Las aventuras de Pluto Nash (2002)

Créditos completos de la película Las aventuras de Pluto Nash

Dirección

Ron Underwood

Guión

Escrito porNeil Cuthberts

Reparto

Pluto NashEddie Murphy

BrunoRandy Quaid

Dina LakeRosario Dawson

MoganJoe Pantoliano

Tony FrancisJay Mohr

Felix LarangaLuis Guzmán

BelcherJames Rebhorn

RowlandPeter Boyle

Gino Burt Young

MiguelMiguel A. Núñez Jr.

Flura NashPam Grier

JamesJohn Cleese

KelpVictor Varnado

Dr. Mona ZimmerIlleana Douglas

BabetteJacynthe René

Gina FrancisAlissa Kramer

Filomina FrancisHeidi Kramer

LarryLillo Brancato

TommyAlex Sol

Doug (as Doug Spinozza)Doug Spinuzza

Holographic SpokesmodelAndrée Fafard

Club Pluto BouncerStu 'Large' Riley

JimmyRoc LaFortune

Oliver (as Russel Yuen)Russell Yuen

RoyBill Corday

Robot MaidAngela Perzow

Robot ThugEzra Franklyn

ReporteroDon Jordan

Pretty ReporterLorca Simons

JohnsonEric Hoziel

MichalakChristopher Bregman

Lindsey (as Marlon Long)Marlon Sterling Long

Holographic NurseMary Hammett

Agente del FBISerge Houde

RecepcionistaJonathan Stark

Guardia de seguridadTerry Haig

Pit Boss (as Roger Reid)Roger E. Reid

CroupierMichael Rudder

Ted Jefferies (as Alexandre Bisping)Alex Bisping

Tony Francis Fan (as Cornelia Sharpe Bregman)Cornelia Sharpe

Robot Holding Cell ClerkMark Camacho

Sexy RobotLana Underwood

M.Z.M (u)Alec Baldwin

Front Row Spectator (u)Steve Barry

Dancer (u)Tetchena Bellange

Dancer (u)Michael Challenger

FBI Agent Spears (u)Brent Donnelly

Club Dancer (u)Elisabetta Fantone

Sin acreditarJohnny Goar

Robot (u)Yan Joseph

Colins (u)Patrick Kerton

Craps Player (u)Josh Kimmel

Dancer in Club (u)Isabel Landof

Gambler (u)Marcus Mayer

Dr. Runa Pendanken (u)Linda Smith

Robot #5 (u)John Topor

Waitress (u)Audrey Wasilewski

Dancer (u)Diane White

Ed (u)Brian D. Wright

Música

John Powell

Producción

Productor ejecutivoBruce Berman

Productor asociadoCami Bourquin

ProductorMartin Bregman

producer (as Michael Scott Bregman)Michael Bregman

Co-productorFrank Capra III

Co-productorMichael Klawitter

ProductorLouis A. Stroller

Casting

Mary Colquhoun

Fotografia

Oliver Wood

Ayudante de dirección

Erik Ajduk (Tercer asistente de produccón), Anne Alloucherie (Asistente de dirección), Alexandre Bernard (Tercer asistente de produccón), Frank Capra III (Asistente de dirección), Simon Dugas (Asistente de dirección), Brigitte Goulet (Tercer asistente de produccón), Agnieszka Kroskowska (assistant director (as Agnieszka Poninska)), Bethan Mowat (Asistente de dirección adicional) y Simon-Édouard Pilon (Asistente de dirección)

Dirección artística

Gilles Aird, Shepherd Frankel (Director de supervisión artística), Raynald Langelier y Jason Weil

Departamento de arte

Claire Alary (Asistente de jefe de utilería), Lev Bereznycky (Diseñador de escena), Rejean Brochu (Coordinador de construcción), Joseph Lang Browns (Diseñador de escena), Julian Caldow (Ilustrador conceptual), Mike Carrillo (Asistente de jefe de utilería), James Carson (Ilustrador), Isabelle Côté (Diseñador gráfico), Colin De Rouin (Diseñador de escena), John Dexter (Diseñador de escena), Alain Giguère (head scenic painter), Geoffroy Gosselin (De vestuario), Ronny Gosselin (Constructor de modelos), A. Todd Holland (Diseñador de escena), Paul Hotte (first assistant decorator), Patrice Jacques (Fabricante de utilería), Daniel R. Jennings (Diseñador de escena), Jean-François Kelahear (stand-by scenic painter), Jane Kilkenny (model builder), Marie-Hélène Labrecque (Fabricante de utilería), Eric Lafrance (Carpintero), Michele Laliberte (Diseñador de escena), Céline Lampron (Diseñador de escena), Félix Larivière-Charron (Diseñador de escena), Marco Lavallée (De vestuario), Jean-Francois Mignault (illustrator / pre-visualization), Russell Moore (Diseñador de escena), Simon Murton (Ilustrador conceptual), Trong-Kim Nguyen (vehicle concept illustrator), Robert Parle (De vestuario), Merik Pelletier (computer graphics artist), Nadine Petit Clerc (Asistente de decorador), Eric Rood (Banda de oscilación), Charlotte Rouleau (Diseñador de escena), Doris Simard (supervising art department coordinator), Vladimir Spasojevic (Artista conceptual), Kathy Ann Thomas (Asistente de utilería), Dianne Wager (Diseñador de escena), Heide Waldbaum (assistant art director / graphics supervisor), Clint Wallace (computer previsualization), Jerome Zurfluh (De vestuario) y Mike Bodkin (art department assistant (u))

Dobles

Virgil Carter (stunt double: Eddie Murphy), Mike Chute (Acrobacias), Jean Frenette (Acrobacias), Johnny Goar (Acrobacias), Patrick Kerton (Acrobacias), Gilbert Larose Jr. (stunts: Joe Pantoliano), Stéphane Lefebvre (Doble), Cameron Mustain (Doble), Alan Oliney (Coordinador de dobles), Sharlene Royer (stunt double: Rosario Dawson), Michael Scherer (Coordinador de dobles) y Genevieve Gagnon (extra stunts (u))

Diseño de vestuario

Ha Nguyen

Efectos visuales

Iain Anderson (Artista digital), Etienne Andlau (rotoscope artist: Flash Film Works (as Etienne Terblanche)), Jeff Beattie (Editor de efectos visuales), Alex Bicknell (Productor de efectos visuales), Andrew Bradbury (Artista digital), Melissa Bretherton (visual effects editor (as Mellissa Bretherton)), Kelly Bumbarger (Compositor digital), Chris Burn (digital compositor: Mill Film), Angus Cameron (Supervisor de efectos digitales), Chris Casady (digital artist: Flash Film Works), Court Chu (rotoscope artist: Flash Film Works (as Courtney Chu)), John Coats (co-visual effects supervisor: Flash Film Works), Debra Coleman (digital compositor (as Debra Smith)), Marc Cote (motion control supervisor), Gary Coulter (3D digital supervisor: Millfilm), Dominic Daigle (Artista digital), Sean Danischevsky (digital compositor: Mill Film), Evan Davies (Artista digital), Nick Davis (Supervisor de efectos visuales), Chris Dawson (motion control operator: miniature unit), Alexandra Day (Coordinador de efectos visuales), Adrian De Wet (compositing artist: CFC), Tabitha Dean (visual effects editorial: CFC), Tom Debenham (visual effects supervisor: CFC), Keith Devlin (Compositor digital), Harriet Donington (bidding producer: Cinesite), Tommy Dorsett (visual effects editor: R!OT Pictures), Louis Dunlevy (CG animator: CFC), Dan Duran (digital artist (as Daniel Walton)), Julia Egerton (digital lab: CFC), Yasmine El-Ghamrawy (digital effects), Michael Elson (head of production: MPC), Stephen Evans (Artista digital), Jane Everett (visual effects coordinating producer), Tim Everitt (digital compositor: Flash Film Works), Jonathan Fawkner (Compositor), Ian Fellows (digital paint artist: CFC), Deak Ferrand (senior matte painter/designer: R!OT Pictures), Steve Garrad (visual effects coordinator: Cinesite), Caroline Garrett (Artista digital), Rocco Gioffre (senior matte artist: R!OT Pictures), Adam Glasman (digital lab colourist: CFC), C.J. Goldman (Constructor de modelos), Davina Gottschalk (Artista digital), Ruth Greenberg (visual effects line producer: CFC), Andy Hague (visual effects editorial: CFC), Kurt Hall (video & computer graphics technician), Robert Hall (digital paint artist: CFC), Brian Hanable (digital effects compositor: R!OT Pictures), Andy Hargreaves (Efectos visuales), Nic Hatch (CG artist: Mill Film), Kieron Helsdon (Artista digital), Grant Hewlett (Artista 3D), Henrik Hoffgaard (digital lab: CFC), Jan Hogevold (digital lab: CFC), Katja Hollmann (scanning and recording operator: Cinesite), Julian Howard (Artista digital), Antony Hunt (executive Producer: Mill Film), Zave Jackson (Compositor digital), Dave Jacobs (visual effects production assistant: Flash Film Works), Oliver James (CG animator: CFC), Merrin Jensen (digital lab: CFC), Drew Jones (visual effects executive producer: CFC), Hayden Jones (Efectos visuales), John Joyce (Efectos visuales), Michael Joyce (model shop supervisor: Cinema Production Services, Inc.), Matt Kasmir (compositing artist: CFC), Mark Kochinski (3D modeling & animation: Flash Film Works), Lincoln Kupchak (visual effects editor: Flash Film Works), Paul Ladd (visual effects coordinator: Cinesite), Kenny Lam (digital compositor (as Ken Lam)), Paul Lambert (sequence lead), Nickolas Landry (motion control software engineer), Mathias Larserud (Artista de efectos digitales), Jennifer Hall Lee (miniature effects producer: Cinema Production Services, Inc. (as Jennifer Lee)), Chad Lewis (visual effects production assistant: Flash Film Works), Matt Linder (Efectos visuales), Richard Little (Compositor digital), Andrew Lockley (Compositor digital), Dave Lockwood (match move supervisor: Flash Film Works), Sarah Lockwood (Compositor digital), Roz Lowrie (visual effects editorial: CFC), Alasdair MacCuish (data operations manager: Cinesite, UK), Dawn Brooks Macleod (digital compositor: Flash Film Works (as Dawn Brooks)), Scott Marriott (digital paint artist: CFC), Justin Martin (CG animator: CFC), Robert Mattigetz (gaffer: visual effects unit), Christopher McCormick (Constructor de modelos), Matt McFarland (visual effects color timer), Dennis McHugh (Efectos visuales), Roger Meilink (best boy electric: minatures unit), John P. Mesa (3D model lighting supervisor: Flash Film Works), Penny A. Mesa (visual effects production manager: Flash Film Works), William Mesa (visual effects supervisor: Flash Film Works), Peter Muyzers (lead technical director: MPC), Don Myers (3D modeling & animation: Flash Film Works), Helen Newby (Compositor digital), Gregory Nic Nicholson (motion control operator), Dan Novy (visual effects technical supervisor: Flash Film Works), Tor-Bjorn Olsson (Inferno artist), Dominic Parker (supervising CG animator: CFC), Hans Payer (Artista digital), Alex Payman (compositing artist: CFC), Hannah Peirce (Compositor digital), Antoinette Perez (visual effects coordinator: Cinesite), Daniel Pettipher (digital compositor: Mill Film), Patrick Phillips (Efectos visuales), Jeryd Pojawa (lead modelmaker: Cinema Production Services, Inc.), Paula Pope (digital coordinator (as Paula Hughes)), Jonathan Privett (Artista CG), Tom Rolfe (Compositor digital), Jacqueline Rosado (Coordinador de efectos visuales), Gregory Salter (supervising compositor: MPC), Marc-Andre Samson (lead texture painter), Olivier Sarda (Compositor digital), Carl Seibert (Productor de efectos visuales), Craig Shumard (motion control technician), Alex Smith (Compositor digital), Paul Springer (rotoscope artist: Flash Film Works), Kate St-Pierre (Coordinador de efectos visuales), Andy Stevens (visual effects cameraman: Millfilm), Joe Stevenson (motion control photographer), Jelena Stojanovic (Compositor digital), Ken Stranahan (visual effects compositing supervisor: Flash Film Works), Tammy Sutton (digital compositor: Flash Film Works), Ken Swenson (lead modelmaker: Cinema Production Services, Inc.), Ben Thompson (CG animator: MPC), Jon Thum (visual effects supervisor: CFC), Gavin Toomey (compositing artist: CFC), Robin Tremblay (senior CG animator), Matthew Twyford (compositing artist: CFC), Victor Wade (Artista de efectos digitales), Tara Walker (data wrangler), Matt Welford (Compositor digital), Stephen Wells (key grip: visual effects unit), Bryan Whitaker (Artista digital), Jeffrey White (visual effects producer: Flash Film Works), Andy Whittock (Artista de efectos digitales), Bob Wiatr (digital compositor: R!OT Pictures), Angie Wills (Productor de efectos visuales), Corrina Wilson (digital paint artist: CFC), Dan Ashton (scanning and recording (u)), Keith Barton (technical services (u)), Phil Green (data operator (u)), Neil Harrison (senior systems administrator (u)), Mark Joyce (modelmaker: Cinema Production Services, Inc. (u)), Theano Kazagli (digital I/O: Cinesite (u)), Steve Lynn (technical support (u)), Paul Maurice (Lidar supervisor: Lidar Services (u)), Rick Mietkowski (visual effects cameraman (u)), Stefan Rhys (production coordinator: Cinema Production Services Inc. (u)), Sandra Roach (digital compositor (u)), Nishet Shah (system administrator (u)), David Smith (digital film coordinator: Mill Film (u)) y Toby Wilkins (Inferno artist (u))

Diseño de producción

Bill Brzeski

Departamento de maquillaje

Jocelyne Bellemare (Jefe de maquillaje), Annik Boivin (Maquilladora), Melissa Forney (Estilista), Vera Steimberg Moder (makeup artist: Eddie Murphy), Adrien Morot (key special makeup effects artist), Stacey Morris (hair stylist: Eddie Murphy (as Stacey L. Morris)), Jayson Philapil (Artista de maquillaje prostético), Ronald J. Rolfe (Estilista) y Sylvania Yau (special makeup effects coordinator)

Departamento de musica

Tom Boyd (oboe soloist), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), George Doering (Músico), Elizabeth Finch (Orquestador), Bruce Fowler (Orquestador), Walt Fowler (Orquestador), Christine H. Luethje (Asistente de editor de música), Ladd McIntosh (Orquestador), James McKee Smith (Compositor: música adicional), Alan Meyerson (Mezclador musical), Yvonne S. Moriarty (orchestrator (as Suzette Moriarty)), Joel J. Richard (composer: additional music / music programmer / musician: guitar), James Thatcher (Músico: cuerno francés), John Ashton Thomas (Compositor: música adicional), Paul Wertheimer (Grabador de música) y Carter Armstrong (executive in charge of music (u))

Departamento de vestuario

Charlene Amateau (Supervisor de vestuario), Fetteroff Colen (dresser: Eddie Murphy (as Fetteroff Colen III)), Dominick De Rasmo (Fabricante de vestuario especial), Azmin Jaffer (key dresser), Margarita Manoukian (extras dresser), Simonetta Mariano (Supervisor de vestuario) y Lisa D. Quercioli (PR costumer)

Departamento de reparto

Julie Breton (Casting de extras) y Andrew Fox (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Jim Flynn (Editor asistente), Mike Jackson (Editor adicional) y David Orr (Ajustador de color)

Departamento de transporte

John Bober (Chófer: elenco), Pierre Chabot (Conductor), Jasmine Lewandowski (Chófer: elenco), Daniel Matthews (Coordinador de transporte), Timothy Sheehan (transportation captain: reshoots) y Spiro Tsovras (driver: Mr. Underwood)

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-François Abran (Electricista), Benoît Alarie (Encargado de equipamiento de cámara), Bernard Arseneau (Técnico de iluminación), Yves Arseneau (Electricista), William D. Barber (camera operator: "a" camera), Pierre Beaulieu (Electricista), Charles Beetz (best boy miniatures: Montreal), Michel Bernier (first assistant camera: "b" camera), Daniel Chrétien Jr. (Electricista de aparejos), François Daignault (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Bertrand Dupuis (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Thierry Fargeau (Segundo asistente de cámara), Gilles Fortier (Técnico de iluminación), Eames Gagnon (best boy lighting), Julie Garceau (Asistente de operador de vídeo), Maxime Imbeau (Iluminador), Pierric Jouvante (additional electrician), Jean Kavanagh (clapper loader), Keith Kerr (Iluminador), Scott Kidner (Técnico asistente del jefe de iluminación), Denis Lamothe (assistant rigging chief lighting technician), François Legris (Electricista), Patrick Lima (Camarógrafo), Alfonso Maiorana (camera operator: "c" camera), Bruce McBroom (Fotógrafo), Rob Morey (focus puller: "a" camera), Duraid Munajim (camera department: stock shots), Bob Munoz (best boy / grip / key grip), Jeff Nichol (Camarógrafo), Raymond Rivard (Iluminador), Tony Rivetti (Primer asistente de cámara), Jeff Scott (Electricista), Dean Semler (Director de fotografía: segunda unidad), Robert Stecko (camera operator: daily), David Uloth (Operador de grúa) y Stéphane Caron (first assistant camera: miniature unit (u))

Montaje

Alan Heim y Paul Hirsch

Decoración de escenario

Elise de Blois, Brana Rosenfeld ((as Brana M. Rosenfeld)) y Charles-David Deschenes (Sin acreditar)

Gestión de producción

Courtney Dane (Asistente del director de producción), Christina Kontos (Jefe de producción), Jim Kontos (unit manager (as Jimmy Kontos)), Tricia Miles (supervisor de post-producción) y Jeffrey Stott (Ejecutivo a cargo de producción)

Otras personas que participaron

Danielle Boucher (Coordinador de produccion), Guylaine Boucher (Asistente de coordinador de producción), Jennifer Bydwell (product placement), Virgil Carter (photo double: Eddie Murphy), Courtney Dane (Asistente de producción), Thomas A. Davila (controlador), Lonny Dubrofsky (production associate), Giovanni Dulay (Asistente de producción), Paul Dupont (safety coordinator), Marty Elfalan (Asistente de contabilidad), Ian Fishlock (systems administrator), Richard Franceschini (production resources executive), Daniela Giangrande (Asistente de producción), Carole J. Guignard (office assistant), Jemal Guillory (personal assistant: Eddie Murphy (as Jemal D. Guillory)), Cheri Hall (Contador de post-producción), Gregory D. Hemstreet (Contador de producción), Charisse M. Hewitt (executive assistant: Eddie Murphy (as Charisse M. Hewitt-Webster)), Jean Hodges (food stylist), Donnie Johnson (personal assistant: Eddie Murphy (as Donnie R. Johnson)), Erik Johnson (production assistant: Eddie Murphy), Frederik Joly (Asistente de producción), Jean-Patrick Joseph (special equipment supplier), Yan Joseph (Suplente), Sotos Katakos (cast/crew paymaster), Nancy Klein (Segundo contador asistente), John Malakoff (production travel consultant), Jean Marchand (Médico), Kevin Matthews (Asistente de producción), Daniel Moise (remote head technician), Jenny Montalbano Hind (assistant: Michael Bregman (as Jenny Montalbano)), Mark Moseley (Voz adr), Annick Renee Muller (office assistant), Joel J. Richard (additional programmer), Regina Sabat-Dhouib (assistant: Louis A. Stroller), Genevieve Sabourin (Publicista de unidad), Nina Saxon (Diseñador de títulos), Anne Scott (Contador de post-producción), Deborah Simmrin (Publicista de unidad), Philippe Soucy (Suplente), Sylvia Stewart (stand-in: Rosario Dawson), Charles Taylor (armorer: custom 45), Lois Theobald (Contador de post-producción), Myka Todman (assistant: Martin Bregman), Anne Trop (assistant: Ron Underwood), Randy Webster (personal assistant: Eddie Murphy (as Randy L. Webster)), Lynnanne Zager (computer voice) y Nehme Fadlallah (production assistant (u))

Agradecimientos

Mary Colquhoun (in memory of)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales