La otra Bolena (2008)

Créditos completos de la película La otra Bolena

Dirección

Justin Chadwick

Guión

GuiónPeter Morgans

NovelaPhilippa Gregorys

Reparto

Anne BoleynNatalie Portman

Mary BoleynScarlett Johansson

Henry TudorEric Bana

George BoleynJim Sturgess

Sir Thomas BoleynMark Rylance

Lady Elizabeth BoleynKristin Scott Thomas

The Duke of NorfolkDavid Morrissey

William CareyBenedict Cumberbatch

Henry PercyOliver Coleman

Katherine of AragonAna Torrent

William StaffordEddie Redmayne

JineteTom Cox

MédicoMichael Smiley

Dama de honorMontserrat Roig de Puig

Jane ParkerJuno Temple

Thomas CromwellIain Mitchell

Francis WestonAndrew Garfield

BrandonMark Lewis Jones

Jane SeymourCorinne Galloway

King's MessengerAlfie Allen

Henry jovenJoseph Moore

Mary TalbotTiffany Freisberg

Archbishop CranmerBill Wallis

ParteraJoanna Scanlan

Young CatherineBrodie Judge

Little HenryOscar Negus

Young ElizabethMaisie Smith

Young AnneDaisy Doidge-Hill

Young MaryKizzy Fassett

Young GeorgeFinton Reilly

CriadaEmma Noakes

Little CatherinePoppy Hurst

Mary TudorConstance Stride

Dama de honorStefana Brancastle

Lady-in-Waiting to Jane Boleyn (u)Victoria Bull

King's Guard (u)Christian Challis

French Courtier (u)Gemma Cooper

Lady DuncombeElizabeth Croft

Nobleman (u)James Fiddy

French Courtier (u)Rebecca Grant

Wedding Guest (u)Helen Holman

Mary Boleyn's Maid (u)Marysia Kay

Mary Boleyn's Maid (u)Lexie Lambert

Tower of London Guard (u)Hain MacSheoinin

King's Guard (u)Shane Nolan

Howard Nobleman (u)Mark Smith

NoblewomanKarol Steele

Wench (u)Serena Tona

Maid (u)Emma West

Música

Paul Cantelon

Producción

Co-productorMark Cooper

ProductorAlison Owen

Productor en línea: fotografía adicionalJane Robertson

Productor ejecutivoScott Rudin

Productor ejecutivoDavid M. Thompson

Productor asociadoFaye Ward

Casting

Karen Lindsay-Stewart

Fotografia

Kieran McGuigan (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Paul Bennett (Tercer asistente de produccón), Bryn Lawrence (Tercer asistente de produccón), Olivia Lloyd (Asistente de dirección), Alex Oakley (first assistant director: second unit (as Alexander Oakley)), Samar Pollitt (second second assistant director (as Sam Pollitt)), Deborah Saban (Asistente de dirección), Joe Barlow (assistant director: additional photography (u)), Dan Channing Williams (third assistant director: crowd (u)), Joey Coughlin (third assistant director: crowd (u)), Chris Croucher (additional third assistant director (u)), Ben Dixon (second assistant director: additional photography (u)), Henry Forsyth (third assistant director: crowd (u)), Ben Harrison (additional second assistant director (u)), Toby Hefferman (first assistant director: additional photography (u)), Paul Mindel (additional third assistant director (u)) y Paul Sacks (additional assistant director (u) / assistant director: additional photography (u))

Dirección artística

David Allday (Director de supervisión artística), Matthew Gray ((as Matt Gray)), Emma MacDevitt y Kevin Phipps

Departamento de arte

Ken Barley (hod plasterer (as Kenny Barley)), James Buxton (Carpintero), Gary Crosby (chargehand painter), Mark Goodman (stand-by stagehand), David Haberfield (hod painter (as Dave Haberfield)), Rosie Hardwick (Dibujante), Katy Harvey (Director artístico suplente), Catherine Haugh (Coordinador de construcción), Springer Horrill (property master (as David Springer Horrill)), Dougie Lankston (Asistente de utilería), Tom Martin (construction manager (as Thomas Martin) / construction manager), Dan Maslen (Artista del guión gráfico), John McGee (Carpintero suplente), John O'Brien (hod carpenter), Alan Payne (Artista grafico), Keith Perry (Mecánico), Sui Rajakaruna (Asistente de director artístico), Claire Nia Richards (leadman (as Claire Richards)), Sophie Tyler (Asistente de decorador), David Weller (stand-by rigger (as Dave Weller)), Penny White (assistant property mistress), Derek Whorlow (hod stagehand), Eddie Wolstencroft (Pintor suplente), Giles Asbury (storyboard artist (u)), Dean Coldham (plasterer: reshoots (u)), Chris Cull (property master: additional photography (u)), Laurent Ferrie (drapesman (u)), Nick Gottschalk (art director: additional photography (u)), Rohan Harris (scenic artist (u)), Stuart Headley-Read (dressing props: dailies, additional photography (u)), Lee Hedges (dressing prop daily (u)), Mark Hedges (dressing prop daily (u)), Shay Leonard (props key (u)), Niall Moroney (supervising art director: additional photography (u)), Andrew Palmer (junior draughtsman (u)), Bill Thomas (propmaker (u)), Remo Tozzi (set designer (u)), Oli van der Vijver (props (u)), Peter Woods (chargehand dressing prop (u)) y Jackie Yau (assistant buyer (u))

Dobles

Andy Butcher (horse stunts (u)), Derek Lea (Acrobacias), Tony Lucken (Acrobacias), Ally McClelland (stunt rider), Camilla Naprous (assistant horse master), Gerard Naprous (Coordinador de dobles), Paul Hornsby (horse stunts (u) / horse wrangler (u)) y Lee Sheward (stunt coordinator (u))

Diseño de vestuario

Sandy Powell

Efectos visuales

Lucy Ainsworth-Taylor (visual effects producer: Moving Picture Company), Jonathan Attenborough (visual effects lighting technical director: Moving Picture Company (as Jon Attenborough)), Angela Barson (visual effects supervisor: Moving Picture Company), Stuart Bullen (compositor: Moving Picture Company), Jon Capleton (matchmover: Moving Picture Company), Helen Clare (visual effects production coordinator: Moving Picture Company), Michael Elson (visual effects executive producer: Moving Picture Company), Martin Hession (visual effects modeler: Moving Picture Company), John Leonti (cg supervisor: Moving Picture Company), Elliot Newman (texture artist: Moving Picture Company), Anthony Peck (compositor: Moving Picture Company), Ben Perrott (Artista de efectos visuales), Olivier Pron (digital matte painter: Moving Picture Company), Ollie Rankin (visual effects animator: Moving Picture Company), Steve J. Sanchez (compositor: Moving Picture Company (as Steve Sanchez)), Pat Wintersgill (online editor), Luke Butler (roto/prep: MPC (u)), Benedict Gillingham-Sutton (paint and rotoscope artist (u)), Ryan Hutchings (roto/prep artist: MPC (u)), Owen Jones (matchmove artist (u)), Begoña Lopez (digital lab producer: MPC (u)), Marlin McGlone (data operative (u)), Stuart Messinger (asset department manager: MPC (u)), David Swift (digital matte artist: MPC (u)), Neil Szymanski (data operative (u)), Aaron Taylor (data operative: MPC (u)), Adam Walker (modeller (u)) y Marcus Wood (visual effects artist (u))

Diseño de producción

John Paul Kelly ((as John-Paul Kelly))

Departamento de maquillaje

Louise Fisher (Maquilladora), Paul Gooch (Estilista/Artista de maquillaje), Barbara Olvera (hair stylist: Ms. Johansson), Peter Owen (wig designer), Lisa Pickering (Estilista/Artista de maquillaje), Ivana Primorac (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Nikita Rae (makeup artist: Ms. Portman), Jill Sweeney (makeup artist (Daily)), Heba Thorisdottir (makeup artist: Ms. Johansson), Christine Whitney (hair stylist (as Chrissie Whitney) / makeup artist (as Chrissie Whitney)), Eve Wignall (daily hairdresser), Suzanne Jansen (crowd hair stylist (u) / crowd makeup artist (u)), Camilla Kirk-Reynolds (makeup trainee (u)), Andy Seston (hair trainee (u) / makeup trainee (u)) y Barbara Taylor (crowd hair stylist (u) / crowd makeup artist (u))

Departamento de musica

Geoff Alexander (orchestrator (as Geoffrey Alexander)), Gary Chester (score mixer / score recording engineer), Matt Dunkley (Orquestador), Matt Robertson (music pre-production), James Shearman (Director de orquesta), Graham Sutton (Editor de música), Youki Yamamoto (Programador musical), Paul Cantelon (musician (u)), Anne Pope (score consultant (u)) y Miroslav Vilímec (musician (u))

Departamento de vestuario

Jeeda Barford (specialist costume buyer), Sean Barrett (Modista de sombreros), Sam Brooke-Taylor (costume assistant: daily), Sue Casey (Vestuarista), Saffron Cullane (Asistente de vestuario), Annie Hadley (chief pattern cutter), Helen Ingham (Vestuarista), Joe Kowalewski (assistant costume supervisor), Kay Manasseh (Comprador de vestuario), David Otzen (Vestuarista), Debbie Scott (assistant costume designer (as Deborah Lynn Scott)), Sunita Singh (Vestuarista), Clare Spragge (Supervisor de vestuario), Vanessa Woolgar (Encargada del vestuario), Sheara Abrahams (costume trainee (u)), David Bethell (costume prop (u)), Barbara Brady (costume assistant (u)), Simon Brindle (costume props (u)), Rob Brown (costume assistant (u)), Melanie Carter (costume maker (u)), John Cowell (head costume painter (u)), Naomi Critcher (jewellery maker (u)), Sally Davis (costume assistant (u)), Caroline Fallon (costume production assistant (u)), Oliver Garcia (costume assistant (u)), Rose Gardner (costume trainee (u)), Vidya Krishnamurthy (costume assistant: additional photography (u)), Linda Lashley (costumer (u)), Charlotte Law (costume assistant (u)), Jane Law (costumes: Eric Bana and Ana Torent (u)), Rachel Lilley (costume trainee (u)), Martin Mandeville (costume coordinator (u)), Stephen Miles (costume maker (u)), Jacqueline Mulligan (costume maker (u)), Liannah Pile (costume trainee (u)), Lora E. Revitt (junior costume assistant (u)), Sharon Robertson (costume assistant (u)), Jackie Thomas (costume assistant (u)), Wyn Vaughan-Humphreys (costume assistant (u)), Michael Weldon (costume assistant: additional photography (u)) y Dominic Young (costume maker (u))

Departamento de reparto

Anna Cooper (Asistente para casting) y Ilenka Jelowicki (Casting de extras)

Departamento de editorial

Matthew Bristowe (digital intermediate supervisor: Moving Picture Company), Hannah Godwin (Coordinador de post-producción), Jaime Leonard (Editor on-line), Faye Morgan (post-production coordinator (as Faye Stevens)), Mark Neale (Primer asistente de editor), Rob Redford (second assistant editor (as Robert Redford)), Ben Renton (Segundo asistente de editor), Jean-Clement Soret (digital colorist: Moving Picture Company), Lorene Dewett (apprentice editor (u)) y Hanh Nguyen (editor trainee (u))

Departamento de transporte

Gary Birmingham (Capitán de transporte), Jimmy Carruthers (transportation co-captain (u)), Alan Emanuel (unit driver (u)), Lee Isgar (driver: Scarlett Johansson (u)) y Roy Kirkman (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Alex Bailey (Fotógrafo), Alia Bianco (camera trainee: second unit), Mark Clayton (Capataz), Russell Diamond (Encargado de equipamiento de cámara), Robert Dibble (focus puller: second unit), Paul Donachie (Camarógrafo), Jason Dully (Segundo asistente de cámara), Russell Ferguson (Primer asistente de cámara), Ian Franklin (Técnico de iluminación), Dan Garlick (second grip), Nicky George (Segundo asistente de cámara), Eugene Grobler (rigging lighting technician), Benny Harper (Asistente de electricidad), Jimmy Harris (Electricista), Peter Hawkins (head of department rigger), Rory Moles (HD technician), Tim Morris (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Andy Munday (Electricista de aparejos), Daniel Nightingale (Asistente de operador de vídeo), Gary Parnham (Electricista de aparejos), Alastair Rae (Steadicam operator / camera operator), Christopher Raphael (additional still photographer), Luke Redgrave (Camarógrafo: segunda unidad), Terry Robb (Electricista), Martin Taylor (Electricista), Olly Tellett (Primer asistente de cámara), David Wall (chief rigging electrician), Ian Adrian (camera operator: second unit (u)), Robert Binnall (camera operator (u)), Steve Evans (grip (u)), Steve Evans (grip: "a" camera, second unit (u) / grip: "c" camera (u)), Mark Hadley (assistant camera trainee (u)), Sam Kite (key rigging electrician (u)), Glen Milner (video playback operator (u)), Barney Piercy (camera operator: "c" camera (u) / first assistant camera (u)) y Paul Snell (camera trainee (u))

Montaje

Paul Knight y Carol Littleton

Decoración de escenario

Sara Wan

Gestión de producción

Tania Blunden (supervisor de post-producción), Mally Chung (Gerente de unidad), Adam Moos (Ejecutivo de producción física) y Rachel Neale (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Sheara Abrahams (Asistente de producción), Samantha Barber (script supervisor assistant: main unit / script supervisor: second unit (u)), Andy Brunskill (assistant: Ms. Owen), Andy Butcher (horse supplier), Noel Butler (etiquette coach), Roisin Carty (Profesor de dialecto), Francesca Castellano (Coordinador de produccion), T. Rafael Cimino (story editor), Andrea Coles (assistant: Mr. Rudin), Taryn Cox (assistant: Ms. Johansson), Cathy Doubleday (script supervisor: additional shoot unit), Caroline Fallon (Asistente de producción), Elton Farla (Médico), Polly Fletcher (Asistente de contabilidad), Linda Gamble (Publicista de unidad), Jen Gasson (assistant: Mr. Bana), Jacquie Glanville (assistant: Mr. Chadwick), Synnove Godeseth (production assistant (as Synnöve Godeseth)), Paul Harris (Coreógrafo), Jo Harrop (assistant production coordinator: Los Angeles), Katie Heller (assistant: Ms. Portman), Emily Hobbs (Asistente de producción), Robert Karn (Asistente de producción), Nathan Kelly (assistant: Mr. Rudin), Adam Klaff (assistant: Mr. Rudin), Rowan Laidlaw (assistant: Mr. Cooper), Alex Levenson (assistant: Mr. Rudin), Felix Levinson (Asistente de producción), Joe Lloyd (stand in: mr banner), Duncan Manning (Chef ), Garry Marriott (medic: second unit (as Gary Marriott) / medic: second unit), Jill McCullough (Profesor de dialecto), Sanaz Missaghian (Asistente de coordinador de producción), Nathan Najor (Grupo de loop de adr), Nathan Naylor (loop group coordinator), Emma Owen (assistant: Mr. Chadwick), Gill Raddings (animal handler), Norman Campbell Rees (stand-in: eric banna: reshoots), Isaac Sananes (Asistente de contabilidad), Shruti Shah (Contralor de producción), Sam Smith (Asistente de producción), Jayne Spooner (Guionista supervisor), Ashley Tyas (title designer: Moving Picture Company), Ben Ward (Asistente de producción), Rebecca Wolf (Asistente de contabilidad), Jack Yiokoumi (Chef ), Alexander Zweig (assistant: Mr. Rudin), Lorraine Bagshaw (locations runner (u)), Mona Benjamin (production coordinator: additional shooting (u)), Charles Bodycomb (armorer (u)), Rebecca Davis (daily location assistant (u)), Farnaz Donovan (assistant accountant (u)), Isabelle Duvoisin (press attache: France (u)), Paul Fischer (utility stand-in (u)), Tania Gordon (crowd runner: dailies (u)), Tanya Gordon (production assistant (u)), Will Haynes (runner (u)), Dan Hillsdon (assistant accountant (u)), Jérôme Jouneaux (press attache: France (u)), Jen Lambert (nurse (u)), Sandrine Loisy (set production assistant: Dailies (u)), James McGrady (floor runner: additional photography (u)), Louise Melzack (locations runner (u)), Alex Molden (production runner: additional photography (u)), Gerard Naprous (horse master (u)), Michael Northern (location runner (u)), Ali Paterson (runner (u)), Holly Pullinger (accommodation coordinator (u)), Matthieu Rey (press attache: France (u)), Keleigh Slaight (production coordinator: Studio (u)), Kelly Taylor-Dias (assistant production coordinator: additional photography (u)) y Anna Turner (locations runner (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales