La mujer invisible (2014)

Créditos completos de la película La mujer invisible

Dirección

Ralph Fiennes

Guión

Escrito porAbi Morgans

LibroClaire Tomalins

Reparto

NellyFelicity Jones

Rev. William BenhamJohn Kavanagh

Mr. Lambourne (as Mr. Tom Atwood)Tom Attwood

Mary (as Ms. Susanna Hislop)Susanna Hislop

Mr. George Wharton Robinson (as Mr. Tom Burke)Tom Burke

Geoffrey (as Mr. Tommy Curson-Smith)Tommy Curson-Smith

Governor (as Mr. David Collings)David Collings

Charley DickensMichael Marcus

Mrs. Frances TernanKristin Scott Thomas

Maria Ternan (as Ms. Perdita Weeks)Perdita Weeks

Charles DickensRalph Fiennes

Mr. Mark Lemon (as Mr. Richard McCabe)Richard McCabe

Mr. Berger (as Mr. Gabriel Vick)Gabriel Vick

Mr. Augustus EggMark Dexter

Mr. Pigott (as Mr. Joseph Paxton)Joseph Paxton

Miss Ellen Sabine (as Ms. Sophie Russell)Sophie Russell

Mr. Evans (as Mr. Christos Lawton)Christos Lawton

Marney Dickens (as Ms. Gwendolen Chatfield)Gwendolen Chatfield

Katey DickensCharissa Shearer

Georgina HogarthAmber Batty

Francis DickensJeremy Assouly

Alfred DickensDeclan Walker

Sydney Dickens (as Mr. John Joe Bitcliffe)John Joe Bitcliffe

Henry DickensHarry Harmon

Edward 'Plorn' DickensJoseph Harmon

Catherine DickensJoanna Scanlan

Wilkie CollinsTom Hollander

Fanny Ternan (as Ms. Amanda Hale)Amanda Hale

Victorian Lady (as Ms. Daphne Neville)Daphne Neville

Racegoer (as Mr. Jonathan Jaynes)Jonathan Jaynes

Sir Peter (as Mr. Michael Hadley)Michael Hadley

Heckler (as Mr. Tony Wood)Tony Wood

Sir Oliver /Mr. Buckstone (as Mr. Geoffrey Freshwater)Geoffrey Freshwater

Charles /Mr. Arnott (as Mr. Jonathan Harden)Jonathan Harden

Young Prostitute (as Ms. Charlotte Hope)Charlotte Hope

Ternan Maid (as Ms. Tahirah Sharif)Tahirah Sharif

Caroline Graves (as Ms. Michelle Fairley)Michelle Fairley

Harriet Graves (as Ms. Ophelia Standen)Ophelia Standen

Policeman (as Mr. James Traherne)James Traherne

Elderly Frenchman (as Mr. Daniel Pageon)Daniel André Pageon

Elderly Frenchwoman (as Ms. Odile Gash)Odile Gash

French Doctor (as Mr. Philippe Smolikowski)Philippe Smolikowski

French Midwife (as Ms. Assiba Abes)Assiba Abes

Station Guard (as Mr. Grahame Fox)Grahame Fox

Ticket Collector (as Mr. Steve Morphew)Steve Morphew

Train Porter (as Mr. Laurence Spellman)Laurence Spellman

1st Young Lady (as Ms. Sally Leonard)Sally Leonard

2nd Young Lady (as Ms. Tallulah Harlech)Tallulah Harlech

Jean Marie (Margate Schoolboy)Ethan Andrews

Jean Baptiste (Margate Schoolboy)Sebastian Coates

Jean Paul (Margate Schoolboy)Harry Crichton-Miller

Obenreizer (Margate Schoolboy)Jack Curtin

DueñoJacob Greenhouse

VendaleEthan Radus

MúsicoHenry Davidson

MúsicoJorrit Donner-Wittkopf

MúsicoEuan McGregor

MúsicoGiacomo Mallucci Harper

Mr. Telbin (u)Lasco Atkins

Wet Woman (u)Francesca Bennett

Painter (u)Christopher Jenner Cole

Evening Lady (u)Hannah Cooper-Dean

Mrs. Lambourne (u)Claire Daly

Lady Teazle (u)Caroline Kilpatrick

Theatre Audience Member (u)Stuart Matthews

Evening Man (u)James Michael Rankin

Stage Hand (u)John Warman

Música

Ilan Eshkeri

Producción

Productor ejecutivoMaya Amsellem

ProductorChristian Baute

ProductorCarolyn Marks Blackwood

Productor ejecutivoStefano Ferrari

Productor ejecutivoSharon Harel

Productor ejecutivoChristine Langan

ProductorStewart Mackinnon

Productor ejecutivoEve Schoukroun

assistant producer: Magnolia Mae FilmsAndrew Semans

ProductorGabrielle Tana

assistant producer: Headline PicturesStephan Trockle

Co-productorKevan Van Thompson

Casting

Leo Davis y Lissy Holm

Fotografia

Rob Hardy (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Sarah Jean Selway (Tercer asistente de produccón), Mark Cockren (Tercer asistente de produccón), Ben Howard (Asistente de dirección), Candy Marlowe (Asistente de dirección), Josh Robertson (Asistente de dirección), Sam Smith (Tercer asistente de produccón), Toby Spanton (Tercer asistente de produccón), Sekani Doram (assistant director: dailies (u)) y Toby Hosking (first assistant director: additional photography (u))

Dirección artística

Nick Dent (Director de supervisión artística) y Sarah Stuart

Departamento de arte

Dominic Ackland-Snow (Gerente de construcción), Nicky Ackland-Snow (Coordinador de construcción), Huw Arthur (Director artístico suplente), Francis Bennett (Calígrafo), Marc Beros (hod scenic painter), Annie Bishop (graphics assistant), Barry Brown (hod rigger), Jay Butcher (Carpintero suplente), Adam Campbell (Pintor), Graham Caulfield (drapesman), Temple Clark (concept artist / storyboard artist), Ian Cooper (dressing chargehand), Clive D'Cruze (construction runner), Gene D'Cruze (Maestro de obras), Peter Dibden (Utileros suplentes), Andy Dixon (Carpintero), Alice Felton (props buyer), Richard Grant (chargehand painter), Andrew Guyett (Pintor), Charlie Hallam (prop hand), Peter Hallam (Jefe de utilería), Rohan Harris (scenic art services), Paul Jones (chargehand carpenter), Anna-Maria Lund (Artista grafico), Emily Lutyens (graphics designer), Danny Margetts (chargehand carpenter), Colin McKenzie (prop hand), Nathan Middleton (Pintor), Kim Miles (Asistente de utilería), Caroline Pool (Dibujante Junior), Emily Reed (graphics: work experience), Tyrone Reed (Tramoyista), Marco Anton Restivo (assistant art director (as Marco Restivo)), Terry Royce (Utileros suplentes), Jamie Shelley (Pintor), Mark Sindall (Utileros suplentes), Mike Smith (chargehand carpenter), Brian Stagg (Carpintero), Will Stagg (Tramoyista), Kristin Theyers (prop hand (as Kristin Theyer)), Jenny Tobin (set florist), Gary Twine (dressing props daily), Jo Vinton (prop storeman), Julian Walker (signmaker), Stuart Walpole (prop hand), Krysia Whitty (Asistente de decorador), Mark Alexander Wood (stand-by painter (as Mark Wood)), Sebastian Wood (Asistente del departamento artístico), Mal Zawadzki (Pintor), James Enright (prop making supervisor c/o propshop (u)), Lisa Heathcote (home economist (u)), Peter Hooper (supervising greensman (u)), Jon Marson (key greensman (u)) y Rebecca Wood (props (u))

Dobles

Rowley Irlam (Coordinador de dobles), Helen Steinway Bailey (stunt double: Felicity Jones (as Helen Steinway-Bailey)) y Len Woodcock (stunt rigger (as Lenny Woodcock))

Diseño de vestuario

Michael O'Connor

Efectos visuales

Jonathan Alenskas (cg artist: One of Us), Michael Allen (visual effects roto/prep artist: Molinare), Jaume Arteman (visual effects compositor: Molinare VFX), Lizzie Bentley (digital matte painter: Molinare), Sule Bryan (visual effects compositor: Molinare), Hélène Bécourt (visual effects coordinator: Molinare), Tom Debenham (visual effects supervisor: One of Us), Chaya Feiner (visual effects producer: One of Us), Vincent Goodsell (compositor: One of Us), Katie Goodwin (visual effects editor: Molinare), Meg Guidon (visual effects executive producer: Molinare), Emma Ibbetson (visual effects producer: One of Us), Simon Kilroe (senior visual effects compositor: Molinare), Melissa Lee (visual effects roto/prep artist: Molinare), Ross McCabe (3d artist: Molinare), Leila Nicotera (visual effects coordinator: One of Us), Paul Norris (post-visual effects supervisor: Molinare), Dominic Parker (visual effects supervisor: One of Us), Mike Pope (compositor: One of Us), Lewis Saunders (compositor: One of Us), Abigail Scollay (compositor: One of Us), Nishanth Shrinivasa (3d artist: Molinare), Victor Tomi (rotoscope artist: One of Us), Shanaullah Umerji (visual effects producer: Molinare), Cristina Vozian (rotoscope artist: One of Us) y George Zwier (on-set visual effects supervisor: Molinare)

Diseño de producción

Maria Djurkovic

Departamento de maquillaje

Jacqueline Bhavnani (makeup assistant: dailies), Zoe Clare Brown (hair stylist (as oe Brown) / makeup artist (as Zoe Brown)), Hannah Edwards (Estilista/Artista de maquillaje), Sarah Kelly (hair stylist: crowd / makeup artist: crowd), Jane Oginsky (hair trainee / makeup trainee), Marc Pilcher (Estilista/Artista de maquillaje), Laura Pollock (hair trainee: crowd / makeup trainee: crowd), Natalie Reid (hair supervisor: crowd / makeup supervisor: crowd), Vivien Riley (makeup assistant: crowd (as Viv Riley)), Jenny Shircore (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Sam Smart (makeup assistant: dailies), Laura Solari (hair assistant: dailies / makeup assistant: dailies), Nicola Mount (hair stylist (u)), Lesley Noble (crowd hair and makeup artist (u)), Alex Rouse (wigmaker (u)), Karen Teitge (crowd makeup and hair (u)) y Sarah Weatherburn (facial hair maker (u))

Departamento de musica

Josine Cohen (Coordinador musical), Caroline Dale (Chelista), Jessica Dannheisser (Pianista), Ashley Ezrachie (music production assistant), Sally Heath (Pianista), David Juritz (Músico: violín), Stephen McLaughlin (original music producer (as Steve McLaughlin)), Adam Miller (music recording engineer), Jeremy Murphy (music recording engineer), Paul Saunderson (music programming), Joshua Thomas (music recording engineer) y Steve Wright (music programming)

Departamento de vestuario

Jennifer Alford (head of wardrobe and costume cutter), Stella Atkinson (costume maker trainee), Sallyann Brooke (Realizador de vestuario), Anthony Brookman (crowd costume assistant), Nicola Foy (Realizador de vestuario), Georgina Gunner (Supervisor de vestuario), Imogen Hose (Realizador de vestuario), Sandra Israel (Realizador de vestuario), Sam Keyte (Realizador de vestuario), Anna Kot (Asistente de diseñador de vestuario), Aimee Lisby (costume stand-by), Catherine Lovett (costume assistant (as Cat Lovett)), Maja Meschede (Asistente de diseñador de vestuario), Kathryn Mysko Von Schultze (Realizador de vestuario), Hayley Nebauer (Realizador de vestuario), Philip O'Connor (costume assistant: dailies (as Phillip O'Connor)), Liz Poole (Realizador de vestuario), Heather Rayat (Realizador de vestuario), Kristie Robinson (Realizador de vestuario), Lisa Robinson (Realizador de vestuario), Sunita Singh (costume stand-by), Cecile Van Dijk (Realizador de vestuario), Wyn Vaughan-Humphreys (costume stand-by), Emma Walker (Artista textil), Chan Chi Wan (costume alterations), Joanne Worsley (Realizador de vestuario), Graham Docherty (costume dailies (u)), Linda Lashley (seamstress/costumer (u)) y John Usher (costumer (u))

Departamento de reparto

Solomon Artistes (Casting de extras), Vanessa Baker (Casting de voz), Candy Marlowe (Casting adicional), George Moss (Casting de extras) y Rosalind Drury (extras casting (u))

Departamento de editorial

Mike Andrews (digital film technician), Michelle Cort (Editor de intermedio digital), Theresa Crooks (Editor de intermedio digital), Johnathan Wei Dickinson (digital intermediate technician (as Jonny Dickenson)), Tim Drewett (Editor de intermedio digital), Jahanzeb Hayat (rushes coordinator), Andrew Jadavji (first assistant editor (as Andy Jadavji)), Matt James (digital intermediate manager), Steve Knight (digital intermediate coordinator), Justin Lanchbury (digital intermediate consultant), Steve O'Leary (colorist: rushes), Steve Owen (data transfer), Gareth Parry (digital intermediate on-line editor), Asa Shoul (Colorista intermedio digital), Tom Sugden (Editor de intermedio digital), Jamie Welsh (Editor de intermedio digital) y Katelin Westwood (data transfer (u))

Departamento de transporte

Jim Adams (Conductor), Paul Akbar (Conductor), David Ayers (Conductor), Alan Bristow (Conductor), Dean Burtenshaw (Conductor), Kevin Collyer (facilities coordinator), Steve Cooke (Conductor), Tony Cooper (Conductor), Clive D'Cruze (driver: construction), John Dawson (Conductor), Patrick Deacy (driver: grip truck (as Pat Deacy)), Mark Dilliway (Conductor), James Downard (Chófer: camión de la cámara), Paul Fredrickson (driver: production office), David Grose (Conductor), Michael Harris (facilities captain (as Mick Harris)), Clive King (Conductor), Paul Laffy (Conductor), Craig Leighton (driver: Ms. Scott Thomas), Lackie Melvin (driver: props truck), Tony Molyneux (Conductor), Jason Mortlock (driver: Mr Fiennes), Bruce Neighbour (Conductor), Tony Nicholson (Conductor), David Rosenbaum Jr. (driver: Ms. Jones (as David J. Rosenbaum)), David Rosenbaum (Capitán de transporte), Colin Sheffield (unit driver (as Colin 'Swampy' Sheffield)), Barry Stone (driver: makeup truck), Chris Streeter (Conductor), Micky White (Conductor), Terry Wilde (Conductor) y Dave Williams (facilities account manager (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Edmund Alexander (electrical rigger (as Ed Alexander)), David Appleby (Fotógrafo), Charlie Bewsher (data download technician), Lawrence Bewsher (phantom operator), Paul Brewster (Asistente), Shaun Cobley (additional focus puller), Alex Collings (Aprendiz de camarógrafo), Adam Dorney (clapper loader), Harry Elvin (Operador de grúa), Steve Fitzpatrick (electrical rigger), Victoria Hanna (central loader (as Vicky Hanna)), Chris Hayden (additional clapper loader), Nick Kenealy (video playback operator), Stephanie Kennedy (video playback operator), Chris Knoll (Electricista), Sebastian Lamb (Electricista), Dan Lowe (Técnico de iluminación), Clive Mackey (additional focus puller), David Mackie (clapper loader), Genki McClure (Electricista), Vince McGahon (Operador de Steadicam), Nick Mitchell (Operador de generador), Jennie Paddon (additional camera operator / first assistant camera: "a" camera), Julian Perrin (Electricista), Sam Phillips (Encargado de equipamiento de cámara), Claire Pie (second assistant: second unit), Max Schofield (electrical rigger), Ron Shane (electrician (as Ronnie Shane)), Dave Sherman (Electricista), James Smith-Pryor (electrical rigger), Ian Speed (Jefe técnico de libra), Tom Stansfield (assistant grip), Ricky Stelling (hod electrical rigger / supervising electrical rigger), Alan Stewart (camera operator: "b" camera), Ben Suter (electrical rigger), Stephen Tatham (Electricista), Thomas Thomas (Electricista), Bill Thornhill (practical electrician (as William Thornhill)), Gary Thornhill (practical electrician), Roger Tooley (Operador de Steadicam), Kieran Waites (Electricista), Fran Weston (additional focus puller), Julian White (Capataz), Jonathan Woodard (Electricista), Charlie Gray (behind the scenes photographer (u)), Aimee Spinks (assistant photographer (u)) y Josefine Thieme (camera trainee: dailies (u))

Montaje

Nicolas Gaster

Decoración de escenario

Tatiana Macdonald

Gestión de producción

Meg Clark (supervisor de post-producción), Polly Hope (Jefe de producción), Tobin Hughes (Gerente de unidad), Fiona Morham (head of production: BFI Film Fund), Katie Shahrokh (Director de post-producción) y Brian Donovan (unit production manager: additional photography (u))

Otras personas que participaron

Laura Anderson (accounts trainee), Daisy Baldry (Asistentes de producción), Jacqui Barr (marketing executive: BBC Films), Chris Bentley (titles coordinator: One of Us), Sara Briggs (Seguridad), Len Brown (film consultant), Zoe Brown (head of legal and business affairs: BBC Films), Donna Casey (Primer asistente de contador), Steve Clark (Chef jefe), Jim Clarke (health and safety officer), Laura Coates (assistant: Mr. Fiennes), Sekani Doram (Runner), Will Evans (director of business affairs: BFI Film Fund), Suzanne Fagence Cooper (historical research), Daryl Francis (unit medic), Alex Gardener (unit medic), Claire Gascoyne (Publicista de unidad), Adrian Gifford (business affairs: Headline Pictures), Simon Gillis (legal and business affairs manager: BBC Films), Sam Gordon (assistant: Ms. Tana), Alex Graham (assistant: Mr. Fiennes), Jamie Grant (stand-in: Nelly), Olivia Grant (Asistente de producción), Linda Gregory (Controlador financiero), Julia Hall (senior titles designer: : ipSync Post), Tarn Harper (Contador de post-producción), Iona Harris (Asistente de dirección), Oliver Hazell (Runner), Joe Hennessy (Seguridad), Annie Hitchcock (Runner), Lucy Howell (Cajero), Jack Ivins (Runner), Francesca Jaynes (Coreógrafo), Ian Kirk (head of production finance: BFI Fiim Fund), Doug Lane (tutor), Christos Lawton (stand-in: Charles Dickens), Susanna Lenton (Guionista supervisor), Mercy Liao (sales executive: Wes tEnd Films), Ryan Locke (Seguridad), Shazia Majeed (Enfermera de la unidad), Emma Mallett (Coordinador de produccion) y Cristina Manlises (Runner)