El patriota (2000)

Créditos completos de la película El patriota

Dirección

Roland Emmerich

Guión

Escrito porRobert Rodats

Reparto

Benjamin MartinMel Gibson

Gabriel MartinHeath Ledger

Charlotte SeltonJoely Richardson

Col. William TavingtonJason Isaacs

Col. Harry BurwellChris Cooper

Jean VilleneuveTchéky Karyo

Reverend OliverRene Auberjonois

Anne HowardLisa Brenner

Gen. Lord Charles CornwallisTom Wilkinson

Dan ScottDonal Logue

John BillingsLeon Rippy

Capt. WilkinsAdam Baldwin

OccamJay Arlen Jones

Peter HowardJoey D. Vieira

Thomas MartinGregory Smith

Margaret MartinMika Boorem

Susan MartinSkye McCole Bartusiak

Nathan MartinTrevor Morgan

Samuel MartinBryan Chafin

William MartinLogan Lerman

Mrs. HowardMary Jo Deschanel

Capt. BordonJamieson Price

Charles O'HaraPeter Woodward

Redcoat LieutenantGrahame Wood

Abigale the HousekeeperBeatrice Bush

JoshuaShan Omar Huey

RollinsHank Stone

ZorrilloKirk Fox

CurlyJack Moore

DanversMark Twogood

Colt Colt Romberger

Gen. George WashingtonTerry Layman

Mrs. SimmsShannon Eubanks

Loyalist SimmsBill Roberson

MatthewCharles Black

Gen. Nathanel GreeneAndy Stahl

HardwickKristian Truelsen

PostriderKanin Howell

Wounded ContinentalMark Jeffrey Miller

British Field OfficerZach Hanner

Redcoat Sergeant #2Dara Coleman

Patriot MiddletonRandell Haynes

Cowpens MilitiamanJohn Storey

Cowpens MilitiamanGreg Good

Continental SoldierJohn F. Dzencelowcz II

Redcoat Sergeant #1John Curran

Billings' SonKyle Richard Engels

AltavozJohn Bennes

RedcoatRoy McCrerey

RedcoatP. Dion Moore

Page PoyTyler Long

AbnerJohn H. Bush

MilitiamanGil Johnson

Patriot Private (as Scott Miles)Scott Thomas

Slave BoyDerrick B. Young

Gullah MinisterLe Roy Seabrook

Gullah MusicianSamuel Brown Jr.

Gullah MusicianSamuel Brown Sr.

Gullah MusicianLillie L. Harris

Gullah MusicianBraima Moiwai

French Naval OfficerPatrick Tatopoulos

(Sin confirmar)Michael E. Rodgers

Soldado RedcoatTim Adair

Grinadier Soldier (u)Shane Ayon

Soldado RedcoatRyan Baber

Cavalry Officer (u)Brad Batchelor

Guest at Lord Cornwallis' Ball (u)Tasha Biering

British Infantry /British Officer /Continental Cannonieer (u)Lonnie Burchfield

Guest at Lord Cornwallis' Ball (u)Kathryn Burns

Redcoat Sergeant (u)Robert Cannon

Continental PrivateTad Carr

Continental PrivateJeremy Cartee

Core Colonial Soldier (u)Brian Patrick Catalano

Redcoat /Continental Corporal (u)Joseph Congema

Solder (u)William Cranford

Continental PrivateCasey Cunningham

Continental Soldier (u)Dominick T. DiIorio

Redcoat /Continental /French Sergeant (u)Sam Edens

Assemblyman (u)Will Finch

Continental Soldier (u)James Furey

Redcoat Killed at Cowpens (u)Dennis Gomez

Redcoat /Charlotte's Servant (u)Michael Mario Good

Continental PrivateDale Gould

Cpl. Martin's Man (u)Mark Hale

Militiaman Reloading in Battle (u)Lee Hardin

Townsman (u)C. Michael Haynes

Patriot Kid (u)Matthew Helms

Martin's Militiaman (u)Kevin R. Hershberger

Townsman (u)Eric Holloway

Continental Soldier (u)Alex Houvouras

Green Dragoon Cavalryman (u)Patric Johnstone

British Solidier (u)Patrick G. Keenan

Redcoat /French Corporal (u)Kevin P. King

Twin Continental Flagbearer (u)Gary Lane

Twin Continental Flagbearer (u)Larry Lane

British Infantryman /Continental infantlryman /Continental Militiaman (u)David Lowe

Soldado RedcoatJames Lowery

Continental PrivateChad Mason

Militiaman (u)Drew McClintock

, Matthew Mebane (Militiaman (u)), Ken Moran (Continental Private), Michael Neeley (Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier), John Neely (Member of Martin's Militia (u)), Art Newkirk (Continental Soldier (u)), Danny Nunn (Continental Private Hit in Leg by Cannonball), Sean O'Connor (Continental Private), William Palko (Soldado Redcoat), Stephen Patrick (Redcoat Corporal (u)), Reid Perry (Soldado Redcoat), Scott Peterson (Continental Private), Don Pettit (Continental Private), Marc Phillips (Continental Private), Bert Puckett (Continental Lieutenant), Duncan B. Putney (American Officer (u)), Bryan Quan (Continental Private), Morgan Raque (Continental Private), Steve Reaser (French Soldier (u)), Scott C. Reynolds (Martin's Militiaman (u)), David Rivitz (Soldado Redcoat), Seneca Robinson (Angry Continental Private), Cliff Romberger (Colt's Father (u)), David Michael Ross (British Seargeant (u)), David Rotan (British Field Musician (u)), Marvin Schroeder (Redcoat Colonel Saying 'Make Ready!' (u)), Kemper Sease (Beach Slave (u)), Wayne Shannon (Core Militia (u)), Girard Swan (Redcoat (u)), Rock Taulbee (Redcoat Corporal (u)), Jim Templar (Soldado Redcoat), Nick Vachon (Militiaman (u)), Max Valentine (French Navy Officer (u)), Phil Warren (Redcoat Hacked to Death (u)), Philip Winchester (Benjamin Martin's eldest son (u)) y Tim Zabel (Soldado Redcoat)

Música

John Williams

Producción

Productor asociadoMichael Dahan

ProductorDean Devlin

Productor ejecutivoRoland Emmerich

Productor ejecutivoUte Emmerich

Productor ejecutivoWilliam Fay

ProductorMark Gordon

ProductorGary Levinsohn

Productor asociadoDionne McNeff

Asistente de productorBarry Teague

Co-productorPeter Winther

Casting

David Bloch y April Webster

Fotografia

Caleb Deschanel (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Robert C. Albertell (Asistente de dirección: segunda unidad), Paul F. Bernard (Asistente de dirección: segunda unidad), Chris Brighton (Asistente de dirección), Peter J. Dowd Jr. (Asistente adicional del director), Greg Hale (second second assistant director: second unit (as Gregory G. Hale)), Michael G. Jefferson (Asistente de dirección), Bill Purple (second second assistant director (as William Purple)), Michael Risoli (Asistente de dirección), Kim H. Winther (first assistant director (as Kim Winther)), Lars P. Winther (Asistente de dirección) y Peter Winther (Director de la segunda unidad)

Dirección artística

Barry Chusid

Departamento de arte

Gillian Albinski (set dresser (as Gillian V. Albinski)), Dawn M. Baker (Artista escénico), Pedro Barquin (stand-by greensman), Sean Bernard (Pintor), Ivica Bilich (property master: second unit), Robert A. Blackburn (Coordinador de construcción), Chuck Bludsworth (Accesorios), Shannon M. Brice (De vestuario), Richard Brunton (Encargado de vestuario), Timothy Burgard (Artista del guión gráfico), Clete Cetrone (Maestro de obras), Jessee J. Clarkson (Fabricante de utilería), Richard M. Cole (Greensman), Scott Edward Collins (Asistente de utilería), Geoff Cormier (Greensman), Larry A. Cornick (Hombre a cargo), Danielle Couture (Pintor), Brad Curry (drapery foreman), Peter Damien (Fabricante de utilería), Jeffrey DeBell (Capataz de greens), Guillaume DeLouche (assistant property person), Daniel Dietrich (Greensman), Stephen Eno (Pintor), Drew H. Fash (Asistente de utilería), Frank M. Fleming (De vestuario), Christopher Flournoy (Carpintero), John France (De vestuario), Chad S. Frey (Diseñador de escena), K. Drew Fuller (greens person), Scott Getzinger (Asistente de jefe de utilería), Elliott Glick (Artista escénico), Joe Golz (Fabricante de utilería), Mark Hale (Accesorios), Michael Hansen (De vestuario), George W. Harding III (set dresser (as George Harding III)), Doug Harlocker (property master (as Douglas Harlocker)), Frank J. Hart (Fabricante de utilería), Ray Harvie (Artista del guión gráfico), Chester Lee Henderson Jr. (De vestuario), Lally House (prop fabricator), Stephen Howard (Capataz general), Ozzy Inguanzo (Coordinador del departamento artístico), Sean Keenan (De vestuario), Kristen Kelly (Asistente de decorador), Randy Kenan (Jefe de la banda), Noelle King (Diseñador de escena), Patrick King (De vestuario), Christopher Kuder (property maker), William S. Lake (Fabricante de utilería), Thomas Lauifi (Maestro de obras), Robert Loring Jr. (stand-by greens), Warren Manser (Ilustrador), Richard F. Mays (Asistente de director artístico), David M. Milstien (Jefe de la banda), John W. Morgan (Pintor escénico), James Oxford (Ilustrador conceptual), Greg Papalia (Diseñador de escena), Steve Park (set decorating coordinator), Tim Pope (Comprador), William Rampey (Greensman), Tom Reta (Asistente de director artístico), Ricky Riggs (Artista escénico), Sterling Rush (Accesorios), Larry Sauls (De vestuario), Clare Scarpulla (Diseñador de escena), Cindy Seay (Greens), John Eric Seay (Greens), Chad Simpson (paint gang boss), Ben T. Sineath Jr. (Carpintero), Meg Hyatt Snow (assistant properties (as Meg Hyatt)), Michael Thurman (De vestuario), Sloane U'Ren (Diseñador de escena), Stephanie Waldron (key greensman), Randall D. Wilkins (set designer (as Randy Wilkins)), Daniel Williams (Artista escénico), Christopher Woodworth (Supervisor de pintura), Douglas G. Young (De vestuario), Frank Zito (Carpintero), Jamie Arbuckle (set dresser (u)), Oscar Delgadillo (set dressing gang boss (u)), Timothy Dolph (prop fabricator: foam weapons (u)), Jane Fitts (graphics designer (u)), Robert L. Girard (metal shop foreman (u)), Jeffrey A. Hughes (assistant draper (u)), Jeffrey Mars (scenic artist (u)), Kelly Rubottom (props (u)) y John L. Wood Jr. (propmaker (u))

Dobles

Stanton Barrett (stunts (as Stanton Thomas Barrett)), Davis Bates (Acrobacias), Brian Bennett (Acrobacias), Nick Brandon (Dobles de riesgo), Brian Brown (Acrobacias), Troy Brown (Acrobacias), Richard Bucher (stunts / stunt double: Jason Isaacs (u)), Jacob Chambers (Acrobacias), James M. Churchman (stunts (as Jim Churchman)), Rok Cvetkov (Acrobacias), John T. Cypert (stunts (as John Cypert)), Brian Duffy (Acrobacias), Christian J. Fletcher (Acrobacias), Dale Frye (Acrobacias), Michael Gaines (Acrobacias), Lex D. Geddings (Acrobacias), Lance Gilbert (stunts / stunt double: Mr. Gibson (u)), Tim Gilbert (Acrobacias), Troy Gilbert (Acrobacias), Jason Gray (Acrobacias), Tad Griffith (Acrobacias), James M. Halty (stunts (as Jimmy Halty)), Michael Hansen (Doble de riesgo), Clifford Happy (stunts (as Cliff Happy)), Thomas Robinson Harper (Acrobacias), Thirl Haston (Acrobacias), Freddie Hice (Coordinador de dobles: segunda unidad), Chuck Hosack (stunts (as Chuck Hasack)), Chris Howell (Acrobacias), Kanin Howell (Acrobacias), Tommy J. Huff (stunts (as Tom Huff)), Kevin L. Jackson (stunts (as Kevin Lemont Jackson)), Cal Johnson (Acrobacias), Josh Kemble (Doble de riesgo), Mike Kirton (Acrobacias), Clay M. Lilley (Acrobacias), David Paul Lord (Acrobacias), Billy D. Lucas (stunts (as Billy Lucas)), Anderson Martin (stunts (as Anderson A. Martin)), Bobby McLaughlin (Acrobacias), Dustin Meier (stunts (as Dustin J. Meier)), John Meier (stunts (as John C. Meier)), Eric Miranda (Acrobacias), Jeff Moldovan (Doble), Chris O'Hara (Acrobacias), Casey O'Neill (Acrobacias), James Pratt (stunts (as Jimmy Pratt)), Mike Pridgen (Acrobacias), Larry Rippenkroeger (Acrobacias), Mic Rodgers (stunts / stunt advisor: Mel Gibson (u)), Jason Rodriguez (Acrobacias), Craig Rondell (Acrobacias), Erik Rondell (Acrobacias), R.A. Rondell (Coordinador de dobles), Debby Lynn Ross (stunts (as Debby Ross-Rondell)), Lonnie R. Smith Jr. (Acrobacias), Cooper Taylor (Acrobacias), Matthew Taylor (stunts (as Matt Taylor)), Jimmy Waitman (Acrobacias), David Walling (stunts (as David Charles Walling)), Patrick M. Walsh (Acrobacias), Phil Warren (stunts (as Philip D. Warren)), Philip D. Warren (Acrobacias), Mike Watson (Acrobacias), Glen Yrigoyen (Acrobacias), John Zimmerman (Acrobacias), Joseph Congema (stunts (u)), John Evanko (stunts (u)), Mike Gunther (stunts (u)), Heath Hood (stunts (u)), Todd Peterson (utility stunts (u)), Steven Ritzi (utility stunts (u)), David Rivitz (utility stunts (u)), Shawn Robinson (stunt performer: Soldier (u)), William Scharpf (utility stunts (u)), Rock Taulbee (stunts (u)), Jim Vickers (stunts (u)) y Todd Warren (utility stunts (u))

Diseño de vestuario

Deborah Lynn Scott (como Deborah L. Scott)

Efectos visuales

Michael Addabbo (digital effects artist: CFX), Lori Agostino (senior modelmaker), Christian Ahlers (senior modelmaker), James Auger (senior modelmaker), Alex Bahro (senior modelmaker (as Axel Bahro)), Leslie Baker (Director técnico), Wayne Baker (65mm camera assistant), Andy Barrios (digital compositor (as Andy Rafael Barrios)), Jürgen Bauer (special effects gaffer), Susanna Bauer (senior modelmaker), Jan Bernotat (motion control operator), Jennifer Bourne (digital artist: CFX), John Bozzalla (digital production assistant: CFX), Fiona Bull (visual effects producer (as Fiona Stone)), Erik Burns (digital artist: CFX), Michelle Butler (digital artist: CFX), Aimee Campbell (motion tracking supervisor: CFX), Deborah Carlson (software developer: CFX (as Debbie Carlson)), Ozzie Carmona (Artista digital), Oscar G. Castillo (3D animator (as Oscar Castillo) / technical director), Fabrice Ceugniet (battle choreography R&D tool: CFX), Benjamin Cinelli (Animador senior de personajes), Daven Coburn (Motion Capture Pipeline Specialist), Matt Cordner (digital effects artist: CFX), Brian Corpus (technical operations supervisor: CFX), Sebastian Cramer (miniature effects producer), Doug Creel (digital effects artist / effects animator: CFX), Robert Cribbett (roto/paint supervisor), Tim T. Cunningham (Coordinador de efectos visuales), George da Silva (model maker (as George Da Silva)), Thomas Dadras (visual effects supervisor: CFX), Brigitte Daloin (Editor de efectos visuales), Chris Dawson (motion control/encoding), Aaron Dem (visual effects head of production: CFX), Bill Diaz (3D animator: CFX / senior animation technical director), Alianne Diehl (assistant modelmaker), Will Dotter (Asistente de producción), Jon Doyle (digital artist / roto/paint artist), John Duino (senior systems administrator: CFX (as John Dulno)), Jeremy Engleman (digital modeler: CFX), Mitch Enzmann (motion control operator), Conny Fauser (visual effects supervisor: CFX), Colin Feist (Compositor digital), Andreas Fischer (Constructor de modelos), David Fogg (Compositor), Alyssa Fong (Efectos visuales), Nickson Fong (effects supervisor: CFX / visual effects animation lead), Mark Franco (visual effects executive producer: CFX), Adam Frazier (data I/O technician: CFX), Alex Friedrich (senior modelmaker), Stefan Galleithner (lineup operator: SGI, Maya), Brett Gassaway (motion capture consultant), Archie Gogoladze (plate tracking supervisor: CFX), Jacqueline Gordon (digital artist: CFX), Greg Groenekamp (visual effects composite artist: CFX), Abra Grupp (Compositor digital), Joachim Grüninger (miniature effects producer / miniature effects supervisor), Greg Hanigan (digital imaging supervisor), Silke Hartung (Constructor de modelos), Todd Harvey (3D animator: CFX), Dennis James Hauck Jr. (motion capture editor: House of Moves), Anna Heinzeller (sailmaker: miniature effects unit), Scott Holmes (3D animator: CFX), Dartayous Hunter (scanning and recording: CFX), Sully Jacome-Wilkes (texture artist), Glenn Karpf (visual effects coordinator (as Glenn R. Karpf)), Keith Kellogg (motion tracking artist), Travis Kelly (production assistant: CFX (as Travis Kelley)), Fabian Kraus (model painter), Tom Lamb (Artista digital), Birger Laube (sculptor: miniature effects unit), Michel Lazarus (model maker (as Michèl Lazarus)), Kelvin Lee (Supervisor de animación), Michael Lloyd (digital matte painter), Britta Mangold (miniature director of photography), James Marbas (Supervisor de efectos digitales), Wolfgang Maschin (motion control camera operator), Drew McKeen (visual effects producer: CFX), John P. McMullen (data I/O technician: CFX), Tim Mendler (camera/motion control assistant: miniature unit), Steve Miller (avid assistant editor: CFX), Robert Minsk (lead software engineer: CFX), David Miya (R&D engineer), Paolo Moscatelli (digital sequence supervisor: CFX), M.D. Murnau (additional modelmaker), Maks Naporowski (Artista digital), Nico Nitsch (senior modelmaker), Connie Oettl (senior modelmaker), Peter Ottmann (senior modelmaker), Li Otto (sailmaker: miniature effects unit), Harald Pannrucker (assistant modelmaker), James Park (data I/O technician: CFX), Eusebio Perez (video technician: CFX), Cristin Pescosolido (Compositor digital), Tim Peters (Constructor de modelos), Jan Ptassek (senior modelmaker), Ziad Ragheb (senior modelmaker), Dave Rand (3D animator / digital artist (as David Rand)), Volker Reichenberger (Constructor de modelos), Laura Reimer (clapper loader: miniature effects unit), Stuart Robertson (senior visual effects supervisor), Kosta Saric (visual effects editor: CFX), Henrik Scheib (magician workshop coordinator: miniature effects unit), Sofie Scherz (location manager: miniature effects unit), Thorsten Schrecke (senior modelmaker), Heidi Schuller (production manager: miniature effects unit), Stefan Schögel (lineup operator: Maya, miniature effects unit), Mandy Sekelsky (production assistant: CFX), Nelson Sepulveda (compositing supervisor: CFX), Chris Serenil (systems administrator: CFX), Ira Shain (3D animator / character animator: CFX), Catharyn E. Sohm (visual effects data wranglers), Bret St. Clair (digital model lead / 3D texture/model supervisor (u)), Wolf Steiling (senior modelmaker), Saskia Stoever (model maker (as Saskia Stoewer)), Jonathan F. Styrlund (Productor de efectos visuales), Eric Tablada (3D animator: CFX), Ka Yaw Tan (Artista digital), Olcun Tan (lead 3D technical director: das werk), Doug Tubach (digital compositor: CFX), Sebastian Tuttas (assistant modelmaker), Christina Vaeth (production accountant: CFX), Uwe Vass (video operator: miniature effects unit), Waggi von Seidlein (senior modelmaker), Andreas Walther (senior modelmaker), Mortimer Warlimont (visual effects coordinator: Magicmove), Frank Wegerhoff (tracking supervisor: das werk), Simon Weisse (miniature effects / senior modeller), René Willand (model maker (as Rene Wieland)), Brian Wolf (Compositor digital), Christopher Wolf (data I/O technician: CFX (as Chris Wolf)), Manny Wong (3D animator: CFX), Xye (Efectos visuales), Raymond Yeung (head of technology: CFX), Jürgen 'Zambo' Zimmermann (senior modelmaker (as Jürgen Zimmermann)), Travis Baumann (digital compositor: Manex VFX (u)), Raymond Edwards (animator (u)) y Daniel Erb (motion control trainee (u))

Diseño de producción

Kirk M. Petruccelli

Departamento de maquillaje

Deborah Ball (crowd hair coordinator), Wendy Bell (Jefe de maquillaje), Judith H. Bickerton (Jefe de estilistas: segunda unidad), Anita Brabec (Maquilladora), Susan Buffington (Estilista), Julie Callihan (Maquilladora), Leo Corey Castellano (key special makeup effects artist (as Leo C. Castellano)), Kim Collea (Maquilladora), Brent Conley (special makeup effects assistant), Roxanne Ferguson (Estilista), Kay Georgiou (Jefe de peluqueros), David Halsey (Estilista), Darwin Hensley (Artista de maquillaje: segunda unidad), Bill Johnson (special makeup effects department head), Geraldine Jones (hair stylist: Mr. Gibson (as Gerry Jones)), Nancy Keslar (Estilista), Bruce Larsen (Efectos especiales con maquillaje), Suzy Mazzarese-Allison (Estilista), Patricia McAlhany Glasser (assistant hair stylist (as Pat Glasser)), Thomas Nellen (Jefe del departamento de maquillaje), Matthew Petty (Estilista), Bryan Reynolds (makeup artist intern), Kristin Ryals (Maquilladora), Jennifer Santiago (Asistente de estilista), Joan Shay (Asistente de estilista), Linda Thompson (Estilista adicional), Kelvin R. Trahan (Jefe de peluqueros), Linda Williams (Estilista adicional), Leigh Ann Yandle (Maquilladora), Patty York (makeup artist: Mr. Gibson), Linda Boykin-Williams (makeup artist (u)), Jeff Goodwin (special makeup effects artist (u)), Susan 'Star' Orr (hair stylist (u)) y Rick Pour (key makeup artist: second unit (u))

Departamento de vestuario

Amy Andrews (Jefe de vestuaristas), Jeanie Baker (Ambientador), Judi Bell (Guardarropa), Patricia Buckley-Moss (Vestuarista), Diane Crooke (costume supervisor: women), Lois DeArmond (Ilustrador de vestuario), Kelly Everett (Ambientador), Mary Anne Gomulinski (Asistente de vestuario), Zandra Harding (Costurera), Barry Kellogg (Vestuarista), Mitchell Ray Kenney (Supervisor de vestuario), Karen Keyes (Vestuarista), Keva Keyes (Vestuarista), Lorie L. LaBrant (Vestuarista), Leigh Leverett (Ambientador), Paul Lopez (costume supervisor: men (as Paul H. Lopez)), Rosalida Medina (Vestuarista), Katrina Migliore (Vestuarista), Verena O'Connor (Vestuarista), Lahly Poore (Asistente de diseñador de vestuario), Alice Powell (Costurera), Faye Sevilla (Asistente de vestuario), Jessica S. Smith (Ambientador), Reese Spensley (on-set costumer) y Jack Taggart (Ager/Dyer (asistente de vestuario))

Departamento de reparto

Scott Baldyga (Asistente para casting), Robin Carlan (Asistente del casting de extras), Stephanie Corsalini (Casting: New York), Maxann Crotts (Casting adicional), Shirley Fulton Crumley ( Casting de locación), Craig Fincannon ( Casting de locación), Mark Fincannon ( Casting de locación), Michelle Ford (Asistente para casting), Elizabeth Greenberg (Ayudante de casting), Ben Hammock (casting production assistant), Michael Poplin (Asistente del casting de extras), Troy Lamberth (casting assistant (u)), Tarah Phillippi (extra casting: Pennsylvania (u)) y Theresa Phillips (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Lee Grubin (Primer asistente de editor), Mo Henry (Cortador de negativos), Debra Light (assistant editor (as Debra S. Light)), Michael McCusker (Primer asistente de editor), David Orr (Ajustador de color), Eric Rigney (avid technician), Jeff Williams (Editor asistente) y Dale Jones (avid technician (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Greg Baldi (Asistente de cámara), Raymond Benthall (set electrician: second unit), Christopher Blauvelt (assistant camera (as Chris Blauvelt)), Dustin Blauvelt (camera operator: "b" camera (as Dustin G. Blauvelt)), Clyde E. Bryan (first assistant camera: "b" camera), Gary L. Camp (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Colin J. Campbell (chief lighting technician (as Colin Campbell)), Philippe Cointepas (focus puller: fx unit), Keith Collea (Asistente de operador de vídeo), Andrew Cooper (Fotógrafo), Dick Deats (key grip (as Dicky Deats)), Jerry C. Deats (Jefe de mecánicos), Sean Devine (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Alan R. Disler (Primer asistente de cámara), Damon Doherty (second key grip), Scott Drinon (dolly grip: second unit (as Scott Drion)), John Emory (Iluminador), Kahlil Fadel (Técnicos de iluminación), Michael James Fahey (best boy grip: second unit (as Michael J. Fahey)), Antonio V. Garrido (dolly grip (as Tony Garrido)), Harry K. Garvin (Steadicam operator: second unit (as Harry Garvin) / camera operator: second unit (as Harry Garvin)), Jim Grce (chief lighting technician: second unit), Bill Greenberg (Técnico de iluminación), Matthew Haskins (second assistant camera: "c" camera), Kevin Jackson (crane grip), Alex Klabukov (Iluminador), Dan Kneece (Steadicam operator: second unit / additional camera operator / camera operator: second unit), Dana Kroeger (Asistente de cámara), Anthony T. Marra II (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Jack McCollum (Electricista), John McIntyre (second assistant camera: additional), Mark C. McManus (video assist operator: second unit), Jon D. Morrison (set lighting best boy), Ben Noble (Electricista), Pat O'Mara (Iluminador), Harrison Palmer (Electricista), Brian Powell (Técnico de iluminación), Scott Rathner (additional first assistant camera), Mike Repeta (first assistant camera: additional camera), John Reynolds (best boy electric: second unit), Reid Russell (camera intern: second unit), P. Scott Sakamoto (camera operator: "a" camera), Dave Spencer (Iluminador), Ueli Steiger (Director de fotografía: segunda unidad), Suzanne Trucks (second assistant camera: "b" camera), Mark Vargo (Director de fotografía: segunda unidad), Christopher Warren (assistant chief lighting technician (as Christopher T. Warren)), Bo Webb (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Bob Williams (Electricista), David Wood (Iluminador), Sean Wright (Iluminador), Sean Yaple (camera loader: second unit), Harry Zimmerman (Segundo asistente de cámara), Dennis Zoppe (key grip: second unit (as Dennis S. Zoppe)), Simon Carey (electric: second unit (u)) y Chris Dambra (rigging electrician (u))

Montaje

David Brenner, Christopher Holmes (Versión extendida) y Julie Monroe (Co-editor)

Decoración de escenario

Victor J. Zolfo

Gestión de producción

Desmond Cannon (studio executive post-production), James Dyer (unit production manager (as James R. Dyer)), James K. Jensen (supervisor de post-producción) y Mary Weisgerber Meyer (production supervisor (as Mary Weisgerber))