El ojo público (1992)

Créditos completos de la película El ojo público

Dirección

Howard Franklin

Guión

Escrito porHoward Franklins

Reparto

Leon BernsteinJoe Pesci

Officer O'BrienRichard Riehle

Policía jovenBryan Travis Smith

Teen at Thompson StreetMax Brooks

Thompson Street PhotographerRichard Schiff

Puerto Rican WomanLaura Cerón

Cop at Puerto Rican TenementChuck Gillespie

Ambulance Attendant (as Christian Stolti)Christian Stolte

Photo EditorJack Denbo

Lonely Woman at DrugstoreEllen McElduff

Rineman's ReceptionistMarge Kotlisky

Richard RinemanTimothy Hendrickson

H.R. RinemanDel Close

Cafe Society PhotographerHenry Bolzon

Danny the DoormanJared Harris

CantanteKevin Dorsey

Cafe Society Maitre D' (as Gian-Carlo Scanduzzi)Gian-Carlo Scandiuzzi

Kay LevitzBarbara Hershey

Emilio PortofinoDavid Gianopoulos

HoodSteve Forleo

Cop with HoodMick McGovern

Photographer #1Maurice Bravo

Fotógrafo #2Tom Lauricella

Photographer #3George Lugg

Sergeant at Police StationVinny Argiro

Inspector ConklinGerry Becker

Agent ChadwickTim Gamble

Thatcher WhiteDavid Hull

Young AgentKyle Moore

Older AgentBob Gunton

Frank FarinelliRichard Foronjy

MikeyLouie Lanciloti

SalStanley Tucci

Arthur NablerJerry Adler

Vera HicksonPatricia Healy

Federal WatchmanPeter Maloney

Federal GuardRandall Stanton

Asistente de garaje Jason Wells

SpoletoDominic Chianese

Spoleto's LieutenantJoe Guzaldo

Camera Shop ClerkAl Mancini

Villa Guard /HitmanJoe Greco

Sr. Brown Ian Abercrombie

Henry Haddock Jr.Nick Tate

Sal's WifeJean Zarzour

Sal's MotherToni Fleming

ScullionJohn M. Watson Sr.

Mr. D'AngeloGuido DiMarco

Mrs. D'AngeloTeresa DiMarco

Arresting CopPhil Locker

Jefe de policíaShay Duffin

Albert GerardJon Farris

Tonio (u)George Fisher

Crime Scene Cop (u)Charles D. Miller

Man on Street (u)David Pittinger

Música

Mark Isham

Producción

ProductorSue Baden-Powell

Productor ejecutivoRobert Zemeckis

Casting

Donna Isaacson y Raquel Osborne

Fotografia

Peter Suschitzky

Ayudante de dirección

Eric Jewett (Asistente de dirección), Charles Myers (first assistant director (as Chuck Myers)), Gregory Kent Simmons (second assistant director (as Greg Simmons)) y W. Thomas Snyder (second assistant director (as Tom Snyder))

Dirección artística

Bo Johnson y Dina Lipton

Departamento de arte

Mark C. Adams (set dresser (as Mark Adams)), Mark Barofsky (Jefe de utilería), Kim Barofsky-Thorpe (assistant props (as Kim-Gay Barofsky)), Calista Bockenstette (painter: federal building murals), Alan Burg (property assistant (as F. Alan Burg)), Matthew W. Davis (set dresser (as Matt Davis)), Anthony Dawson-Ellis (Coordinador del departamento artístico), Scott Fredette (Asistente de producción del departamento de arte), Peter M. Gurski (set dresser (as Peter Gurski)), Kelley A. Hankins (signwriter), Max Jones (Banda de oscilación), Michael Kolb (stand-by painter (as Mike Kolb)), Keith G. Lewis (on-set dresser (as Keith Lewis)), Dina Lipton (art director: Chicago), Marlin Lum (De vestuario), Doug Matthews (De vestuario), Patrick New (Carpintero), Rick Paul (Asistente de decorador), Lars Petersen (Coordinador de construcción), Teresa Posnansky (Asistente de decorador), Baila Romm (assistant art director (as Bonnie Saltzman)), Jimi Ryan (Hombre a cargo), Steven Schalk (assistant props), Quentin Schierenberg (De vestuario), William Small (De vestuario), Mike Thorpe (Asistente de utilería), David Walker (Hombre a cargo), Jim Wardell (Greensman), Sarah Young (De vestuario), Michael J. Zufelt (De vestuario), Greg Bartkus (set dresser (u)), Katherine Bulovic (scenic artist (u)), Peter Flynn (propmaker (u)), David Pirinelli (set dresser (u)), Jud Pratt (set dresser (u)), Richard Robles (art swing (u)) y Steven C. Voll (general foreman (u))

Dobles

Dan Bradley (Coordinador de dobles), Peter Bucossi (Acrobacias), Hank Calia (Acrobacias), James J. Casino (stunts (as Jimmy Casino)), Carl Ciarfalio (stunts (as Carl Nick Ciarfalio)), George B. Colucci Jr. (stunts (as George Colucci)), Mike De Luna (stunts (as Michael DeLuna)), Roy Farfel (Coordinador de dobles), George Fisher (Acrobacias), Stacy Logan (Acrobacias), Stephen Mendillo (Acrobacias) y J.P. Romano (stunts (as Jean-Pierre Romano))

Diseño de vestuario

Jane Robinson

Efectos visuales

Terry Chostner (visual effects cameraman), John Ellis (optical supervisor), Pat Fitzsimmons (visual effects gaffer), Michael Gleason (visual effects editor (as Mike Gleason)), Harley Jessup (visual effects art director), Ed Jones (visual effects supervisor (as Ed L. Jones)), Roni McKinley (Productor de efectos visuales), David Owen (visual effects still photographer), Steve Reding (matte camera operator) y Mark Sullivan (Pintor mate)

Diseño de producción

Marcia Hinds (Marcia Hinds-Johnson)

Departamento de maquillaje

Julie Hewett (Jefe de maquillaje), Marsha Lewis (Jefe de peluqueros), Beth Miller (Asistente de estilista), Angela Moos (assistant makeup artist (as Angela Moos)), James Sarzotti (hair stylist: Mr. Pesci / makeup artist: Mr. Pesci), Zoe Thompson (Artista de maquillaje adicional) y Linda Schonning (crowd hairdresser (u))

Departamento de musica

Thomas A. Carlson (Editor de música), Darrell Hall (Asistente de editor de música), Stephen Krause (music recordist / scoring mixer), Ken Kugler (conductor / music arranger), Leslie Morris (Contratista de música), Shorty Rogers (music arranger: source music) y Scott Stambler (Editor adicional de música)

Departamento de vestuario

Nancy Collini (Vestuarista), Tangi Crawford (Supervisor de vestuario), Shari Gray (Vestuarista), P. Kay Morris (costumer (as Kay Morris)) y Marsha Perloff (costume supervisor (u))

Departamento de reparto

Jane Brody (additional casting / location casting (u)), Trisha Heim (Casting de extras), Julie Hutchinson (Ayudante de casting), Mark G. Mathis (Casting de extras), Raquel Osborne (Casting de extras), Julie Matthews (casting assistant (u)) y Linda Weaver (extras casting assistant (u))

Departamento de editorial

Gary Burritt (Cortador de negativos), Mike George (color timer (as Michael George)), Lynel Moore (assistant editor (as Lynel Moore Cioffi)), Kiki Morris (post-production advisor (as Katherine Morris)), Jeffrey J. Osmer (Aprendiz de editor), Philip Pucci (Asistente de editor de película), Richmond Riedel (Primer asistente de editor), Elizabeth Schwartz (Editor asociado) y Hannah Shaw (Aprendiz de editor)

Departamento de transporte

Ted Basso (Operador y conductor de la furgoneta de la producc), Calvin Chin (transportation co-captain: Chicago), Richard D'Angelo (transportation captain: Chicago), Gerald 'Jerry' W. Henry (transportation captain (as Gerald W. Henry)), Michael McDuffee (transportation coordinator (as Mike McDuffee)), Ted Schambers (Conductor), Steve Surabian (Co-capitán de transporte), George Bolton (driver (u)), Scott Buzz (transportation (u)) y Marc Scott (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Bryan C. Alford (electrician (as Bryan Alford)), Alan Burg (Electricista), James K. Butler (Electricista), Katherine M. Butler (second assistant camera (as Kate Butler)), Peter Clemence (best boy grip (as Peter 'Grips Rule' Clemence)), David Doyle (Iluminador), Scott Drinon (dolly grip (as Scott Drinon)), Michael Evans (Asistente de electricidad), Marco Fargnoli (Asistente de cámara), Craig Foster (Iluminador), Tom Franchett (electrician (as Thomas Franchett)), Charley Gilleran (grip (as Charley K. Gilleran)), Dan Gillham (Capataz), Ben Glass (camera technical advisor / still photographer), Wes Houle (electrician (as Wesley Houle) / rigging gaffer), Tom Kathman (video assistant), Tom Kiousis III (electrician (as Thomas J. Kiousis)), Victor Korte (Encargado de equipamiento de cámara), William K. Koski (electrician (as Bill Koski)), Stephanie Laing (assistant still photographer (as Stephanie Cone)), Marc Lauterwasser (video assistant), Sean McLin (Camarógrafo), Ezra Migel (Iluminador), Terry O'Deen (Electricista), Sylvia Ostendorf (Iluminador), Michael Stone (camera operator (as Mike Stone)), Rob Sweeney (Primer asistente de cámara), Jim 'J.T.' Tucker (grip (as James Tucker)), Don Verba (grip (as Donald Verba)), Thaddeus Wadleigh (grip (as Thad Wadleigh)), Dhamarata Dhiensuwana (grip (u)), Bob Gorelick (Steadicam operator (u)), James D. Howes (video assist (u)) y Dan Kneece (Steadicam operator (u))

Montaje

Evan A. Lottman ((as Evan Lottman))

Decoración de escenario

Jan K. Bergstrom ((as Jan Bergstrom))

Gestión de producción

Sue Baden-Powell (unit manager (as S. Baden-Powell)), Laura Greenlee (Supervisor de producción) y Kiki Morris (post-production supervisor (as Katherine Morris))

Otras personas que participaron

Jo Barnett (Contador de producción), Lisa Barratt (assistant production coordinator (as Lisa M. Barratt)), Jessica Berman Bogdan (stock footage researcher (as Jessica Berman-Bogdan)), Sandy Bloom (first aid), Don Boyd (Abastecedor), Deborah Cahn (assistant: Mr. Zemeckis), Bundy Chanock (Médico), Karen Christman (first aid), Molly Donnellon (Asistente de producción), Susan Donnellon (Asistente de producción), Jan Evans (Guionista supervisor), Rossie Grosse-McFadden (stock footage researcher), Brian M. Kingman (insurance (as Brian Kingman)), John Koch (Abastecedor), Mitch Kreindel (Publicista de unidad), Lisa Ladek (production assistant (as Lisa L. Ladek)), Dory Lewis (travel service), Nick Manno (Departamento técnico), Jim McCarthy (Contador de producción), Peter McManus (first assistant production accountant), Ed Morey (completion bond), Elizabeth Morin (assistant: Mr. Pesci (as Elizabeth 'Betty' Morin)), Katie L. Mussio (Asistente de producción), Corinne Needle (Asistente de producción), Kris Nielsen (Asistente de coordinador de producción), Vincent Palmo Jr. (key set production assistant (as Vince Palmo)), George Patterson (Asistente de producción), Michelle Patterson (Departamento técnico), Dan Perry (Asistente de producción), Rick Porras (assistant: Mr. Zemeckis (as Richard 'Spike' Porras)), Rachael Reitman (assistant: Mr. Franklin and Ms. Baden-Powell), Albert G. Ruben (seguro), Kiki Sandor (Asistente de producción), David Sanfield (Abastecedor), Mary Seguin (production assistant (as Mary J. Seguin)), Robert Stulberg (legal service), Jeff Tomhave (Asistente de producción), Robert Wayne Vaupel (assistant production coordinator (as Rob Vaupel)), Thomas Vranesich (Coordinador de produccion), Delmar Watson (technical advisor), Sharon 'Mae' West (script supervisor: additional photography), Denise Blasor (adr (u)), Steve Kraus (dailies projectionist (u)), Steven Rosen (stand-in (u)) y Steven Rozic (stand-in: Joe Pesci, Chicago (u))

Agradecimientos

David R. Bowen (special thanks (as David Bowen)), Richard M. Daley (Agradecimiento especial), Ben Glass (acknowledgment: archive footage provided by), Irving Haberman (acknowledgment: archive footage provided by), Robert Knopp (Agradecimiento especial) y Norm Miller (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales