En la tiniebla (2006)

Créditos completos de la película En la tiniebla

Dirección

Craig Rosenberg

Guión

Escrito porCraig Rosenbergs

Reparto

Rachel CarlsonDemi Moore

BrianHenry Ian Cusick

Thomas CarlsonBeans El-Balawi

Sharon WintonKate Isitt

Dr. Robert FreedmanNicholas Gleaves

Finlay MurrayJames Cosmo

Mary MurrayJoanna Hole

Morag McPhersonTherese Bradley

Angus McCullochHans Matheson

Reverend James McMahonMickey Wilson

BibliotecarioPolly Frame

Gaelic Speaking WomanCeit Kearney

Kate McCulloch (as Nichola B)Nichola Bee

Gordon McCloudJamie Edgell

Bingo AnnouncerAnne Smith

MaitreIsla Hampson

Mrs. FreedmanHelen Crerar

Música

Brett Rosenberg

Producción

ProductorGarth H. Drabinsky

Productor ejecutivoSimon Franks

ProductorAndreas Grosch

Productor ejecutivoZygi Kamasa

ProductorJoel B. Michaels

Productor ejecutivoBrian Oliver

ProductorClive Parsons

ProductorSteve Samuels

Productor ejecutivoAndreas Schmid

Productor en líneaGuy Tannahill

Casting

John Hubbard y Ros Hubbard

Fotografia

Ashley Rowe (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David Daniels (Asistente de dirección), Simon Morris (Asistente de dirección), Jeremy Pelzer (studio director ealing studios), Nick Thomas (Tercer asistente de produccón), Heidi Bishop (assistant director (u)) y Rachael Tottingham (crowd assistant director (u))

Dirección artística

Sarah Stuart ((as Sarah Stuart)) y Nick Palmer

Departamento de arte

Jason Babcock (plasterer (as Jason Badcock)), Ronald Bede (supervising stagehand (as Ronny Bede)), Paul Beeson (Carpintero suplente), Paul Campbell (props daily), David Creed (Gerente de construcción), Chris Cull (Jefe de utilería), Steve DeJulius (Tramoyista), Amy Dewar (Asistente del departamento artístico), James Dillimore (stand-by construction rigger), Kevin Dore (Tramoyista), Peter Edge (Pintor), Gill Farr (production buyer (as Gillian Farr)), Stephen Forrest-Smith (Artista del guión gráfico), Jess Foster (construction rigger), Andy Frewin (Carpintero), Danny Griffin (Carpintero), Matthew Hywel-Davies (carpenter (as Matt Hywell Davies)), Scott Keery (props daily), Tony Kellow (Carpintero), Oliver Kubicki (Asistente de director artístico), Rob MacPherson (prop hand), Gary Martin (props daily), Richard Neal (stand-by plasterer), Darren Nunes (Carpintero), Spencer Nunes (Carpintero), Rob Peek (construction rigger), Will Pope (stand-by carpenter (as William Pope)), William Rigby (Supervisor de carpintería), Simon Riley (standby prop), George Roberts (Pintor), John Roberts (hod painter), Tom Roberts (Pintor), Tony Roberts (stand-by painter (as Tony D. Roberts)), Michael Seymour (supervising construction rigger), Terry Simpson (Carpintero), Stephen Thomson (prop hand), Steve Transfield (supervising plasterer), John Watts (Pintor), Dave Wickes (Yesero), Andrew 'Monty' Wilson (props daily (as Monty Wilson)), Billy Wilson (prop hand / stand-by construction rigger), Mal Zawadzki (Pintor), Sarah Stuart (stand-by art director (u)), Amber Carter (assistant scenic artist (u)) y Robert J. Dugdale (scenic artist (u))

Dobles

Stuart Clark (Seguridad de dobles), Ray De-Haan (stunt safety (as Ray De Haan)), Tracey Eddon (Doble de riesgo), Jamie Edgell (Coordinador de dobles), Richard Hansen (Doble de riesgo), Paul Herbert (Doble de riesgo), Ian Kay (stunt performer (as Ian Kaye)), Kim McGarrity (Doble de riesgo), Seon Rogers (Doble de riesgo), Lee Sheward (Coordinador de dobles), C.C. Smiff (stunt performer (as CC Smiff)) y Maxine Whittaker (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Ruth Myers

Efectos visuales

Nick Bedford (visual effects technical coordinator: Peerless Camera Company), Steven Begg (digital matte artist), Steve Boag (digital effects supervisor: Cineimage), Martin Body (lead rotoscope artist: Peerless Camera Company), Jim Bowers (digital matte painter: Peerless Camera Company), Mark Bradley (visual effects assistant: Peerless Camera Company), Nadine Buckley (systems administrator: Peerless Camera Company), Martin Bullard (titles and optical supervisor: CineImage), Lawrence Carroll (Artista de efectos digitales), Andrew Cochrane (Artista de efectos digitales), Otto Dent (CG animator: Peerless Camera Company), John Paul Docherty (digital effects supervisor: Peerless Camera Company), Dave Gurney (optical camera: Cineimage), Ed Hall (visual effects assistant: Peerless Camera Company), Ben Hicks (compositor: Peerless Camera Company), Kent Houston (visual effects consultant: Peerless Camera Company), Jack Hughes (compositor: Peerless Camera Company), Andrew Kingston (systems administrator: Peerless Camera Company), Sarah MacKenzie (administrator: Peerless Camera Company), Ian McFadyen (CG animator: Peerless Camera Company), Matthew Merkovich (digital effects artist (as Mathew Merkovich)), John O'Lone (junior compositor: Peerless Camera Company), Rob Ozaeta (digital effects artist (as Robb Ozaeta)), Michael Plescia (Artista de efectos digitales), Terron Pratt (Coordinador de efectos visuales), Janet Quen (compositor: Peerless Camera Company), Laurel Lyn Schulman (visual effects producer (as Laurel Schulman)), Julian Scott (digital effects conformer: CineImage), Marianne Speight (visual effects producer: Peerless Camera Company), Mark Spevick (CG supervisor: Peerless Camera Company), Tom Stanton (Artista de efectos digitales), Mary Stuart-Welch (executive visual effects producer), John Swinnerton (visual effects supervisor: Peerless Camera Company), Matthew Symonds (digital compositor: CineImage), Emeline Tedder (junior compositor: Peerless Camera Company), Charlotte Towe (administrator: Peerless Camera Company), Anthony Wonsoff (digital compositor: CineImage), Travis Baumann (Inferno artist (u)), Ditch Doy (head of CG: Peerless Camera Company (u)), Thomas Müller (administrator: Peerless Camera Company (u)), Tim Ollive (CG artist (u)) y Christopher Stack (colorist: Digiscope (u))

Diseño de producción

Don Taylor

Departamento de maquillaje

Erin Ayanian (makeup artist: Demi Moore), Alison Rainey (crowd hair and makeup), Tara Smith (chief hair designer / chief makeup designer / personal hair stylist: Demi Moore) y Gemma Waugh (Estilista/Artista de maquillaje)

Departamento de musica

Jon Bailey (assistant score recording engineer), Mark Berrow (Músico: violín), Rachel Bolt (Viola), John Bradbury (Director de orquesta), Simon Chamberlain (Chelista), Dermot Crehan (musician: Irish fiddle), Nicholas Dodd (Director de orquesta), Geoff Foster (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Vic Fraser (Preparación musical), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Angus Havers (music assistant: composer), The London Oratory School Schola (musicians: boys choir), Ben Marinic (additional synth programmer), Ron Rosenberg (musician: piano, "The Cottage" theme), Declan Seachoy (musician: boy soprano), Kirsty Whalley (Editor de música), Bruce White (Viola), Jonathan Williams (musician: solo cello), Ian Wood (assistant score recording engineer), Mikael Carlsson (executive soundtrack producer (u)) y Paul Kegg (musician: cello (u))

Departamento de vestuario

Camille Benda (Asistente de vestuario), Laura Ergis (Asistente de vestuario), Liam Flavell (costume runner), Sharon McCormack (crowd costume assistant), Penny McDonald (buyer and costume assistant) y William McPhail (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Amanda Harding (casting: USA (u)) y Amanda Koblin (casting: USA (u))

Departamento de editorial

Diego Espinel (international editor), Lucie Graves (Coordinador de post-producción), Stewart Maclennan (Editor asistente), Mike Stainer (Ajustador de color), Jason Wheeler (Cortador de negativos) y Tom Harrison-Read (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Ben Dillon (Coordinador del vehículo de acción), Wayne Evans (driver: construction and grip truck), Liam Flavell (driver: costume), 'Amphibious' George (driver: amphibious vehicle), Chris John (Chófer: camión de la cámara), Brian Kelly (driver: Craig Rosenberg), Dave Manning (driver: Demi Moore (as David Manning)), Steve Mitchard (Conductor), Rod Pace (driver: boat (as Captain Rod Pace)), Mickey Roddy (driver: stand-by props), Robert Smith (Conductor) y Mike Wheeler (driver: Joel B. Michaels)

Cámaras y departamento de electricidad

David Appleby (Fotógrafo), John Attwood (rigging spark), Ian Clark (focus puller: "a" camera), Steve Cooke (rigging spark), Barny Crocker (clapper loader: "a" camera (as Barnaby Crocker)), Ricky Davies (generator operator (as Ricky Davis)), Justin Denchfield (rigging spark), Lee Eldred (best boy electric / sparks), Colin Elves (video playback operator), Dai Evans (grip: "b" camera (as David Evans)), John Evans (camera loader: "b" camera), Alan Grayley (rigging spark (as Alan Graley)), Aaron Green (gaffer: underwater unit), Isla Hampson (video assistant), Fred Harris (Operador de grúa), Gary Hedges (rigging spark), Paul Holley (rigging spark), David Holliday (crane grip (as David Holiday)), Aaron Keating (Sparks ), Larry Knox (Sparks ), Rick Loughlin (rigging spark (as Rickey Loughlin)), Dan Lowe (best boy electric (as Daniel Lowe)), Gavin MacArthur (Aprendiz de camarógrafo), Nathan Mann (focus puller: "b" camera), Adrian McCarthy (Encargado de equipamiento de cámara), Campbell McIntosh (Capataz), Julian Morson (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Gary Nagle (rigging spark), John Powell (rigging spark), Mark Rafferty (rigging spark), Phil Reader (Técnico de iluminación), Roy Rowland (rigging spark), Ronnie Savory (rigging spark (as Ron Savory)), James Scott (clapper loader: underwater unit), Ian Sinfield (rigging spark), Dave Staton (rigging spark), Barnaby Sweet (rigging spark), Toby Tyler (rigging spark), Mike Valentine (camera operator: underwater unit), Jason Wrenn (focus puller: underwater unit (as Jason Wren)), Danny Young (rigging spark) y Bill Kaye (still photographer: props (u))

Montaje

Bill Murphy

Decoración de escenario

John Bush

Gestión de producción

Said Ezrouki (Gerente de unidad), Jeanette Haley (supervisor de post-producción) y Kerstin Dyroff (production manager: VIP Medienfonds (u))

Otras personas que participaron

Monika Agorelius (electronic press kit), Andi Aikman (Chef jefe), Sam Bell (runner: rushes), Mona Benjamin (Coordinador de produccion), Josef Brandmaier (banking services), Chorley Bunce (Abastecedor), Mark Bunce (Chef jefe), Usha Chaman (Asistente de coordinador de producción), Paul Chapery (kitchen assistant), Dave Chorley (Chef jefe), Helen Crerar (assistant: Craig Rosenberg), Cuong Dang (Runner), Jaqui Davies (Enfermera de la unidad), Paul Davies (Coordinador marino), Samantha Davies (marine double: Rachel), Steve Dent (horse master), Tony Dollard (kitchen assistant), Guy Drayton (safety director: underwater unit), Hilary Fagg (Guionista supervisor), Marc J. Federman (insurer: US, DeWitt Stern (as Marc Federman)), Alex Fletcher (assistant chef), Kerrie Gant (client liaison: CineImage), Kelly Gillespie (assistant: Joel B. Michaels), Ruth Halliday (legal clearances: The Clearing House), Rhys Henson (Runner), Steve Hoatson (second chef), Jonathan Hopkins (assistant: Joel B. Michaels), Julia Jones (publicity liaison), Non Jones (Cajero), Carley Lane (Runner), Solomon J. LeFlore (production financing), James Maclear (chef: Demi Moore), Damien Murphy (instalaciones), Richard Neale (on-set computer technician: CompuHire), Clive Noakes (laboratory contact: Deluxe), Cian O'Clery (runner: rushes), Finn Parker (facilities hod), Andreas Pense (legal counsel: producer / legal services: production finance), Jason Potter (Asistente de contabilidad), Bill Ridealgh (unit medic), Martin Rose (second chef), Glen Rostock (boat double: Brian), Tom Scott (trainee: underwater unit), David Shaw (diving supervisor: underwater unit), Anna Shearer (Suplente), Jim Shortall (Contador de producción), Joseph Stacey (Suplente), Kelly Taylor-Dias (liaison: London), Rachael Tottingham (Runner), Françoise Valentine (unit coordinator: underwater unit), Pete White (horse master), Karl Williams (Paramédico), Maddie Williams (marine double: Sharon), Quay Chu (uncredited: Assistant to Clive Parsons), Julia Finn (publicist (u)), Steve Fletcher (on-set tutor (u)), Nicole Gregory (publicist (u)), Michael J. Harker (completion bond company representative (u)), Florian Harms (legal counsel: VIP (u)), Berit Norrenberg (legal counsel: VIP (u)) y Claudia Sendlbeck-Schickor (tax advisor: VIP (u))

Agradecimientos

Jorge Gallegos (in memory of), James Middleton (Agradecimiento especial) y Joan Weidman (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales