La princesa encantada (1994)

Créditos completos de la película La princesa encantada

Dirección

Richard Rich

Guión

HistoriaRichard Richs

Historia y guiónBrian Nissens

Reparto

Lord RothbartJack Palance

Adult Prince DerekHoward McGillin

Adult Princess OdetteMichelle Nicastro

Princess OdetteLiz Callaway

Jean-BobJohn Cleese

Speed Steven Wright

PuffinSteve Vinovich

Lord RogersMark Harelik

ChambelánJames Arrington

ChambelánDavis Gaines

BromleyJoel McKinnon Miller

King WilliamDakin Matthews

Queen UbertaSandy Duncan

Narrador (Voz)Brian Nissen

Young Prince DerekAdam Wylie

Young Princess OdetteAdrian Zahiri

Musician (voice)Tom Alan Robbins

BridgetteBess Hopper

Coro (voz)Jon Joyce

Coro (voz)Susan Boyd

Coro (voz)Catte Adams

Coro (voz)Angie Jaree

Coro (voz)Bobbi Page

Coro (voz)Amick Byram

Chorus (voice) (as Beth Andersen)Beth Anderson

Coro (voz)Kerry Katz

Coro (voz)Stephen W. Amerson

Coro (voz)Gary Stockdale

Chorus (voice) (as Susan Stevens Logan)Susie Stevens-Logan

Coro (voz)Rick Logan

Coro (voz)Randy Crenshaw

Coro (voz)Carmen Twillie

Chorus (voice) (as Susan G. McBride)Susan McBride

Coro (voz)Tampa M. Lann

Coro (voz)Sally Stevens

Coro (voz)Debbie Hall

Coro (voz)Bob Joyce

Coro (voz)Oren Waters

Coro (voz)Michael Dees

Coro (voz)Jim Haas

Lord RothbartLex de Azevedo

Speed Jonathan Hadary

Jean-BobDavid Zippel

Música

Lex de Azevedo

Producción

Productor ejecutivo/ProductorJared F. Brown

Co-productor ejecutivoMatt Mazer

Co-productorTerry L. Noss

ProductorRichard Rich

Co-productorThomas J. Tobin

Productor ejecutivoSeldon Young

Casting

Geoffrey Johnson, Vincent Liff ((as Vincent G. Liff)) y Tara Jayne Rubin

Dirección artística

Jim Coleman ((as James Coleman)) y Mike Hodgson

Departamento de arte

Terri Cardinali (character maquettes (as Terri Cardinelli)), Jennifer Clayton (character maquettes), John Dorman (Artista del guión gráfico), Tom Ellery (Artista del guión gráfico), Carla Fallberg (character maquettes), Steven E. Gordon (character maquettes / storyboard artist), Peter Gullerud (Artista del guión gráfico), Kevin Harkey (Artista del guión gráfico), Bruce Lau (character maquettes), Roy Meurin (Artista del guión gráfico), Susan Vanderhorst (art department liaison (as Susan Van der Horst)), Bruce Woodside (Artista del guión gráfico) y Daniel St. Pierre (storyboard artist (u))

Efectos visuales

Brian Adams (image processing technician: DQI), Allen Battino (art director: Angel Studios), Michael Camarillo (effects assistant animator (as Mike Camarillo)), Mark Cumberton (effects assistant animator), Phil Cummings (effects assistant animator), Dan Deleeuw (technical director: DQI), James DeValera Mansfield (effects animator (as James Mansfield)), John Dillon (effects assistant animator), Rob Dressel (digital artist: DQI), Ricardo Echevarria (Efectos de animación), Ty Elliott (effects assistant animator (as Tyrone Elliott)), Conánn Fitzpatrick (Efectos de animación), Michel Gagné (supervising effects animator), Mark Galvin (digital imagery senior producer: DQI (as Mark M. Galvin)), Ko Hashiguchi (Efectos de animación), Corey Hels (digital artist: DQI), Brett Hisey (Efectos de animación), Brad Hunt (effects programmer: Angel Studios), Hae Sook Hwang (effects assistant animator), Chan Woo Jung (effects assistant animator (as Chan Jung)), David M. Kcenich (effects assistant animator), Susan B. Keane (effects assistant animator), Dylan Kohler (digital supervisor: Angst Animation Post Production), David Kracov (effects assistant animator), Tim Landry (visual effects supervisor: DQI), Michael Limber (animator: Angel Studios), Brian McSweeney (Efectos de animación), Rolando Mercado (supervising effects assistant animator (as Rolando B. Mercado)), Debbie Middleton-Kupczyk (lead effects animator (as Debora Middleton Kupczyk)), Bob Miller (Efectos de animación), Michael Milligan (effects assistant animator), Mary Mullen (effects assistant animator), Jan Naylor (effects assistant animator), Kevin M. O'Neil (effects animator (as Kevin O'Neil)), Kevin Oakley (airbrush artist), Marlo Pabon (digital compositor: DQI), Amy Pfaffinger (digital artist: DQI), Young Kyu Rhim (effects animator (as Young Q. Rhim)), Angie Russell (digital imagery producer: DQI (as Anjelica Casillas)), Bob Simmons (Efectos de animación), Frank Soronow (visual effects editor: DQI), David Teague (effects assistant animator) y Scott Vye (technical director: Angel Studios)

Departamento de animación

Eric J. Abjornson (supervising key assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Mary Janette Adams (final checker (as M. Janette Adams)), Renee Ilsa Alcazar (paint lab supervisor), Francesca Allen (key assistant animator: "Puffin" (as Francie Allen)), Juan Alvarez (cel service), Richard Baneham (assistant animator: "Princess Odette", "The Swan" and "Lord Rogers" (as Richard P. Baneham)), Vicki Banks (lead key assistant animator: "Jean-Bob" (as Vicki Woodside)), Ricardo Barahona (assistant layout artist / breakdown artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Bronwen Barry (supervising key assistant animator: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Jared Beckstrand (assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag"), Gordon Bellamy (assistant animator: "Princess Odette", "The Swan", "Horses", "Guards" and "Animals"), Edy Benjamin (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles" (as Edie Benjamin)), Mannix Bennett (Artista de fondo), D.J. Bernard (key assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Patricia Blackburn (final checker (as Patty Blackburn)), Jackie Blaisdell (layout scene coordinator), David Block (animator: "Speed"), Irina Bluvband (blue sketch artist), David Bombardier (key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Marzette Bonar (Artista de fondo), Sheldon Borenstein (key assistant animator: "Puffin"), Marie Boughamer (color model painter), Dan Boulos (key animator: "Speed" (as Daniel Boulos)), Kimberly Bowles (inbetween artist: "Puffin" / rough animation assistant), Dan Bowman (assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag"), Sheila Brown (supervising key assistant animator: "Townspeople"), Sam Bullock (key assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Adam Burke (supervising key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley), Kimie Calvert (assistant animator: "Townspeople"), Ivan Camilli (breakdown artist: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette", "Young Bromley", "Speed", "Jean-Bob), Marina Cappas (final checker), Reed Cardwell (key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Daryl Carstensen (xerox checker), Wesley Chun (assistant animator: "Puffin" (as Wes Chun) / key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", ), Scott Claus (key assistant animator: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Joann Cohn (final checker / model and scene coordinator), Mary Collins (color model painter), Michael Coppieters (assistant animator: "Puffin"), Jesse Cosio (animator: "Prince Derek", "Princess Odette", "Horses" and "Townpeople"), Todd Cronin (key assistant animator: Character Builders), José Cruz (xerox processor), Ann Cummings (breakdown artist: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Shana Curley (assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Eleanor Dahlen (animation checker / final checker / ink artist / xerox checker), Lea Dahlen (final checker / xerox checker), Donnachada Daly (animator: "Musicians" and "Princesses" / supervising animator: "Townspeople"), Heidi Daven (breakdown artist: "Princess Odette" and "The Swan" (as Heidi Danielle Daven)), James A. Davis (animator: "Jean-Bob", "Musicians" and "Princesses" (as Jamie Davis)), Kevin Davis (breakdown artist: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley" (as Kevin S. Dav), Barbera DeLiso (cel service), Lou Dellarosa (animator: Character Builders), William Dely (Artista de fondo), Diana Dixon (inbetween artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Judy Drake (breakdown artist: "Townspeople" (as Judith Ann Drake)), John Dubiel (breakdown artist: "Princess Odette" and "The Swan"), Colm Duggan (animator: "The Swan", "Queen Uberta", "Lord Rogers", "The Hag" and "Princesses"), Eileen Dunn (assistant animator: "Townspeople"), Kimberly Dwinell (breakdown artist: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Ruth Elliott (key assistant animator: "Puffin"), James W. Elston (inbetween artist: Character Builders), Mario Erazo (xerox processor), Jeff Etter (animator: "Speed", "Queen Uberta", "Princesses", "Horses" and "Townspeople"), Gina Evans (color model painter (as Gina Evans Howard)), Kathleen I. Evans (ink and paint effects renderer (as Kathleen Irvine Evans) / ink artist (as Kathleen Irvine Evans)), Rick Farmiloe (supervising animator: "Puffin"), Sylvia Filcak (mark-up (as Silvia Filcak)), Mark Fisher (animator: "Jean-Bob"), Sylvia Fitzpatrick (lead key assistant animator: "Jean-Bob"), Fausto Flores (xerox processor), Mario Flores (xerox processor), Melissa Freeman (supervising key assistant animator: "Puffin"), Cynthia Jill French (breakdown artist: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Ron Friedman (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Martin Fuller (animator: Character Builders), Steve Garcia (animator: "Townspeople"), Bonnie Giannini (xerox processor), Carolyn F. Gliona (inbetween artist: "Horses", "Guards" and "Animals" (as Carolyn Gliona)), Maria Gonzalez (overseas supervisor), Darryl Gordon (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob", "The Crocodiles", "Horses", "Guards" and "Animals" (as Darr), Steven E. Gordon (animation director / animator: "Prince Derek", "Young Derek and Odette", "The Hag" and "Horses" / ch), Valerie Green (xerox checker (as Valerie Pabian Green)), Doug Gregoire (animator: "Young Derek and Odette"), Vernette Griffee (xerox checker), Lee Guttman (ink artist), April Haight (inbetween artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Robert Harand (color model breakdown (as Robert S. Harand)), Brendan Harris (xerox checker), Chuck Harvey (animator: "The Hag"), Dan Haskett (key animator: "Queen Uberta"), Nicole Hatcher (inbetween artist: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag"), Brad Hicks (Artista de fondo), Gillian Higgins (mark-up (as Gillian Coughlan)), Tom Higgins (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Leslie Hinton (xerox checker), Stevie Hirsch (color model painter), Mike Hodgson (layout supervisor), Todd Hoff (breakdown artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Akemi Horiuchi (key assistant animator: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Sue Houghton (key assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles" / supervising key assistant animato), Sue Inglis (key xerox processor (as Sue Bolognia)), Armana Israelian (assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Jay Jackson (animator: "Puffin"), Leon Joosen (animator: "Princess Odette"), Don Judge (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Alison Julian (Artista de fondo), Ilona Kaba (assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Jim Kammerud (animator: Character Builders), Joon Kang (key assistant animator (as June Kang)), Myung Kang (key assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan" (as Myung Kang Teague)), Cathy Karol-Crowther (assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag"), Bill Kaufmann (Artista de fondo), Celinda S. Kennedy (breakdown artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles" (as Celinda S. Schieffelbein)), Phillip Kim (background artist (as Phillip Young Kim)), Sally-Anne King (assistant scene coordinator), Sarah-Jane King (mark-up supervisor), Stacey King (mark-up), Christine Kingsland (color model painter), Chrystal Klabunde (supervising animator: "Prince Derek" (as Chrystal S. Klabunde)), Lureline Kohler (key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Julianna Korsborn (animator: "Prince Derek" and "Princesses" (as Juliana Korsborn)), Elena Kravets (assistant animator: "King William", "Princesses", "The Great Animal", and "Rothbart" second unit), Dave Kupczyk (Animador), Chin Kyung Kwon (ink artist), Mi Kyung Kwon (ink artist / xerox checker), Derek L'Estrange (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley" (as Derek Le S), Helen Lawlor (key assistant animator: "Puffin" and "Lord Rogers"), Calvin Le Duc (key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette", "Young Bromley", "Horses", "G), Kukhee Lee (ink artist (as Kuk Hee Lee)), Miyul Lee (key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette", "Young Bromley", "Princess Od), Tony Lee (inbetween artist: Character Builders), Karan Lee-Storr (ink artist (as Karan Storr) / xerox checker (as Karan Storr)), Michael Lerman (assistant animator: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Michael Lester (breakdown artist: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Ellen E. Lichtwardt (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley" (as Ellen Hein), Leticia Lichtwardt (key assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Denise Link (animation checker (as Denise A. Link) / final checker (as Denise A. Link)), Dori Littell-Herrick (key assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan" / lead key assistant animator: "Young Derek), Sai Ping Lok (Artista de fondo), Donnie Long (inbetween artist: "Princess Odette" and "The Swan"), Cristi Lyon (assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag"), Jonathan Lyons (key assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag"), Ross Marshall (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Vanessa J. Martin (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette", "Young Bromley", "Princess Odette), Wantana Martinelli (inbetween artist: "Townspeople"), James McArdle (key assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), David McBride (background artist (as David B. McBride)), Orla McCamley (animation checker / final checker), Kenn McDonald (key assistant animator: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain" (as Ken McDonald)), Carol M. McMackin (color model painter), Ben Metcalf (assistant layout artist / inbetween artist: "Rothbart", "Bromley", "Chamberlain", "King William", "P), Myung Miller (breakdown artist: "King William", "Princesses", "The Great Animal", and "Rothbart" second unit (as M), Mark Mitchell (animator: Character Builders), Frank Molieri (key assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), SoonJin Mooney (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Gary Mouri (assistant layout supervisor), June Myung Nam (assistant animator: "King William", "Princesses", "The Great Animal", and "Rothbart" second unit), Yoon Sook Nam (assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Chris Naylor (color model painter (as Christopher Naylor)), Jan Naylor (assistant animator / final checker), Laura Nichols (key assistant animator: "Princess Odette", "The Swan" and "Lord Rogers"), Robert G. Nigoghossian (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles" (as Robert Nigoghossian)), Judith Niver (inbetween artist: "Puffin", "Horses", "Guards" and "Animals" (as Judith M. Niver)), Blake Nouribekian (color model painter), Carie Nouribekian (color model painter), Jeanette Nouribekian (color model stylist), Kevin M. O'Neil (Animador adicional), Kevin Oakley (ink and paint effects renderer), Tracey Oakley (color model painter), Eunice Ok Yu (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley" (as Eunice Yu)), Eduardo Olivares (assistant animator: "Lord Rogers", "Horses", "Guards" and "Animals" / key assistant animator: "Towns), Jennifer Oliver (animator: Character Builders (as Jennifer Gwynne Oliver)), Cynthia Overman (animator: "Prince Derek", "Jean-Bob", "Footmen" and "Princesses"), Penny Palubeskie (lead cel service), Sun Woo Park (ink artist), Sparkie Parker (color model painter), Catherine Parotino (xerox checker (as Catherine F. Parotino)), Angel Pastrana (inbetween artist: "Townspeople"), John Pattison (blue sketch artist / inbetween artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Jeannie Paynter (assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag" (as Jean Paynter)), Gary Perkovac (animator: "Rothbart" (as Gary J. Perkovac) / key animator: "Lord Rogers"), Kevin Petrilak (animator: "Jean-Bob"), Andrew Phillipson (Artista de fondo), Jason Piel (key assistant animator: Character Builders), Robin Police (overseas supervisor), Silvia Pompei (additional animator / supervising key assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan"), Donna Prince (Artista de fondo), Teresita Proctor (cel service (as Teresita M. Proctor)), Jeff Purves (Diseñador), Bob Quinn (key assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette", "Young Bromley" and "Lord Rog), Bonnie Ramsey (color model breakdown), Greg Ramsey (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Ramona Randa (color model painter), Greg Ray (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Eric Reese (Artista de fondo), John Remmel (xerographer), Bob Richards (scene planning assistant (as Robert J. Richards II)), Jeff Richards (background assistant supervisor), Colene Riffo (ink and paint effects supervisor / post animation production supervisor), Tom Riggin (animator: Character Builders (as Thomas Riggin)), Gerry Ringwald (xerox checker), Stephanie Roberts (inbetween artist: Character Builders), Bonnie Robinson (key assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Karen Rodgers (color model paint coordinator), Dan Root (directing animator: Character Builders), Rafael Rosado (key assistant animator: Character Builders), Ken Roskos (breakdown artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Scott Sackett (additional animator / breakdown artist: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bro), Al Salgado (breakdown artist: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley"), Lucinda Sanderson (breakdown artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Erik C. Schmidt (animator: "The Swan" (as Eric Schmidt)), Gina Shay (background coordinator), David Simmons (animator: "Townspeople" / rough animation assistant), Brian Smith (animator: Character Builders), Myoung Smith (final checker), Richard Smitheman (assistant animator: "Lord Rogers"), Theresa Smythe (assistant animator: "Prince Derek", "Young Derek", "Young Odette" and "Young Bromley" (as Theresa M.), Stan Somers (key assistant animator: "Lord Rogers"), Pil Yong Song (assistant animator: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain"), Chris Sonnenburg (breakdown artist: "Rothbart", "Bromley" and "Chamberlain" (as Christopher John Sonnenburg)), Lisa Souza (assistant layout artist), Melanie Sowell (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles" (as Melanie Thomas)), Bob Spang (animator: Character Builders), John Sparey (animator: "The Swan"), Kim Spink (Artista de fondo), Jennifer Stillwell (additional animator (as Jennifer Marie Stillwell) / assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" ), Joe Suggs (breakdown artist: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), George D. Sukara (key assistant animator: "Puffin"), Trevor Tamboline (assistant animator: "Puffin"), Betty Tang (supervising key assistant animator: "Queen Uberta", "Musicians" and "The Hag" (as Betty C. Tang)), Donald Towns (background supervisor (as Donald A. Towns)), Richard C. Trebus Jr. (inbetween artist: Character Builders (as Richard Trebus Jr.)), Michelle Urbano (final checker), Athanassios Vakalis (animator: "Prince Derek" (as Nasos Vakalis) / key animator: "The Great Animal and Crocodiles" and "F), Jim Van der Keyl (supervising key assistant animator: "King William", "Princesses", "The Great Animal", and "Rothbart"), Dan Wagner (animator: "Musicians" and "The Hag" / key animator: "King William and Chamberlain"), Fred Warter (Artista de fondo), Todd Waterman (animator: "Rothbart", "Young Bromley" and "Princesses" / key animator: "Young Derek and Odette"), Sherilan Weinhart (Diseñador), Larry Whitaker (animator: "Puffin"), Leonor Gonzales Wood (ink artist (as Leonor Gonzalez Wood) / xerox checker), Bruce Woodside (supervising animator: "Jean-Bob"), Miri Yoon (assistant animator: "Princess Odette" and "The Swan" (as Mi Ri Yoon)), Cathy Zar (assistant animator: "Speed", "Jean-Bob" and "The Crocodiles"), Melanie Pava (assistant animation supervisor (u)) y Michael Polvani (animator: "Rothbart" (u))

Departamento de musica

Larry Bastian (Director de orquesta), Greg Buttars (supervising music copyist), Leslie Buttars (supervising music copyist), Linda Coltrin (orchestral coordinator), Andy D'Addario (music recording engineer), Lex de Azevedo (conductor / orchestral coordinator / orchestrator / songs: music by), Michael Greene (music recording engineer), Douglas M. Lackey (supervising music editor (as Douglas Lackey)), Patricia Peck (Editor de música), Dennis S. Sands (music recording engineer (as Dennis Sands)), Lawrence Schwartz (orchestrator (as Larry Schwartz)), Mark Siddoway (music recording engineer), Richard Stewart (Editor de música) y David Zippel (songs: lyrics by)

Departamento de reparto

Jean Claire Glanville (Asistente para casting), Barbara Harris (Casting de voz adr) y Elizabeth Marx (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Joe Campana (assistant editor (as Joseph L. Campana)), Dale E. Grahn (color timer (as Dale Grahn)), Mark Lass (Cortador de negativos) y Paul Murphy (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Daniel Bunn (Camarógrafo), Bingo Ferguson (Camarógrafo), Mark Henley (Camarógrafo), David J. Link (camera operator (as David Link)), Ralph Migliori (Camarógrafo) y Steven Wilzbach (camera supervisor (as Steven Wilzback))

Montaje

Armetta Jackson-Hamlett y James Koford

Gestión de producción

Sutherland C. Ellwood (senior production manager), Steven Halpern (Ejecutivo de post-producción), Brett Hayden (Jefe de producción), Richmond Horine (Jefe de producción) y Ron Price (production manager: Character Builders)

Otras personas que participaron

Therese Alexus (production accountant (as Therese A. Alexus)), Bret Taylor Babos (first assistant to director), Don Barrett (senior marketing executive), Jackie Blaisdell (assistant shipping coordinator), Shauna Bloom (Asistente de producción), Cate Caplin (dancer (as Cate Coplin)), Ronni Chasen (publicity coordinator), Danny Chism (Asistente de producción), Rusty Citron (promotion consultant), Lisa Clyde (Coreógrafo), James S. Cochran (legal counsel), Michael Cohen (research consultant), Benjamin Colarossi (promotion consultant (as Ben Colarossi)), Joel Coler (international publicity), Helena Collins-Liuag (assistant to producers (as Helena M. Collins)), Kelly Crabb (legal counsel (as Kelly C. Crabb)), Gregory Daven (second assistant to director), Becky Dennis (Asistente de contabilidad), Joe Dumbacher (promotion consultant), Mel Fair (Asistente de producción), Sharon Felzer (research consultant), Twitt Gibson (Asistente de producción), Jennifer Gray (Asistente de producción), Jim Haas (Asistente de producción), Robert Habros (optical supervisor), Karen Higgins (executive assistant: Mr. Rich (as Karen Higgins Farmiloe)), Dave Hogan (video testing coordinator), Ta'Malon L. Hunter (administrative assistant), Margaret Jones (marketing executive), Alfred Kahn (licensing representative (as Al Kahn)), Patsy Kahn (promotion consultant), Paul Kijzer (international consultant), Bong-jun Kim (manager: Hanho Heung-Up Co., Ltd. (as B.J. Kim)), Seok-ki Kim (president: Hanho Heung-Up Co., Ltd. (as S.K. Kim)), Jim Peace (Danzante), Deibe Potter (Asistente de contabilidad), Dennis Richards (storage management), Bettina Riffo (scene and shipping coordinator), Tony Lane Roberts (design services), Steve Rose (media consultant), Geoffrey Schroeder (technical supervisor), Sheryl Shade (promotion consultant), Larissa D. Skewes (Asistente de contabilidad), Thomas A. Slater (dancer (as Tom Slater)), Lisa Standish (Asistente de producción), Bernie Van De Yacht (production assistant (as Bernard Van De Yacht)), Carleen Vasquez (Asistente de contabilidad), Kim Lee White (Asistente de producción), Edna Wilkerson (marketing finance executive), Joëlle François (press attache: France (u)), Mary Louise Gemmill (adr voice (u)) y Anne Lara (press attache: France (u))

Agradecimientos

Stephen A. Cazier (special thanks: Bank One, Utah, N.A.), Richard Cervera (special acknowledgment), D. Dana Donovan (special thanks: John Hancock Mutual Life Insurance Company), Kevin S. Garn (special acknowledgment), Hank Goldstein (special acknowledgment), Timothy R. High (special thanks: Nations Bank of Texas, N.A.), Gary Jackson (special acknowledgment (as Gary G. Jackson)), K. Douglas Martin (special acknowledgment), Lee Roy Mitchell (special acknowledgment), John Price (special acknowledgment), Mark Rossi (special thanks: Prudential Equity Investments, Inc.) y Brian K. Schneider (special thanks: Nations Bank of Texas, N.A.)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas