Grace de Mónaco (2014)

Créditos completos de la película Grace de Mónaco

Dirección

Olivier Dahan

Guión

GuiónArash Amels

Reparto

GraceNicole Kidman

Prince RainierTim Roth

Francis TuckerFrank Langella

Maria CallasPaz Vega

MadgeParker Posey

Rupert AllanMilo Ventimiglia

Princess AntoinetteGeraldine Somerville

Jean-Charles ReyNicholas Farrell

Aristote OnassisRobert Lindsay

Count Fernando D'Aillieres (as Sir Derek Jacobi)Derek Jacobi

Charles de GaulleAndré Penvern

Countess BaciochiJeanne Balibar

PhyllisFlora Nicholson

Mr. DelavenneYves Jacques

Emile PelletierOlivier Rabourdin

HitchcockRoger Ashton-Griffiths

DenardJean Dell

McNamaraPhilip Delancy

Emile CornetRon Webster

Mrs. Leclerk (Choreographer) (as Catherine Schaub Abkarian)Catherine Schaub-Abkarian

Miss Paget (French Teacher)Serpentine Teyssier

Maestro de ceremoniasBruce McEwen

Detective MadgeSatya Dusaugey

Princess GhislaineElizabeth Counsell

Palace Security OfficerJérémie Covillault

Rainier MinisterPeter Burley

Rainier MinisterNicholas Hawtrey

Rainier MinisterAlexandre Pottier

Yvonne VendrouxColette Kraffe

Red Cross LadyValérie Zaccomer

Young Princess CarolineCandela Cottis

Young Prince AlbertAndréa Ceretti

Young ChristianRoméo Mestanza

Poem Little Girl 1Maria Chiara de Bourbon des Deux Siciles

Poem Little Girl 2Maria Carolina de Bourbon des Deux Siciles

Policeman at the Market (as Fabien Baiardi)Fabien Baïardi

Italian Reporter ParisMas Belsito

'Orphenage' Reporter (as Samuel Brafman)Samuel Brafman-Moutier

TV Show ManGuillaume Briat

PeriodistaPhilippe Briouse

Hollywood ProducerAlban Casterman

PeriodistaChristian Kiappe

Hollywood DirectorDavid Coburn

Chamber MaidStéphanie Colpé

Grace's Dresser (as Pascaline Crevecoeur)Pascaline Crêvecoeur

TV Show WomanNathalie Dahan

PeriodistaSébastien Dupuis

Messenger ValetLionel Erdogan

Border Custom OfficerAubert Fenoy

Yacht ReporterEdwin Flay

'Orphenage' ReporterMathias Honoré

French State Security Police Force LieutenantLaurent Jumeaucourt

The GuestSarah Li

British Reporter ParisIan McCamy

Italian TypistGabriella Meroni

'Orphenage' ReporterRobbie Nock

Woman at the Market (as Ariane Seguillon)Ariane Séguillon

TV Show WomanMathilde Snodgrass

David NivenTim Baker

Guest (u)Zelda Rittner

French Fan (u)Grégoire Thoby

Guest (u)Rupert Wynne-James

Evan Hunter (u)Sebastian Badarau

Música

Christopher Gunning

Producción

ProductorArash Amel

executive producer (as Claudia Blümhuber)Claudia Bluemhuber

executive producer: BelgiumJeremy Burdek

ProductorUday Chopra

Productor ejecutivoFlorian Dargel

Productor ejecutivoUta Fredebeil

Productor ejecutivoIrene Gall

Productor en líneaDidier Hoarau

Productor ejecutivoBill Johnson

executive producer: BelgiumNadia Khamlichi

ProductorPierre-Ange Le Pogam

line producer: BelgiumStéphane Lhoest

Co-productorStefano Massenzi

associate producer: BelgiumMartin Metz

Co-productorAndrea Occhipinti

executive producer: BelgiumAdrian Politowski

Productor ejecutivoJonathan Reiman

Productor ejecutivoJim Seibel

associate producer: Belgium / executive producerBastien Sirodot

executive producer: BelgiumGilles Waterkeyn

Productor ejecutivoBruno Wu

Casting

Fanny De Donceel ((casting children)) y Mathilde Snodgrass

Fotografia

Eric Gautier

Ayudante de dirección

Martin Guena (Tercer asistente de produccón), Mathias Honoré (Asistente de dirección), Pascale Jeanniard (Asistente de dirección) y Koji Rodrigues (Asistente de dirección)

Dirección artística

Daran Fulham (Director de supervisión artística) y Delphine Mabed

Departamento de arte

François Borgeaud (Jefe de utilería), Tatiana Bouchain (Coordinador del departamento artístico), Marie Breger (Pintor suplente), Chengcheng Chi (Asistente de director artístico), Carine Cogniaux (Pintor escénico), Didier Copp (Pintor escénico), Laurie Crochelet (Pintor escénico), Justine Debekker (Pintor escénico), Klara Dholain (Pintor escénico), Roberto DiCamillo (Carpintero), Vincent Dubos (Pintor escénico), Julia Echevarria y Figueroa (Asistente de jefe de utilería), Marine Gatellier (Asistente del departamento artístico), Amandine Grafé (Diseñador gráfico), Ludovic Guille (De vestuario), Sven Haerden (Carpintero), Lola Haertling (head painter), Michel Kotschoubey (Pintor escénico), Boëdec Cramesnil Maëla (Asistente de director artístico), Nora Munõz (Pintor escénico), Lionel Pouchard (illustrator / storyboard artist), Marc Ridremont (Carpintero), Michel Rollant (Comprador), Alberto Sebastiani (Pintor escénico), Benjamin Stierle (Pintor escénico), Niels Terwingen (Coordinador de construcción), Eurydice Tritsibidas (assistant set dresser / prop buyer) y Alessia Wyss (Asistente del departamento artístico)

Dobles

Jean-Claude Lagniez (car stunt coordinator) y Julien Piguet (car stunts)

Diseño de vestuario

Gigi Lepage

Efectos visuales

Etienne Allard (Compositor digital), Nora Berecoechea (visual effects business executive: uFX), Laurent Brett (titles designer), Emilien Breuillier (Efectos visuales), Alain Carsoux (Supervisor de efectos visuales), Florian Chauvet (Coordinador de efectos visuales), Maximilien Chevalier (digital compositor: uFX), Marc Henry de Frahan (general manager: uFX), Thomas Delcoy (digital compositor: uFX), Bert Deruyck (digital compositor: uFX), Christophe Ferrier (visual effects director: uFX), Dominique Fiore (visual effects supervisor: uFX), Adrien Garcia (Compositor digital), Julien Giami (Compositor digital), Antoine Goethals (digital compositor: uFX), Lucien Keller (digital compositor: uFX), Guillaume Le Gouez (Supervisor de efectos visuales), Louise Leclercq (Compositor digital), Stephane Lesmond (visual effects video assist), Julien Martins (Compositor digital), Nikolay Mihailov (digital compositor: uFX), Fredrik Monteil (Compositor digital), Emilia Napame (Compositor digital), Joel Pinto (Compositor digital), Elisa Pretta (Compositor digital), Pierre Procoudine-Gorsky (Editor de efectos visuales), Sébastien Raets (digital compositor: uFX), Francesco Rossi (digital compositor: uFX), Christian Simon (Compositor digital), Margaux Tack (digital compositor: uFX), Christian Tomikowski (Compositor digital), Georges Tornero (Artista digital), Jeremy Tosseghini (Compositor digital), Franklin Toussaint (Compositor digital) y Sander Van Dijck (digital compositor: uFX)

Diseño de producción

Dan Weil

Departamento de maquillaje

Nina Butkovich-Budden (hair stylist: dailies), Mike Carpino (Estilista), Caroline Case (Maquilladora), Marion Chevance (Maquilladora), Nathalie De Hen (crowd make-up / crowd make-up: dailee), Clémentine Douel (makeup artist: dailies), Agathe Dupuis (Jefe de peluqueros), Christine Giugno (additional makeup), Véronique Gély (Estilista), Catherine Ichou (Maquilladora), Irène Jordi (makeup artist: dailies), Christelle Laromanière (additional makeup artist: extras), Nathalie Marchaud (hair stylist: dailies), Leila Mauro (hair stylist: dailies), Frédérique Ney (Jefe de maquillaje), Silvine Picard (Estilista), Emmanuel Pitois (Efectos especiales con maquillaje), Ivana Primorac (personal makeup: Mrs. Kidman), Linda Schwach (Estilista adicional) y Kerry Warn (personal hair stylist: Mrs. Kidman)

Departamento de musica

Mathieu Alvado (additional orchestrator / conductor: Paris Symphonic Orchestra), Katia Boutin (Editor de música), The City of Prague Philharmonic Orchestra (music performed by), Frédéric Couderc (musician: saxophone), Chris Dibble (music mixing engineer (as Christopher Dibble) / music recording engineer (as Christopher Dibble)), Edouard Dubois (Consultor musical), Guillaume Dujardin (assistant music mixer), Nicolas Duport (Mezclador de música), Marc Durst (Pianista), Lucille Egal (assistant music supervisor), James Fitzpatrick (Contratista de orquesta), Nicolas Folmer (Trompetista), Christopher Gunning (Director de orquesta), Isabelle Henriot-Gioanni (vocal coach: Ms. Vega), Jan Holzner (assistant music engineer), Stan LaFerrière (Músico: guitarra), Simon Lancelot (assistant music mixer), Elise Luguern (Supervisor musical), Philippe Nadal (music contractor: Paris Symphonic Orchestra / musician: cello), Umberto Pagnini (Músico: Percusión), Dominique Plancade (Pianista), Pascal Prautois (musician: double bass), Guy-Paul Rombi (Copista de música), Guillaume Roussel (Compositor: música adicional), Marie Sabbah (composer agent), Jiri Simunek (Preparación musical), Lucie Svehlova (concert master), Paris Symphonic Orchestra (music performed by), Nicolas Vaslier (musician: violin solo), Norbert Vergonjeanne (music copyist (as Norbert Vergonjanne)) y Vitek Kral (score engineer assistant (u))

Departamento de vestuario

Alexandre Barthet (hats designed by), Daniel Bihin (Vestuarista), Magali Bonnot (dresser), Jérôme Brousseau (Vestuarista), Claire Chanat (Supervisor de vestuario), Céline Cimador (Asistente de diseñador de vestuario), Dominique Cristina (Comprador de vestuario), Guillaume de Bollivier (assistant costume supervisor), Samy Douib (tailor: 'De Gaulle'), Dine Haouari (Vestuarista), Fabienne Josserand (assistant costume designer / costume supervisor), Elsa Le Guichard (Vestuarista), Françoise Le Tellec (Vestuarista), Bruce Lignerat (dresser / set costumer), Sabrina Loreau (additional wardrobe dresser), Lorenzo Mancianti (key props costume), Jacques Mazuel (Supervisor de vestuario), Gaëtane Paulus (Vestuarista), Véronique Portebois (Vestuarista), Frédérique Santerre (dresser: Mrs. Kidman) y Damian Yee (costume fabrication supervisor)

Departamento de reparto

Aurélie Assié Lécroart (extras casting (as Aurélie Assié)), Nicolas Avrand (Asistente del casting de extras), Pierre-François Créancier (Asistente para casting), Frederic Dagmey (extras casting assistant (as Fred Dagmey)), Fanny De Donceel (casting children), Brigitte Fourcade (Casting de extras), Anne Jacques (Casting de extras), Mathilde Kraemer (Asistente del casting de extras), Coralie Prosper (Asistente del casting de extras), Coline Remy (Asistente del casting de extras) y Toby Spigel (Casting: Reino Unido)

Departamento de editorial

Miguel Bejo (telecine dailies colorist), Clément Guégan (digital conformation), Isabelle Julien (Colorista), Audrey Kleinclaus (lab post-production coordinator) y Alexis Mallard (Editor asistente)

Departamento de transporte

Olivier Suffert (Chófer: elenco) y Denis Tiffon (Chófer: elenco)

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-Marc Alaux (lighting balloon technician), Eric Baraillon (Capataz), Nicolas Blampain (additional electrician), Sébastien Buchmann (additional camera operator), Stéphane Cry (Electricista), Dimitri Doulkeridis (Encargado de equipamiento de cámara), Bruno Dussart (additional electrician), Marc Ehrenbold (aerial director of photography: insert and aerial unit), Odile Euriat (additional second assistant camera), Bertrand Faucounau (Asistente de vídeo), Sebastien Guerrieri (b cam second assistant camera), David Koskas (Fotógrafo), Timothée Lebarbenchon (additional second assistant camera), Sophie Lemaire (first assistant b camera), Lorenzo Mele (Electricista), Valentin Monge (Operador de Steadicam), Fabienne Octobre (a camera focus puller), Benoît Pain (Segundo asistente de cámara), Sander Raemdonck (additional electrician), Christophe Trefigny (Electricista) y Pascal Villanueva (Operador de generador)

Montaje

Olivier Gajan

Gestión de producción

Naoufel Ben Youssef (Jefe de producción), Jean-Charles Berlan (Asistente de gerente de la unidad), Zacharie Cortes (Asistente de gerente de la unidad), Eric Cremieux (unit manager assistant), Daniel Dacomo (Gerente de unidad), Claude Delfour (Gerente de unidad), Abraham Goldblat (supervisor de post-producción), Anne-Sophie Henry-Cavillon (supervisor de post-producción), Erwan Hiernard (Asistente de gerente de la unidad), Frederic Jupin (post-production coordinator: Eclair Numérique), Aurélie Laffite (Asistente de gerente de la unidad), Iann Le Corre (head location researcher), Nicolas Le Curieux (Asistente de gerente de la unidad) y Stéphane Riou (Asistente de gerente de la unidad)

Otras personas que participaron

Segolene Amice (production secretary: add'l), Timothee Aspert (assistant to location manager), Amy Blacker (assistant: Mrs. Kidman (as Amy Blaker)), Tanya Blumstein (french language coach: Nicole Kidman), Emily Bradley (assistant: Mrs. Kidman), Maéva Buisse (production coordinator: Belgium), Sandra Butterworth (dialect coach: Mr. Roth), Erika Canchola (us production counsel), Sophie Casse (Contador de producción), Nicholas Dalton (production counsel), Corinne Devaux (choreographer / dance and etiquette coach), Sophie-Clementine Dubois (production trainee), Gilles Franchimont (set unit manager), Marie-Christine Février (Contador de producción), Gaël Geney (Runner), Sahdev Ghei (theatrical distribution), Idrissa Hanrot (assistant: Pierre-Ange Le Pogam), Sara Janasz (completion guarantor: Film Finances), Martin Jerome (assistant: Pierre-Ange Le Pogam), Thom Jones (dialect coach: Mrs. Kidman), Virginie Le Pionnier (Guionista supervisor), Vivien Loiseau (Asistente de gerente de la unidad), Emilie Maggiar (production accountant assistant), Rajesh Malhotra (theatrical distribution), Rohan Malhotra (theatrical distribution), Martin Metz (Ejecutivo de producción), Fabrice Mignot (security: Mrs. Kidman), Ali Moshref (Ejecutivo de producción), Déborah Neusy (assistant: Mr. Dahan, Belgium), Clio Nogues (assistant: Olivier Dahan), Lola Prince (script assistant), Myriam Rak (legal clearance supervisor), Elsa Ramo (us production counsel), Désiré Rech (monkey trainer), Frédéric Sanabra (horses), Renaud Schiff (Asistente de producción), Iwona Sellers (Ejecutivo de producción), Bastien Sirodot (Ejecutivo de producción) y Isabelle Thillien (assistant: Mr. Roth)

Agradecimientos

Geyer Kosinski (the producers wish to thank) y Prince Albert of Monaco (thanks (as His Serene Highness Prince Albert II of Monaco))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales