La mentira original (2009)

Créditos completos de la película La mentira original

Dirección

Ricky Gervais

Matthew Robinson

Guión

Escrito porRicky Gervaiss

Escrito porMatthew Robinsons

Reparto

Mark BellisonRicky Gervais

Anna McDooglesJennifer Garner

FrankJonah Hill

GregLouis C.K.

AnthonyJeffrey Tambor

Martha BellisonFionnula Flanagan

Brad KesslerRob Lowe

Shelley Tina Fey

Anna's MotherDonna Sorbello

RubiaStephanie March

DueñoRuben Santiago-Hudson

Wedding OverseerJohn Hodgman

PeriodistaNate Corddry

BobJimmi Simpson

Camarero #1Martin Starr

DoctorJason Bateman

Nathan GoldfrappeChristopher Guest

Angelo BadsmithAlton Fitzgerald White

Jim the BartenderPhilip Seymour Hoffman

PolicíaEdward Norton

Enfermera #1Roz Ryan

Hombre sin hogarMichael Patrick Gough

Waiter at Fancy RestaurantArnie Burton

CajeroAshlie Atkinson

AsistenteBobby Moynihan

Richard BellisonShaun Williamson

Man at the DoorStephen Merchant

Short Fat BrianCole Jensen

HijoConner Rayburn

Arguing GirlfriendLisa Paige Robinson

Arguing BoyfriendMatt Stadelmann

Person #1 (as Jared Vos)Jared Voss

Person #2Jessica Baade

Person #3Elena Wohl

Person #4Matthew Robinson

Yelling ManDonald Foley

Man #7Patrick Shea

Man #8Joe Stapleton

Hombre jovenDennis Lemoine

Hombre # 1Lance Norris

Hombre # 2Joe Wong

Man #3 (as Colin Knight)Collin Knight

Man #4 (as Eric Andre)Eric André

Man #5Gene Amoroso

Man #6Armen Garo

ReceptionistaDreama Walker

Mujer # 1Brigid O'Connor

Mujer # 2Christine Mascott

Mujer #3Ellen Colton

Woman #4Layla Hosseini

Woman #5Erica Newhall

Woman #6Nydia Calon

Woman #7Hope Farley

Elderly #1Paul Donlon

Elderly #2Mauriel Gould

Elderly #3Mary Klug

Woman in Business SuitRachel Harker

Crying ManBrett Cramp

CamareraToni Saladna

Pit ManGuy Strauss

Roulette DealerNick Towne

Camarero #2Tate Ellington

Chip WomanLuz Alexandra Ramos

Shouting ManKen Cheeseman

Guía turísticoDavid Pittu

Enfermera # 2Nada Despotovich

Hostess in La BoniseraDanielle Perry

Blue Collar GuyJoseph Badalucco Jr.

Tourist #1 (as Doug Bowen-Flynn)Douglass Bowen Flynn

SecretariaCeleste Oliva

Niño matón Jake Watkins

Talking Head WomanValerie Hager

Talking Head WomanAlison Quinn

Talking Head ManMitchell Roche

Woman Flirting with MarkEllen Becker-Gray

Speech AttendeeShannon Carter

Pedestrian (u)Chemi Che-Mponda

Flirtatious WomanDesiree April Connolly

FotógrafoJeffrey Corazzini

Apartment CrowdDiane Curran

Enfermera #3Susan Farese

Casino Gambler (u)John Franchi

Speech AttendeeVictor Franko

Wedding Guest (u)Diane Halling

Husband (u)John David Hartfield

Editor de películasPatrick Mel Hayes

Extra (u)Arissa Hill

ConductorHaytham Kandil

Pedestrian (u)Lynn L'Heureux

ReporteroDan Marshall

FotógrafoBrian O'Hara

Casino Guest (u)Greg Paul

Movie Patron (u)Pedro Sabino

Studio Tourist (u)Jonathan Sawicki

CroupierSabe Schoeneg

Cliente de banco Vyvian B. Stevens

Church Congregation MemberMarc Vos

Música

Tim Atack

Producción

Productor asociadoRachel Abarbanell

Productor ejecutivoSue Baden-Powell

Productor ejecutivoTerry Dougas

Productor ejecutivoTed Field

ProductorRicky Gervais

Productor ejecutivoParis Kasidokostas Latsis

ProductorDan Lin

ProductorLynda Obst

producer (as Oly Obst)Oliver Obst

associate producer (u)Max Keene

Casting

Lynn Kressel y Francine Maisler

Fotografia

Tim Suhrstedt (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Matthew Baker (Asistente de dirección), Ali Glasser (second second assistant director (as Alison Walker)) y Max Keene (first assistant director (as Adam Maxwell Keene))

Dirección artística

Priscilla Elliott

Departamento de arte

Brooke Bowden (art department staff assistant), Max Bozeman (lead person), Justin Brady (De vestuario), Thomas E. Brown (charge scenic artist (as Thomas Brown)), Rachel Burgio (art department staff assistant), Stacy Clinger (Capataz escénico), Jeffrey DeBell (key greensperson (as Jeff Debell)), Frankie Dennall (De vestuario), Jaima Fogg (De vestuario), Charles Grimm (Jefe de utilería), J.M. Hunter (Coordinador del departamento artístico), Christopher Kennedy (set dresser (as Chris Kennedy)), Eric Matheson (construction foreperson), Jill McGraw (Asistente de utilería), Janine Moore (Asistente de jefe de utilería), Grant Osborn (Capataz escénico), Chris Patterson (Encargado de vestuario), Paul Peabody (Coordinador de construcción), Dan Post (De vestuario), Aileen Sovronsky (Comprador), Katie Tower (Artista grafico), Michael Vojvoda (set dressing gangboss (as Mike Vojvoda)), Joshua Barnatt (greensman (u)), Stefan Couture (set dresser (u)), Janet Kusnick (storyboard artist (u)), Etienne Martine (set decorations buyer (u)), Gilbert Plourde (carpenter (u)), Eugene Pope (construction foreman (u)), Helen Rasmussen (draper (u)), Michal Rebibo (painter (u) / scenic artist (u)), John Ryder (props (u)), Hugo Santiago (set designer (u)), Mimi Watstein (set dresser (u)), Peter Wilcox (construction location foreman (u)) y Jeremy Woodward (set designer (u))

Dobles

Haytham Kandil (action driver (u))

Diseño de vestuario

Susie DeSanto

Efectos visuales

Ray Chang (digital compositor: Gradient Effects), Shane Cook (compositing supervisor: Gradient FX), Jay Frankenberger (compositor: Gradient FX), Dylan Highsmith (visual effects editor: Gradient FX), Kelley Ray (digital effects supervisor: Gradient FX), Anita Razzano (flame artist: Gradient FX), Thomas Tannenberger (visual effects supervisor: Gradient FX), Cameron Thomas (lead compositor: Gradient FX), Shane Christopher Wicklund (compositor: Gradient FX (as Shane Wicklund)), Louie Alexander (digital compositor: Framestore (u)), Matthew Baker (retouch and restoration: Framestore (u)), Zachary Bloom (scanning and recording: Framestore (u)), Jerome Dewhurst (di engineer (u)), Richard Edwards (digital intermediate data operator: Framestore (u)), Bob Froehlig (lead systems engineer: Gradient FX (u)), Andrew Harvey (retouch and restoration: Framestore (u)), Adam Hawkes (digital compositor (u)), Karsten Hecker (film mastering engineer (u)), Thomas Kernan (lead modeler: Gradient FX (u)), Ji Young 'Gina' Kim (digital artist (u)), James Long (digital intermediate data operator (u)), Kevin Lowery (high definition engineer (u)), Veronica Marcano (scanning & recording operator: Framestore (u)), Edwin Metternich (digital intermediate retouch (u)), Andrea Paolino (character technical director (u)), Adam Parker (retouch and restoration: Framestore (u)), James Polk (character effects/fur (u)), James Reed (scanning and recording (u)), Rick Sander (cg supervisor: Gradient FX (u)), Jimmy Saul (scanning and recording manager (u)), Prasanna Siddharthan (digital compositor: Gradient FX (u)), Anthony Smith (digital compositor (u)) y Olcun Tan (digital effects supervisor (u))

Diseño de producción

Alec Hammond (Alexander Hammond)

Departamento de maquillaje

Deborah La Mia Denaver (makeup artist: Jennifer Garner), Maryann Marchetti (Jefe del departamento de maquillaje), Eve Morrow (Jefe de maquillaje), Christine Domaniecki (makeup artist (u)), Robert Maverick (makeup artist (u)), Brenda McNally (additional hair stylist (u)), Barbara Olvera (personal hairdresser: Jennifer Garner (u)), Nichole Pleau (makeup artist (u)), Aaron F. Quarles (hair department head (u)), Sacha Quarles (hair department head (u)) y Eleanor Sabaduquia (makeup artist: Los Angeles (u))

Departamento de musica

Michael Connell (Editor de música), Matt Dunkley (Director de orquesta), Dana Millman (music supervisor (as Dana DuFine)), Steve Oberman (associate music supervisor), Carter Armstrong (Executive In Charge Of Music (u)), Tim Atack (musician: piano (u)), Mark Berrow (musician: violin (u)), Chris Clad (violin (u)), Isobel Griffiths (orchestra contractor (u)) y Bruce White (viola (u))

Departamento de vestuario

Marisa Aboitiz (Supervisor de vestuario), Claire Bergkamp (Ambientador), Maria Bradley (costumer: Jennifer Garner), Jamelle Flowers (Jefe de vestuaristas), Susan Kistler (Jefe de vestuaristas), Maggie Ronck (Vestuarista adicional), Deborah Lynn Scott (costume consultant (as Deborah Scott)), Tim Baum (assistant tailor (u)), Laurie Buehler (seamstress (u)), Rosa J. Colón (additional set costumer (u)), Andrew Poleszak (head tailor (u)) y Michelle Wickland (wardrobe mistress: UK only (u))

Departamento de reparto

Lauren Grey (casting associate: LA), Kevin Kuffa (casting associate: NYC), Marisa Kushner (Casting de extras), Carolyn Pickman (Casting local), Matt Bouldry (casting assistant (u)) y Peter Dudgeon (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Tom Foligno (assistant editor (as Thomas Folligno)), Alec Gibson (grados), Emanuele Giraldo (Editor asistente), Adam Inglis (Colorista), Gavin Round (Productor intermedio digital), James Van Patten (Aprendiz de editor), John Claude (digital intermediate colorist (u)), Steve Harrow (post-production consultant (u)), Élodie Ichter (digital intermediate editor (u)) y Thomas Urbye (preview colourist: The Look (u))

Departamento de transporte

James C. Donahue (transportation coordinator (as James Donahue)), Ernie Panarti (picture car coordinator (as Ernie Panariti)), Mario Presterone (Capitán de transporte), Henry Bautista (transportation captain: additional photography (u)), Teresa Haney (transportation coordinator (u)), David Kenney (transportation (u)) y Tony Ruiz (transportation coordinator: additional photography (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Ian T. Barbella (utility camera (as Ian Barbella)), Matt Bardocz (Técnico asistente del jefe de iluminación), Rick Beausoleil (Asistente de vídeo), Clint Borden (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Theda Cunningham (first assistant camera (as Theda Streetman)), John S. DeSimone (chief rigging electrician (as John S. DeSimmone)), Don Duffield (Camarógrafo), Patrick D. Fields (dolly grip (as Patrick Fields)), Paul Goodstein (first company grip), Jeffrey Greeley (camera operator (as Jeff Greeley)), Lawrence Karman (camera operator / steadicam operator), Branden James Maxham (rigging electric best boy (as Branden Maxham)), Paul McIlvaine (chief lighting technician (as Paul McLivaine)), Billy Merrell (best boy rigging grip (as Bill Merrill)), David L. Merrill (first company rigging grip (as David Merrill)), Michelle Pizanis (Segundo asistente de cámara), Derek Smith (Segundo asistente de cámara), Sam Urdank (Fotógrafo), Thomas Young (Segundo asistente de cámara), Kevin Carlisle (grip (u)), Frank DeAngelis (video assist (u)), Josh Denering (grip (u)), Michael Dynice (generator operator: base camp (u)), Joseph Giroux (electrician (u)), David Hallas (electrician (u) / generator operator (u)), Stephen Kaye (electrician (u)), JD Leedham (rigging grip (u)), Matthew Merola (grip (u)), John J. Moers (director of photography: documentary crew (u)), Georgia Pantazopoulos (grip (u)), Paul Pryor (key film loader (u)) y Carl A. Vidnic (electrician (u))

Montaje

Chris Gill

Decoración de escenario

Kathleen Rosen

Gestión de producción

Jay Coquillon (supervisor de post-producción), Wendy Cox (Jefe de producción), Steve Harrow (post production manager: Steeple Post Production Services Ltd.) y Chris Nixon (supervisor de post-producción)

Otras personas que participaron

Natalia Anderson (assistant: Ms. Baden-Powell), Natalie Angel (production coordinator (as Natalie S. Angel)), Mana Butt (office staff assistant), Christine Colburn (office staff intern), Matt Curtis (title design: main and end title), Roger Dillingham Jr. (medic (as Roger Dillingham)), Minnie Duerr (Primer asistente de contador), Michael F. Dunn (craft service (as Michael Dunn)), Louise Green (assistant accountant: post production), Courtney Keefe (set production assistant), C. Killian (Secretaria de producción), Tatiana Komlos (assistant production coordinator (as Tatiana K. Post)), Susan Loshin (office staff assistant (as Suz Loshin)), Emily Millard (assistant: Ms. Garner), Susan Murphy (Segundo contador asistente), Kerry O'Brien (set production assistant), Scott Peterson (Guionista supervisor), Hannah Pillemer (assistant: Ms. Obst), John Sargent (production facilities provided by: UK), Lara Sargent (Contador de post-producción), Claire Severance (set production assistant), Jane Shapiro (assistant: Mr. Robinson), Peter J. Silbermann (Publicista de unidad), Kristina Soderquist (Contador de producción), Ryan Sweeney (set production assistant), Kal Thompson (set production assistant), Kirstie White (assistant accountant: post production), Seanne Winslow (assistant: Dan Lin (as Seanne Winslow Wehrenfennig)), Guy Wood (assistant: Mr. Gervais), Matthew Berke (stand-in (u)), Jennifer Bydwell (product placement (u)), Philippe Gallichet (chef (u)), Stephen Gilchrist (production executive (u)), Eric Gurian (assistant: Tina Fey (u)), Julie Hansen (post-production accountant (u)), Josh Harman (office production assistant (u)), Elton Hartney James (production assistant (u)), Chris Judd (floor runner: additional photography (u)), David LaCarubba (production assistant (u)), Thomas Linay (assistant: director: post production (u)), Faleshia Lo (post production accountant (u)), Mercedes Maria (casting assistant (u)), Dan Marshall (stand-in (u)), John Passarini (production assistant (u)), Michael Potter (craft service (u)), Michael Rich (production assistant (u)), Nicholas Rich (set medic (u)), Karen Scarborough (payroll accountant (u)) y Rob Spence (additional production coordinator (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales