A Midsummer Night's Dream (1935)

Créditos completos de la película A Midsummer Night's Dream

Dirección

William Dieterle

Max Reinhardt

Guión

(by)William Shakespeares

(arranged for the screen by)Charles Kenyons

(arranged for the screen by)Mary C. McCall Jr.s

Reparto

Theseus - Duke of AthensIan Hunter

Hippolyta - Queen of the Amazons - Betrothed to TheseusVerree Teasdale

Philostrate - Master of Revels to TheseusHobart Cavanaugh

Lysander - In Love with HermiaDick Powell

Demetrius - In Love with HermiaRoss Alexander

Hermia - In Love with LysanderOlivia de Havilland

Helena - In Love with DemetriusJean Muir

Egeus - Father to HermiaGrant Mitchell

Quince - the CarpenterFrank McHugh

Snug - the JoinerDewey Robinson

Bottom - the WeaverJames Cagney

Flute - the Bellows-MenderJoe E. Brown

Snout - the TinkerHugh Herbert

Starveling - the TailorOtis Harlan

EpilogueArthur Treacher

Oberon - King of the FairiesVictor Jory

Titania - Queen of the FairiesAnita Louise

Fairie - Attending Titania (as Nina Theilade)Nini Theilade

Puck or Robin Goodfellow - a FairyMickey Rooney

Pease-BlossomKatherine Frey

CobwebHelen Westcott

MothFred Sale

Mustard-SeedBilly Barty

Indian Prince (u)Sheila Brown

Child (u)Jackie Butler

Performance Audience Member (u)Carrie Daumery

TitaniaCarol Ellis

Child (u)Kay Frye

Child (u)Patsy Galloway

Dancer (u)Shep Houghton

Acting Troupe Member (u)Rags Ragland

Gnome (u)Angelo Rossitto

Child (u)Donn Stokes

Lady of the Court (u)Helen Wood

Música

composer: additional music - bridging scenes (u) / conductor (u)Erich Wolfgang Korngold

Producción

producer (u)Henry Blanke

executive producer (u)Hal B. Wallis

executive producer (u)Jack L. Warner

Fotografia

Hal Mohr (Fotografía)

Ayudante de dirección

Russell Saunders (assistant director (u)) y Sherry Shourds (assistant director (u))

Dirección artística

Anton Grot

Departamento de arte

Emmett Emerson (props (u)), Harper Goff (set designer (u)) y John More (props (u))

Diseño de vestuario

Max Rée ((as Max Ree)) y Milo Anderson (Sin acreditar)

Departamento de maquillaje

Perc Westmore (cosmetician), Clay Campbell (assistant makeup artist (u)), Charles Gemora (makeup artist (u)) y Faye Hanlin (hair stylist (u))

Departamento de musica

Leo F. Forbstein (musical director), Erich Wolfgang Korngold (music arranger) y Felix Mendelssohn-Bartholdy (music by (as Felix Mendelssohn))

Departamento de editorial

Warren Low (assistant editor (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Thomas Brannigan (camera operator (u)), William Classen (grip (u)), Stanley Cortez (camera operator (u)), L. De Angelis (assistant camera (u)), Hans F. Koenekamp (assistant camera (u)), Mickey Marigold (still photographer (u)) y Robert Surtees (camera operator (u))

Montaje

Ralph Dawson (Editado por)

Decoración de escenario

Ben Bone (Sin acreditar)

Gestión de producción

Al Alleborn (unit manager (u))

Otras personas que participaron

Stanley Logan (dialogue director), Bronislava Njinska (ballets by (as Bronislawa Nijinska)), Fred Applegate (continuity (u)), Henry Blanke (supervisor (u)), George P. Breakston (double: Mickey Rooney (u)), Jane Downey (stand-in (u)), S. Charles Einfeld (press agent (u)), Jack A. Goodrich (stand-in (u)), Jack Grey (stand-in (u)), Betty Hobday (stand-in (u)), Percy Kennedy (stand-in (u)), Pat O\'Shea (stand-in (u)), Gladys Rehfeld (stand-in (u)), George Slight (stand-in (u)), Nini Theilade (dance ensembles (u)), Charles Veneman (stand-in (u)) y Arthur J. Zellner (publicist (u))