Imagining Argentina (2003)

Créditos completos de la película Imagining Argentina

Dirección

Christopher Hampton

Guión

NovelaLawrence Thorntons

EscritorChristopher Hamptons

Reparto

EurydiceIrene Escolar

Orfeo /EnricoFernando Tielve

Pedro Augustín (as Héctor Bordoni)Hector Bordoni

Carlos RuedaAntonio Banderas

Cecilia RuedaEmma Thompson

Esme Palomares (as Marí'a Canals)Maria Canals-Barrera

Silvio AyalaRubén Blades

Teresa RuedaLeticia Dolera

Policeman 1 (as Anthony Díaz Pérez)Anthony Diaz-Perez

Policía 2Luis Antonio Ramos

Rubén Mendoza (as Carlos Kaniowski)Carlos Kaniowsky

Concepta MadridStella Maris

Octavio Marquez's GrandmotherConcha Hidalgo

Hannah MassonAna Gracia

Victor MadridHoracio Obón

Julia Obregon's MotherAmparo Valle

Julia ObregonCielo Verano

Plaza Mother 1 (as Maria Nydia Ursi)María Nydia Ursi

Plaza Mother 2 (as Elvira Villariño)Elvira Villarino

Plaza Mother 3Araceli Dvoskin

Plaza Mother 4Susana Salerno

Plaza Mother 5Anahí Martella

Gustavo SantosKuno Becker

Church Mother 1Pochi Ducasse

Church Mother 2Alicia Palmes

Church Mother 3Liz Balut

Nun 1Teresa Mejias

Nun 2Carola Noriega

TenienteDan Trugman

General GuzmánAnton Lesser

Tango Dancer 1Vanesa Vélez

Tango Dancer 2Andrés González

Amos SternbergJohn Wood

Sara SternbergClaire Bloom

SashaMarzenka Novak

DuarteErnesto Hernández

PereiraEusebio Lázaro

PrisioneroVera Czemerinski

Marta (as Sara Fernandez)Sara Fernández

EnfermeraMaría Borrego

Prison Guard 1 (as Leo Azamor)Leonardo Azamor

Prison Guard 2Rubén Laperuta

Guzman's Daughter (as Mariana Seligman)Mariana Seligmann

Prince ProsperoAlejandro Rivas

Intéprete de teatro para niñosMiguel Antón

Intéprete de teatro para niñosCelia Arias

Intéprete de teatro para niñosAna Armas

Intéprete de teatro para niñosAna Paula Cidón

Intéprete de teatro para niñosParis Galindo

Children Theatre PlayerMarcos García Tizón

Children Theatre Player (as Javier García Villaraco)Javier García-Villaraco

Children Theatre PlayerYaiza Garzón

Intéprete de teatro para niñosTania Tamara González

Children Theatre PlayerEva Guitiérrez

Children Theatre PlayerYamila Teresa Haro

Children Theatre PlayerVerónica Andrea Jiménez

Intéprete de teatro para niñosAdaia López

Intéprete de teatro para niñosJesús Nebreda

Intéprete de teatro para niñosBeatriz Rastrollo

Children Theatre PlayerAna Senso

Intéprete de teatro para niñosDavid Velduque

Avrom SternbergJosé Glusman

Señora Madrigal (as Debora Kors)Deborah Kors

Girl 1 (as Debora Cuenca)Débora Cuenca

Muchacha 2Camila Walker

Girl 3Martina Sasso

Girl 4Camila Sasso

Girl 5Sofía Briano

Girl 6Noelia Escobonson

Girl 7Denise Aristimuño

Girl 8Florencia Quiroles

Girl 9Eliana González

Interrogation OfficerGonzalo San Martín

Diego SouzaAlejandro Ares

Ernesto SouzaAbian Vainstein

StallholderHéctor Malamud

Prision Guard 3 (u)David Bendito

Soldado 1 (u)Roque Favale

Música

George Fenton

Producción

Co-productorJosé María Cunillés

Productor ejecutivoKirk D'Amico

co-executive producer (as Lourdes Díaz)Lourdes Diaz

Productor en líneaJosé Luis Escolar

Co-productor ejecutivoLucas Foster

producer (as Diane Sillan Isaacs)Diane Isaacs

ProductorGeoffrey C. Lands

Productor asociadoElizabeth Mitchell

Co-productorIsabel Mulá

producer: ArgentinaRaúl Outeda

ProductorMichael Peyser

ProductorSantiago Pozo

Productor asociadoDeborah Reissman

Co-productor ejecutivoJordi Ros

Co-productor ejecutivoPhilip von Alvensleben

Casting

Janey Fothergill

Fotografia

Guillermo Navarro (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Luis Arribas de la Cruz (second assistant director: Spain), Cecilia Atán (third assistant director: Argentina (as María Cecilia Atán)), Yvette Gurza (Asistente de dirección), Jesús Liedo (third assistant director: Spain), Diego Nuñez (third assistant director: Argentina (as Diego Núñez)), Batan Silva (first assistant director (as Sebastián Silva)) y María Álvarez (second assistant director: Argentina)

Departamento de arte

Fernanda Abadía (scenic painter: Argentina), Lorena Acin (scenic painter: Argentina), Betina Andreose (art production assistant: Argentina), Quique Calissano (on-set props: Argentina), Silvina Carballo (set dresser: Argentina), María Yolanda Casado (scenic artist: Spain), José Cañaveras (carpenter: Spain), Carlos Cobo (carpenter: Spain), Federico del Cerro (stand-by props: Spain), Pedro Díaz (painter: Spain), Salustiano Díaz (carpenter: Spain), Ángel Díaz (carpenter: Spain), Alejandro Fernández (art director: Spain), Faustino Fernández (carpenter: Spain), John Greaves (Artista del guión gráfico), Carolina Hernandez (art production assistant: Spain), Francisco Iglesias (greensman: Spain), Lucia Leschinsky (art production assistant: Argentina (as Lucía Leschinsky)), Martín Libert (assistant lead man: Argentina), Roberto Marchetti (propman: Spain), Pablo Martínez (propman: Spain), Rudy Mercado (scenic artist: Spain (as Rudolph James Mercado)), Leandro Muslera (propman: Spain), Laura Musso (set dresser: Spain), José David Muñoz (propman: Spain), José R. Muñoz (painter: Spain), Graciela Oderigo (art director: Argentina (as Coca Oderigo)), Pilar Ordovás (set dressing buyer: Spain), José M. Palomares (painter: Spain), Julio Pascoli (construction manager: Argentina), Sergio Pascoli (construction manager: Argentina), María Inés Passalacqua (art apprentice: Argentina), Pilar Peredo (assistant set dresser: Argentina), Juan Manuel Puerto (construction manager: Spain (as Juan Puerto)), Fernando Rodríguez (assistant on-set props: Argentina), Micaela Saiegh (property master: Argentina), José M. Serrano (set dressing buyer: Spain (as José Mariano Serrano)), Ramiro Starosta (lead man: Argentina), María Eugenia Sueiro (assistant art director: Argentina) y Juan Antonio Torrijos (stand-by props: Spain)

Efectos visuales

Sule Bryan (visual effects artist (as Sule Bryan-Hurst)), Andy Burrow (digital lab) y Sarah Coatts (visual effects producer: main title sequence: yU+co.)

Diseño de producción

Bárbara Pérez-Solero ((as Bárbara Pérez Solero))

Departamento de maquillaje

Manolo García (hair stylist (as Manuel García)), Pepito Juez (additional makeup artist: Spain (as José Juez Daganzo)), Ana Lozano (Jefe del departamento de maquillaje), Carolina López (assistant makeup artist: Spain), Nancy Marignac (assistant hair stylist: Argentina), Concha Martí (additional makeup artist: Spain), Ana Mele (assistant makeup artist: Argentina), Pablo Morillas (assistant hair stylist: Spain), María Elena Pérez (additional makeup artist: Spain (as María Elena Pérez Artiles)), Morag Ross (makeup artist: Ms. Thompson), Nena Smarz (makeup artist: Mr. Banderas (as Magdalena Smarz O'Carroll)) y Sabine Ulrich-Fury (assistant makeup artist: Spain)

Montaje

George Akers

Gestión de producción

Polly Duval (supervisor de post-producción), Patricia Nieto (unit production manager: Spain) y Jonathan Perel (unit production manager: Argentina)