La isla siniestra (2010)

Créditos completos de la película La isla siniestra

Dirección

Martin Scorsese

Guión

GuiónLaeta Kalogridiss

NovelaDennis Lehanes

Reparto

Teddy DanielsLeonardo DiCaprio

Chuck AuleMark Ruffalo

Dr. CawleyBen Kingsley

Dr. NaehringMax von Sydow

DoloresMichelle Williams

Rachel 1Emily Mortimer

Rachel 2Patricia Clarkson

George NoyceJackie Earle Haley

GuardiánTed Levine

Deputy Warden McPhersonJohn Carroll Lynch

LaeddisElias Koteas

Bridget KearnsRobin Bartlett

Peter BreeneChristopher Denham

Nurse MarinoNellie Sciutto

Glen MigaJoseph Sikora

Trey WashingtonCurtiss Cook

Orderly GantonRaymond Anthony Thomas

Inmate BillingsJoseph McKenna

NiñitaRuby Jerins

Ward C GuardTom Kemp

Ward C GuardBates Wilder

Dying CommandantLars Gerhard

Ferry CaptainMatthew Cowles

Manacled WomanJill Larson

Tattoo'd ManZiad Akl

Red-Haired ManDennis Lynch

Wild-Eyed ManJohn Porell

Younger BoyAidan Cole mitchell

Younger BoyDrew Beasley

Operator (as Joseph Reidy)Joseph P. Reidy

Female PatientBree Elrod

GuardiaThomas B. Duffy

DoctorKen Cheeseman

DoctorSteve Witting

PacienteMichael E. Chapman

OrdenadoKeith Fluker

OrdenadoDarryl Wooten

McPherson's DriverMichael Byron

Guardia de la puertaGary Galone

Guardia jovenGabriel Hansen

German Guard (u)Stephen Adler

Guard (u)Cassity Atkins

Patient (u)Brina

Patient (u)Luke Burnyeat

Nazi SS GuardDanny Carney

Boardroom Guard (u)Jeffrey Corazzini

Criminally Insane Inmate (u)John Franchi

Doctor (u)Rob W. Gray

Head Security Guard (u)Guy A. Grundy

U.S. GICody Harter

Child in Street (u)Mackenzie Hawe

Concentration Camp Prisoner (u)Chris Henderson

Nude Inmate #5 (u)Mark Hetherington

Concentration Camp Prisoner (u)Alex Hoffman

Hospital GuardJ Parker Kent

Psychiatric Patient (u)Mary Koomjian

German Soldier (u)Sean Landergan

Ward C GuardDaniel Lowney

German Soldier (u)Stephen Marchessault

U.S. G.I. at Dachau LiberationDan Marshall

Doctor (u)Robert Masiello

Child Playing Stickball (u)Alex Milne

Security Guard (u)Americo Presciutti

Nurse (u)Donna Glee Reim

Orderly Chopping Wood (u)Eric Rollins

Male Patient (u)Skip Shea

CarceleroBilly Silvia

Nazi (u)Jon Robert Stafford

Lt. Heinrich Wicker (u)Franz Strassmann

Psychiatric Patient (u)Harrison Young

Producción

Productor ejecutivoChris Brigham

Productor Bradley J. FischerBrad Fischer

Co-productorAmy Herman

Productor ejecutivoLaeta Kalogridis

Productor ejecutivoDennis Lehane

ProductorMike Medavoy

Productor Arnold W. MesserArnold Messer

Productor ejecutivoGianni Nunnari

Productor ejecutivoLouis Phillips

Co-productor Joseph ReidyJoseph P. Reidy

ProductorMartin Scorsese

co-producer (as Emma Tillinger)Emma Tillinger Koskoff

Casting

Ellen Lewis

Fotografia

Robert Richardson (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Ron Ames (Asistente de dirección: segunda unidad), Amy Lauritsen (Asistente de dirección), Robert Legato (Director de la segunda unidad Rob Legato), Joseph P. Reidy (Asistente de dirección Joseph Reidy), John Silvestri (Asistente de dirección), Christian Vendetti (second second assistant director (as Chris Vendetti)), Andrew T. Wood (Aprendiz dga) y Chaz Johnson (additional assistant director (u))

Dirección artística

Max Biscoe, Robert Guerra (Director de supervisión artística) y Christina Ann Wilson (Christina Wilson)

Departamento de arte

Jason Allard (Fabricante de utilería), Thomas Andrews (greensperson), Tony Aponte (Artista escénico), Roger Baker (Fabricante de utilería), Shadya H. Ballug (propmaker (as Shadya Ballug)), John Bare (Fabricante de utilería), Kevin Barnello (greensperson), Daniel Beralas (shop person (as Daniel Barajas)), Sean Bernard (scenic foreperson), Cindy Berry (labor foreperson), Sara Bettinger (propmaker foreperson), Charles Biting (propmaker (as Charles Bitting)), Michael Bohlen (Fabricante de utilería), Erin Elizabeth Bowman (Artista escénico), Wayne Brackett (De vestuario), Steve Brennan (Encargado de vestuario), Patrick Bresnahan (Fabricante de utilería), William R. Bricker (propmaker foreperson), Rejean Brochu (construction: cliff-side, Les Enterprises A&R Brochu (as Réjean Brochu)), Roland Brooks (Supervisor de pintura), Garf Brown (scenic foreperson), Jonathan Brown (Fabricante de utilería), Amanda Carroll (Comprador), Jenny Ciaffone (Fabricante de utilería), Doug Cluff (plaster foreperson), Will Cochrane (Fabricante de utilería), Jason Coffey (Fabricante de utilería), Richard M. Cole (general foreperson (as Richard Cole)), Thomas Collins (Fabricante de utilería), Ralph Contrado (Artista escénico), Guy D. Covington Sr. (greensperson (as Guy Covington)), James Creighton (Fabricante de utilería), Gene Damian (greensperson), Henry Dando (greens foreperson (as Henry D. Dando)), Joseph DeLuca (set dresser (as Joby DeLuca)), Robert DeVine (propmaker (as Robert Devine)), Jona Dorr (Fabricante de utilería), Christopher Ferris (propmaker foreperson), Michael Foster (De vestuario), Brian Fry (greensperson), Scott Getzinger (Jefe de utilería), Jeremy A. Gibbs (propmaker (as Jeremy Gibbs)), Patrick Glover (Artista escénico), Jorge Luis Gonzalez (shop person (as Jorge Gonzalez)), Rooney N. Goode (Fabricante de utilería), Sean Gormley (Yesero), Paul A. Grew (Fabricante de utilería), Thomas Sam Hall (Fabricante de utilería), Frank J. Hart (propmaker foreperson), Trent Hevener (Fabricante de utilería), Arlo Hoffman (on-set greensperson), James R. Houlihan (Fabricante de utilería), Richard Houpert (propmaker (as Richard F. Houpert Jr.)), Harry Hurst (metal shop foreperson (as Harry King Hurst II)), Aaron Jaggers (labor foreperson), Michael Jortner (Asistente de jefe de utilería), Dan Joy (signwriter), Ed Joyce (De vestuario), George Kane (Fabricante de utilería), Joseph K. Kepple IV (assistant to set decorating department (as Joseph Kepple IV)), Hinju Kim (Asistente de director artístico), Hannah King (Artista escénico), Marion Kolsby (Asistente de director artístico), Lisa Kurk-Dmytryk (construction buyer (as Lisa Kurk)), Mitchell Landsman (Artista escénico), Gary W. Lang (propmaker foreperson), Paul Alexander Larkin (set dresser (as Paul Larkin)), Bryan Lee (propmaker foreperson), Chad Littlefield (Yesero), Lance Littlefield (Yesero), Ben F. Loew III (labor foreperson), Lori A. Lopes (Coordinador del departamento artístico), Ted Lubonovich II (propmaker foreperson), Daniel MacMaster (propmaker (as Daniel J. MacMaster)), Brian Mannain (De vestuario), Alejandra Martinez (scenic foreperson), Barbra Matis (assistant art director (as Barbra S. Matis)), Patrick McCarthy (Fabricante de utilería), Everett McClellan (propmaker foreperson (as Jack McClellan)), Hal McFeely III (propmaker (as Harold McFeely III)), Robert T. McPherson (Artista escénico), Gabor Medveczky (De vestuario), Christine Moosher (Comprador), John W. Morgan (on-set painter), Thomas A. Morris Jr. (Coordinador de construcción), Amy Morrison (Comprador), Shannon Mullins (propmaker foreperson (as Shannnon C. Mullins)), Debbie Nolan (propmaker foreperson (as Deborah Nolan)), William Scot Noonan (propmaker foreperson), Cal Ocampo (Fabricante de utilería), John Ogonoski (Fabricante de utilería), Peter Oktavec (Artista escénico), Mark Oliver (Fabricante de utilería), Bozydar Orszula (construction foreperson (as Bozydar Henry Orzyla)), Randy L. Parisian (Artista escénico), Katherine Parker (Artista escénico), Craig S. Pasco (Artista escénico), Jeremy M. Pereira (Artista escénico), Michael Pfister (Fabricante de utilería), Lawrence Pierce (greensperson), Mike Pierce (greensperson (as Michael Pierce)), William T. Pierce (greensperson), Elliott A. Pittman (propmaker foreperson), Réal Proulx (art director: Montreal), William Rampey (propmaker (as Billy Rampey)), Jonathan Reardon (greensperson), Taylor Savas Reese (propmaker (as Taylor Reese)), Edward Rezendes (Yesero), Julio Daniel Rodriguez (set dresser (as J. Daniel Rodriguez)), Edward J. Rogers (Fabricante de utilería), Mikhail Romanov (Artista escénico), John H. Russell (propmaker (as John Russell)), Michael Saari (Fabricante de utilería), Kevin Scott Sadowski (propmaker (as Kevin Sadowski)), David Scheper (Fabricante de utilería), John S. Schlicter (Artista escénico), Paul Schultz (propmaker (as Paul K. Schultz)), Duke Scoppa (assistant property master (as Edward P. Scoppa Jr.)), Lisa Scoppa (assistant set decorator (as Lisa Crivelli Scoppa)), Cathy Scorsese (Asistente de jefe de utilería), Katha Seidman (Comprador), Rae Signer (Artista escénico), Kevin P. Slama (Fabricante de utilería), Marty Smith (Fabricante de utilería), Michael Smith (Fabricante de utilería), Nathan Smith (shop person), Steven J. Sonefeld (Fabricante de utilería), Barry Spencer (propmaker foreperson (as Barry D. Spencer Sr.)), Haven Storey (scenic foreperson), Terry Synnott (Artista escénico), James Tolman (Artista escénico), Kevin C. Tressler (propmaker (as Kevin Tressler)), Cammeron Truesdale (shop person), Peter Tupitza (Artista escénico), Gordon R. Turner Jr. (propmaker foreperson), Jim Turner (De vestuario), Stephanie Waldron (chief greensperson), Christopher Walsh (Fabricante de utilería), Scott D. Warner (location foreperson), Dave Weinman (lead person), Jason Weinman (De vestuario), Michael A. Wells (propmaker foreperson), Nelson Werntz (Fabricante de utilería), Thomas Wilson (Fabricante de utilería), Patricia Woodbridge (Asistente de director artístico), Jeffrey L. Woolley (Fabricante de utilería), Ricky Wright (Fabricante de utilería), Frédéric Amblard (set designer (u)), Mark Bachman (graphic artist (u)), Abel Barbour (set dresser (u)), Yana Boeva (props buyer: Berlin (u)), Arnold F. Brown (prop maker (u)), Rachel Burgio (props (u)), Elizabeth Fisher (props (u)), Robert Fitch (set constructor (u)), Jane Fitts (graphic artist: property department (u)), Carrie Foster (art department coordinator: Montreal (u)), Dave Gardner (scenic industrial (u)), Alain Giguère (head scenic painter: Montreal (u)), Dennis Grullon (carpenter (u)), Matt Harrington (set dresser (u)), Alexander James (scenic artist (u)), John Larson (carpenter (u)), Dave Lieber (set dresser (u)), Luke Malloy (greensman (u)), Butch McCarthy (set dressing gang boss (u)), Adam McClain (construction gang boss (u)), Ryan McPeake (construction medic (u)), Kimberly Merlin (property buyer (u)), Sara Mills-Broffman (props (u)), Jonathan S. Morgan (painter/plasterer (u)), Lisa Nagid (props (u)), Tracy Ouellette (construction (u)), A.J. Paratore (scenic industrial (u)), Erin Payne (scenic artist (u)), Giovanni Rodriguez (scenic artist (u)), David M. Rogers (set dresser (u)), Lawrence Sampson (dressing props (u)), Karl Shefelman (storyboard artist (u)), Murray Steele (plasterer (u)), Debra Sugarman (assistant props: additional crew (u)), Rebecca Teixeira (scenic artist (u)), Elizabeth Tomasetti (scenic artist (u)), Katie Tower (graphic designer: set decorating (u)), Michael S. Tunstall (carpenter (u)) y Christine Willard (propmaker (u))

Dobles

G.A. Aguilar (stunt coordinator (as George Aguilar)), Chris Barnes (Acrobacias), George B. Colucci Jr. (stunt double (as George Colucci)), Blaise Corrigan (Coordinador de dobles), Shawn Doherty (stunts (as Shawn Michael Doherty)), Matthew C. Dumond (stunt double (as Matthew Dumond)), Mark Fichera (stunt double: Leonardo DiCaprio), Jeffrey Lee Gibson (Acrobacias), Stephen Leavins (Doble), Stephen Mann (Doble), Paul Marini (Doble), Ian Mclaughlin (stunts (as Ian McLaughlin)), Gabriel Hansen (stunt performer (u)), Terence Lorino (water safety (u)), Todd Mello (stunt performer (u)) y Ryan Shibley (stunt performer: soldier (u))

Diseño de vestuario

Sandy Powell

Efectos visuales

Enrico Altmann (Constructor de modelos: New Deal Studios), Ron Ames (Productor de efectos visuales), Wenden K. Baldwin (visual effects editor: The Syndicate (as Wenden Baldwin)), Jeff Barnes (executive producer: The Syndicate), Brian Battles (flame artist: theBasement), Greg M. Boettcher (Constructor de modelos: New Deal Studios), Randy Bosh (digital compositor: New Deal Studios), E.M. Bowen (visual effects production manager: New Deal Studios), Catherine Burns (model painter: New Deal Studios), Can Chang (compositor: The Syndicate), Robert Chapin (digital effects supervisor: New Deal Studios), Tony P. Chen (digital artist: New Deal Studios), Steve Cho (lead compositor: The Syndicate), Matt Conway (matte painter: The Syndicate), Brandon Criswell (compositor: The Syndicate), Seth Curlin (Constructor de modelos: New Deal Studios), Joshua Cushner (visual effects technician: New Deal Studios), Brandon Davis (lead effects artist: The Syndicate), Mike Ek (flame artist: The Syndicate), Richard Ewan (model painter: New Deal Studios (as Richard A.F. Ewan)), Forest P. Fischer (Constructor de modelos: New Deal Studios), Andrew Furlong (rotoscope artist: theBasement), Micah Gallagher (rotoscope/paint artist: The Syndicate), Adam Gelbart (Constructor de modelos: New Deal Studios), Matthew Gratzner (visual effects supervisor: New Deal Studios), Tim Gray (visual effects technician: New Deal Studios), Ben Grossmann (visual effects supervisor: The Syndicate), Andy Halseth (visual effects production assistant: theBasement), Anthony Juno Han (cg digital artist: The Syndicate (as Anthony Han)), Alex Henning (compositing supervisor: The Syndicate), Nicholas Hiegel (digital compositor: New Deal Studios (as Nick Hiegel)), Yuka Hosomi (digital artist: New Deal Studios), Steve Hutchins (lead rotoscope/paint artist: The Syndicate), Leigh-Alexandra Jacob (model painter: New Deal Studios), Jeffrey Jasper (lead compositor: New Deal Studios), Llyr Tobias Johansen (visual effects coordinator: New Deal Studios), Jesse Klein Seret (lead digital artist: theBasement), Roger Kupelian (matte painter: The Syndicate), Gabriel Köerner (cg artist: The Syndicate (as Gabriel Koerner)), Michael Labog (visual effects technician: New Deal Studios), Joshua LaCross (compositor: The Syndicate), Stephen Lawes (compositing supervisor: theBasement), Tim LeDoux (compositor: The Syndicate (as Tim Ledoux)), Robert Legato (visual effects supervisor (as Rob Legato)), Arthur D. Lindfield (Constructor de modelos: New Deal Studios), Noll Linsangan (compositor: The Syndicate), Paula D. Lopez (visual effects coordinator: New Deal Studios), Alexa Mantis (digital botanist: The Syndicate), Raul Martinez (Constructor de modelos: New Deal Studios), Luke McDonald (cg supervisor: The Syndicate), Liz McLelland (digital artist: New Deal Studios (as Elizabeth McLelland)), Kevin McTurk (Constructor de modelos: New Deal Studios), Bret Moore (Constructor de modelos: New Deal Studios), Ray Moore (model maker: New Deal Studios (as Raymond Moore)), Daniel Naulin (digital effects artist: The Syndicate), Steve Newburn (Constructor de modelos: New Deal Studios), A.J. Raitano (visual effects technician: New Deal Studios), Shinichi Rembutsu (cg artist: The Syndicate), Rick Rische (matte painter: The Syndicate), Ariane Rosier (visual effects coordinator: The Syndicate), Theresa Ellis Rygiel (compositor: The Syndicate (as Theresa Rygiel)), David Sanger (visual effects producer: New Deal Studios), Minoru Sasaki (lead cg artist: The Syndicate (as Minory Sasaki)), Scott Schneider (miniature crew chief: New Deal Studios), Brandon Seifert (model maker: New Deal Studios (as Branden W. Seifert)), Verdi Sevenhuysen (flame artist: The Syndicate), Richard King Slifka (model maker: New Deal Studios (as Richard Slifka)), Azalia Snail (visual effects technician: New Deal Studios), Kenny Solomon (executive producer: The Syndicate), Jonathan Stone (visual effects producer: The Syndicate), Emerick Tackett (cg artist: The Syndicate), Alex Taylor (visual effects technician: New Deal Studios (as Alexander J. Taylor)), Montie Taylor (visual effects technician: New Deal Studios), Michael Theurer (digital effects producer: New Deal Studios), Nathalie Thierce (model painter: New Deal Studios), Andres Vitale (compositor: The Syndicate), Adam Watkins (cg supervisor: The Syndicate), Steve Wright (digital artist: New Deal Studios), Clara Coulter (3D scan technician/modeler (u)), Yoshi DeHerrera (Lidar technician (u)), Steve Dellerson (visual effects (u)), Lawrence Fagan (spydercam flight control (u)), Adam Francis (motion control technician (u)), Shannon Blake Gans (visual effects producer: New Deal Studios, Inc. (u)), Adam Gerstel (visual effects editor (u)), Christina Graff (visual effects producer: Crazy Horse Effects (u)), Paul Graff (visual effects supervisor: Crazy Horse Effects (u)), Brooke Keesling (visual effects production coordinator: New Deal Studios (u)), Emily Kwong (intern: New Deal Studios (u)), Katie Legato (production assistant (u)), Paul C. McKenna (Technocrane technician: visual effects unit (u)), Dan Moore (video operator: visual effects unit (u)), Desi Ortiz (visual effects managing editor: CafeFX (u)), Todd Semmes (spydercam coordinator/rigging (u)), Robert Stromberg (visual effects designer (u)) y Stefano Susco (visual effects artist (u))

Diseño de producción

Dante Ferretti

Departamento de maquillaje

Kathryn Blondell (hair stylist: Mr. DiCaprio (as Kathryn L. Blondell)), Alan D'Angerio (Estilista), Christine Fennell (Jefe de peluqueros), Sian Grigg (Artista de maquillaje: Sr. DiCaprio), Jerry Popolis (Jefe del departamento de estilistas), Patricia Regan (Jefe de maquillaje), Manlio Rocchetti (Jefe del departamento de maquillaje), Thomas Sardinha (body art: 'Tattoo'd Man'), Sherryn Smith (Artista de maquillaje adicional), Marleen Alter (additional makeup artist (u)), Liz Bernstrom (makeup artist (u)), Christine Domaniecki (makeup artist (u)), Raul Hernandez (hair stylist (u)), Teressa Hill (department head hair: additional photography, Los Angeles (u)), Craig Lindberg (day hire makeup (u)), Aimee Macabeo (special makeup effects artist: Stan Winston Studio (u)), Elizabeth Martinelli (additional hair stylist (u)), Bridget O'Neill (makeup artist: Leonardo DiCaprio, second unit, Los Angeles (u)) y Michael Ornelaz (special makeup effects artist: Stan Winston Studio (u))

Departamento de musica

Jennifer L. Dunnington (music editor (as Jennifer Dunnington)), Ben Holiday (assistant music editor (as Ben Pedersen)), Jared Levine (music researcher), Robbie Robertson (Supervisor musical) y Denise Carver (music clearances (u))

Departamento de vestuario

Denise Andres (Supervisor de vestuario), John Cowell (Ager/dyer), David Davenport (Supervisor de vestuario), Bettina Hastie (Sastre), Debbie Holbrook (Jefe de vestuaristas), Joni M. Huth (tailor (as Joni Huth)), Cookie Lopez (dresser: Mr. DiCaprio (as Cookie Lopez Fahey)), Juan Lopez (Vestuarista), Honah Lee Milne (Vestuarista), Lisa Padovani (Asistente de diseñador de vestuario), Ann Powderly (Sastre), Dianna Reardon (Ager/dyer), Tina Ulee (Vestuarista), Rosa J. Colón (costumer (u)), Courtney McClain (costume assistant (u)), April McCoy (seamstress (u)) y Azalia Snail (costumer: studio segments (u))

Departamento de reparto

Allison Hall (Asistente de casting background), Barbara Harris (Casting de voz), Geoffrey Miclat (Asistente para casting), Carolyn Pickman (Casting local), Meghan Rafferty (Ayudante de casting), Jennifer Sabel (background casting associate (as J. Sabel)), Matt Bouldry (casting assistant (u)) y Bryan Ryan (casting reader (u))

Departamento de editorial

Scott Brock (Primer asistente de editor), Red Charyszyn (Segundo asistente de editor), Ben Estrada (Colorista: diarios), Adam Gerstel (digital supervisor), Curtis Lindersmith (digital intermediate editor: EFilm), Yvan Lucas (digital intermediate colorist: EFilm), Jim Passon (Ajustador de color), Tom Reiser (digital intermediate colorist assist: EFilm), Chris Taft (digital intermediate producer: EFilm), Rick J. Brown (co-colorist (u)), Michelle Exarhos (post-production coordinator (u)), Ken Lebre (dailies producer (u)), Christopher McDonald (dailies operator (u)) y Robert E. Phillips (digital intermediate assistant producer: EFilm (u))

Departamento de transporte

Robert Dudley (Capitán de transporte), James Fanning (Coordinador de transporte), Derek Raser (Coordinador de vehículos de la película), Robby Wright (transportation coordinator (as Rob Wright)), Dan Buckman (driver: Mr. DiCaprio (u)), Edward Devereaux II (driver (u)), Roy A. Grace (driver (u)), Ronald R. Harrison (transportation (u)), Miguel Lozano (driver: special equipment (u)), Michael O'Brien (driver (u)), Gabe Turiello (camera car driver (u)) y Harold L. Woods (driver generator operator (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Gary A. Beaird (first company rigging grip: second unit), Bob Becchio (first assistant photographer: "b" camera / first assistant photographer: second unit), Andrew Bell (Iluminador de aparejo), Woody Bell (second company grip), Carlos Bermudez (Técnico asistente del jefe de iluminación), Mark J. Casey (assistant chief rigging electrician (as Mark Casey)), Chris Centrella (first company grip (as Chris A. Centrella)), Andrew Cooper (Fotógrafo), Robert Cuddy (Electricista), Scott D. Davis (chief rigging electrician (as Scott Davis)), Thomas Doran (second company rigging grip), Michael Duarte (grip (as Mike Duarte)), Eric Engler (rigging electrician (as Eric I. Engler)), Claire Farrand-Stone (second assistant photographer (as Claire Stone)), William L. Flanagan (grip (as William Flanagan)), R. Scott Forster (Iluminador de aparejo), Josh Friz (film loader), Sean Hadley (grip (as Sean K. Hadley)), Tobias Haller (Iluminador de aparejo), Elizabeth Hedges (second assistant photographer: "b" camera), Jose 'Flecha' Hernandez (electrician (as Jose Hernandez)), Dan Hutchinson (Electricista de aparejos), Ian Kincaid (chief lighting technician (as Ian R. Kincaid)), Kim Kono (Electricista), Bill LeClair (Iluminador), Robert Legato (director of photography: second unit (as Rob Legato)), Hugh McCallum (Iluminador), Larry McConkey (Operador de Steadicam), Jack McPhee (Electricista), Michael Nie (additional second assistant photographer), Larry Nielsen (first assistant photographer (as Lawrence W. Nielsen)), Daniel Pershing (dolly grip operator), Simone Perusse (Electricista), Dave Provenzano (Electricista), Michael E. Reynolds (generator operator (as Mike Reynolds)), Michael S. Roberts (Iluminador de aparejo), David C. Romano (grip (as David Romano)), Daniel Salk (Asistente de vídeo), Ed Searles (Iluminador), Bill Summers (first company rigging grip), Gregor Tavenner (first assistant photographer), Travis Trudell (Electricista de aparejos), Rebecca Venezia (second assistant photographer), Todd Walker (second company rigging grip: second unit (as Todd A. Walker)), David Williams (Asistente de vídeo), Rick Beausoleil (additional grip: day-player (u)), Robert Beinhocker (set electrician (u)), Logan Boettcher (additional still photographer (u)), Adam D. Bouchard (lighting technician (u)), Eric Boyle (grip (u)), Arnold F. Brown (electrician (u)), Al Bruce (grip (u)), Jason Cortazzo (libra head technician (u)), Stefan Couture (rigging grip (u)), James 'Spud' Danicic (remote head technician: Lev Head (u)), Frank DeAngelis (video assist (u)), Joe Duarte (grip (u)), Tim Dunbar (electrician (u)), Brian Dwiggins (lighting technician (u)), Adam Farrell (camera production assistant (u)), Michael Geoghegan (grip: second unit (u)), Eric Goddard (grip (u)), David Hallas (rigging grip (u)), Lee-Anthony Holloway (rigging grip (u)), Guy Holt (electrician (u)), John R. Kaplan (grip (u)), Mark Killian (camera loader: second unit (u)), Denny Kortze (second assistant camera: second unit (u)), Steve Koster (aerial director of photography (u)), JD Leedham (rigging grip (u)), John R. Loyd (grip (u)), Kevin McGill (camera operator (u) / camera operator: second unit (u)), Matthew Merola (grip (u)), Kyle D. Moore (electrician (u)), Phil Nason (lighting technician (u)), Yoko Okumura (second assistant camera: vfx unit (u)), Jesse Olivares (digital video assist operator: Los Angeles vfx unit (u)), Georgia Pantazopoulos (best boy grip: second unit (u) / grip (u)), Patrick Quinn (assistant camera: "b" camera (u)), Lance Rieck (scorpio head technician (u)), Kenny Rivenbark (super technocrane operator (u)), David M. Rogers (electrician (u)), Edwin Rubio (grip (u)), Shawn S. Ryder (grip (u)), Daniel D. Sariano (assistant camera (u)), Pierson Silver (libra head technician: second unit (u)), Jarrett Simon (video assist (u)), Craig Striano (techno crane operator (u)), Jeff Tanger (best boy electric: second unit (u)), Aaron Tyburski (additional electrician (u)), Bryan Winter (rigging electrician (u)), Fred Young (electrician (u)) y Anthony Zibelli (libra head technician (u))

Montaje

Thelma Schoonmaker

Decoración de escenario

Francesca Lo Schiavo

Gestión de producción

Ron Ames (supervisor de post-producción), Amy Herman (Jefe de producción), Stephanie Ito (Jefe de producción) y Mark Kamine (Supervisor de producción: segunda unidad)

Otras personas que participaron

Betsy Alton (Coordinador de produccion), John Arbuckle (Seguridad en el agua), Randall Balsmeyer (title designer (as Randy Balsmeyer)), Alexander Barrow (Asistente de producción), Racheline Benveniste (assistant: Mr. Medavoy), James Berkery (Asistente de producción), Sarah Billings (assistant: Mr. Ruffalo), John Blair (Segundo contador asistente), Steve Bocsi (production assistant (as Steven Bocsi)), Marianne Bower (Investigador), Catherine Brelet (assistant: Mr. von Sydow (as Catherine Von Sydow)), Tom Burruss (marine crew), Max A. Butler (Secretaria de producción), Xenia Calderon (Asistente de contabilidad), Tim Calver (Seguridad en el agua), Anne Carlisle (Asistente de producción), Al Cerullo (Piloto de helicóptero), Mason Chesler (Asistente de producción), Rita Colimon (assistant: Mr. Brigham), Abby Coon (Asistente de contabilidad), Brian James Cote (second assistant accountant (as Brian James Coté)), Guillaume DeLouche (armorer (as Guillaume Delouche)), Michael James Faradie (stand-in: Mr. DiCaprio (as Michael Faradie)), Catherine Feeny (Asistente de producción), David Fencl (Armero), Glenn Ferrara (Asistente de producción), Jason Fesel (production assistant (as Jason Frederick Fesel)), Daniel Fine (Segundo contador asistente), Elizabeth Fisher (Asistente de producción), Jeremy Fiske (Asistente de producción), Lisa Frechette (assistant: Mr. Scorsese), Pedro Garcia (Departamento técnico), James Gilligan (psychiatric consultant (as Dr. James Gilligan)), Diana Hammons (Asistente de producción), Crystal Hawkins (production accountant (as Crystal A. Hawkins)), Eric Haynes (Asistente de producción), Rick Hicks (marine coordinator: land), Sean Huck (Asistente de producción), Kris A. Hunt (Médico), Jason Irizarry (security: Mr. DiCaprio), Andrew Jablonski (construction accountant), Annie Jablonski (Coordinador de viajes), Barry M. Kaiser (Médico), Larry Kaplan (Publicista de unidad), Ryan Keeley (Asistente de producción), John Michael Kehoe (Asistente de producción), Alex Krimm (Seguridad en el agua), Joanna Leavens (Asistente de producción), Michael Lippman (Asistente de producción), Keith Littlefield (marine crew), James MacDonald (medic (as Jim MacDonald)), Lisa Madden (second assistant accountant (as Lisa Madden-Corrado)), Ravi Malhotra (executive assistant: Mr. Medavoy), Tyler Mathers (Asistente de producción), Clayton Mattos (Operador de cine), Courtney McClain (Asistente de producción), Edward McGurn (assistant: Mr. Fischer), Christian McHenry (assistant production coordinator (as Chris McHenry)), Nolan B. Medrano (first assistant accountant (as Nolan Medrano)), James P. Meehan (Armero), Jessica Meyer (assistant: Ms. Tillinger (as Jessica Anais Garber Meyer)), Andrea Mitchell (Asistente de producción), James Mitchell-Clyde (Seguridad en el agua), Tim Monich (Profesor de dialecto), Benjamin Morris (Asistente de producción), Cortney Norris (Asistente de producción), Peter W. Noyes (marine crew), Matt O'Connor (marine coordinator: land), Matthew H. O'Connor (marine coordinator: land (as Matt O'Connor)), Freida Orange (assistant: Mr. Scorsese), Martha Pinson (Guionista supervisor), Ron Puckett (assistant: Mr. Messer (as Ron Pucket)), Paddy Quinn (production assistant (u)), Diego Quirdumbay (Departamento técnico), Travis Rehwaldt (Asistente de producción), Angel Rivas (craft service (as Angel L. Rivas)), Elsa Rivas (Departamento técnico), Leonel Rivas (Departamento técnico), Marcia Rivas (Departamento técnico), Wilson Rivas (Departamento técnico), Jennifer Roberts (Asistente de producción), Stacy Rowe (Asistente de producción), John Sansone (Médico), James Schmidt (production assistant (as James A. Schmidt)), Samantha Shedlock (production assistant (as Samantha J. Shedlock)), Darryl A. Smith (payroll accountant (as Darryl Smith)), Shannon L. Smith (marine crew), Orapin Tantimedh (Asistente de producción), Amanda Treat (Asistente de producción), Alexandra Trustman (assistant: Mr. DiCaprio), Troy Waters (assistant marine coordinator (as Capt. Troy Waters)), Dan Webb (Seguridad en el agua), J. Wilfrid White (Coordinador marino), Sean Yopchick (Asistente de producción), Eric Olin Anderson (set production assistant (u)), Eric Bruno Borgman (stand-in: John Carroll Lynch (u)), Ursula Brauner (head animal trainer (u)), Fritz Ceriales (production assistant (u)), Trevor Cohen (production assistant (u)), Michael P. Cone (production assistant (u)), Simone De Camargo (production accountant (u)), Ramses Del Hierro Ericstam (additional set production assistant (u)), James D. Dever (adr loop group (u)), Roger Dillingham Jr. (set medic (u)), Shawn Doherty (photo double: Leonardo Dicaprio (u)), Damian Drago (pre-production intern (u)), Greg Ferris (marketing canada (u)), Cassandre Fiering (stand-in: female lead (u)), Brendan Flaherty (additional set production assistant (u)), Jay Floyd (clearance administrator (u)), Keith Fluker (stand-in (u)), Kristin Galligan (stand-in: Michelle Williams (u)), Susan Garibotto (stand-in (u)), Bill Garvey (location scout (u)), Jennifer Gjulameti (additional production assistant (u)), Timothy J. Gorman (assistant location manager (u)), Una Green (production assistant (u)), Duck Grossberg (data manager (u)), Alicia Hanifin (additional production assistant (u)), Ben Heald (production assistant (u)), Todd M. Hofacker (assistant: Ben Kingsley (u)), James Hunter (photo double (u)), Jason Johnson (body double: dead body (u)), Kimmie Johnson (production assistant (u)), Kate Jurdi (stand-in: Emily Mortimer (u)), Tiffany Noel Kinder (location scout: Boston (u)), Ken Kuykendall (production assistant (u)), Tara McSherry (production assistant (u)), Gio Messale (studio production coordinator (u)), Kyle Morrison (production assistant: additional second unit (u)), Joshua Moulding (production assistant (u)), Boone Narr (animal supplier (u)), Emily Neumann (set production assistant (u)), Jason Ninness (production executive (u)), J.P. Ouellette (set production assistant (u)), Courtney Perkins (production assistant (u)), Lynn H. Powers (location scout (u)), Jerry Quinn (stand-in: Max Von Seydow (u)), Melissa Rosal (additional production assistant (u)), Sophie Saleyron (press attache: France (u)), Krista Selvaggio (set teacher (u)), George Sholley (production assistant (u)), Paul Anthony Speziale (production assistant (u)), Caroline Jaden Stussi (stand-in for special effect for Michelle Williams (u)), David Szehi (stand-in (u)), Don Tempesta (stand-in: Sir Ben Kingsley (u)), Kal Thompson (production assistant (u)) y Josh Woolf (set production assistant (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales