinator: Hybride), Quentin Hema (digital paint supervisor: weta digital), Tim Hey (Compositor digital: Weta Digital), Nadine Homier (digital compositor: Hybride), Yanick Houle (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Sébastien Jacob (digital compositor: Hybride), Samuel Jacques (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Joseph Kasparian (lead textures & lighting: Hybride), Anne Kim (digital compositor: Hybride (as Anne Ui-Hyun Kim)), Mark Kinkelin (digital compositor: Hybride), Sergei Koudriautsev (senior camera technical director), Dorota Kowalska (Efectos visuales), Alex Kramer (senior camera technical director: Weta Digital), Lars Kramer (camera tracker), Dave Kujawski (production engineer: weta digital), Anouk L'Heureux (visual effects coordinator: Hybride), Keith Lackey (technical director: Weta Digital), Alain Lacroix (lead 3d layout artist: Hybride), Benoit Ladouceur (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Myriam Laforest (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Mathieu Lalonde (modeler: Hybride), Julien-Alexandre Lambert (technical director: Hybride), Nancy Lamontagne (visual effects coordinator: Hybride), Vassilios Lanaris (textures & lighting: Hybride), Catherine Langevin (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Anne Le Bouyonnec (management team: Ubisoft Digital Arts), Evelyne Leblond (digital compositor: Hybride), Mathieu Leclaire (technical director: Hybride), Daniel Leduc (visual effects producer: Hybride), Francois Leduc (lead digital compositor: Hybride), Samuel Lepage-Bedard (production assistant: Hybride), Danny Levesque (effects animator: Hybride), Joan Daniel Lillo (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Pascal Lortie-Langlois (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Martine Losier (visual effects coordinator: Hybride), Daniel Macarin (3D lighting lead: Weta Digital), Frederic Madore (lead: Ubisoft Digital Arts), Jocelyn Maher (digital compositor: Hybride), Stephane Mailet (tracking artist: Hybride), Jacques Marchand (lead: Ubisoft Digital Arts), Richard Martin (compositing supervisor: Hybride), Louise Mcdonald (2d artist: Ubisoft Digital Arts), David McKay (tracking artist: Hybride), Donal McMullan (production engineer: Weta Digital), Renton McNeill (wrangler: Weta Digital), Frederic Medioni (lead tracking artist: Hybride), Francois Metivier (digital compositor: Hybride), Ron E.J. Miller (creature facial lead technical director: WETA Digital), Belly Mingmuong (production assistant: Hybride), Benoit Moniere (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Leah Montagnino (special still photography (as Leah Hardstark)), Christian Morin (digital compositor: Hybride), Hytham Morsy (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Omar Morsy (lead: Ubisoft Digital Arts), Martin Mousseau (animator: Hybride), Arwen Munro (layout department manager: Weta Digital), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride), Eric Noel (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Nicolas-Alexandre Noel (computer graphics supervisor: Hybride), Sean O'Connor (digital compositor: Hybride), James Ogle (lead digital modeler), Chris Olivia (visual effects supervisor: Troublemaker Digital / visual effects supervisor: Troublemaker Studios), Marie-Josée Ouellet (management team: Ubisoft Digital Arts), Olivier Painchaud (technical support: Hybride), Stéphane Paradis (digital compositor: Hybride), Patrick Parenteau (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Jean-Francois Patenaude (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Benoit Pelchat (visual effects supervisor: Ubisoft Digital Arts), Steve Pelchat (3d layout artist: Hybride), Patrick Piche (lead technical director: Hybride), Eric Ponton (digital compositor: Hybride), Sonia Pronovost (animator: Hybride), Jabbar Raisani (visual effects on-set supervisor), Biju Ramachadran (technical crew: Ubisoft Digital Arts), Pierre Raymond (visual effects executive producer: Hybride), Paul Redican (Compositor), Charles Richer (digital compositor: Ubisoft Digital Arts), Sébastien Rioux (digital compositor: Hybride), David Roberge (modeler: Hybride), Robert Rodriguez (visual effects executive producer: Troublemaker Digital), Guillaume Ruegg (textures & lighting: Hybride), Jean-Sébastien Savard (2d artist: Ubisoft Digital Arts), Katy Savoie (digital compositor: Hybride), Todd Semmes (spydercam coordinator/rigging), Stephen Smart (wrangler: Weta Digital), Gregory L. Smith (visual effects technical artist: Troublemaker Studios (as Greg Smith)), Travis Smith (Editor de efectos visuales), Nathan Srigley (effects animator: Hybride), Guillaume St-Aubin-Seers (digital compositor: Hybride), Albrecht Steinmetz (camera lead: Weta Digital), Frederick George Stuhrberg (3D scanning), Masaya Suzuki (senior texture artist: Weta Digital), Jonathan Swartz (Director técnico de iluminación), Steve Switaj (motion control operator), Josef Sy (animator: Hybride (as Joseph Sy)), Charles Tait (Compositor), Sylvie Talbot (communications: Hybride), Jalal Tchelebi (technical director: Hybride), Philippe Theroux (computer graphics supervisor: Hybride), Gaetan Thiffault (lead effects animator: Hybride), Alex Toader (visual development (as Toader Alex) / visual effects supervisor: Troublemaker Digital (as Toader Ale), Quoc-Nghi Tran (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Anne Tremblay (communications: Hybride), Dominic Tremblay (2d artist: Ubisoft Digital Arts), Jean-Jacques Tremblay (management team: Ubisoft Digital Arts), Marco Tremblay (lead modeler: Hybride), Véronique Tremblay (production assistant: Hybride), Yves Tremblay (digital compositor: Hybride), Jean-René Trudel (lead: Ubisoft Digital Arts), Raphael Valle (digital compositor: Hybride), Parker Vandergriff (visual effects assistant: Troublemaker Digital), Luc Veillette (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Jean Frédéric Veilleux (digital compositor: Hybride), Celine Velasco (textures & lighting: Hybride), Valérie Villeneuve (textures & lighting: Hybride), Kurt Volk (lead graphic designer: Troublemaker Digital), Rich Volp (spydercam flight control), Brad Waddingham (3d artist: Ubisoft Digital Arts), Paul Waggoner (technical animator: genalist (as Paul Waggonner) / technical artist: Troublemaker Digital), Sean Noel Walker (Director técnico de iluminación), Conal Wenn (3d layout artist: Hybride), Michael D. Werckle (3D artist: Troublemaker Digital (as Mike Werckle)), Deborah Zadzora (administration: Hybride), Hubert Zapalowicz (Artista digital), Georgy Arevshatov (senior texture artist: Weta Digital (u)), Pierrot Berube (production assistant: Hybride (u)), Jeff Capogreco (cg supervisor: Weta Digital (u)), Brian Goodwin (visual effects artist (u)), Craig Douglas Rattray (production runner (u)) y Cameron Smith (lead compositor: Weta Digital (u))

Departamento de animación

Regina Cachuela (Director técnico de animación) y Alex Toader (Artista de previsualización)

Diseño de producción

Caylah Eddleblute y Steve Joyner

Departamento de maquillaje

Howard Berger (special makeup and creature effects), Anneliese Boise (hair department: KNB EFX GROUP, INC.), Mark Boley (hair department supervisor: KNB EFX GROUP, INC.), Jack Bricker (hair department: KNB EFX GROUP, INC.), David A. Brooke (Efectos especiales con maquillaje), Becki Drake (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Greg Funk (on-set special makeup effects artist), Jake Garber (on-set special makeup effects department head), Greg Nicotero (special makeup and creature effects), Ermahn Ospina (Jefe del departamento de maquillaje), Cristina Patterson (contact lens painter (as Cristina Patterson Ceret)) y Joe Rivera (department head hair (as Joe E. Rivera))

Departamento de musica

Pete Anthony (Director de orquesta), Jeff Atmajian (Orquestador), Frank Bennett (Orquestador), Jeff Carson (Editor de música), Kevin Connolly (Músico), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Lola Debney (Coordinador de banda sonora), Brad Dechter (Orquestador supervisor), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), Greg Dennen (scoring stage manager), George Doering (Músico), Bruce Dukov (violin), Mark Graham (Director de preparación musical), Tina Guo (cello), Jaime Hartwick (score technical assistant), Andrew Kinney (Orquestador), Tim Lauber (Sonidista), Deon Lee (score preparation), Rebecca Morellato (Music Production Exec), Shawn Murphy (score recordist / scoring mixer), Victor Pesavento (Preparación musical), Keith Power (score synth programmer), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Marni Sanders (Copista), Alan Silvestri (composer: themes), Tim Simonec (Orquestador), Steven L. Smith (Preparación musical), Denis St. Amand (Ingeniero), Tom Steel (scoring stage manager), Erik Swanson (digital recordist / electronic score mixer), John Van Tongeren (ambient music designer) y Mike Watts (Orquestador)

Departamento de vestuario

Anna Abbey (Ager/dyer), Ashlyn Angel (Ambientador), Stephany Baskin (Ambientador), Charlotte Harrigan (Asistente de vestuario), Dorothy Harrigan (Asistente de vestuario), Jessie A. Katz (Pasante de vestuario), Amy Maner (Supervisor de vestuario), Esther Marquis (Asistente de diseñador de vestuario) y Cindy Renaud-Kim (Sastre)

Departamento de reparto

Brandon Hemmerling (Ayudante de casting) y Michelle Wade Byrd (casting associate (as Michelle Wade))

Departamento de editorial

George Chavez (Ajustador de color), Eileen Godoy (digital intermediate producer: EFilm), Mo Henry (Cortador de negativos), Matt Hull (digital intermediate assistant producer: EFilm), Jake King (digital colorist assist: EFilm), Natasha Leonnet (digital intermediate colorist: EFilm (as Natasha Leonet)), Jay Mahavier (digital conform editor / first assistant editor), Tim Maxwell (digital transfer), Amy Pawlowski (digital intermediate editor: EFilm) y Ian Silverstein (Editor asociado)

Departamento de transporte

Jeff Couch (Conductor de producción), Sam Craytor (Chófer: móvil de servicios sanitarios), Tracy Craytor (Conductor de la camioneta de producción), Mark Crosby (hair/make-up driver), Lara Graffunder (transportation office coordinator (as Lara Lewis)), John Reed (Coordinador de transporte) y Harold L. Woods (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Joaquin Gonzalo Avellán (camera: additional on-set footage), Roger Basquette (hd video assist operator), Carlos Benavides (Electricista), Matt Bizer (digital imaging technician: utility), Rich Bond (Iluminador de aparejo), Nathan Brown (Electricista), Colin J. Campbell (Capataz), Blake Clifton (second assistant camera: 'b' camera), Timothy E. Cole (Iluminador de aparejo), Scott Conn (Electricista), Rick Crum (Electricista), Eric Cunningham (Técnicos de iluminación), Joe Datri (hydrascope tech), Roger Eickenroht (Electricista de aparejos), John Eschberger (Electricista), Bryan Fletchall (technocrane operator (2010)), Cory Foster (company grip), Neil Fraser (Camarógrafo), Mark Gerasimenko (Camarógrafo), Jason Hibarger (Jefe técnico de libra), Robert Janecka (Electricista), Janet Jensen (Electricista), Jason Keene (Iluminador de aparejo), Joseph Kentspeth (company grip), Anthony M. Koursaris (Iluminador de aparejo), Chris Lovely (Iluminador), Billy MacCartney (Electricista), Scott Magruder (Electricista), Raul Mello (Técnico de iluminación), P.K. Munson (Primer asistente de cámara), John Nijhawan (Iluminador), Ryne Niner (Técnico de imagen digital), Spencer Pharr (Técnicos de iluminación), Georgia Pierson (Electricista de aparejos), James Reid (additional camera operator / camera operator), Phillip Renke (best boy rigging grip), Robert B. Reynolds (rigging electric best boy), William Schmidt (camera production assistant), Ferrell A. Shinnick (Encargado de equipamiento de cámara), Louis Smith (second assistant camera: 'a' camera), Pete Stockton (Jefe de mecánicos), Henry Tirl (camera operator: "b" camera / steadicam operator), Rico Torres (Fotógrafo), Leif E. Ulvog (company grip), Steve Urban (Iluminador), Raimar van den Bylaardt II (grip (as Raimar Bylaardt)), Joe Vasquez (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Sebastian Vega (first assistant camera: 'a' camera), Ezra Venetos (Iluminador), Aaron Atom Vyvial (Iluminador), Craig Wadlin (Iluminador), Aaron G. York (libra head operator) y Norman Akau (rigging grip: Hawaii (u))

Montaje

Dan Zimmerman (Editor de películas)

Decoración de escenario

David Hack

Gestión de producción

Tom Proper (supervisor de post-producción) y Ron Schmidt (unit production manager: Hawaii)

Otras personas que participaron

David Ackerman (Auxiliar de contabilidad), Dayne Ahuna (Servicio de catering), Heath Allyn (stand-in: Walton Goggins), Eric Andersen (stand-in: Oleg Taktarov), John Arszyla (Médico), Toni Atterbury (Publicista de unidad), Javier Avellan (Asistente de producción), Matthew Baugh (catering assistant), Nathan Bayless (stand-in: Topher Grace), Joe Cappelletti (adr voice director), Travis Carr (set production assistant), Peggy Chen (Segundo contador asistente), Christopher Corona (graphics assistant), Gino Crognale (Titiritero), Kera Dacy (Auxiliar de contabilidad), Sara Denson (Secretaria de producción), Christopher Dufau (set production assistant), Jeff Edwards (Titiritero), Mollie A. Gallagher (Auxiliar de contabilidad), Jeffrey Gladu (Contador de planilla), Ryan Gomez (Primer asistente de contador), Gina Grande (Guionista supervisor), Nixon D. Guerrero (studio accounts), Jeff Himmel (Titiritero), Silas Hubbard (catering assistant), Case Johnson (Asistente de producción), LeMarc Johnson (Suplente), Waléra Kanischtscheff (voice: Nikolai), Xanadu Kekuewa (craft service: Hawaii), Betsy Koch (assistant: Robert Rodriguez), Shawn Lathrop (stand-in: Danny Trejo), Candy Lind (stand-in: Alice Braga, Hawaii (as Candy Tjarks)), Georgina Marquis (production coordinator: Hawaii unit), Lora Marshall (Auxiliar de contabilidad), Jake McKinnon (Titiritero), Jennifer Mosley (Asistente de coordinador de producción), Clare Mulroy (Titiritero), Molly Murray (Contador de post-producción), Greg Nicotero (Titiritero), Michael O'Brien (puppeteer (as Michael Corey O'Brien)), Joey Orosco (Titiritero), Aisa Palomares (Suplente), Diego Daniel Pardo (dialect coach: Ms. Braga), Sara Nicole Powell (assistant production coordinator: hawaii), Dawn Robinette (Contador de producción), Cindy Robinson (Artista de voz ADR), Roxie Rodriguez (assistant to Adrien Brody), Steve Sawhill (set dressser), Molly Scott (assistant: Nimrod Antal), Shannon Shea (Titiritero), Ronald Short (Suplente), Mark Spencer (Jefe de asistentes de producción), Kelly Stein (post production coordinator), Karen Strassman (Artista de voz ADR), Cynthia Streit (Coordinador de produccion), Vanessa Thomas (travel assistant), Wayne Toth (Titiritero), Andrew Varenhorst (predator photo double and stand in), Kurt Volk (Diseñador de títulos), Quinn Walton (Asistente de producción), David Wogh (Titiritero), Larry Zanoff (armorer: weapons), Zach Zoller (set production assistant), Kim LeBlanc (assistant: Robert Rodriguez (u)), Jonathan Wayne Scribner (stand-in (u)), Jesse Tunison (assistant to Gyula Pados (u) / assistant to dop (u)) y Mark J. Woods (clearance supervisor (u))

Agradecimientos

Lee Leffingwell (the producers wish to thank for their assistance (as The Mayor of Austin Texas)), Anita Perry (the producers wish to thank for their assistance (as The First Lady of Texas)) y Rick Perry (the producers wish to thank for their assistance (as The Governor of Texas))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales