La conquista del honor (2007)

Créditos completos de la película La conquista del honor

Dirección

Clint Eastwood

Guión

GuiónWilliam Broyles Jr.s

GuiónPaul Haggiss

LibroJames Bradleys

LibroRon Powerss

Reparto

John "Doc" BradleyRyan Phillippe

Rene GagnonJesse Bradford

Ira HayesAdam Beach

Keyes BeechJohn Benjamin Hickey

Bud GerberJohn Slattery

Mike StrankBarry Pepper

Ralph "Iggy" IgnatowskiJamie Bell

Hank HansenPaul Walker

Colonel Chandler JohnsonRobert Patrick

Captain SeveranceNeal McDonough

Pauline HarnoisMelanie Lynskey

James BradleyTom McCarthy

Commandant VandegriftChris Bauer

Belle BlockJudith Ivey

Madeline EvelleyMyra Turley

Franklin SousleyJoseph Cross

Harlon BlockBenjamin Walker

LindbergAlessandro Mastrobuono

Lundsford (as Scott Reeves)Scott Eastwood

GustStark Sands

John BradleyGeorge Grizzard

Dave SeveranceHarve Presnell

Walter GustGeorge Hearn

Mr. BeechLen Cariou

Ed BlockChristopher Curry

Belle's Young SonBubba Lewis

Mother GagnonBeth Grant

Mrs. SousleyConnie Ray

Mrs. StrankAnn Dowd

Mrs. BradleyMary Beth Peil

President TrumanDavid Patrick Kelly

Borough PresidentJon Polito

Joe RosenthalNed Eisenberg

General "Howlin' Mad" SmithGordon Clapp

Secretary ForrestalMichael Cumpsty

Major on PlaneV.J. Foster

Bill GenaustKirk B.R. Woller

Lieutenant PennellTom Verica

Lieutenant SchrierJason Gray-Stanford

Lieutenant BellMatt Huffman

Louis LoweryDavid Hornsby

Sergeant Boots ThomasBrian Kimmet

SenadorDavid Rasche

John TennackTom Mason

EmpresarioPatrick Dollaghan

Local PoliticianJames Newman

TuristaSteven M. Porter

Tourist's Wife (as Dale Waddington Horowitz)Dale Waddington

El Juez de PazLennie Loftin

White House OfficialDavid Clennon

Military CensorMark Thomason

Young James BradleyOliver Davis

CamareroSean Moran

Iggy's MotherLisa Dodson

Senator BoydJohn Nielsen

Senator HaddiganJon Kellam

Senator RobsonRon Fassler

Luncheon Singer (as Denise Bella Vlasis-Gascon)Denise Vlasis

Luncheon SingerJenifer Menedis

Luncheon SingerJoie Shettler

Luncheon SingerVivien Lesiak

Lolita John Henry Canavan

Navy Lieutenant on PlaneDonn Emerson

Nurse in HawaiiJayma Mays

Tokyo Rose (voice)Yukari Black

Funeral Home EmployeeJohn Hoogenakker

Sargento de la policíaBarry Sigismondi

BartenderWilliam Charlton

Bar Car BeautyBeth Tapper

Bar Car Beauty #2 (as Shannon Gayle)Shakti Shannon

Reporter (in LA) #1Jim Cantafio

Reporter (in LA) #2Mark Colson

Reporter (in Chicago) #1Danny McCarthy

Reporter (in Chicago) #2Patrick New

Reporter (in NYC)James Horan

Reporter at Hansen'sMichael Canavan

SecretariaErica Grant

Técnico de laboratorioSilas Weir Mitchell

Lab Tech #2George Cambio

Sergeant A CompanyDavid S. Brooks

Sergeant on Beach (as Johann Johannson)Joi Johannsson

Marine at CaveMartin Delaney

Marine on BeachDaniel Forcey

Impaled Marine (as Bjorgvin Franz Gislason)Björgvin Franz Gíslason

Wounded Marine (as Darrin Ingolfsson)Darri Ingolfsson

Wouned Marine #4Hilmar Guðjónsson

Marine in ShellholeJeremy Merrill

Young IndianJeremiah Bitsui

PilotoJohn Maloney

Pilot (as Skip Evans)Dick 'Skip' Evans

PilotoKarl Gulledge

Senator (u)Michael Ahl

Business Man (u)Mark T. Anderson

Soilder (u)Martin Andris

Busboy (u)David Block

Photographer (u)Dale Caba

Black Soldier (u)Jacare Calhoun

Photographer (u)Jean-Paul Chreky

Movie Star #1 (u)Ali Costello

, Jemma Evans (Ceremony Guest (u)), Paul Fahrenkopf (Dedication Attendee (u)), Pamela Fischer (Military Wife (u)), David Foster (Air Force General (u)), Reese Foster (Photographer (u)), Jason Frederick (Baseball Player (u)), Jennifer Gonzalez (War Bond Rally Girl (u)), Tracey Goodson (Woman on Dance Floor (u)), Fatima Grate (Family Guest at Drake Ball (u)), Sindri Gretars (Young Marine (u)), Garth R. Hassell (US Marine (u)), Jean-Paul Hellendall (Press (u)), Alec Holmes (Soldier on Train (u)), Katherine Hoskins Mackey (General's Wife (u)), George Kardulias (Civilian Guest at Iwo Jima Memorial (u)), Kirk Lambert (Marine Colonel (u)), Debbi Larkins (Movie Star #2 (u)), Jamie Louachai (Townsperson (u)), Jesse G. Louis (Train Conductor (u)), Halldór Magnússon (Soldier on Beach (u)), Mark Maj (Photographer (u)), Jon Marshall (Background (u)), Nevin Millan (American Indian Congress Member (u)), Michael Molthen (Doctor (u)), Mark A. Nash (Welcome Crowd (u)), Haley Nero (Party Patron (u)), Spiro Papas (Photographer (u)), Tim Paterson (Ceremony Guest (u)), Christopher Phillips (Memorial Onlooker (u)), Marc Radz (Soldier (u)), Robin Reck (Event attendee (u)), Ivan Samuel (Office Clerk (u)), Robert Shepherd (Senator (u)), Jim Shinkle (Train Passenger (u)), Guðmundur Karl Sigurdórsson (Marine (u)), Arne Starr (Rally Person (u)), Jeff Sutherland (Man on Steps (u)) y Vignir Jón Vignisson (Soldier with Dog (u))

Música

Clint Eastwood

Producción

ProductorClint Eastwood

ProductorRobert Lorenz

Co-productorTim Moore

ProductorSteven Spielberg

Casting

Phyllis Huffman

Fotografia

Tom Stern (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

David M. Bernstein (first assistant director: second unit (as David Bernstein)), Katie Carroll (Asistente de dirección), Peter Dress (second second assistant director (as Pete Dress)), Gagga Jonsdottir (second assistant director: second unit (as Rannveig Gagga Jonsdottir)), Michael Judd (Asistente adicional del director), Donald Murphy (Asistente de dirección), Michael Owens (Director de la segunda unidad) y Ruben Flores Rios II (Asistente adicional del director)

Dirección artística

Jack G. Taylor Jr.

Departamento de arte

Scott M. Anderson (Asistente de jefe de utilería), Magnus Arnasun (set dresser: Iceland), Anthony Barracca (lead: Chicago), David Benavides (Banda de oscilación), William 'Wild Bill' Benavides (swing gang (as William Benavides)), Thoranna D. Bjornsdottir (on-set dresser: Iceland), Bradley B. Blasdel (Banda de oscilación), Pam Cartmel (Coordinador del departamento artístico), Robert Clark (Escultor), David Corral (Greensman), Dan Craney (construction labor foreman), Tanja Deshida (Comprador), Elixandro Diaz Jr. (plaster supervisor), Chuck Eskridge (stand-by painter (as Chuck Eskridge Jr.)), James Fernandez (on-set dresser (as James Daniel Fernandez)), Ed Giovanni (Banda de oscilación), Adrian Gorton (art director: Iceland / set designer), Natalie G. Gunnarsdottir (property assistant: Iceland), Alan Hicks (set decorator: Chicago), Erik Hirt (property assistant: Iceland / carpenter (u)), John Horning (Asistente de jefe de utilería), Ragnar Jónasson (on-set dresser: Iceland (as Ragnar Jonasson)), Gary A. Lee (Diseñador de escena), David Leon McCardle (Banda de oscilación), David G. Morse (Banda de oscilación), Michael Muscarella (construction coordinator (as Michael A. Muscarella)), Joseph Musso (production illustrator), Paul Myerberg (Banda de oscilación), Daniel Newton (set dresser: Iceland), Joseph G. Pacelli Jr. (set designer (as Joseph G. Pacelli)), Enrico Paronelli (Capataz de pintura), Lester Poser (prop assistant), Gunnar Pálsson (leadperson: Iceland (as Gunnar Palsson)), Sandra Renfroe (swing gang (as Sandi Armstrong Renfroe)), Mike Rutgard (swing gang (as Michael S. Rutgard)), Michael Sabo (Asistente de jefe de utilería), Kenny Sanford (construction general foreman), John Schacht (leadperson (as John A. Schacht)), John H. Schulz (paint supervisor: Chicago), Michael Sexton (property master (as Mike Sexton)), Robert Silcock (Jefe de la banda), John J. Slove Jr. (construction coordinator: Chicago), Robert Southall (Banda de oscilación), Joe Spaan (swing gang (as Josef Spaan)), Wayne Springfield (Carpintero), H.J. Strunk (construction foreman: Iceland), Kurt Thoresen (property assistant: Iceland), Martin Tronquart (Asistente de jefe de utilería), Gary Tuers (assistant property master / property master: second unit (u)), Dan Wilkerson (property assistant: Iceland), Fridrik Ásmundsson (set dresser: Iceland (as Fridrik Elis Asmundsson)), Þorgeir Frímann Óðinsson (on-set dresser: Iceland (as Thorgeir F. Odinsson)), Robert M. Bouffard (prop fabricator (u)), Thomas J. Glynn (set dresser (u)), Matt Hausmann (assistant food stylist (u)), Kyle Holden (assistant property master (u)), Thorfinnur Karlsson (carpenter (u)), Mark David Kersey (head greensman (u)), David Ladish (set dresser (u)), James R. Lord (propmaker gangboss (u)), Matt McKinney (art department: Chicago (u)), Jason Baldwin Stewart (assistant food stylist (u)), Gregory A. Weimerskirch (assistant art director (u)), Rob Yale (set dresser: Chicago (u)) y Will Ziegenhorn (art department production assistant (u))

Dobles

Gregory J. Barnett (Doble de riesgo), Dan Brown (Acrobacias), Richard Bucher (Acrobacias), Fernando Chien (Acrobacias), Ilram Choi (Doble de riesgo), Loren Dennis (Acrobacias), J. Mark Donaldson (Acrobacias), Colin Follenweider (Dobles de riesgo), Daniel Forcey (Dobles de riesgo), Darin Fujimori (Acrobacias), Al Goto (Acrobacias), Larry Holt (Acrobacias), Steven Ito (Acrobacias), Michael 'Pugita' Kobayashi (Acrobacias), Paul Lacovara (Acrobacias), Scott Leva (Asistente de coordinador de dobles), Eddie Matthews (Acrobacias), Buck McDancer (Acrobacias), Mark McDaniels (Doble de riesgo), John Moio (Acrobacias), Anthony Molinari (stunt double: Ryan Phillippe), T. Ryan Mooney (Doble de riesgo), Samuel Reynolds (Doble de riesgo), Simon Rhee (Acrobacias), Justin Sundquist (Acrobacias), Chris Torres (Acrobacias), Buddy Van Horn (Coordinador de dobles), Tyler Vogt (Acrobacias) y Chuck Waters (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Deborah Hopper

Efectos visuales

Dan Abrams (digital lighting artist), Nancy Adams (Animador), Tom Allen (lead digital effects artist), Darryl Anka (visual effects storyboards), James G. Anka (Constructor de modelos), Austen Armus (render coordinator), Brandon Ashworth (Artista de efectos digitales), Tohda Asuka (lighting sequence lead: Digital Domain), Joseph Bailey (digital compositor / rotoscope artist (as Joe Bailey)), Maurice Bastian (digital lighting artist), Geoffrey Baumann (3D integration lead: Digital Domain), Eric M. Beaver (digital compositor (as Eric Beaver)), Brian Begun (lead compositor: Digital Domain), Joel Behrens (compositor: Digital Domain), Bob Bennett (digital effects artist (as Robert Bennett)), Niki Bern (Compositor digital), Nafees Bin Zafar (technical developer), Frank Bonniwell (character animator / technical animator), Kevin Bouchez (Compositor digital), Matthew E. Butler (visual effects supervisor (as Matthew Butler)), Howard Cabalfin (Artista de rotoscopio), Gordon Chapman (animator: Digital Domain (as Gordan Chapman)), Katie Cheang (Animador), Ili Chiang (digital artist / lighting artist), Jacob Clark (Artista de efectos digitales), Chad E. Collier (scanning and recording operator: Digital Domain), Sean Coonce (rotoscope artist: Digital Domain), Brenton Cottman (Pintor mate), Vincent D'Angelo (digital effects coordinator), Brandon Davis (Artista de efectos digitales), Shad Davis (Coordinador de efectos visuales), Feliciano di Giorgio (lead digital compositor), Gareth Dinneen (compositor: Digital Doman), Nathaniel Dirksen (technical developer), Hugo Dominguez (rotoscope artist: Digital Domain), Joshua Doud (3D integration artist), Christina Drahos (digital compositor: Digital Domain), Greg Duda (Artista de efectos digitales), Edgar Díaz (rotoscope artist: Digital Domain), Michael Edland (digital effects artist (as Mike Edland)), Roy Edwards (lead digital effects artist), Nousha Emami (Artista de la iluminación), Jenn Epstein (roto artist: Digital Domain), Saeed Faridzadeh (Artista de rotoscopio), Joe Farrell (lead digital compositor (as Joe Tessa Farrell)), Chad Finnerty (Animador), Jay Frankenberger (compositor: Digital Domain), Antonio Freire (Contador de producción), Robert A.D. Frick (digital lighting artist), Maki Fukumoto (motion capture editor: Giant Studios), Max Gabl (Pintor mate), Steve Galle (digital lighting artist), Brian Gazdik (digital effects artist: Digital Domain), Swen Gillberg (technical integration lead), Mitchell J. Glaser (Editor de efectos visuales), Lori Green (technical developer), Ron Gress (Pintor mate), Steve Griffith (digital coordinator: Digital Domain), Bryan Grill (Supervisor de efectos digitales), Eddie Gutierrez (Artista de rotoscopio), Jonah Hall (computer graphics supervisor), Martin Hall (compositor: Digital Domain), Amanda Hampton (technical developer), Michael S. Harbour (compositor (as Michael Harbour)), Ian A. Harris (rotoscope artist: Digital Domain), Jessica Harris (Compositor digital), Marlan Harris (rotoscope artist: Digital Domain), Christopher N. Harvey (technical developer), Claas Henke (visual effects concept artist), Peter Herlein (rotoscope artist: Digital Domain), Brad Herman (animation lead: Digital Domain), Darin Hilton (senior texture painter), Bragi Thor Hinriksson (visual effects assistant (as Bragi Hinriksson)), Alan Hodges (motion capture editor: Giant Studios), David Hodgins (computer graphics supervisor), Dennis Hoffman (executive producer: Digital Domain / production supervisor: Digital Domain), Christopher Holsey (scan record supervisor), Holly Gregory Horter (Efectos visuales), Heather Hoyland (digital compositor: Digital Domain), Chia-Chi Hu (Compositor digital), Melissa Huerta (rotoscope artist: Digital Domain), Steven Hur (technical assistant), Slavik IA (animator (as Slavik Anishchenko)), Kenneth Ibrahim (digital effects artist (as Ken Ibrahim)), Atsushi Ikarashi (Artista de efectos digitales), Aruna Inversin (digital compositor: Digital Domain), Dag Ivarsoy (Compositor digital), Celine Jackson (visual effects color timer), Jaimie Lee Jota-Finnerty (senior digital coordinator: Digital Domain (as Jaimie Jota)), Jeff Kim (lead rotoscope artist), Seunghyuk Kim (digital effects artist (as Seung Hyuk Kim)), Viviana Kim (Artista de rotoscopio), Paul Kirsch (Compositor digital), Paul Kirwan (digital compositor: Digital Domain), Lawrence Klein (visual effects technical assistant: Digital Domain), Roger Kupelian (lead matte painter), James Kuroda (digital compositor: Digital Domain), Michelle Ladd (motion capture supervisor), Paul Lambert (Compositor digital), Errol Lanier (digital modeler: Digital Domain), Mårten Larsson (Artista de efectos digitales), Julian Levi (Productor de efectos visuales), Letia Lewis (Artista ROTO), Kent Lidke (Artista de efectos digitales), Robert Liscombe (Artista de rotoscopio), Kenneth Littleton (Compositor digital), Lawrence Littleton (Compositor digital), Michael Liv (dustbuster: Digital Domain), Wayne Lo (concept artist (as Wayne Lowe)), Jo Lockman (dustbuster / scanning and recording operator: Digital Domain), Ross MacKenzie (3D integration artist), Carol Madrigal (motion capture editor: Giant Studios), Michael Maker (3D integration artist), Michael Maloney (lead digital compositor), Daniel Maskit (technical developer), Shoichi Matsubara (digital lighting artist), David McLean (character rigger), Rory McLeish (digital lighting artist), Claudia Meglin (visual effects assistant), Daniel Mejia (rotoscope artist: Digital Domain), Tom Mikota (Director técnico de iluminación), Rohini Montenegro (3D integration artist: Digital Domain), Marc Morissette (digital compositor: Digital Domain), Meg Morris (rotoscope artist: Digital Domain), Daniel Moy (digital modeler), Sid Moye (digital lighting artist), Ken Murano (motion capture technical supervisor: Giant Studios), Jihyun Nam (visual effects artist: Digital Domain), Erin L. Nelson (Restauración digital), Winfield O'Brien (visual effects production assistant: Digital Domain), Melanie Okamura (lead digital modeler), Kym Olsen (Compositor digital), Siegfried Ostertag (Artista de efectos digitales), Michael Owens (Supervisor de efectos visuales), Christophe Pacaud (digital compositor: Digital Domain), Sathyan Panneerselvam (previsualization artist: Digital Domain), Louis Paré (digital lighting artist), Nikki Pataracchia (digital effects artist: Digital Domain (as Nikki Makar)), Dan Patterson (digital artist: Digital Domain / digital modeler), Andrew A. Paules (visual effects artist (as Andrew Paules)), Lou Pecora (lead digital compositor), Patrick Perez (previz artist), David Ryan Phalen (Artista de efectos digitales), Tom Piedmont (dustbuster: Digital Domain), Darren Poe (compositing supervisor (as Darren M. Poe)), J. Brent Poer (digital manager), Phillip Prahl (Director técnico), Steve Preeg (lead development artist), Francis Puthanangadi (Compositor digital), Youngil Pyo (digital terrain lead: Digital Domain / lead digital effects artist), Andres Rascon (Artista de rotoscopio), Joe Reese (Compositor digital), Thomas Reppen (Artista de efectos digitales), Marc D. Rienzo (compositor (as Marc Rienzo)), Allen Rose (digital effects artist (as Allen Rose)), Bonnie Rosenstein (texture artist), Frank Rueter (2D technical director: Digital Domain / compositor: Digital Domain), Penny Runge (Coordinador de efectos visuales), Patrick Runyon (Animador), Ryo Sakaguchi (digital effects artist / technical director: Digital Domain), Jose Samson (Modelador), David Sanchez (3D integration artist), Olivier Sarda (previz & shot composition), Christopher Savides (visual effects color timer), Bill Schaeffer (digital rotoscope artist (as William Schaeffer)), Casey Schatz (Artista de previsualización), Eric T. Scheidemantle (technical developer), Erick Schiele (digital lighting artist), Tom Schultz (3D integration artist / data integration pool lead: Digital Domain), Diana Sear (digital lighting artist), Jason Selfe (senior compositor: Digital Domain), Stan Seo (digital texture painter), Ruel Smith (3D integration artist), Lisa Spence (digital producer (as Lisa A. Spence)), Tamara Stone (Compositor digital), Åsa Svedberg (más ligero), Nick Swartz (tape operator), Sebastian Sylwan (director of technology: Digital Domain), Robert Taltos (Artista de rotoscopio), Andy Tamandl (animator: Digital Domain (as Andrew Tamandl)), Hanzhi Tang (Iluminación), Wilson Tang (Restauración digital), Fin Teo (digital texture lead), Scott Tessier (digital modeler), John Textor (executive: Digital Domain), Remy Torre (technical developer), Stefano Trivelli (compositor: Digital Domain (as Stefano Trevelli)), Guerdon Trueblood (Compositor digital), Jen Underdahl (digital effects coordinator), Ryan Vance (technical developer), Casey Vanover (technical developer), John Velazquez (Animador), Scott Vosbury (Artista digital: Digital Domain), Jan Walter (technical developer), Adam Watkins (Animador), Bob Wiatr (Compositor digital), Neha Wickramasekaran (integration artist), Aaron Wilson (digital texture painter), Virginia Wilson (digital effects coordinator: Digital Domain), Deborah Wiltman (Compositor digital), Paul Winze (visual effects coordinator: Digital Domain), Midori Witsken (digital artist: Digital Domain (as Midori Otsubo)), Matthias Wittmann (animation lead: Digital Domain), George Wong (Animador), Pam Wong (3D integration artist), David Wu (Artista de rotoscopio), Niki Yoblonski (Artista de rotoscopio), Jens Zalzala (visual effects lead), Kai Zhang (Artista digital: Digital Domain), Andra Bard (bidding producer: Digital Domain (u)), Robert Caputi (digital artist (u)), Lisa de la Garza (visual effects senior staff: Digital Domain (u)), Molly Hansen (visual effects business affairs (u)), James Kirk (software engineer (u)), Michael Melchiorre (digital compositor (u)), Paul George Palop (technical director: Digital Domain (u)), Scott Ross (general manager: Digital Domain (u)), Kristen Swanson (dustbuster: Digital Domain (u)) y Michelle Winze (production coordinator (u))

Diseño de producción

Henry Bumstead

Departamento de maquillaje

Janice Alexander (Estilista), Terry Baliel (Estilista), Sherri Bramlett (Estilista adicional), Gabriel De Cunto (Maquilladora), Ketty Gonzalez (Estilista), Zoe Hay (Maquilladora), Brian Hillard (special makeup effects: Tinsley Transfers), Lun Yé Hodges (Asistente de estilista), Lisa Jelic (Maquilladora), Stefan Jorgen (makeup effects: Iceland (as Stefan Jorgen Agustsson)), Eryn Krueger Mekash (makeup artist (as Eryn Krueger)), Juliet Loveland (Maquilladora), Annabelle MacNeal (additional makeup), Petra Dís Magnúsdóttir (makeup artist: Iceland (as Petra Dis Magnusdottir)), Tania McComas (Jefe del departamento de maquillaje), Carol A. O'Connell (Jefe de peluqueros), Áslaug Dröfn Sigurdardóttir (makeup artist: Iceland (as Aslaug Cookie Sigurdardottir)), Kimberley Spiteri (Estilista), Christien Tinsley (Efectos especiales con maquillaje), Jay Wejebe (Maquilladora), Gina W. Bateman (makeup artist (u)), Carol Collini (additional makeup artist (u)), Becky Cotton (makeup artist (u)), Roxy D'Alonzo (makeup artist (u)), Patricia DeHaney (hair stylist (u)), Latrice Edwards (additional makeup artist (u)), Kristin Fatigato (hair stylist (u)), Carol S. Federman (assistant makeup artist (u)), Vincent J. Guastini (burn effects (u)), Elizabeth Hoel-Chang (makeup artist (u)), Rosalind Jones-Crosby (assistant hair stylist (u)), Sheena Mashhood (lab makeup effects (u)), Nicole Michaud (hair punching: Tinsley Transfers (u)), Michele Tyminski (makeup artist (u)), Vicki Vacca (makeup artist (u)), Rebecca Wachtel (makeup artist (u)) y Crystal Wolfchild (makeup artist (u))

Departamento de vestuario

Corey Bronson (set costumer (as Corey C. Bronson)), Stella Cottini (Jefe de vestuaristas), Ann Culotta (Ambientador), Daniel Dirks (set costumer (as Danny Dirks)), Rebekka A. Ingimundardóttir (costumer: Iceland (as Rebekka A. Ingimundardóttir)), Jennifer Jobst (costume supervisor: Chicago), Mitchell Ray Kenney (costume supervisor (as Mitchell Kenney)), Andrea Knaub (set costumer (as Andrea R. Knaub)), Bergthóra Magnúsdóttir (costumer: Iceland (as Bergthora Magnusdottir)), Nancy McArdle (Supervisor de vestuario), Marjorie McCown (Asistente de diseñador de vestuario), Gina Panno (key costumer: Chicago), Helga I. Stefánsdóttir (costume supervisor: Iceland (as Helga I. Stefdnsdottir)), Jack Taggart (head ager and dyer / set costumer), Maria Valles (costumer: Iceland), John M. 'Jack' Wright (key costumer (as Jack Wright)), Nancy Cavallaro (costumer (u)), Brad Holtzman (set costumer (u)), Tabitha Johnson (assistant costume designer (u)), Branden Marks (costumer (u)), Marienne O'Brien (costumer (u)), Gina Marie Ome (set costumer: Chicago (u)) y Maryann Scinto (wardrobe costumer (u))

Departamento de reparto

Andrea Brabin (Casting de extras), Barbara Harris (Casting de voz adr), Lindsay Heller (extras casting intern), Tony Hobbs (Casting de extras), Kelli Lerner (new york city casting), Geoffrey Miclat (Ayudante de casting), Clare Morris (Asistente del casting de extras), Joan Philo (Casting de extras), Bridget Quinn (extras casting assistant: Chicago), Loriel Samaras (Asistente del casting de extras) y Jeni Thornell (Casting de extras)

Departamento de editorial

Jill Bogdanowicz (Colorista de película digitales), Michael Cipriano (Asistente de editor de película), Mo Henry (Cortador de negativos), Bruce Lomet (Productor intermedio digital), Blu Murray (Asistente de editor de película), Gary Roach (assistant film editor (as Gary D. Roach)), Mark Sahagun (Editor de intermedio digital) y Kurt Smith (Ajustador de color)

Cámaras y departamento de electricidad

Sigurbjörn Búi Baldvinsson (video assist: Iceland (as Bui Baldvinsson)), Richard Bowen (Director de fotografía: segunda unidad), Buzzy Burwell (assistant chief lighting technician: Iceland), Stephen S. Campanelli (Steadicam operator / camera operator), Trevor Carroll-Coe (Asistente de cámara), Robert Chinello (Iluminador), Bill Coe (first assistant camera: "a" camera), Julie Donovan (Primer asistente de cámara), Ross Dunkerley (Jefe técnico de iluminación), John J. Ellingwood (first assistant camera: aerial unit (as John Ellingwood)), Rod Farley (best boy rigging grip (as Roderick G. Farley)), Sigurjón F. Gardarsson (video assist operator: Iceland (as Sigurjon Fridrik Gardarsson)), Joseph Guerino (best boy rigging gaffer (as Joseph F. Guerino)), Óttar Guðnason (camera operator: Iceland (as Ottar Gudnason)), Jeff Howison (Jefe de electricistas: segunda unidad), Marteinn Ibsen (grip assistant: second unit), Matt Johnson (lighting technician: Chicago), Finnur Jóhannsson (best boy: second unit), John Lacy (Técnico asistente del jefe de iluminación), Mark Laidlaw (Técnicos de iluminación), Richard Masino (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Bobby McMahan (second assistant camera: "a" camera (as Robert A. McMahon)), Elizabeth Miller (second assistant camera: "b" camera, Chicago (as Elizabeth A. Smith)), Brian Minzlaff (Operador de lámpara), Mike Moad (Camarógrafo), Kenneth Morton (Asistente de cámara), Leo J. Napolitano (operator: aerial unit), David Norris (operator: SpaceCam), Liz Radley (camera operator: HD), Charles Saldana (key grip (as Charles Saldaña)), T. Daniel Scaringi (key rigging grip / key grip: second unit (u)), Dean M. Simmon (first assistant camera: "b" camera), Louis Smith (second assistant camera: b camera), Andre Sobczak (dolly grip: second unit), Andrew Sych (technician: SpaceCam), Rick Thomas (key rigging gaffer), Andrew Towne (set lighting technician), Paul Varrieur (camera operator: "b" camera), Mark Vollmer (key rigger marine / diver / key rigging grip: marine unit), Doug Wall (best boy grip (as Douglas L. Wall)), Merie Weismiller Wallace (Fotógrafo), Will Willis (first assistant camera: "b" camera, Iceland), Steven R. Wojcik (additional camera operator / camera operator: "b" camera, Chicago), Harry Zimmerman (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Rob Coughlin (electrical rigging technician (u)), Michael DePue (generator operator (u)), Jonathan Devaney (set lighting technician (u)), Arnar Einarsson (local grip (u)), David Michael Fordham (grip (u)), Joe Gajewski (crane technician: Chicago (u)), Chris Glomp (electrician: Chicago (u)), Reece Glover (grip (u)), Finnur Thor Gudjonsson (set lighting technician: Iceland (u)), Mitch Gulbin (grip (u)), Gabriel J. Lewis (electrician: Los Angeles (u)), Geir Magnússon (set lighting technician (u)), Jerry L. Mandley (rigging electrician (u)), Michael Nie (crane operator: Technocrane (u)), Wally Rowell (electrician (u)), Bruce D. Spellman (grip (u)), Mike Visencio (rigging electrician (u)) y Nick Zeigler (rigging electrician (u))

Montaje

Joel Cox

Decoración de escenario

Richard C. Goddard ((as Richard Goddard))

Gestión de producción

Leifur B. Dagfinnsson (Jefe de producción), Tim Moore (Jefe de producción) y Barbara Russo (post-production executive (u))