Érase una vez en México (2003)

Créditos completos de la película Érase una vez en México

Dirección

Robert Rodriguez

Guión

Escrito porRobert Rodriguezs

Reparto

El MariachiAntonio Banderas

CarolinaSalma Hayek

SandsJohnny Depp

BillyMickey Rourke

AjedrezEva Mendes

CucuyDanny Trejo

LorenzoEnrique Iglesias

FideoMarco Leonardi

BeliniCheech Marin

Jorge FBIRubén Blades

BarilloWillem Dafoe

MarquezGerardo Vigil

El PresidentePedro Armendáriz Jr.

asesorJulio Oscar Mechoso

TaxistaTito Larriva

Dr. GueveraMiguel Couturier

Chicle BoyTony Valdes

Alvaro José Luis Avendaño

Omar (as Rodolfo d'Alejandre)Rodolfo De Alexandre

Mariachi's GirlNatalia Torres

Right Hand (as Steven Constancio)Steve Constancio

RomeroTroy Robinson

Qui-QueErmahn Ospina

PistoleraLuz María Rojas

CocineroMario Simon

BlascoeBernard Hacker

CamareraCecilia Tijerina

Administrador del Hospital Carola Vázquez

Chief FederaleRené Gatica

Bachelorette Silvia Santoyo

Bull FighterJuan Pablo Llaguno

MaestroIgnacio Torres

MannyRogelio Gonzalez Grau

TacoJorge Becerril

Left NutVíctor Carpinteiro

Que PasaDagoberto Gama

Música

(scored by)Robert Rodriguez

Producción

producer (as Elizabeth Avellán)Elizabeth Avellan

ProductorCarlos Gallardo

Co-productorSue Jett

Co-productorTony Mark

ProductorRobert Rodriguez

co-producer (as Luz Maria Rojas)Luz María Rojas

Casting

Mary Vernieu

Fotografia

Robert Rodriguez ((shot by))

Ayudante de dirección

Douglas Aarniokoski (Director de la segunda unidad), Brian Bettwy (Asistente de dirección), Marco Polo Constandse (second second assistant director: Mexico), Ricardo Del Río (first assistant director: Mexico (as Ricardo Del Rio)), Frederic Henocque (second assistant director: Mexico (as Federico Henocque)) y Korey Scott Pollard (second assistant director (as Korey Pollard))

Dirección artística

Melo Hinojosa

Departamento de arte

Roberto Avila (Encargado de vestuario), Carlos Azucena (Asistente de jefe de utilería), Carlos Benassini (Asistente de director artístico), Kevin Berve (Asistente de jefe de utilería), Kelly Bogdan (property assistant: reshoots), Virginia Capobianco (location property master), Alisarine Ducolomb (art coordinator), Caylah Eddleblute (Jefe de utilería), Steve Joyner (head property master), Marcus LaPorte (props: reshoots), Joe McCusker (construction coordinator: additional photography), King Orba (De vestuario), Darren Patnode (Encargado de vestuario), Jeff Poss (head prop maker), Kara Sutherlin (Pintor suplente), Alberto Villaseñor (construction coordinator (as Alberto Villasenor)) y George Yepes (artist: 'Shotgun Messenger' banner painting)

Dobles

David Barrett (Acrobacias), Tony Lee Boggs (stunts (as Tony Boggs)), Joe Bucaro III (stunts (as Joe Bucaro)), Jeffrey J. Dashnaw (stunt coordinator (as Jeff Dashnaw)), Dino Dos Santos (stunt double: Antonio Banderas (as Dino Frenkiel)), Gilberto Aviña Gomez (stunts: pistolero), Tom Harper (Acrobacias), Toby Holguin (Acrobacias), Josh Kemble (Acrobacias), Khristian Lupo (Acrobacias), Alex Madison (stunts / stunt double: Salma Hayek (u)), Norman Mora (stunts / stunt double: Antonio Banderas (u)), Ken Moreno (Acrobacias), Jimmy Ortega (Acrobacias), Steve Picerni (Acrobacias), Rex Reddick (Acrobacias), Shawn Robinson (Acrobacias), Troy Robinson (Coordinador de dobles), Thomas Rosales Jr. (stunts (as Thomas Rosales)), Gilbert Rosales (Acrobacias), James Ryan (Dobles), Dana Stein (Acrobacias), Cheryl Bermeo (stunt double: Salma Hayek (u)), Mark Brooks (stunts (u)), Mauricio Magaña (stunts (u)), Benjamin Meade (stunt double (u)), Dustin Meier (utility stunts (u)), Víctor Quintero (stunts (u)) y Mario Simon (stunt driver (u))

Diseño de vestuario

Graciela Mazón

Efectos visuales

Jean-Yves Audouard (computer graphics animator: Hybride Technologies), Patrice-Alain Barrette (digital compositor: Hybride Technologies), Michel Barrière (digital compositor: Hybride Technologies (as Michel Barriére)), Romain Bayle (computer graphics animator: Hybride Technologies), Sébastien Bergeron (visual effects production supervisor: Hybride Technologies), Louise Bertrand (production team: Hybride Technologies), Keefe Boerner (Coordinador de efectos visuales), Mathieu Boucher (computer graphics animator: Hybride Technologies), Marc Bourbonnais (computer graphics animator: Hybride Technologies / lead technical director: Hybride Technologies), Xavier Bourque (digital compositor: Hybride Technologies), Caroline Brien (production assistant: Hybride Technologies), Wayne Brinton (digital compositor: Hybride Technologies), Rodney Brunet (creative team: Troublemaker Digital Studios), Caroline Bélisle (production team: Hybride Technologies), Diane Caliva (supervisor: digital cinema, ILM), Michael Cozens (computer graphics animator: Hybride Technologies), Thierry Delattre (visual effects production supervisor: Hybride Technologies), Luc Desmarais (technical support: Hybride Technologies), Anouk Deveault-Moreau (visual effects production coordinator: Hybride Technologies (as Anouk Deveault Moreau)), Mathieu Dupuis (digital compositor: Hybride Technologies), Thierry Fortier (digital compositor: Hybride Technologies), Yanick Gaudreau (computer graphics animator: Hybride Technologies), Richard Gentner (digital imaging operator), Jean-Sebastian Guay (technical support: Hybride Technologies (as Jean-Sébastien Guay)), Paul Hill (post producer: ILM), Gael Hollard (digital compositor: Hybride Technologies), Nadine Homier (digital compositor: Hybride Technologies), Darren Jones (digital imaging engineer), Joseph Kasparian (computer graphics animator: Hybride Technologies / lead digital textures / lighting artist), Mathieu Lalonde (computer graphics animator: Hybride Technologies), Nicolas Langlois-Demers (computer graphics animator: Hybride Technologies / technical director: 3D character setup, Hybride), Jean Lapointe (digital compositor: Hybride Technologies), Evelyne Leblond (production assistant: Hybride Technologies), Daniel Leduc (visual effects producer: Hybride Technologies / visual effects supervisor), Francois Leduc (digital compositor: Hybride Technologies), Natasha Leonnet (colorist: ILM), Ann-Sophie Linteau (production team: Hybride Technologies), Ethan Maniquis (Editor de efectos visuales), Fred Meyers (principal engineer: digital cinema, ILM), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride Technologies), Chris Olivia (creative team: Troublemaker Digital Studios), Jonathan Paquin (computer graphics animator: Hybride Technologies), Michael Parkinson (IQ operator: ILM), Steve Pelchat (technical support: Hybride Technologies), Pierre Raymond (visual effects executive producer: Hybride Technologies), Robert Rodriguez (executive producer: Troublemaker Digital Studios / visual effects supervisor), Frederic St-Arnaud (computer graphics animator: Hybride Technologies (as Frédéric St-Arnaud) / digital effects artist), Guillaume St-Aubin-Seers (digital compositor: Hybride Technologies), Ken Steel (computer graphics animator: Hybride Technologies), Sean Stranks (digital compositor: Hybride Technologies), Sylvie Talbot (production team: Hybride Technologies), Philippe Theroux (computer graphics supervisor: Hybride Technologies (as Philippe Théroux)), Gaetan Thiffault (computer graphics animator: Hybride Technologies (as Gaétan Thiffault)), Alex Toader (creative team: Troublemaker Digital Studios), Vincent Toussaint (technical support: Hybride Technologies), Marco Tremblay (computer graphics animator: Hybride Technologies / lead modeler: Hybride Technologies), Jean Frédéric Veilleux (digital compositor: Hybride Technologies), Jessy Veilleux (computer graphics animator: Hybride Technologies / matte painter), Yanick Wilisky (computer graphics supervisor: Hybride Technologies), Michael Cordova (film scanning and recording supervisor (u)) y Lloyd Hess (technical support (u))

Departamento de animación

Ken Steel (Jefe de animación) y Michael Halley (animator (u))

Diseño de producción

Robert Rodriguez

Departamento de maquillaje

Allan A. Apone (special makeup effects artist: airbrush makeup), Troy Breeding (hair assistant / makeup assistant), Carmen de la Torre (Estilista/Artista de maquillaje), Jake Garber (special makeup effects: KNB EFX Group, Inc.), Roxie Hodenfield (department head hair (as Roxie Norman)), Barry R. Koper (special makeup effects artist: airbrush makeup), Robert Kurtzman (special makeup effects supervisor), Sandra Migueli (hair assistant (as Sandra Miguelli) / makeup artist / makeup assistant (as Sandra Miguelli)), Greg Nicotero (special makeup effects: KNB EFX Group, Inc.), Ermahn Ospina (Jefe del departamento de maquillaje), Scott Patton (Efectos especiales con maquillaje) y Shannon Shea (special makeup effects: KNB EFX Group, Inc.)

Departamento de musica

Pete Anthony (orchestrator / conductor (u)), Rick Del Castillo (composer: additional music "Chingon Music" / musician: guitars), Jay Duerr (Editor de música), Annette Fradera (music consultant: Mexico), Kevin Globerman (assistant music editor / score recordist), Don Grantham (Orquestador), Steven Hufsteter (composer: additional music "Chingon Music" / musician: guitars), Janet Ketchum (Contratista de música), Christopher Klatman (orchestrator (as Chris Klatman)), Penka Kouneva (Orquestador), Bob Levy (Ingeniero Asistente), Erik Lundborg (Orquestador), Alan Meyerson ( Mezclador de banda sonora), George Oldziey (music co-producer / orchestrator / score coordinator), Tim Rakoczy (music editor (as Timothy Rakoczy)), Stan Sheldon (Preparación musical), Gary Slechta (Orquestador), Dann Michael Thompson (assistant engineer (as Dann M. Thompson)), Mike Watts (Orquestador) y Carl Thiel (music recording engineer (u))

Departamento de vestuario

Steve Constancio (key set costumer (as Steven Constancio)), Gabriela Fernandez (on-set costumer (as Gabriela Fernandez Suarez)), Zeferino Gutierrez (wardrobe assistant: second unit), Ireri Mazón Salas (assistant costume designer (as Ireri Mazón)), Judith Salas (Asistente de diseñador de vestuario) y Heather Priest (assistant costume designer (u))

Departamento de reparto

Edna Arriola (Coordinador de casting de extras), Gilberto Aviña Gomez (Celaya), Armando Guerrero (Asistente del casting de extras), Edna Guerrero (Casting de extras), Jorge Guerrero (Casting de extras), Leticia Loza Marquez (Casting de extras), Shalimar Reodica (Asistente para casting), Rafael Reyes (Asistente del casting de extras), Claudia Rosete (extras casting secretary), Jay Scully (Asistente para casting), Galleger Sitz (extras casting secretary), Manuel Teil (casting: Mexico), Francisco Veyro (Asistente del casting de extras), Arturo Zárate (extras casting coordinator / extras casting: Mexico) y Beanie Barnes (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Joan Kelley Bierman (Coordinador de post-producción), Andy Cockrum (Aprendiz de editor), Robert Frey (post-production engineer), Chad Gunderson (post-production coordinator: HD video, L.A.), Chris Jack (Asistente de post-producción), Lars Jensvold (post-production editor: ILM), Jay Mahavier (Primer asistente de editor), Ethan Maniquis (Editor asociado), Maia Medve (Asistente de post-producción), Bill Missett (Editor on-line), Don Montoure (on-line assembly editor: HD video), Jim Passon (Ajustador de color), Nicole Sieber (Asistente de post-producción), Andre Tréjo (post-production coordinator: HD video, L.A. (as Andre Trejo)), Rob Bonstin (assistant colorist (u)) y Valance Eisleben (high definition editorial services (u))

Departamento de transporte

George Bolton (Capitán de transporte), Carlos Ponce de León (transportation coordinator (as Carlos Ponce)), Abiff Salcedo (Conductor), Arturo Saldivar (Conductor de producción), Mario Simon (Coordinador de transporte) y Chris Walden (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Edgar Ambriz (Electricista), Mark Burnett (assistant engineer: HD), Greg Dellerson (second assistant camera: "b" camera), Sean Fairburn (engineer: HD), Roberto Garcia (Iluminador), Francisco García (grip (as Francisco Garcia)), Heriberto Gutiérrez (additional first assistant camera (as Heriberto Gutierrez)), Juan Guzmán (grip (as Juan Guzman)), Juan Fernando Guzmán (electrician (as Juan Guzman Jr.)), Juan Hernandez (Electricista), Jimmy Lindsey (camera operator: "b" camera / camera operator: second unit), Felipe Morales (Iluminador), Marco Morales (Electricista), Juan Manuel Moreno Morales (electrician (as Juan Manuel Moreno)), Fernando Moreno (electric best boy), Raúl Palacios (electrician (as Raul Palacios Dominguez)), Nabil Rahme (second assistant camera: "a" camera (as Nabil Rahmé)), Antonio Resendiz (Iluminador), Victor Rodall (Asistente de vídeo), Jesus Rodriguez Jr. (second grip (as Jesus Rodriguez)), Jesús 'Chucho' Rodriguez (key grip (as Jesus 'Chucho' Rodriguez)), Robert Rodriguez (Steadicam operator / camera operator: "a" camera), Jesus Romero (Camarógrafo), John 'Fest' Sandau (chief lighting technician (as John Sandau)), Joel Schwartz (first assistant camera: "a" camera / additional camera operator (u)), Antonio Sánchez Romero (electrician (as Antonio Sanchez)), Miguel Ángel Sánchez (grip (as Miguel Angel Sanchez)), Stefan Tarzan (first assistant camera: "b" camera), Joaquin Tlaxcalteco (Camarógrafo) y Rico Torres (Fotógrafo)

Montaje

Robert Rodriguez ((chopped by))

Decoración de escenario

Eva Castro y Patrice Laure

Gestión de producción

Arturo del Río (unit manager: Mexico (as Arturo Del Rio)), Tita Lombardo (unit manager: Mexico), Maria Lyons (post-production supervisor: ILM), Tony Mark (Jefe de producción), Brian McNulty (post-production supervisor (as Brian Mcnulty)) y Luz María Rojas (unit production manager: Mexico (as Luz Maria Rojas))

Otras personas que participaron

Juan Aguirre (Primer asistente de contador), Patricia Aguirre (Segundo contador asistente), Roberto Ayala (production assistant (as Roberto Ayala Meza)), Sara Bachelder (Asistente adicional de producción), Allison Baker (executive assistant to producers), Ana Ballesteros (Abastecedor), Jose Manuel Ballesteros (Departamento técnico), Steve Beeson (Contador de producción), Susan Bliss (post script services), Emmanuel Cabare (Asistente de producción: segunda unidad), John Charles (software engineer: Sony DAC), Sandra Condito (Publicista), Amanda Curry (post production assistant accountant), Carmen de la Torre (production assistant (as Carmen De La Torre)), Christi Dembrowski (assistant: Mr. Depp), Gabi Endicott (Guionista supervisor), Ryan Gaines (business & legal affairs), Santiago Garcia Galvan (production assistant (as Santiago Garcia)), Ernesto Garabito (Asistente de producción: segunda unidad), Andrea Giannetti (studio executive: development), Ryan Gomez (assistant: Mr. Rodriguez), Alejandro González (stand-in: Gerardo Vigil), Ray Goynechea (stand-in: Enrique Iglesias), Cynthia Graves (Coordinador de produccion), Victor Hernandez (Asistente de producción: segunda unidad), Travis Hills (Asistente de producción), Jonathan Jakubowicz (Asistente de producción), Carrie Mae Jones (assistant production coordinator (as Carrie Jones)), Dinah Lary (assistant: Mr. Banderas), Harry Lu (Armero), Mauricio Magaña (stand in: Danny Trejo), Marisela Marquez (Asistente de producción: segunda unidad), Andrea Martinez (Guionista supervisor: segunda unidad), Juan Salvador Melgoza (assistant accountant (as Salvador Melgoza)), Tavatha Menendez (stand-in: Salma Hayek (as Tabata Mendez)), Michel Bellego Milan (production assistant (as Michel Bellego Millan)), Whitney J. Miller (post-production accountant (as Whitney Miller)), Norberto Nava (security coordinator), Cynthia Posner (production assistant: San Miguel De Allende), Norma Ramos (Asistente de contabilidad), Rashid Rashid (Asistente de producción), Gregorio Rodriguez (security supervisor: Mexico), Arturo Romero (Contador de producción), Sara Scarritt (production coordinator (as Sarah Scarritt)), Mark Shultz (Asistente de producción), Axel Uriegas (assistant: Mr. Mark (as Axel Uriegas Duarte)), Jorge Valdés García (stand-in: Antonio Banderas), Sue-Allen Villalva (assistant production coordinator (as Sue Allen Villalva)), Patricia Zavala Kugler (travel coordinator (as Patricia Zavala)) y Sergio Missael Ramírez (extras military instructor (u))

Agradecimientos

Maria Cruz Hernandez (Agradecimiento especial), Leticia Ledezma (Agradecimiento especial), Racer Rodriguez (special thanks (as Maximilliano)), Rebel Rodriguez (special thanks (as Antonio)), Rocket Rodriguez (special thanks (as Valentin)) y Quentin Tarantino (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales