La ciudad del pecado (2005)

Créditos completos de la película La ciudad del pecado

Dirección

Frank Miller

Robert Rodriguez

(special guest director)Quentin Tarantino

Guión

(graphic novels)Frank Millers

Reparto

Nancy CallahanJessica Alba

MihoDevon Aoki

BeckyAlexis Bledel

Senator RoarkPowers Boothe

Hearing Panel PersonCara D. Briggs

LiebowitzJude Ciccolella

Policía en motocicletaJeffrey J. Dashnaw

GailRosario Dawson

Corporal RiveraJesse De Luna

Jackie BoyBenicio Del Toro

HitmanJason Douglas

ManuteMichael Clarke Duncan

BrianTommy Flanagan

JuezChristina Frankenfield

KlumpRick Gomez

Lucille Carla Gugino

El hombreJosh Hartnett

Cardinal RoarkRutger Hauer

JuicerDavid Hickey

Josie Evelyn Hurley

BravucónGreg Ingram

StukaNicky Katt

GoldieJaime King

MaeveHelen Kirk

BobMichael Madsen

Bozo #1Ethan Maniquis

RonnieJason McDonald

MercenarioJohn McLeod

SchutzClark Middleton

SacerdoteFrank Miller

ShellieBrittany Murphy

Bozo #4 (as Iman Nazemzadeh)Ethan Rains

TammyLisa Marie Newmyer

WeevilTommy Nix

ShlubbNick Offerman

DwightClive Owen

Skinny DudeMarco Perella

Interrogator #1Sam Ray

Man with HitmanRandal Reeder

MarvMickey Rourke

Matón #2David Alex Ruiz

Painted Cop (as Rayan Rutledge)Ryan Rutledge

The CustomerMarley Shelton

LouieJeff Schwan

Priest #2Korey Simeone

Roark Jr.Nick Stahl

Assistant DAPaul T. Taylor

Lenny /BennyScott Teeters

Bozo #2Ken Thomas

Policía # 2Rico Torres

Nancy, Age 11Makenzie Vega

MurphyArie Verveen

DallasPatricia Vonne

DoctorShaun Wainwright-Branigan

Bozo #3Chris Warner

HartiganBruce Willis

KevinElijah Wood

Big MercenaryDanny Wynands

Store EmployeeJ.D. Young

Old Town Waitress (u)Charissa Allen

Bartender (u)Joe Basquez

Good Time Girl (u)Jessica Hale

Waitress (u)Samantha Inoue Harte

Bar Patron (u)Michael Lambert

Old Town GirlAshley Moore

Girl (u)Amanda Phillips

Old Town GirlLauren-Elaine Powell

Old Town GirlTexas Presley

Old Town GirlEmmy Robbin

Ol' Town Girl (u)Kelley Robins

SWAT Member (u)Robert Rodriguez

Old Town GirlMonika Spruch

Old Town GirlPenny Vital

Nurse (u)Katherine Willis

Música

John Debney

Graeme Revell

Robert Rodriguez

Producción

producer (as Elizabeth Avellán)Elizabeth Avellan

Productor en líneaBill Scott

Productor ejecutivoBob Weinstein

Productor ejecutivoHarvey Weinstein

Casting

Mary Vernieu

Fotografia

Robert Rodriguez ((shot by))

Ayudante de dirección

Brian Bettwy (Asistente de dirección), Susan Jasso (Asistente de dirección) y Scott R. Meyers (second assistant director (as Scott Meyers))

Dirección artística

Steve Joyner y Jeanette Scott

Departamento de arte

David Michael Ableman (Pintor), J. Antonio Aguilar (Pintor), Kenny Anderson (Carpintero), Dawn M. Baker (scenic artist (as Dawn Baker)), J.P. Barrow (Soldador), Bart Brown (Hombre a cargo), Rodney Brown (Maestro de obras), Aaron Burns (Diseñador gráfico), Brandon Campbell (prop sculptor), Virginia Capobianco (property buyer), Kit Casati (metal smith), Jonn Cherico (graphic artist dayplayer (as John Cherico)), Tom Christopher (De vestuario), Debbie Cortez Haber (art department coordinator (as Debbie C. Haber)), Michael Dudash (Pintor del set), Bill Dunagin (propmaker (as Bill Dunagan)), Caylah Eddleblute (Jefe de utilería), Sheila M. Eitson (Capataz escénico), Nanci Elfrez (painter (as Nanci Severs)), Troy Engel (3D CNC modeler / graphic designer), Tamara Ford (Comprador), Karen Foster (Pintor), Steve Gallien (Soldador), Jammie S. Goodman (painter (as Jimmie S. Goodman)), John B. Goodman (Pintor), Mark Gutierrez (utility technician), Robyn Jacobs (Pintor del set), Steve Joyner (Jefe de utilería), Thomas Karl Jr. (lead scenic artist), Garry Kirks (Carpintero), David Kroach (Pintor), Jerry LaPorte (mold shop / property intern), Marcus LaPorte (head prop fabricator), Timothy W. Lobdell (carpenter (as Tim Lobdell)), Jennifer Long (Asistente de decorador), Andy McCauley (Fabricante de utilería), Jay F. McCuin (on-set property assistant (as Jay McCuin)), Joe McCusker (Coordinador de construcción), Steve Miller (logo: Sin City), Richard M. Moore (propmaker (as Richard Moore)), Darren Patnode (Encargado de vestuario), Edward Scott Perez (De vestuario), Ron Perkins (Maestro de obras), Felix Rosales III (utility technician), Scott Schofield (Pintor del set), Alan R. Serotta (carpenter (as Alan Serotta)), Emmanuel Shiu (conceptual designer), Rob Simons (Diseñador de escena), Paul Steele (prop fabricator), Randall Stuckey (Pintor), Christopher Stull (Asistente de director artístico), Chris Telles (art department assistant coordinator (as Christopher Telles)), James Toole (Carpintero), Ronnie White (propmaker (as Ron White)), Robert R. Wonson (De vestuario), Brad Blei (set dresser (u)) y Michele Mulkey (custom props (u))

Dobles

J.J. Dashnaw (Acrobacias), Jeffrey J. Dashnaw (stunt coordinator (as Jeff Dashnaw)), Jeremy Fitzgerald (Acrobacias), Dick Hancock (stunts (as Richard Hancock)), Norman Howell (Acrobacias), Tommy J. Huff (stunts (as Tom Huff)), Mike Justus (Acrobacias), Oakley Lehman (Acrobacias), Billy D. Lucas (Acrobacias), Rich McDonald (Acrobacias), Chris Palermo (Acrobacias), Dana Reed (Acrobacias), Larry Rippenkroeger (Acrobacias), Shawn Robinson (Acrobacias), Mic Rodgers (Acrobacias), James Ryan (Acrobacias), Greg Smith (Acrobacias), Garrett Warren (Acrobacias), Peter Weireter (Acrobacias), Brian Brown (stunts (u)), Joe Bucaro III (stunts (u) / utility stunts (u)), Christopher Leps (stunts (u)), Gabriela Ostos (stunt double (u)) y Bryon Weiss (stunt double: Benicio Del Toro (u))

Efectos visuales

Christopher Abeyta (production accountant: The Orphanage (as Chris Abeyta)), Jeffrey Acord (information systems: Troublemaker Digital Studios), Deepa Agarwal (rotoscope artist: The Orphanage), Jance Allen (compositor: The Orphanage), Jeff Allen (compositor: CafeFX), Melissa Almeida (textures and lighting: Hybride Technologies (as Mélissa Almeida)), Jonathan Alvord (assistant visual effects coordinator (as Jon Alvord)), Tim Amyx (visual effects assistant editor: The Orphanage), Velvy Appleton (Inferno producer: The Orphanage), Steve Arguello (3D animator: CafeFX), Marc Aubry (animator: Hybride Technologies), Marie-Claude Aubry (tracker: Hybride Technologies), Marie-Josee Auclair (compositor: Hybride Technologies (as Marijosé Auclair)), Kevin Baillie (look development supervisor: The Orphanage), Natalie Baillie (compositor: The Orphanage (as Natalie Nolan)), Mauricio Baiocchi (Supervisor de animación), Montell Baiochi (animation supervisor: The Orphanage), Robert Barker (systems engineer: The Orphanage (as Bob Barker)), Jeff Barnes (production executive: CafeFX), Patrice-Alain Barrette (Compositor: Hybride Technologies), Michel Barrière (lead compositor: Hybride Technologies (as Michel Barriére)), Peter Baustaedter (matte painter: The Orphanage (as Peter Baustedter)), Romain Bayle (textures and lighting: Hybride Technologies), Olivier Beaulieu (production assistant: Hybride Technologies), Patrick Beaulieu (animator: Hybride Technologies), Jessica Becker (production assistant: CafeFX), Michaël Bentitou (textures and lighting: Hybride Technologies), Louise Bertrand (bidding producer: Hybride Technologies), Vlad Bina (CG lead artist: CafeFX), Andrew Bland (editorial assistant: The Orphanage), Benoit Blouin (textures and lighting: Hybride Technologies), Pavani Rao Boddapati (matchmove artist: The Orphanage), Keefe Boerner (Productor de efectos visuales), Brendan Bolles (digital artist: The Orphanage), Cédric Bonnaffoux (Compositor: Hybride Technologies), Maryse Bouchard (textures and lighting: Hybride Technologies), Marc Bourbonnais (lead technical director: Hybride Technologies), Xavier Bourque (Compositor: Hybride Technologies), Maria Bowen (matte painter: The Orphanage), Mike Bozulich (lead compositor: CafeFX), Kirstin Bradfield (compositor: The Orphanage), Michael Breymann (compositor: CafeFX), Caroline Brien (Compositor: Hybride Technologies), Wayne Brinton (Compositor: Hybride Technologies), Juan Bronson (visual effects production assistant: The Orphanage), Rodney Brunet (creative team: Troublemaker Digital Studios), Daniel Bryant (compositor: CafeFX), Everett Burrell (digital effects supervisor: CafeFX), Kris Bushover (information systems: Troublemaker Digital Studios), Ramiro Bélanger (animator: Hybride Technologies), Caroline Bélisle (administrator: Hybride Technologies), Daniela Calafatello (modeler: The Orphanage), Paul Campion (matte painter: The Orphanage), Lee Carlton (3D animator: CafeFX), Carrie Cassada (visual effects assistant editor: The Orphanage), Irfan Celik (digital artist: The Orphanage), Matthieu Chatelier (Compositor: Hybride Technologies), Steve Cho (compositor: The Orphanage), YouJin Choung (compositor: The Orphanage), Danielle Ciccarelli (Inferno artist: The Orphanage), Chryssa Cooke (resource manager: The Orphanage), Pierre Couture (visual effects supervisor: Hybride Technologies), Kevin Coyle (rotoscope artist: CafeFX), Michael Cozens (lead animator: Hybride Technologies), Doug Cram (compositor: CafeFX), Jacynthe Côté (production assistant: Hybride Technologies), Sébastien Dalphond (technical support: Hybride Technologies), Kathleen Davidson (digital artist: The Orphanage), Ronan Debrun (animator: The Orphanage), Thierry Delattre (visual effects supervisor: Hybride Technologies), Steve Dellerson (sequence producer: CafeFX), Peter Demarest (rotoscope artist: The Orphanage), Luc Desmarais (technical support: Hybride Technologies), Anouk Deveault-Moreau (visual effects coordinator: Hybride Technologies (as Anouk Deveault Moreau)), Domenic DiGiorgio (3D animator: CafeFX), Tim Dobbert (matchmove supervisor: The Orphanage), Gregg Domain (3D animator: CafeFX), Loring Doyle (rotoscope artist: CafeFX), Christina Drahos (compositor: CafeFX), Lafleche Dumais (computer graphics supervisor: Hybride Technologies (as Lafléche Dumais)), Greg Dunn (systems engineer: The Orphanage), Sean Dunn (technical supervisor: Troublemaker Digital Studios), Mathieu Dupuis (lead compositor: Hybride Technologies), David Ebner (production executive: CafeFX), Jody Echegaray (visual effects producer: The Orphanage), Trina Espinoza (resource technical assistant: The Orphanage), Simon Eves (head of software: The Orphanage), Nathan Fariss (digital artist: The Orphanage), Arin Finger (visual effects associate producer: The Orphanage), Mike Fischer (CG lead artist: CafeFX), Brian Fisher (compositor: CafeFX), Brian Flora (matte painting supervisor: The Orphanage), John Ford Jr. (creative team: Troublemaker Digital Studios (as John Ford)), Xavier Fourmond (Compositor: Hybride Technologies), Alex Friderici (CG lead artist: CafeFX), Kathi Galloway (office personnel: CafeFX), Vicki Galloway-Weimer (visual effects executive producer: CafeFX (as Vicki Galloway Weimer)), Yanick Gaudreau (textures and lighting: Hybride Technologies), Francois Gendron (textures and lighting: Hybride Technologies (as François Gendron)), Stephan Gervais (technical support: Hybride Technologies), Roger Gibbon (matte painting supervisor: The Orphanage), Phillip Giles (3D animator: CafeFX), Daniel Gloates (senior staff: The Orphanage), Alaina Goetz (digital compositor: Hybride), Jeff Goldman (digital effects supervisor: CafeFX), Rainer Gombos (digital artist: The Orphanage), Scott Gordon (compositor: CafeFX), Lucas Granito (textures and lighting: Hybride Technologies), Victor Grant (3D animator: CafeFX), Caroleen Green (matte painter: The Orphanage (as Caroleen 'Jett' Green)), David 'Rudy' Grossman (digital artist: The Orphanage (as Rudy Grossman)), Ben Grossmann (computer graphics supervisor: The Orphanage), Manuel H. Guizar (3D animator: CafeFX), Asa Hammond (computer graphics supervisor: The Orphanage), Scott Hankel (compositor: The Orphanage), Trevor Harder (3D animator: CafeFX), Jonathan Harman (matte painter: The Orphanage), Trevor Hazel (rotoscope artist: The Orphanage), Erica Headley (visual effects coordinator: The Orphanage (as Erica Headly)), Matthew Hendershot (digital artist: The Orphanage), Alex Henning (compositor: The Orphanage), Pierre-Simon Henri (tracker: Hybride Technologies), Diana Hinek (compositor: The Orphanage), Joseph Hoback (rotoscope artist: CafeFX (as Joe Hoback)), Sean Hoessli (visual effects coordinator: The Orphanage), Nadine Homier (Compositor: Hybride Technologies), Jean-Francois Houde (production assistant: Hybride Technologies (as Jean-François Houde)), Jessica Hsieh (rotoscope artist: The Orphanage), Wendy Hulbert (production assistant: CafeFX), Dale Hunter (digital imaging engineer), Tony Hurd (production operations manager: The Orphanage), Michael Larry Hutchinson (editorial HD manager: The Orphanage (as Michael L. Hutchinson)), Vange Ingan (office personnel: CafeFX), Edward Irastorza (visual effects producer: CafeFX), Chris Jack (visual effects assistant: Troublemaker Digital Studios), Julie Jang (Inferno artist: The Orphanage), Michael Janov (digital artist: The Orphanage), Sarahjane Javelo (rotoscope artist: The Orphanage), Steve Jaworski (compositor: The Orphanage), Grzegorz Jonkajtys (3D animator: CafeFX), Maxine Jurgens (visual effects production coordinator: CafeFX), Joseph Kasparian (textures and lighting lead: Hybride Technologies), Sean Kennedy (compositor: CafeFX), Michael Kennen (compositor: CafeFX), Lyoung Hui Kim (digital artist: The Orphanage), Mina Kim (rotoscope artist: The Orphanage), Sungrae Kim (modeler: The Orphanage), Yoon Bae Kim (modeler: The Orphanage), Paul Kolsanoff (visual effects coordinator: The Orphanage), Derek Krauss (rotoscope supervisor: CafeFX), SangHun Kwon (digital artist: The Orphanage), Alain Lacroix (3D layout: Hybride Technologies), Joshua LaCross (compositor: The Orphanage (as Joshua A. LaCross)), Jocelyn Lahaie (tracker: Hybride Technologies), Mathieu Lalonde (modeler: Hybride Technologies), David H. Lam (resource technical assistant: The Orphanage (as David Lam)), Franck Lambertz (Compositor: Hybride Technologies), Ivan Landau (visual effects assistant editor: The Orphanage), Kevin LaNeave (visual effects editor: CafeFx (as Kevin La Neave)), Nicolas Langlois-Demers (technical director: Hybride Technologies), Julie Lauzon (administrator: Hybride Technologies), Brian Lavin (Inferno production coordinator: The Orphanage), Evelyne Leblond (Compositor: Hybride Technologies), Chris LeDoux (compositor: The Orphanage), Daniel Leduc (visual effects producer: Hybride Technologies / visual effects supervisor: Hybride Technologies), Francois Leduc (digital compositor: Hybride (as François Leduc)), Woei Lee (compositor: The Orphanage (as Woei Hsi Lee)), Joel LeLièvre (digital artist: The Orphanage (as Joel LeLiévre)), May Leung (effects animator: Hybride Technologies), Votch Levi (compositor: CafeFX), Jimmy Lillard (visual effects assistant editor: CafeFX), Ann-Sophie Linteau (administrator: Hybride Technologies), Randy Little (rotoscope artist: CafeFX), Peter Lloyd (art director: CafeFX), Ting Lo (matte painter: The Orphanage), David Lombardi (digital effects supervisor: CafeFX), Sophia S. Longoria (visual effects digital production manager: The Orphanage (as Sophia Longoria)), Martine Losier (visual effects coordinator: Hybride Technologies), Jeffrey Louie (Inferno senior production engineer: The Orphanage), Ron K. Lussier (digital artist: The Orphanage), Jeff Luther (senior visual effects coordinator: The Orphanage), Dawn Brooks Macleod (visual effects production coordinator: CafeFX (as Dawn Brooks)), Anastacia Maggioncalda (Inferno executive producer: The Orphanage), Steven G. Maggioncalda (Inferno director of engineering: The Orphanage), Jocelyn Maher (Compositor: Hybride Technologies), Stephane Mailet (technical support: Hybride Technologies (as Stéphane Maillet)), Richard Martin (visual effects supervisor: Hybride Technologies), Stuart T. Maschwitz (visual effects supervisor: The Orphanage (as Stu Maschwitz)), Szymon Masiak (3D animator: CafeFX), Elizabeth Matthews (rotoscope artist: The Orphanage), Ian McCamey (visual effects editor: The Orphanage), Luke McDonald (3D animator: CafeFX), Nicholas McDowell (systems engineer: The Orphanage), Josh McGuire (rotoscope artist: CafeFX), Kirk McInroy (computer graphics supervisor: The Orphanage), Ed Mendez (compositor: CafeFX), Justin Mettam (digital artist: The Orphanage), Paul Mica (matte painter: The Orphanage), Abhijeet Mohanty (animator: animator), Robert Moodie (technical director: Hybride Technologies), Jared Morgan (visual effects coordinator: The Orphanage), Christian Morin (Compositor: Hybride Technologies), Shelly Morrow (compositor: CafeFX), Phillip Moses (production support: CafeFX), Simon Mowbray (senior Inferno artist: The Orphanage), Timothy Mueller (compositor: The Orphanage (as Tim Mueller)), Michel Murdock (visual effects financial controller: Hybride Technologies), Nicholas Nakadate (digital artist: The Orphanage (as Nicholas Katsumi Nakadate)), Leah Nall (compositor: CafeFX), Daniel Naulin (3D animator: CafeFX), Greg Nelson (compositor: CafeFX), Toby Newell (rotoscope artist: CafeFX), Will Nicholson (3D animator: CafeFX), Mark Norrie (3D animator: CafeFX), Luke O'Byrne (visual effects executive producer: The Orphanage), Kyle Obley (Inferno artist: The Orphanage), Chris Olivia (creative team: Troublemaker Digital Studios), Kym Olsen (compositor: CafeFX), Brian Openshaw (render wrangler: CafeFX), Akira Orikasa (compositor: CafeFX), Desi Ortiz (visual effects editor: CafeFx (as Desi R. Ortiz)), Ellery Ortiz (matchmove artist: The Orphanage), Olivier Painchaud (technical support: Hybride Technologies), Michael Pangrazio (matte painter: The Orphanage (as Mike Pangrazio)), Jonathan Paquin (animator: Hybride Technologies), John F.K. Parenteau (CG supervisor: CafeFX (as John Parenteau)), JaeWook Park (senior digital artist: The Orphanage), Brett Paton (3D animator: CafeFX), Steve Pelchat (tracker: Hybride Technologies), Martin Pelletier (textures and lighting: Hybride Technologies), Eric Pham (2D supervisor: Troublemaker Digital Studios / digital color timing supervisor / main title sequence ), Patrick Piche (3D layout: Hybride Technologies (as Patrick Piché)), Dagan Potter (digital artist: The Orphanage), Alex Prichard (compositor: The Orphanage), Ralph Procida (digital artist: The Orphanage), Peter Profetto (3D animator: CafeFX), Dav Rauch (computer graphics supervisor: The Orphanage (as Dav Mrozek Rauch)), Pierre Raymond (visual effects executive producer: Hybride Technologies), Jim Reed (eQ online artist: 501 Post), Nathan Reidt (digital artist: The Orphanage), Aaron Rhodes (rotoscope supervisor: The Orphanage), David Ridlen (CG supervisor: CafeFX), Sébastien Rioux (Compositor: Hybride Technologies), Ruben Rodas (rotoscope artist: CafeFX), Bernardo Rodriguez (render wrangler: CafeFX), Omar Rodriguez (visual effects production assistant: The Orphanage), Robert Rodriguez (design and previsualization executive producer: Troublemaker Digital Studios / visual effects superv), Jonathan Rothbart (senior staff: The Orphanage), Neil Rubenstein (digital artist: The Orphanage), Jesse Russell (compositor: The Orphanage), Marc Sadeghi (visual effects executive producer: The Orphanage), Paul Sadeghi (editorial coordinator: The Orphanage), Pascal Sauvineau (3D layout: Hybride Technologies), Marie-Chantale Savard-Côté (visual effects coordinator: Hybride Technologies), Katy Savoie (production assistant: Hybride Technologies (as Kathy Savoie)), Jennifer Lee Scheer (compositor: CafeFX (as Jennifer Scheer)), Ziad Seirafi (compositor: CafeFX (as Roman Ziad Seirafi)), James Senade (compositor: Hybride Technologies (as James Senade)), Stan Seo (digital artist: The Orphanage), Sharron Sever (accounting: CafeFX), Eric W. Shamlin (Coordinador de efectos visuales), Joshua Sherrett (tracker: Hybride Technologies), Mayumi Shimokawa (matte painter: The Orphanage), Dong Yeop Shin (digital artist: The Orphanage), Emmanuel Shiu (matte painter: The Orphanage), Mark Siew (matchmove artist: The Orphanage), Philip Sisk (Compositor), Eddie Soria (rotoscope artist: CafeFX), Nelson Sousa (modeler: The Orphanage), Michael Spaw (senior digital artist: The Orphanage), Nic Spier (3D animator: CafeFX), Laurent Spillemaecker (Compositor: Hybride Technologies), Frederic St-Arnaud (textures and lighting: Hybride Technologies (as Frédéric St-Arnaud)), Guillaume St-Aubin-Seers (Compositor: Hybride Technologies), David Stern-Gottfried (resource technical assistant: The Orphanage (as David-Stern Gottfried)), Scott Stewart (senior staff: The Orphanage (as Scott Charles Stewart)), Sean Stranks (Compositor: Hybride Technologies), Geordie Swainbank (compositor: The Orphanage), Steve Switaj (motion control operator), Carsten Sørensen (senior staff: The Orphanage), Sylvie Talbot (communications: Hybride Technologies), Rodrigo Teixeira (senior digital artist: The Orphanage), Mike Terpstra (senior digital artist: The Orphanage), Robert Tesdahl (3D animator: CafeFX (as Rob Tesdahl)), Philippe Theroux (computer graphics supervisor: Hybride Technologies (as Philippe Théroux)), Gaetan Thiffault (effects animator: Hybride Technologies (as Gaétan Thiffault)), Larry Thomas (IT support: CafeFX), Rhonda Thompson (office personnel: CafeFX), Alex Toader (creative team: Troublemaker Digital Studios), Steve Toh (resource technical assistant: The Orphanage), Dino Tomelden (systems engineer: The Orphanage), Danny Torres (IT support: CafeFX), Vincent Toussaint (technical support: Hybride Technologies), Quan Tran (matchmove artist: The Orphanage), Marco Tremblay (lead modeler: Hybride Technologies), Gabriel Tremblay-Beauvais (modeler: Hybride Technologies (as Gabriel Tremblay)), Charmaine Tuason (office personnel: CafeFX), Ryan Tudhope (associate visual effects supervisor: The Orphanage), Trevor Tuttle (matchmove artist: The Orphanage), Leslie Valentino (visual effects post-production supervisor: The Orphanage), Kristi Valk (matte painter: The Orphanage), Gabriel Vargas (3D animator: CafeFX), Jean Frédéric Veilleux (Compositor: Hybride Technologies), Jessy Veilleux (textures and lighting: Hybride Technologies), Kurt Volk (visual effects coordinator: Troublemaker Digital Studios), Anh Vu (compositor: CafeFX), Carl Walters (editorial supervisor: The Orphanage), Alex Wang (digital artist: The Orphanage), Jonathan Wank (senior Inferno artist: The Orphanage), O.D. Welch (production executive: CafeFX), Jack Wells (IT support: CafeFX), Melissa Widup (rotoscope artist: CafeFX), Yanick Wilisky (computer graphics supervisor: Hybride Technologies), Dennis Wilkins (compositor: The Orphanage), Tyler T. Williams (production assistant: CafeFX (as Tyler Williams)), Tommy Williamson (lead compositor: CafeFX (as Tom Williamson)), Tiffany Wu (visual effects coordinator: The Orphanage), Jeremy Yabrow (resource technical assistant manager: The Orphanage), Radost Yonkova (compositor: CafeFX (as Radost Yankova)), Bruce Branit (digital effects artist (u)), Bill Coffin (visual effects (u)), Jud Estes (Flame compositor (u) / on-set visual effects coordinator (u)), Timothy Gross (technical support: Radium (u)), Paul Hudson (software developer (u)), Christian Kinnard (Inferno production engineer: The Orphanage (u)), Kevin Kipper (visual effects (u)), Martin Lipmann (digital effects artist (u)), Flip Livingston (assistant visual effects cyan color artist (u)), Lap Van Luu (IT support: CafeFX (u) / data I/O: CafeFX (u)), Thomas Mathai (data manager (u)), Nicolas-Alexandre Noel (digital effects artist: Hybride (u)), Bertrand Polivka (digital compositor (u)), Cory Redmond (digital effects artist (u)), Benjamin Ribière (Flame artist (u)), Andrew Romine (digital artist: CafeFX (u)), Leigh van der Byl (digital artist: CafeFX (u)), Brent Villalobos (resource technical assistant: The Orphanage (u)), Shannon Wegner (digital effects artist (u)), Joe Wenkoff (digital compositor (u)) y Jeff Willette (digital effects artist: The Orphanage (u))

Departamento de maquillaje

Jaremy Aiello (special makeup effects painter and sculptor), Chad Atkinson (special makeup effects lab technician), Howard Berger (special makeup effects supervisor), Kamar Bitar (special effects makeup coordinator), Mark Boley (special makeup effects: hair), Jack Bricker (special makeup effects: hair), Lyndsey Burr (special makeup effects project coordinator), Gino Crognale (special makeup effects on-set supervisor), Mitch Devane (special makeup effects painter and sculptor), Alex Diaz (special makeup effects painter and sculptor), Justin Ditter (special makeup effects: hair), Robert Freitas (special makeup effects mold maker), Jake Garber (on-set special makeup effects artist), Grady Holder (special makeup effects mold maker), Garrett Immel (on-set special makeup effects artist), Derek Krout (special makeup effects foam), Jim Leonard (special makeup effects mold maker (as James Leonard)), Harrison Lorenzana (special makeup effects lab technician), Nick Marra (special makeup effects painter and sculptor), Mike McCarty (special makeup effects on-set tech), James McLoughlin (special makeup effects mold maker), Kelley Mitchell (special makeup effects on-set tech (as Kelly Mitchell)), Christopher Allen Nelson (on-set special makeup effects artist (as Chris Nelson)), Greg Nicotero (special makeup effects supervisor), Ermahn Ospina (Jefe del departamento de maquillaje), Ron Pipes (hair / makeup), Ben Rittenhouse (special makeup effects foam), Joe Rivera (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Shannon Shea (special makeup effects shop supervisor), Scott Stoddard (special makeup effects painter and sculptor), Veronica Torres (special makeup effects project coordinator), Jenny Wallace (special makeup effects purchasing), Victoria Wood (special makeup effects: hair), Charles Yusko (Estilista), Tracy Fleming (makeup artist (u)), Elisabeth Fry (makeup artist: Brittany Murphy (u)), Connie Grayson Criswell (hair department (u)), Erwin H. Kupitz (wig maker (u)), Scott Patton (makeup designer (u)) y Gerald Quist (hair stylist: Mr. Willis (u) / makeup artist: Mr. Willis (u))

Montaje

Robert Rodriguez ((cut by))

Decoración de escenario

David Hack y Jeanette Scott

Gestión de producción

Keefe Boerner (supervisor de post-producción), Linda A. Borgeson (executive in charge of post-production (as Linda Borgeson)), Jane Evans (executive in charge of physical production) y Ron Schmidt (Jefe de producción)