El bucanero (1958)

Créditos completos de la película El bucanero

Dirección

Anthony Quinn

Guión

(1938 screenplay)Harold Lambs

(as Jesse L. Lasky Jr.)Jesse Lasky Jr.s

AdaptaciónJeanie Macphersons

(1938 script)Edwin Justus Mayers

(as Berenice Mosk)Bernice Mosks

NovelaLyle Saxons

(1938 screenplay)C. Gardner Sullivans

Reparto

Jean LafitteYul Brynner

Bonnie BrownClaire Bloom

Dominique YouCharles Boyer

Annette ClaiborneInger Stevens

Ezra PeaveyHenry Hull

Gov. William ClaiborneE.G. Marshall

Gen. Andrew JacksonCharlton Heston

MercierLorne Greene

Capt. RumboTed de Corsia

Collector of the PortDouglass Dumbrille

Capt. BrownRobert F. Simon

ScipioSir Lancelot

Cariba - Mawbee GirlFran Jeffries

DiáconoJohn Dierkes

Young SentryKen Miller

PykeGeorge Mathews

Capt. McWilliamsLeslie Bradley

GrambyBruce Gordon

Commodore PattersonBarry Kelley

Capt. LockyerRobert Warwick

Beluche - StevedoreSteven Marlo

Mr. WhippleJames Todd

MiggsJerry Hartleben

Phipps - Customs InspectorOnslow Stevens

Marie ClaiborneTheodora Davitt

Lt. ShreveWally Richard

Capt. Brown's Frowsy WenchIris Adrian

Creole Militia OfficerJames Seay

TripesReginald Sheffield

Col. ButlerStephen Chase

Dowager at SaleJulia Faye

Toro (as Woodrow Strode)Woody Strode

Capt. FlintPaul Newlan

Madame HilaireNorma Varden

Dragoon Capt. WilkesJohn Hubbard

Rocket OfficerBrad Johnson

Tom Carruthers - Captain of the CorinthianHarry Shannon

British MajorHenry Brandon

Lizzie - Girl at SpinetBillie Lee Hart

PirataEric Alden

PueblerinaMajel Barrett

Militia MajorRobert Carson

PirataPeter Coe

RatónAshley Cowan

PirataRoger Creed

Mrs. Mercier (as Pamela Danova)Pamela Matthews

Capt. CaldwellRex Dante

MiguelJulio De Diego

City GuardStewart East

Eric - a PirateMickey Finn

TinaKathleen Freeman

MarjorieMimi Gibson

ChighizolaLeonard Graves

Junior State SenatorRaymond Greenleaf

Second Mate at Barataria (as Edgar Hinton)Ed Hinton

Maj. ReedJudd Holdren

Lt. RogersRobin Hughes

CatoChester Jones

First SergeantFred Kohler Jr.

CiudadanoWalter Kray

HansJack Kruschen

Lobo Syl Lamont

Capt. BartFriedrich von Ledebur

PirataDonald McLean

VillerePhil Marco

PueblerinaAgnes Marc

TarsusMike Mazurki

Senior SenatorCharles Meredith

Maj. LatourAlberto Morin

Baratarian WomanAlix Nagy

New Orleans GentlemanThayer Roberts

Yank - PirateJack Pennick

Antonio CoronaManuel Rojas

Madame DuplessisCountess Elektra Rozanska

PirataPaul Salata

New Orleans GentlemanKurt Stevens

Good Luck Charm VendorMadame Sul-Te-Wan

Pirate (as Kenneth Terrell)Ken Terrell

Naval Aide to PattersonHarlan Warde

HorsefacePaul Wexler

Pirate (u)Abdullah Abbas

Pirate (u)Fred Aldrich

Pirate (u)Leon Alton

Baratarian Pirate (u)David Armstrong

Pirate with Lost Hand (u)William Bagdad

Musician at Victory Ball (u)Richard Bailey

Party Guest (u)Frank Baker

Townswoman (u)Vicki Bakken

Regular Army Officer (u)Richard Barron

City Guard Turnkey (u)George Barrows

Townsman (u)John Barton

Townswoman at Victory Ball (u)Ruth Batchelor

Southern Belle /Baratarian Woman (u)Jacqueline Beer

First Mate of the Corinthian (u)Val Benedict

Townswoman (u)Mary Benoit

Stevedore (u)John Benson

Militia Man (u)Robert Bice

Party Guest (u)George Blagoi

Soldier (u)Jimmie Booth

, Tillie Born (Black Vendor (u)), Danny Borzage (Musician at Victory Ball (u)), Peter Bourne (Dragoon Lieutenant (u)), Dorothy Elsa Boyar (Townswoman (u)), Jan Bradley (Southern Belle (u)), Paul Bradley (Party Guest (u)), George Bruggeman (Pirate (u)), Florine Carlan (Townswoman (u)), Fred Carson (City Guard (u)), Lane Chandler (Backwoodsman (u)), Jack Chefe (Monsieur Lesaint (u)), Jerry Chiat (Tumbler (u)), Beulah Christian (Townswoman (u)), Milt Collins (Minor Role (u)), Pat Comiskey (Stormy (u)), Ruth Harris Conte (Minor Role (u)), Gene Coogan (Pirate (u)), Myron Cook (Baratarian Pirate (u)), Frank Cordell (Wagon Driver (u)), Thomas Cowan (Townsman (u)), Paul Cristo (Townsman (u)), Stuart W. Culp (Jackson Officer (u)), Mason Curry (Civilian (u)), Tom Daly (Bit Role (u)), Jean De Briac (Monsieur Hillaire (u)), Carolyn De Fonseca (Southern Belle (u)), John Deauville (Officer (u)), Cecil B. DeMille (Himself - prologue (u)), Diana Destine (Southern Belle at Victory Ball (u)), James Dime (Pirate (u)), Allan Douglas (Townsman /Buyer (u)), Alphonso DuBois (Party Guest (u)), Arthur Dulac (Passenger (u)), Bill Erwin (Civilian (u)), Douglas Evans (Soldier (u)), Franklyn Farnum (Dance Extra at Ball (u)), Maude Fealy (Townswoman (u)), Aluísio Ferreira (Musician at Victory Ball (u)), Duke Fishman (Pirate (u)), Bess Flowers (Party Guest (u)), George Ford (Party Guest (u)), William Forrest (Col. Dale (u)), Eddie Frazer (Musician at Victory Ball (u)), Raoul Freeman (Jackson Officer (u)), Jacques Gallo (Baratarian Man (u)), Howard Gardiner (Party Guest (u)), Slim Gaut (Soldier (u)), Al Gayle (Musician at Victory Ball (u)), Don Giovanni (Party Guest (u)), John Giovanni (Party Guest (u)), Joe Gray (Stevedore (u)), Frank Hagney (Baratarian Pirate (u)), Chuck Hamilton (Kentuckian (u)), Ty Hardin (Soldier (u)), Beth Hartman (Townswoman (u)), Charles Heard (Bosun Mate (u)), Len Hendry (Townsman (u)), Tom Hennesy (Pirate (u)), Lars Hensen (Soldier (u)), Rex Hill (Boy with Watermelon (u)), George Hoagland (Party Guest (u)), Stuart Holmes (Party Guest (u)), Jimmie Horan (Soldier (u)), George Huggins (Pirate (u)), William Hunter (Pirate with Gun (u)), Bill Jacoby (Musician at Victory Ball (u)), Allen Jaffe (Pirate (u)), Loren Janes (Tumbler (u)), June Jocelyn (Southern Belle (u)), Phyllis Johannes (Southern Belle (u)), Dick Johnstone (Soldier (u)), Harvey Karels (Party Guest (u)), Fred Kelsey (Pirate (u)), Kenner G. Kemp (Party Guest (u)), Jack Kenny (Pirate (u)), Larry Kent (Townsman (u)), Richard Kipling (Townsman (u)), Lucille Knox (Southern Belle (u)), Ethan Laidlaw (Soldier who Calls Jackson 'Old Hawk Face' (u)), Cherokee Landrum (Soldier (u)), Gil Lasky (Frontiersman (u)), Frank Leyva (Soldier /Pirate /Spanish Vendor (u)), Alyn Lockwood (Bit Role (u)), Jerry Lucas (First Mate at Barataria (u)), Emmett Lynn (Frontiersman (u)), Ben Mantz (Soldier (u)), Irwin Marcus (Baratarian Boy Swimmer (u)), Monty Margetts (Bit Role (u)), Joseph Marievsky (French Vendor (u)), Lee Martin (Civilian (u)), Margarita Martín (Baratarian Woman (u)), Sondra Mateski (Townswoman (u)), Gay McEldowney (Townswoman at Victory Ball /Baratarian Woman (u)), Edward McNally (Soldier (u)), William Meader (Soldier /Townsman (u)), Don Megowan (Pirate with Axe (u)), Sid Melton (Kentuckian (u)), Allia Miller (Musician at Victory Ball (u)), Gordon Mitchell (Pirate (u)), Carter Mullally Jr. (Townsman (u)), Matt Murphy (Baratarian Pirate (u)), Allan Nixon (Sergeant (u)), Karine Nordman (Southern Belle /Customer (u)), Ron Nyman (Pirate (u)), Gilda Oliva (Passenger (u)), Al Paige (Worried Soldier (u)), Manuel París (Gentleman (u)), Nick Pawl (Kentuckian (u)), Gil Perkins (Stevedore (u)), Preston Peterson (Pirate (u)), Michael Pierce (Townsman at Victory Ball (u)), Murray Pollack (Party Guest (u)), Max Power (Purser (u)), Charles Quirk (Soldier (u)), William Remick (Man with Statue (u)), Ric Roman (Tim - Pirate (u)), Victor Romito (Townsman (u)), June Rose Ross (Townswoman /Southern Belle (u)), Michael Ross (Bearded Pirate (u)), Tony Roux (Pirate (u)), Cosmo Sardo (Party Guest (u)), Carl Saxe (Pirate (u)), Jeffrey Sayre (Party Guest (u)), Jack Shea (Stevedore (u)), Court Shepard (Pirate (u)), Dori Simmons (Bit Role (u)), Elizabeth Slifer (Madame Lesaint (u)), Cap Somers (Pirate (u)), Ronnie Sorensen (Baratarian Boy Swimmer (u)), Ray Spiker (Pirate (u)), Adele St. Mauer (Bit Role (u)), Norman Stevans (Party Guest (u)), Emilie Stevens (Townswoman /Customer at Market (u)), Ruth Storey (Bit Role (u)), Robert Strong (Militia Officer (u)), Harriette Tarler (Southern Belle (u)), Mike Tellegen (Pirate (u)), Maxie Thrower (Servant (u)), Charles Victor (Dispatch Officer (u)), Max Wagner (City Guard Turnkey (u)), Frank Watkins (Baratarian Pirate (u)), George W. Watkins (Pirate (u)), Amanda Webb (Townswoman (u)), Blackie Whiteford (Pirate (u)), Josephine Whittell (Dowager at Sale (u)), Joe Williams (Musician at Victory Ball (u)), Harry Wilson (Pirate with Eye Patch (u)), Doris Wiss (Bit Role (u)), Lydia Wolf (Townswoman /Southern Belle at Victory Ball /Baratarian Pirate (u)), Joseph Wylot (Minor Role (u)), Roque Ybarra (Indian (u)) y Chief Yowlachie (Choctaw Indian (u))

Música

Elmer Bernstein

Producción

supervising executive producerCecil B. DeMille

ProductorHenry Wilcoxon

Casting

Edward R. Morse

Fotografia

Loyal Griggs

Ayudante de dirección

Michael Caffey (Asistente de dirección), Charles C. Coleman (Asistente de dirección), Francisco Day (Asistente de dirección), Clem Jones (Asistente de dirección), Bernard McEveety (Asistente de dirección), Donald Roberts (Asistente de dirección) y Arthur Rosson (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Albert Nozaki, Hal Pereira y Walter H. Tyler ((as Walter Tyler))

Departamento de arte

Wayne Buttress (standby painter), Arthur Camp (Accesorios), Joe Cowan (Jefe constructor), Dwight Thompson (Accesorios) y Gene Lauritzen (construction coordinator (u))

Dobles

Preston Peterson (stunts (as Peter Peterson uncredited)), Eric Alden (stunts (u)), George Barrows (stunts (u)), John Benson (stunts (u)), George Bruggeman (stunts (u)), Polly Burson (stunts (u)), Fred Carson (stunts (u)), Frank Cordell (stunts (u)), Chuck Couch (stunts (u)), Roger Creed (stunts (u)), Richard Elmore (stunts (u)), Sol Gorss (stunts (u)), Joe Gray (stunts (u)), Chuck Hamilton (stunts (u)), Charles Heard (stunts (u)), Tom Hennesy (stunts (u)), Ed Hinton (stunts (u)), John Indrisano (stunts (u)), Loren Janes (stunts (u)), Roy Jenson (stunts (u)), Howard Joslin (stunts (u)), Hubie Kerns (stunts (u)), Victor Paul (stunts (u)), Gil Perkins (stunts (u)), Eddie Saenz (stunts (u)), Paul Salata (stunts (u)), Ray Saunders (stunts (u)), Carl Saxe (stunts (u)), Court Shepard (stunts (u)), Ken Terrell (stunts (u)), Terry Terrill (stunts (u)), Don Turner (stunts (u)), Fred Waugh (stunts (u)), Billy Williams (stunts (u)) y Fred Zendar (stunts (u))

Diseño de vestuario

Edith Head, John Jensen y Ralph Jester

Efectos visuales

Farciot Edouart (process photography), John P. Fulton (special photographic effects), W. Wallace Kelley (process photography (as Wallace Kelley)) y Paul K. Lerpae (optical photography (as Paul Lerpae))

Departamento de maquillaje

Nellie Manley (hair stylist supervisor), Frank McCoy (Maquilladora), Lenore Weaver (Estilista), Frank Westmore (Maquilladora) y Wally Westmore (Supervisor de maquillaje)

Departamento de musica

Kurt Graunke (conductor (u)), Symphonie-Orchester Graunke (score performed by (u)) y Ulrich Sommerlatte (orchestrator (u))

Departamento de vestuario

John A. Anderson (costumes: men), Hazel Hegarty (costumes: ladies), Edward McDermott (costumes: men) y Joan Joseff (costume jeweller (u))

Departamento de reparto

Alice Thomas (casting secretary)

Departamento de editorial

Gladys Carley (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Frank Dugas (Camarógrafo), James Hawley (Asistente de cámara), G.E. Richardson (Fotógrafo), Dominic Seminerio (company grip), Norbert Haring (company grip (u)) y Bob Rogers (best boy (u))

Montaje

Archie Marshek

Decoración de escenario

Sam Comer y Ray Moyer

Gestión de producción

Richard Blaydon (Jefe de producción asistente de la unidad), Frank Caffey (Jefe de producción), William Davidson (Jefe de producción asistente de la unidad), C. Kenneth Deland (production manager (as C. Kenneth DeLand)), Cecil B. DeMille (Supervisor), Andrew J. Durkus (Jefe de producción asistente de la unidad), Curtis Mick (Asistente del director de producción) y William Mull (Jefe de producción asistente de la unidad)

Otras personas que participaron

Claire Behnke (Guionista supervisor), Josephine Earl (choreographer (as Josephine Earle)), Elizabeth Higgason (Investigador), Bill Hurley (livestock supervisor), Pamela Matthews (dialogue supervisor (as Pamela Danova)), Richard Mueller (technicolor color consultant), A.T. Ostrander (technical advisor (as Captain A.T. Ostrander)), Jack Pennick (technical advisor), Gladys Percey (Investigador), Rodd Redwing (technical advisor), George Blagoi (stand-in: Yul Brynner (u)), Robert E. Blair (dog trainer (u)), David Ledner (stand-in: Henry Hull (u)) y Mary D. Mascari (cast section (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras