La playa (2000)

Créditos completos de la película La playa

Dirección

Danny Boyle

Guión

GuiónJohn Hodges

NovelaAlex Garlands

Reparto

RichardLeonardo DiCaprio

EstafadorDaniel York

Recepcionista de HotelPatcharawan Patarakijjanon

FrancoiseVirginie Ledoyen

ÉtienneGuillaume Canet

DaffyRobert Carlyle

Mujer de limpiezaSomboon Phutaroth

DetectiveWeeratham 'Norman' Wichairaksakui

Agente de viajesJak Boon

ZephPeter Youngblood Hills

SammyJerry Swindall

Woman with KeyKrongthong Thampradith

Senior Farmer (as Abhijati 'Muek' Jusakul)Apichart Chusakul

AgricultorSanya 'Gai' Cheunjit

AgricultorKaneung 'Nueng' Kenia

AgricultorSomchai Santitharangkun

Farmer (as Kawee 'Seng' Sirikanerat)Seng Kawee

AgricultorSomkuan 'Kuan' Siroon

KeatyPaterson Joseph

Sonja Zelda Tinska

WeathergirlVictoria Smurfit

UnhygenixDaniel Caltagirone

GregorioPeter Gevisser

Bugs (as Lars Arentz Hansen)Lars Arentz-Hansen

SalTilda Swinton

MirjanaLidija Zovkic

GuitarmanSamuel Gough

ChristoStaffan Kihlbom

KarlJukka Hiltunen

StenMagnus Lindgren

Beach Community MemberMyriam Acharki

Beach Community MemberAndrew Carmichael

Beach Community MemberJosh Cole

Beach Community MemberHélène de Fougerolles

Beach Community MemberBindu De Stoppani

Beach Community MemberStacy Hart

Beach Community MemberNina Jacques

Beach Community Member (as Sheriden Jones)Sheridan Jones

Beach Community MemberGunilla Karlson

Beach Community MemberSian Martin

Beach Community MemberIsabella Seibert

Beach Community MemberElizabeth Thomas

Beach Community MemberMichael Thorpe

Beach Community MemberTimothy Webster

Beach Community MemberRamon Woolfe

HildaSaskia Mulder

EvaSimone Huber

SumetRaweeporn 'Non' Srimonju

Woman in Bar (u)Irmelin DiCaprio

Réceptioniste, serveuse du Cybercafé (u)Espérance Pham Thai Lan

Música

Angelo Badalamenti

Producción

ProductorAndrew Macdonald

Co-productorCallum McDougall

Casting

Gail Stevens

Fotografia

Darius Khondji

Ayudante de dirección

Ussawadee 'Moo Dang' Eamsakul (third assistant director (as Usarawadee 'Moo Dang' Eamsakul)), Nick Heckstall-Smith (first assistant director (as Nick Heckstall Smith)), Tippawan Mamanee (third assistant director (as Tippawan 'Paew' Mamanee)), Andrea Slater (Tercer asistente de produccón), Richard Styles (Asistente de dirección), Charlie Sungkawess (first assistant director: Thailand) y George Walker (assistant director: second unit / second assistant director)

Dirección artística

Ricky Eyres, Suchartanun 'Kai' Kuladee (Kuladee Suchatanun), Rod McLean (Director de supervisión artística) y Ben Scott

Departamento de arte

David Balfour (Jefe de utilería), Ray Barrett (Gerente de construcción), Peter Browne (stand-by stagehand), Penchan 'Pet' Buranasamut (props buyer (as Penjan 'Pet' Buranasamut)), Stephen Challenor (hod carpenter), Suriya Chaowanich (greens department interpreter), Jesada 'Jest' Chitchaseon (interpreter: props department), Sanong 'Nid-Noy' Chomtha (Encargado de la propiedad del vestuario), Sumsak Chuenchooluck (chargehand dressing propman (as Somsak 'Ood' Shuenchooluck)), Marlon Cole (stand-by propman), Charles Cottrell (Pintor suplente), Fred Crawford (hod rigger), John Davey (Pintor), Jack Dyer (Comprador de la construcción), Gordon Fitzgerald (props storeman), Alex Garland (cartographer), Louis Glickman (Constructor de modelos), Kevin Harris (assistant construction manager), Robin Heinson (Pintor), Nipol Hongsithipong (dressing propman (as Sipon 'Ni' Hongsithipong)), Vasu Kantatham (construction coordinator (as Vasu 'A' Kantatham)), Suttirat Anne Larlarb (art department assistant (as Suttirat 'Anne' Larlarb)), Banchong Limtong (Encargado de la propiedad del vestuario), Stephen McGregor (carpenter: re-shoot), David Meeking (hod painter), Pol Muangnum (chargehand dressing propman (as Pol 'Paul' Muangnum)), Phred Palmer (assistant set decorator / buyer), Ross Palmer (horticulturist), Boonsong Promjarune (Pintor), Russell Prosser (stand-by rigger), Mickey Pugh (supervising stand-by propman), Tiwa Punprasert (greensman: island), Pippa Rawlinson (Asistente de director artístico), Denis Rich (Artista conceptual), Ray Roffe (stand-by plasterer), Prapol Sangasai (dressing propman (as Prapol 'Nong' Sangsai)), Visit Sathirakorn (Maestro de obras), Toby Shears (armoury props), Jim Stanes (Artista del guión gráfico), William Stickley (stand-by carpenter (as Will Stickley)), Kitiya Subpason (assistant construction buyer), Narongrit 'Suea' Tangphoncharone (Encargado de la propiedad del vestuario), Paul Tappin (hod plasterer), Boontawee Thor Taweepasas (construction foreman (as Boontawee 'Tor' Taweepasas)), Gregor Telfer (stand-by propman: second unit), John Wells (props supervisor), Oscar Wilson (Artista escénico) y Paul Couch (stand-by painter (u))

Dobles

Joey Box (Acrobacias), Marc Boyle (Coordinador de dobles), Gary Connery (Acrobacias), Jamie Edgell (Acrobacias), Eunice Huthart (Acrobacias), Pitak Janvijit (Doble de riesgo), Somjal Jonmoontee (Doble de riesgo), Seng Kawee (stunt coordinator: Thailand (as Kawee 'Seng' Sirikanerat)) y Natapong Pumchang (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Rachael Fleming

Efectos visuales

Richard Clarke (3D designer: CFC), Dayne Cowan (3D designer: CFC), Adrian De Wet (digital effects designer: CFC), Luke Drummond (video to film editorial: CFC), Richard Ducker (3D designer: Framestore), Robert Duncan (digital effects supervisor: CFC), Ian Fellows (digital paint artist: CFC), Adam Glasman (scanning and recording operator: CFC), Dan Glass (digital effects designer: CFC), Sally Goldberg (3D designer: CFC), Ruth Greenberg (digital effects coordinator: CFC), Jan Hogevold (scanning and recording producer: CFC), Daren Horley (3D designer: Framestore), Drew Jones (digital effects producer: CFC), Matt Kasmir (video to film operator: CFC), Alec Knox (senior technical director: Framestore CFC), Siobhan Lo (digital paint artist: CFC), Scott Marriott (scanning and recording operator: CFC), David Marsh (technical director: Framestore CFC), Justin Martin (3D designer: CFC), Chris Monks (3D designer: CFC), Stephen Murphy (3D designer: CFC), Mark Nettleton (digital effects designer: CFC), Tim Osborne (video compositor: Framestore), Dominic Parker (head of 3D: CFC), Alex Payman (digital paint artist: CFC), Carlos M. Rosas (senior character animator: Framestore), Geraldine Swayne (video to film operator: CFC), Kat Szuminska (digital effects designer: CFC), Jon Thum (digital effects designer: CFC), Steve Tizzard (scanning and recording operator: CFC), Gavin Toomey (digital effects designer: CFC), Simon Carr (digital artist: Hula Boy Ltd @ CFC (u)), Oliver James (research and development (u)), David Smith (optical cameraman: Peerless Camera (u)) y Ole Dieter Sturm (computer graphic artist (u))

Diseño de producción

Andrew McAlpine

Departamento de maquillaje

Jutiporn 'Pie' Aranyaputi (Asistente de maquillaje), Glenda Clarke (hair stylist: Patterson Joseph), Nicola Clarke (hair colorist), Mark Coulier (prosthetics designer), Polly Earnshaw (Maquilladora), Watana Garum (assistant makeup artist (as Wattana 'Keng' Garum)), Richard Glass (Óptico de lentes de contacto), Sian Grigg (makeup artist: Leonardo DiCaprio), Jeerapa 'Aoy' Hassachai (Asistente de estilista), Duncan Jarman (prosthetics technician), Sallie Jaye (chief hair stylist / chief makeup artist), Simon Rose (prosthetics assistant), Tapio Salmi (Estilista), Jemma Scott-Knox-Gore (Técnico de lentes de contacto), Matthew Smith (prosthetics technician), Paul Spateri (Supervisor de prótesis), Barbara Taylor (Estilista) y Barrie Gower (prosthetic makeup technician (u))

Departamento de musica

Hugo Adams (Asistente de editor de música), Barry Adamson (composer: additional score), David Arch (musician: keyboards), Angelo Badalamenti (Orquestador), Mark Berrow (Músico: violín), Clem Clempson (Guitarrista), Geoff Foster (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Ben Georgiades (Grabador de partituras), Isobel Griffiths (Contratista de orquesta), Jake Jackson (Grabador de partituras), Will Johnstone (additional programmer), Mike Knobloch (Ejecutivo de música), Phil Marshall (conductor / musician: electronics), Gerard McCann (Editor de música), Jenny O'Grady (choral coordinator), William Pearson (score recordist (as Bill Pearson) / score synth programmer (as Bill Pearson)), Frank Ricotti (Músico: Percusión), Patrick Russ (Orquestador), Marni Sanders (Copista), Steven L. Smith (Preparación musical), Pete Tong (Supervisor musical), Mark Tucker (music recording engineer), Mark Graham (head of music preparation (u)) y Paul Kegg (musician: cello (u))

Departamento de vestuario

Pateeya Gunsrivieng (laundress), Steven Noble (Supervisor de vestuario), Panjaporn 'Imm' Pearkpun (Cortador/Ajustador), Supawan Rodkird (costume assistant (as Supawan 'Toi' Rodkird)), Mutita Na Songkla (costume supervisor (as Mutita 'Air' Na Songkla)), Rachanok 'Nok' Sup-Aree (laundress), Kate Towns (Asistente de vestuario), Natalie Ward (costume mistress), Kowit 'Bom' Wises (costume runner) y Esme Young (Realizador de vestuario)

Departamento de reparto

William Davies (casting assistant: UK (as Will Davies)), Kate Dowd (casting: Paris), Maureen Duff (Asistente para casting: Reino Unido), Louis Elman (Casting de voz adr), Raweeporn 'Non' Srimonju (casting: Thailand), Krongthong Thampradith (casting assistant: Thailand) y Jon Nguyen (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Denton Brown (Segundo asistente de editor), Steve Harrow (post-production consultant), Paul Knight (first assistant editor: film), Yvan Lucas (Ajustador de color), Catriona Richardson (editor trainee), Paul Swann (laboratory contact), Kathy Thomson (Colorista digital), Mark Waddell (Ajustador de color) y Neil Williams (first assistant editor: film)

Departamento de transporte

Phil Allchin (transportation manager: UK), Arthur Dunne (Coordinador de transporte), Woradet Em-Eam (transportation captain (as Woradet 'Nui' Em-Eam)), Boriboon Jarurongkawatana (transportation captain (as Boriboon 'Boon' Jarurongwatana)) y Thanadech 'Ben' Thananorrakarn (Coordinador del vehículo de acción)

Cámaras y departamento de electricidad

Marc Asmode (camera assistant: Flying-Cam), Bob Bridges (video playback operator), Stuart Bridges (video playback assistant), Robin Brigham (Electricista), Fred Brown (Técnico de iluminación), Narong 'Jom' Charoensuk (Electricista de aparejos), Andre Chemetoff (Aprendiz de camarógrafo), Ian Coffey (clapper loader), Adam Dale (aerial camera operator), Peter Davey (video assist operator: underwater unit / video playback operator: underwater unit), Steve Davis (Jefe de electricistas: segunda unidad), Shaun Evans (focus puller), Dave Freeth (libra technician), Christopher Goodwin (camera assistant: underwater unit), Graham Hall (camera operator: "b" camera / focus puller: "a" camera), Kittiwat 'Jack' Hanprab (Iluminador), Khanayutt 'Yoi' Ihamihe (Electricista de aparejos), Yothin 'Yo' Jaiboon (practical electrician), Natta 'Nat' Janyersiri (practical electrician), Kris 'A.' Khanchanaphet (Electricista de aparejos), Adun La-ong-orn (Iluminador), Brett Matthews (focus puller: second unit), Andrew Mossman (camera maintenance), Peter Mountain (Fotógrafo), Phil Murray (Iluminador), Giles Nuttgens (Camarógrafo: segunda unidad), Voranon Paipad (clapper loader: second unit (as Voranont Paipad)), Steve Pattenden (rigging electrician (as Stephen Pattenden)), Gary Pocock (Encargado de equipamiento de cámara), Louis Prezelin (camera operator: Flying-Cam), Peter Robertson (Operador de Steadicam), Sommay Saengsinchai (electrician (as Sommat 'Aud' Sangsinchai)), Veera Sakornkan (electrician (as Veera Sakronkun)), Panya 'Bang Odd' Sangsuay (Operador de generador), Tid 'Sun' Sarmsaeng (video playback assistant), Alex Scott (Capataz), James Scott (clapper loader: underwater unit), Gordon Segrove (focus puller: underwater unit), Robert Shacklady (focus puller: underwater unit), David Smith (Jefe de electricistas: segunda unidad), Chesda 'Pop' Smithsuth (gaffer: Thailand), Charun 'X.' Srisumpun (Electricista), David Storey (pilot: Flying-Cam), Arkom 'Tom' Tangkhatok (Electricista), Sombat Tiyasutthiporn (electrician (as Sommbat 'Jime' Tiyasuttiporn)), Mike Valentine (underwater director of photography), Jimmy Waters (Iluminador), Steven J. Winslow (camera technician: Wescam), John Wright (electrical rigger) y Nathan Spencer (consultant: wireless director assist (u))

Montaje

Masahiro Hirakubo

Decoración de escenario

Anna Pinnock

Gestión de producción

Jo Burn (Jefe de producción), Piya Pestonji (Jefe de producción), Santa Pestonji (Supervisor de producción) y Clare St. John (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Jennifer Allen (aerial unit), Janpen 'Jeab' Artayakul (Asistente de producción), Daniel Bailey (zodiac captain (as Danny Balley)), Teera Banditwong (safety diver: underwater unit), Rhodes Barton (zodiac captain), Carey Berlin (production runner: UK), Judy Britten (Coordinador de produccion), Charn Chatpatumthong (craft service supervisor), Cornel Chin (Entrenador), Orapin 'Tim' Chuenchorn (production rushes courier), Sujin Chumnina (Asistente de locación), Sarah Clark (Publicista de unidad), Elaine Dawson (Asistente de contabilidad), Michael Douglas (dock/barge master), Penny Dyer (voice coach), Andrew Eio (computer playback operator), Timothy Evans (medical consultant (as Dr. Timothy Evans)), Kathy Ewings (Asistente de contabilidad), Cyril Gibbons (health and safety consultant), Bill Glesne (marine administrator), Christopher Goodwin (diving supervisor: underwater unit), Nick Imm (unit doctor (as Dr. Nick Imm)), Steve John (safety diver: underwater unit), Bobbie Johnson (Controlador financiero), Jenny Jones (assistant: Andrew Macdonald, UK), Hilary Julian (assistant marine coordinator), Lance Julian (Coordinador marino), Sharon Julian (assistant marine coordinator (as Sharian Julian)), Sae Tang 'Keng' Kanokporn (shipping coordinator (as Kanokporn 'Keng' Sae Tang)), Saipin 'Omm' Kitsuban (Runner), Vernice Klier (voice coach), J.C. Merrill (marine engineer (as John C. Merrill)), Lulu Morgan (Asistente de coordinador de producción), Zoe Morgan (Guionista supervisor: segunda unidad), Virginia Murray (Asistente de producción), Alex Nikolic (media producer), John Nixon (Armero), Al Perry (zodiac captain), Tom Pestonji (production assistant: underwater unit), Porntipa 'Geng' Phanbai-Ngam (Asistente de coordinador de producción), Chidchanok Plodripu (assistant accountant: Thailand (as Chidchanok 'Pam' Plodripu)), Chantana 'Pan' Pongrojth (Enfermera de la unidad), Panotte 'Pong' Rattanajarn (payroll accountant: Thailand (as Panotte 'Pong' Rattanajarn)), Claire Robertson (Asistente de contabilidad), Boonmee Saisom (safety diver: underwater unit), Daraphan 'Aor' Sakornsathien (Asistente de coordinador de producción), Wannapa 'Gai' Sinthunawa (assistant accountant: Thailand), Wongwatawat 'Goy' Siriporn (assistant: Andrew Macdonald and Danny Boyle, Thailand (as Siriporn 'Goi' Wongwatawat)), Chaipron Songmuang (marine assistant (as Chaiporn 'James' Songmuang)), Preecha Songsakul (marine assistant), Nitad 'Lek' Srisomsap (senior location assistant (as Lek Srisomsap)), Michael Sarun Srisomsub (location runner (as Michael Srisomsap)), Caroline 'Caro' Tapia-Ruano (Cajero), Thanadech 'Ben' Thananorrakarn (animal coordinator), Chan Thananuntasiri (catering supervisor), Pantipa 'Ja' Thiemboonkit (work permit officer), Hadyn Thomas (safety diver: underwater unit), Lulu Thorpe (Asistente de coordinador de producción), Michael Thorpe (safety diver: underwater unit (as Michael Thorpe)), Françoise Valentine (underwater communications), Doug Valenzuela (zodiac captain (as Douglas 'Kino' Valenzuala)), Veeranand Vanijaka (production assistant (as Veeranand 'Kong' Vanijaka)), Kevin West (safety climber), James With (local crew), Marc Wolff (aerial coordinator / pilot), Robert Wong (zodiac captain (as Rob Wong)), Anna Worley (Guionista supervisor), Singha 'Eka' Yotha (Runner), Phil Clarke (production liaison (u)) y Matt Schneider (gameboy programmer: "Rampage World Tour" (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales