La nueva gran estafa (2005)

Créditos completos de la película La nueva gran estafa

Dirección

Steven Soderbergh

Guión

Escrito porGeorge Nolfis

PersonajesGeorge Clayton Johnsons

PersonajesJack Golden Russells

Reparto

Rusty RyanBrad Pitt

Isabel LahiriCatherine Zeta-Jones

Danny OceanGeorge Clooney

Bank OfficerEd Kross

Tess OceanJulia Roberts

House PainterDon Tiffany

Dueño de la tiendaAnne Jacques

Plainclothes Goon #1David Sontag

Plainclothes Goon #2Larry Sontag

Terry BenedictAndy Garcia

Virgil MalloyCasey Affleck

Virgil's FiancéeDina Connolly

Turk MalloyScott Caan

JuerguistaNelson Peltz

SupermodeloMini Anden

YenShaobo Qin

Mani-pedi Woman #1Jennifer Liu

Mani-pedi Woman #2Leah Zhang

Frank CattonBernie Mac

Basher TarrDon Cheadle

Basher's EngineerJared Harris

Linus CaldwellMatt Damon

Saul BloomCarl Reiner

Men's Club WaiterCraig Susser

Club HecklerJames Schneider

Livingston DellEddie Jemison

Reuben TishkoffElliott Gould

Palm ReaderNerissa Tedesco

Assistant ManagerNichelle Hines

Sacerdote del funeral Michael Van Der Heijden

MatsuiRobbie Coltrane

van der WoudeJeroen Krabbé

JohanJohan Widerberg

PaulJeroen Willems

Paul's PartnerChris Tates

François ToulourVincent Cassel

Roman NagelEddie Izzard

Gerente del casino Michael DeLano

Arsenal Bus DriverDavid Lindsay

Frank's Jail Mate (as Al Faris)Nasser Faris

Saul's LadyCandice Azzara

Toulour Woman #1Youma Diakite

Toulour Woman #2Andrea Buhl

Toulour Woman #3Sylvia Kwon

Toulour Woman #4Francesca Lancini

Toulour Woman #5Raquel Faria

Toulour Woman #6Elena Potapova

Toulour Woman #7Jessie Bell

Toulour Woman #8Anne-Solenne Hatte

Toulour Woman #9Denny Mendez

American BusinessmanJerry Weintraub

Nagel's AssistantMartina Stella

Commissario GiordanoMattia Sbragia

Security AdvisorCarlo Antonazzo

Chinese MotherMingming Gao

Chinese DaughterAmelie Kahn-Ackermann

Gerente del hotelLuciano Miele

Hotel EmployeeAntonio De Matteo

Bruce Willis' CompanionAna Caterina Morariu

Museum DirectorAdriano Giannini

FotógrafoGiulio Magnolia

Photographer's AssistantDennis Di Angelo

Molly StarCherry Jones

MatónScott L. Schwartz

Toulour's ButlerGiselda Volodi

Backpack KidMathieu Simonet

Train Security #1Karl A. Brown

Train Security #2Marc Bodnar

Italian Policeman (u)Jonathan Avigdori

Italian Police Officer (u)Keith Birkfeld

Bar Patron (u)Anthony Bonaventura

Bar Patron (u)Thomas D. Craven

Commuter (u)Sue Durso

Girl in Casino (u)Rebecca Engel

Gaspar LeMarqueAlbert Finney

Mullethead (u)Chris Gober

Topher Grace (u)Topher Grace

Neighbor JohnErnie Lang

Casino Patron (u)Vince Lauria

Girl in Park (u)Nikki Taylor Melton

Dutch Officer (u)André Meulman

Lady with Dog (u)Lori Miller

Tourist (u)Kay Mordden

Photographer (u)Carla Mori

Fan (u)Roberta Potrich

Train Rider (u)Christian Rose

Man on BikeRik Sinkeldam

Maid of Honor at Virgil's DinnerMichelle Sleger

Hotel Visitor (u)Funda Tolan

Italian Secret Service (u)Gian Franco Tordi

Europol Agent (u)Maurice Nathan Weert

Bruce WillisBruce Willis

Casino Patron (u)Brigitte Wulf

Bartender (u)James Zahn

Dancer (u)Rachel Zeskind

Música

David Holmes

Producción

Productor ejecutivoBruce Berman

Co-productorFrederic W. Brost

Productor ejecutivoSusan Ekins

line producer: AmsterdamErwin Godschalk

Productor ejecutivoJohn Hardy

Co-productorGregory Jacobs

line producer: RomeRoberto Malerba

ProductorJerry Weintraub

Casting

Debra Zane

Fotografia

Steven Soderbergh (Peter Andrews)

Ayudante de dirección

Trey Batchelor (Asistente de dirección), Patrizia Bidone-Valdiserra (Aprendiz dga), Stéphanie Champault (assistant director: Paris & Monaco (as Stephanie Champault)), Dusty Dukatz (Asistente de dirección), Aiman A. Humaideh (second second assistant director: Chicago), Gregory Jacobs (Asistente de dirección), Alberto Mangiante (assistant director: Rome), William Pruss (assistant director: Paris & Monaco), Willem Quarles van Ufford (assistant director: Amsterdam), Sandrine Rigaux (additional assistant director: Paris), William D. Robinson (second second assistant director (as William Robinson)), Joost van Schie (assistant director: Amsterdam), Luigi Spoletini (assistant director: Rome), Hans Titze (assistant director: Paris & Monaco (as Hans Tize)), Basti Van Der Woude (Asistente de dirección), Cheyenne Corre (third assistant director (u)), Lynne Martin (additional second assistant director: additional photography (u)), David Meanti (additional assistant director: Paris & Monaco (u)), Anaïs Minet (additional second assistant director: Paris (u)), Daniel Palmisano (dailies assistant director (u)), Christian Pichler (second second assistant director (u)), Yuri Rutman (third assistant director (u)), Amélie Souteyrand (additional assistant director: Paris (u)) y Monica van Koppenhagen (third assistant director (u))

Dirección artística

Tony Fanning

Departamento de arte

Laine Abramson (Comprador), Rich Andrade (set dresser (as Richard Andrade) / set dresser), C. Scott Baker (lead set designer), Chiara Balducci (set decoration assistant), Adam L. Barker (plaster foreman (as Adam Barker)), Anthony Barracca (Hombre a cargo), Scott Bobbitt (Jefe constructor), Claudia Bonfe (set dressing coordinator), Jerrold F. Brooks (propmaker stage foreman), John Bullard (propmaker stage foreman), Robert Camron (De vestuario), Stefano Carbonaro (assistant leadman), Phil Coffman (propmaker stage foreman), Gene 'Hap' Cooper (lead sculptor), Giancarlo Di Fusco (Pintor), Andrea Dopaso (lead set designer), Tommaso Dubla (head painter), Louie Esparza (painter gang boss), Mariano Fernandez (welder gangboss), Gerard Forrest (location foreman), Scott Getzinger (Asistente de jefe de utilería), Gianni Gianese (model maker: Rome / sculptor: Rome), Hank Giardina (Supervisor de pintura), William Gideon (Capataz general), Steve Gindorf (propmaker stage foreman (as Stephen A. Gindorf)), Diana Goodwin (art department coordinator: Los Angeles), Wylie Griffin (art department coordinator (as Wylie Young Griffin)), Doug Harlocker (property master (as Douglas Harlocker)), Jaap Hoek (set decorator: Amsterdam), Trey Howard (Asistente de jefe de utilería), Mark Hudson (Capataz de pintura), Jean-Michel Hugon (art director: Paris & Monaco (as Jean-Micheal Hugon)), William O. Hunter (set designer (as Billy Hunter)), Sandra Jelmini (art department coordinator: Rome), Bud Kucia (welder foreman), Patrick McGee (assistant props: Chicago), Anthony Medina (Capataz), Jim Meyer (Fabricante de utilería), John Moore (propmaker foreman / purchaser), Francesco Motolese (model maker: Rome / sculptor: Rome), Douglas A. Mowat (additional set decorator (as Douglas Mowat)), Bernadino Nardoni (construction coordinator: Rome (as Bernardino Nardoni)), Eric Nelson (Capataz de yeseros), Stefano Maria Ortolani (supervising art director: Europe), Jim Paniagua (propmaker foreman (as Jim Paniagua Sr.) / toolman (as Jim Paniagua Sr.)), Ron Pekkala (Médico de construcción), Lauren E. Polizzi (set designer (as Lauren Polizzi)), Mark Pollard (Artista grafico), Edward J. Protiva (De vestuario), Arnaud Putman (props buyer), Eric Ramirez (De vestuario), Paul Richards (Encargado de vestuario), Dennis Richardson (propmaker stage foreman), Miles S. Richman (Jefe de la banda), John Risso (paint gang boss (u)), Micah Roehr (Fabricante de utilería), Brana Rosenfeld (Decorador adicional), Lori Rowbotham (lead set designer (as Lori Rowbotham Grant)), Neil Rust (Capataz de pintura), Paola Sforzini (stand-by painter: Rome), Cynthia Sleiter (set decorator: Rome), Brett C. Smith (leadman (as Brett Smith)), Easton Michael Smith (Asistente de director artístico), Chris Snyder (Coordinador de construcción), Dale Snyder (propmaker stage foreman), James Stephenson (propmaker stage foreman (as James L. Stephenson)), Glenn Stevens (construction coordinator: Chicago (as Glenn A. Stevens)), Stephen Sturm (Carpintero), Mark Robert Taylor (art department assistant (as Mark Taylor)), Karen Teneyck (Diseñador gráfico), Eugenio Ulissi (art director: Rome), Rudy van den Berg (assistant art director: Amsterdam), J.R. Vasquez (De vestuario), Suzan Wexler (Asistente de director artístico), T.C. Williams (mold maker foreman), Curtis Yackel (propmaker stage foreman (as Curtis A. Yackel)), Valeria Zamagni (art department buyer: Rome), Doug Anderson (on-set plasterer (u)), Michael Biggie (painter (u)), Robert M. Bouffard (prop fabricator (u)), Gert Broekema (on-set dresser (u)), Mara Cereda (set dressing coordinator (u)), Massimo Di Palma (blacksmith (u)), Sandro Ercolini (painter (u)), Antonio Fraulo (assistant property master (u)), Thomas J. Glynn (set dresser (u)), Ryan Handt (construction propmaker (u)), Anne Marie Hilhorst (assistant property master (u)), Helen Kozora (set decoration buyer (u)), David Ladish (property assistant (u)), Roberto Magagnini (leadman (u)), Sebastiano Murer (stand-by props: Italy (u)), Kari J. Nowell (props: Las Vegas (u)), Johanneke Pastoor (assistant property master (u)), Frank Pitussi (stand-by props: France (u)), Bruce Richter (carpenter (u)), Gianpaolo Rifino (assistant art director (u) / draughtsman (u)), Saverio Sammali (assistant art director (u)), Claudio Stefani (set dressing swing (u)) y Bob Titulaer (set dresser (u))

Dobles

Paolo Antonini (Acrobacias), Eddie Biller (Acrobacias), Chino Binamo (stunts (as Chino Binami)), Danilo Capuzi (Acrobacias), Jayson Dumenigo (Acrobacias), Jackamo Harvey (Acrobacias), Hubie Kerns Jr. (Acrobacias), Steven Lambert (Acrobacias), Chris Palermo (stunts (as Christopher Palermo)), Carl Paoli (Acrobacias), John Robotham (Coordinador de dobles), David Ambrosi (stunt double (u)), Giorgio Antonini (stunts (u)), Carlo Antonioni (stunts (u)), Alessandro Borgese (stunt performer (u)), Trinity Brooks (stunt double (u)), Massimiliano Catasta (stunts (u)), Katia Crispino (stunts (u)), Willem de Beukelaer (safety coordinator (u)), Marco Maas (safety officer (u)), Alberto Martello (stunts (u)), Riccardo Mioni (stunts (u)), Stefano Maria Mioni (stunts (u)), Alessandro Novelli (stunts (u)), Emiliano Novelli (stunts (u)), Massimo Racca (stunts (u)), Tatiana Romanova (stunts (u)), Franco Maria Salamon (stunt supervisor (u)), Felipe Savahge (stunts (u) / utility stunts (u)), Alessandro Scepi (stunts (u)), Ronald Schuurbiers (safety rigger (u)), Andy Smart (stunt double: George Clooney (u)), Michel Struik (precision driver (u)), Paolo Susani (stunts (u)), Massimiliano Ubaldi (stunts (u)) y Bruno Verdirosi (stunts (u))

Diseño de vestuario

Milena Canonero

Efectos visuales

Chris Anderson (rotoscope artist: CIS Hollywood), Patrick Clancey (digital opticals (as Pat Clancey)), Tom Davis (compositor: CIS Hollywood (as Tom Daws) / flame artist), Amy Garback (CG effects artist: CIS Hollywood), Larry Gaynor (rotoscoping supervisor: CIS Hollywood), Gregory D. Liegey (lead compositor: CIS Hollywood (as Gregory Liegey)), Lisa Maher (visual effects producer: CIS Hollywood), Julia Neighly (visual effects coordinator: CIS Hollywood (as Julia Gaudette)), Gregory Oehler (compositing sequence supervisor: CIS Hollywood), Chris Ryan (lead CG effects artist: CIS Hollywood (as Christopher Ryan)), Thomas J. Smith (Supervisor de efectos visuales), Kyle Yamamoto (software development: CIS Hollywood), Matthew Adams (compositor: CIS Hollywood (u)), Chris Allen (research & development supervisor: CIS Hollywood (u)), Matt Ashton (systems: CIS Hollywood (u)), Lindsay Birmingham (data operater (u)), Jayni Borgaro (paint and roto artist: CIS Hollywood (u)), John Cassella (CG artist: CIS Hollywood (u)), Jesse Fernley (compositor: CIS Hollywood (u)), Donald Fly (general manager: CIS Hollywood (u)), Janet Freedland (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u)), Corey Garnett (jr. systems: CIS Hollywood (u)), Perry M. Kimura (digital film scanning and recording: EFilm/Deluxe (u)), Krystine Lankenau (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u)), Bob Lyss (compositor: CIS Hollywood (u)), Thomas Mathai (data manager (u)), Diana Miao (lead texture artist: CIS Hollywood (u)), Jeff Olm (Inferno artist (u)), Heather MacPhee Ryan (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u)), Chris B. Schnitzer (visual effects production supervisor: Warner Bros. (u)), Greg Shimp (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u)) y Christine Troianello (paint and rotoscope artist: CIS Hollywood (u))

Diseño de producción

Philip Messina

Departamento de maquillaje

Fríða Aradóttir (key hair stylist (as Frída Aradóttir)), Jean Ann Black (makeup artist: Mr. Pitt (as Jean A. Black)), Teressia Carter (hair stylist: Mr. Mac), Bonnie Clevering (hair stylist: Ms. Roberts), Kay Georgiou (hair stylist: Mr. Damon), Julie Hewett (Jefe del departamento de maquillaje), Karyn Huston (hair stylist: Ms. Zeta-Jones), Elisa Johnson (key makeup artist (as Elisa Johnson Marsh)), Helen Marchfield (additional makeup artist: Chicago), Pamela Milone-McLaughlin (hair stylist: Chicago), K.G. Ramsey (hair stylist: Mr. Garcia), Waldo Sanchez (Jefe de peluqueros), Janeen Schreyer (makeup artist: Ms. Roberts), Susan Simone (Maquilladora), Cindy J. Williams (makeup artist: Ms. Zeta-Jones (as Cindy Jane Williams)), Alexandra Bredin (hair stylist (u)), Christalee (makeup artist (u)), Desideria Corridoni (key hair stylist: crowds (u)), René Jordan (hair stylist (u)), Mario Pegoretti (hair stylist (u)), Katja Reinert-Alexis (makeup artist (u)), Stéphane Robert (key makeup artist (u)), Katia Sisto (makeup artist (u)), Gino Tamagnini (makeup supervisor (u)) y Buffy Zerefski (makeup artist (u))

Departamento de musica

Leo Abrahams (Músico: guitarra), Luis Conte (Músico: Percusión), Zach Danziger (Baterista), George Doering (musician: guitar/dulcimer/vietnamese banjo (as George Doerning)), Jason Faulkner (musician: bass guitar), Michael Fisher (musician: percussion (as Mike Fisher)), Bruce Fowler (musician: horns), Walt Fowler (musician: horns), Henry Hey (Músico), Stephen Hilton (music programmer / musician: keyboards), David Holmes (Supervisor musical), Robert Hurst (musician: bass guitar), Darryl Munyungo Jackson (musician: percussion (as Munyungo Jackson)), Woody Jackson (musician: guitar/chamberlain/guitorgan), Tim LeFebvre (musician: bass guitar), Veigar Margeirsson (Compositor: Música de Tráiler), Hugo Nicolson (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora), Frankie Pine (Consultor musical), Jim Schultz (music engineer: ProTools / scoring music editor (u)), Rochelle Sharpe (Coordinador musical), Steve Tavaglione (musician: horns), Valente Torez (second music engineer (as Valente Torrez)) y Didier Rachou (technical score advisor (u))

Departamento de vestuario

Barbara Adducci (costume department coordinator: Rome), Johanna Bronner (costume buyer: Rome), Francesca Brunori (assistant costume designer: Rome (as Francesca Maria Brunori)), Nancy Cavallaro (costumer: Chicago), Patricia Colin (key costumer: Paris & Monaco), Bruno de Santa (costumer: Mr. Pitt), Lisa A. Doyle (costumer (as Lisa Doyle)), Roger J. Forker (Ambientador), Betsy Glick (Vestuarista), Amy Lin (costume staff assistant), Claudio Manzi (costume foreman: Rome), Rossano Marchi (assistant costume designer: Rome), Florence-Isabelle Megginson (associate costume designer), Vivian Pavlos (Asistente de vestuario), Margriet Procee (costumer: Amsterdam), Marina Roberti (costume supervisor: Europe), Barnaby Smith (costumer: Mr. Damon), Hans Georg Struhar (costume supervisor (as Hans G. Struhar)), Cisca van der Neut (costumer: Amsterdam), Fran Vega-Buck (costumer: Ms. Roberts (as Frances Vega)), Annie Yun (costumer (as Annie U. Yun)), Marijn Bosch (wardrobe assistant (u)), Alison Freer (wardrobe: USA (u)), Mathieu Hennion (costume dresser (u)), Helen Monaghan (international costume liaison (u)), B.J. Rogers (assistant costume designer (u)), Roland Sanchez (costume department foreman (u)), Catherine Wall (cutter/fitter (u)), Timothy A. Wonsik (key costumer (u)) y Beverley Woods (key costumer (u))

Departamento de reparto

Alberte Garo (extras casting: Paris), Beatrice Kruger (casting: Europe), Silvano Spoletini (extras casting coordinator: Rome), Tannis Vallely (Ayudante de casting), Federica Botarelli (casting assistant (u)), Kelly Hunt (casting associate (u)), Rich King (extras casting (u)) y Sari Knight (casting assistant (u))

Departamento de editorial

Matt Absher (Asistente de post-producción), Stephen P. Arkle (colorist (as Sparkle)), Linda Avitabile (assistant digital intermediate producer), Terra Bliss-Alvarez (digital intermediate producer (as Terra Bliss)), Douglas Crise (Editor asistente), Aaron Denenberg (digital intermediate film line-up), Michael Eaves (digital color timer), Michael L. Holland (digital cinema manager), Chris Jensen (digital colorist assist: Efilm), Bill Johnson (dailies digitizing), Devon Miller (Editor de intermedio digital), Victor Rivera (digital intermediate film line-up), Keith H. Sauter (assistant editor (as Keith Sauter)), Ryan Piers Williams (Asistente de post-producción), Liberata Zocchi (editorial assistant: Rome), Bill Daly (post-production executive (u)), Jennifer-Noel Dennis (digitizer (u)), Ed Twiford (colorist: dailies (u)) y Lee Wimer (film color timer (u))

Departamento de transporte

Daniele Abeille (transportation coordinator: Rome), Alexander Aben (camera truck), Nathalie Anselme (transportation coordinator: Paris & Monaco), Chris Beanes (Conductor), Rich Bennetti (Co-capitán de transporte), Paolo Bernardini (Conductor), Loren Bess (Conductor), David R. Blakely (Conductor), Roger Bojarski Jr. (Conductor), Luca Brandolese (production driver: Rome), Pat Carman (Conductor), Doreen L. Carpenter (Conductor), Jon Carpenter (Coordinador de transporte), Gary Cheek (Conductor), Calvin Chin (transportation captain: Chicago (as Calvin L. Chin)), Michael De Jaynes (Conductor), Guy Duquette (Conductor), Ken Farnell (driver (as Kenny Farnell)), Denis Frezet (transportation captain: Paris & Monaco), Bernard Glavin (Conductor), David Glavin (driver (as Dave Glavin)), Leon Glavin (Conductor), Chris Good (Conductor), Chris Gorden (Conductor), Shane Greedy (Capitán de transporte), Brian Griggs (Conductor), Buck Holland (Conductor), Tim Jefferis (facilities hod Amsterdam), Darnell Jones (transportation co-captain: Chicago), Frans Kuijper (transportation manager: Amsterdam), Mike Lewis (Conductor), John Lux Jr. (Conductor), Brita McCollough (Conductor), Douglas Miller (driver (as Douglas G. Miller)), Tom Neal (Conductor), Sebastien Ordonez (assistant transportation captain), Chance Robertson (Conductor), Massimiliano Rocchetti (transportation captain: Rome), Paul Tumber (driver (as Paul E. Tumber)), Henno van Bergeijk (picture car coordinator: Amsterdam), Toni E. Vanness (driver (as Toni Vanness)), Jorge Vasquez (Conductor), Olaf Westra (transportation captain: Amsterdam), Gina August (driver (u)), Joris Ebbers (driver (u)), Peter Hermans (driver (u)), Edoardo Moracci (drivers coordinator (u)), Erik Rensink (driver: Amsterdam (u)), Menno Slot (driver: Amsterdam (u)), Martien Stegeman (driver: Elliot Gould (u)), Olivier Suffert (production driver (u)), Mark Thomassen (co-transportation captain (u)), Robert Wallace (driver (u)) y Roger Wooge (transportation (u))

Cámaras y departamento de electricidad

James W. Apted (first assistant camera: "b" camera (as James Apted)), Ed Ayer (rigging electrician (as Edward A. Ayer)), Russell Ayer (rigging gaffer: Los Angeles), Dana Baker (second company grip), Kent Baker (Jefe de mecánicos), Art Bartels (key grip: Chicago), Mickey Bergstrom (video assist: Rome (as Michele Bergstrom)), Erik Bernstein (rigging best boy: Los Angeles), Wessel Blankenstijn (video assist: Amsterdam), Massimo Bordonaro (ad/pub services), Kevin Boyd (video assist: Chicago (as Kevin P. Boyd)), Joost Brouwer (best boy: Amsterdam), Chuck Buch (assistant video engineer), Robert C. Carlson (first assistant camera: "b" camera, Chicago (as Robert Carlson)), Thomas S. Ciciura (loader: Chicago), Jose Danner (Iluminador de aparejo), R. Michael De Chellis (assistant chief lighting technician (as R. Michael DeChellis)), Adrien Debackere (second assistant camera: Paris & Monaco), Claudio Del Gobbo (dolly grip: Rome), Carlos DePalma (Iluminador de aparejo), Massimiliano Dessena (best boy grip: Rome (as Massimilano Dessena)), Jeff Durling (lighting board operator / lighting technician), Jean-Yves Freess (key grip: Paris & Monaco), Claudio Frollano (best boy electric: Rome), Giovanni Gabriele (Electricista), Michael Grady (rigging grip: second company), Justin Holdsworth (Electricista de aparejos), Tom Jordan (second assistant camera: "a" camera), Jean-Pierre Lacroix (gaffer: Paris & Monaco), John Lambij (key grip: Amsterdam), Al LaVerde (Encargado de equipamiento de cámara), Jonathan Leary (company grip), Jasper Leeman (Iluminador), Mark R. Lindberg (best boy: Chicago), Marcostavros Maggi (loader: Rome (as Marco Maggi)), Giulio Magnolia (second assistant camera: "b" camera), Duane Manwiller (Steadicam operator (as Duane 'DC' Manwiller) / camera operator (as Duane 'DC' Manwiller)), Bob Marshak (Fotógrafo), Niles McElroy (Técnicos de iluminación), Steven Meizler (first assistant camera: "a" camera), Tommaso Mele (key grip: Europe), Ken Metz (company grip), Donald E. Miller (second company grip: Chicago), Mike Moad (Camarógrafo), Ralph Nelson (Fotógrafo), Dick Oakes (gaffer: Chicago), James Plannette (chief lighting technician (as Jim Plannette)), Carlo Postiglione (Camarógrafo), Alexandre Ricco (Iluminador), Rod Robertson (Asistente de electricidad), Eric Sagot (lighting technician (as Eric Wolfson-Sagot)), Luca Sardini (Electricista), Corrado Serri (Asistente de cámara), Sean Smith (Técnicos de iluminación), Massimiliano Sticchi (Asistente de electricidad), Ian Strang (Técnicos de iluminación), Paul Threlkeld (Camarógrafo), Paul Toomey (film loader), Emiliano Topai (first assistant camera: "b" camera, Rome), Elmer van der Marel (best boy grip: Amsterdam), Richard van der Oord (dolly grip: Amsterdam), Erik Van Wouden (gaffer: Amsterdam), Ryan Vanlossberg (company grip (as Ryan VonLossberg)), Francesco Zaccaria (gaffer: Rome), Maryan Zurek (first assistant camera: underwater), Edwin Bakker (best boy grip: Amsterdam (u)), Greg Barrera (electrician (u)), Giancarlo Checchi (electrician (u)), Adam Dale (aerial camera operator (u) / aerial director of photography (u)), Nils Dammers (electrician: Amsterdam (u)), Alessandro Di Meo (additional second assistant camera: Italy (u)), Stefano Di Pasquali (grip (u)), Jean-François Drigeard (best boy (u)), Doriano Forti (rigging grip (u)), Clayton Fowler (rigging grip (u)), Manuel Gaspar (electrician (u)), Eric Gies (electrician (u)), Julia Gunther (lighting assistant (u)), Joe Hill (rigging grip (u)), Robert Jason (additional photographer (u)), Jason Kilgore (electrician (u)), Thomas Kool (electrician: Amsterdam (u)), Jordan Lapsansky (electrician (u)), Simone Lucchetti (electrician (u)), Damon Marcellino (set lighting technician (u)), Mark Mele (stage rigging gaffer (u)), Darryl Miller (grip (u)), Giorgio Pezzotti (grip (u)), Ryan Puckett (grip (u)), Rick Rios (grip (u)), Gérard Rival (best boy (u)), Alessandro Sardini (electrician (u)), Alain Tanguy (electrician: France (u)), Alberto Torrecilla (additional first assistant camera: "c" camera, Italy (u)), Edward Viola (digital imaging technician (u)), Jean-Pierre Voisin (electrician (u)) y Marc Wolff (pilot: camera helicopter (u))

Montaje

Stephen Mirrione

Decoración de escenario

Kristen Toscano Messina

Gestión de producción

Jean-Pierre Avice (production manager: Paris & Monaco), Frederic W. Brost (Jefe de producción), Francesca Cingolani (Jefe de producción: Roma), Monica De Armond (post-production supervisor (as Monica De Armond Borde)), Federico Foti (unit manager: Rome), Robin Le Chanu (Supervisor de producción), David Le Gall (Asistente del director de producción), Nicky Tüske (production manager: Amsterdam), Segolene Amice (assistant production manager (u)), Delphine Brunet (unit production manager trainee: France (u)), Manuela Cacciamani (assistant unit manager: Italy (u)), Margot Luneau (unit manager (u)), Barbara Russo (post-production executive (u)) y Mark Scoon (executive in charge of production (u))

Otras personas que participaron

Cecilia Alvarenga (production contact: Como Location) y Damian Anderson (production coordinator: Rome)