Los fockers: La familia de mi esposo (2005)

Créditos completos de la película Los fockers: La familia de mi esposo

Dirección

Jay Roach

Guión

PersonajesGreg Gliennas

PersonajesMary Ruth Clarkes

HistoriaJim Herzfelds

HistoriaMarc Hymans

GuiónJohn Hamburgs

Reparto

Jack ByrnesRobert De Niro

Greg FockerBen Stiller

Bernie FockerDustin Hoffman

Rozalin FockerBarbra Streisand

Dina ByrnesBlythe Danner

Pam ByrnesTeri Polo

Kevin RawleyOwen Wilson

Little JackSpencer Pickren

Little JackBradley Pickren

Isabel VillalobosAlanna Ubach

Jorge VillalobosRay Santiago

Officer LeFloreTim Blake Nelson

Judge IraShelley Berman

Auxiliar de vueloKali Rocha

Airline ClerkDorie Barton

Rent-a-Car AgentJack Plotnick

Guardia de seguridad de aeropuertoWayne Thomas Yorke

B.J.B.J. Hansen

Local CopJ.P. Manoux

Enfermera de admisiónMyra Turley

Gunther - Immigrant ManVahe Bejan

Venka - Immigrant WomanKathleen Gati

EmpresarioAngelo Tiffe

Undercover WaiterKyle T. McNamee

CarceleroCedric Yarbrough

Woody FockerMax Hoffman

Newborn BabyBenjamin Trueblood

CamareroRoberto Garcia

Strolling Minister /Band MemberBruno Coon

Banda de la bodaRock Deadrick

Banda de la bodaDavid Sutton

Girl Bus DriverBerna Roberts

Chica en autobúsLinda O'Neil

Chica en autobúsTiffany Turner

Christine D. Coleman

Party Guest (u)John Carey

Pam's Cousin (u)Victoria Chalaya

Anita Focker (u)Karen-Eileen Gordon

Chicken Man (u)Fabrizio Imas

Bunny Focker (u)Angie Jaree

Mo Focker (u)R. Martin Klein

Harry Focker (u)Allan Kolman

Party Guest (u)Sean LoGrasso

Wedding Guest (u)Chris Mala

Party Guest (u)Rana McAnear

Frida Focker (u)Connie Richmond

Waiter (u)Antonio Rufino

Dom Focker (u)David Zimmerman

Música

Randy Newman

Producción

ProductorRobert De Niro

Co-productorJon Poll

ProductorJay Roach

ProductorJane Rosenthal

Productor ejecutivoAmy Sayres

Productor asociadoLarry Stuckey

Productor ejecutivoNancy Tenenbaum

Casting

Francine Maisler

Fotografia

John Schwartzman

Ayudante de dirección

Marcei A. Brown (second assistant director (as Marcei A. Brubaker)), Doug Coleman (Director de la segunda unidad), Marisa Ferrey (Asistente de dirección), Jill Frank (Asistente de dirección: segunda unidad), Josh King (Asistente de dirección), Marc Newland (Aprendiz dga), Jon Poll (Director de la segunda unidad), Dominick Scarola (Asistente adicional del director) y Marco Schnabel (Director adicional de la segunda unidad)

Dirección artística

Andrew Neskoromny

Departamento de arte

Doreen Austria (Diseñador gráfico), Adam L. Barker (lead plaster foreman), Melissa Bartley (Asistente del departamento artístico), Jennifer R. Blair (Coordinador del departamento artístico), Adam Braid (De vestuario), Amanda Bromberg (set decorating assistant), Andrew Campbell (Diseñador gráfico), George Capetanos (prop assistant), Jill Carvalho (set dresser buyer (as Jill S. Coverdale)), Walsh Carvalho (De vestuario), Ryan Claridge (Greensman), Bryan Corbett (Maestro de obras), Kevin Cross (Diseñador de escena), Paul Cunningham (Jefe de la banda), Sam Dean (Soldador), Doug DuRose (Asistente de jefe de utilería), William J. Durrell Jr. (Diseñador de escena), Carmine Goglia (Pintor suplente), Donald Goodman (drapery foreman), Valerie Green (Asistente del departamento artístico), Steven Hanks (Greensman), Gabriel Hardman (Artista del guión gráfico), Brock Helfer (De vestuario), Guy Hietala (Pintor del set), Bart C. Hubenthal (De vestuario), Kim Larsen-Santini (assistant property master (as Kim Larsen)), Steve Lauritzen (De vestuario), Kim Lincoln (prop graphics), Joe Lozano (Capataz de greens), Bobby Mara (Capataz de utilería), Jonah Markowitz (Asistente de director artístico), Richard F. Mays (Diseñador de escena), Bryan McBrien (Greens), Eugene McCarthy (Jefe de utilería), John McElroy (Encargado de vestuario), John Naehrlich (Jefe constructor), Scott Nifong (Asistente de jefe de utilería), Fred O'Connor (Fabricante de utilería), John S. Ogden (Fabricante de utilería), William V. Ryder (Diseñador de escena), Steve Salazar (Soldador), Josh Sheppard (additional storyboards), Nithya Shrinivasan (Asistente de director artístico), Reese St. Amant (painter (as Charisse St. Amant)), Adam Tankell (Diseñador gráfico), Leslie A. Tokunaga (Comprador de la construcción), Jeffry C. Voorhees (De vestuario), Randall D. Wilkins (Diseñador de escena), Douglas Womack (Coordinador de construcción), Christopher Woodworth (scenic supervisor), Alan Day (set dresser: reshoots (u)) y Will Thayer (carpenter (u))

Dobles

Cass Asher (stunt double: Owen Wilson), Rick Avery (Doble), Doug Coleman (Coordinador de dobles), Greg Fitzpatrick (stunt double: Ben Stiller), Ross Gallo (Acrobacias), Charles Page (Doble), Kerry Rossall (Acrobacias) y Bill Willens (precision driver (u))

Diseño de vestuario

Carol Ramsey

Efectos visuales

David D. Johnson (Supervisor de efectos visuales), Sean Kennedy (visual effects: Pacific Vision Productions), Steve Koch (Artista digital) y Kurt E. Soderling (visual effects cameraman)

Diseño de producción

Rusty Smith

Departamento de maquillaje

Terry Baliel (Jefe de peluqueros), Kate Biscoe (Jefe del departamento de maquillaje), Judith A. Cory (hairdresser: Ms. Streisand), David DeLeon (makeup artist: Barbra Streisand), Naomi Donne (Make up artist Ben Stiller), Maggie Fung (Jefe de maquillaje), Teressa Hill (Jefe de peluqueros), Grady Holder (makeup effects technician: K.N.B. EFX Group), Colleen LaBaff (Asistente de estilista), Maryann Marchetti (Asistente de maquillaje), Matthew W. Mungle (Efectos especiales con maquillaje), Cheryl Ann Nick (makeup artist (as Cheryl Nick)), Valli O'Reilly (makeup artist: Dustin Hoffman), Tijen Osman (Estilista adicional), Carol Pershing (Estilista), Victoria Wood (wig maker: Barbra Streisand) y Joy Zapata (hair stylist: Ben Stiller, pick up shots)

Departamento de musica

Mark Bensi (Asistente de editor de música), Tom Boyd (oboe soloist), Elin Carlson (Coro), Bryan Clements (Personal de banda sonora), Kevin Connolly (Músico), Bruno Coon (composer: additional music / supervising music editor), Sandy DeCrescent (musician contractor), George Doering (Músico), Mark Eshelman (Personal de banda sonora), Luana Jackman (Contratista de voces), Greg Loskorn (scoring technician), Adam Michalak (Grabador de partituras), Maria Newman (Músico), Jonathan Sacks (Orquestador), Steven L. Smith (Preparación musical), Patrick Spain (Ingeniero Asistente de banda sonora), James Thatcher (Músico: cuerno francés), Don Williams (Músico: Percusión), Frank Wolf (Mezclador de banda sonora/Grabador de banda sonora) y Steve Schaeffer (musician: percussion (u))

Departamento de vestuario

Marisa Aboitiz (Supervisor de vestuario), Fran Allgood (Ambientador), Jeanie Baker (Ambientador), Lois DeArmond (Asistente de diseñador de vestuario), Kendall Errair (costumer: Ms. Streisand), Jill Korengold (costumer: Dustin Hoffman), Marcie Olivi (costumer: Mr. DeNiro), Douglas J. Stewart (Artista textil), Haik Tateossian (fabric dyer & printer) y Christine Wada (Jefe de vestuaristas)

Departamento de reparto

Vanessa Rodriguez Spencer (casting assistant (as Vanessa Rodriguez)) y Pamela Lynn Thomas (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Craig Alpert (Editor adicional), Gary Burritt (Cortador de negativos), Ahmadu Garba (Asistente de post-producción), Gene A. Lewis Jr. (Asistente de post-producción), Kelly Matsumoto (Editor adicional), Ray Neapolitan (Editor asistente) y Kurt Smith (Ajustador de color)

Departamento de transporte

Orlando Avila (Chófer: elenco), John A. Brubaker (Coordinador de transporte), Jack Carpenter (Conductor: automóvil cámara), David W. Dale (driver: Robert De Niro), Robert E. Dingle (Conductor), Glen Evans (driver: Ben Stiller), Troy Flynn (Transporte), Adam Fox (driver: Dustin Hoffman), Joey Freitas (Conductor), J. Armin Garza II (Conductor: automóvil cámara), Rita Lundin (Transporte), Marco Lupi (Conductor), Dennis McCarthy (Coordinador de vehículos de la película), A.J. Mink Jr. (Conductor), Michael Mulgrew (Conductor), Jack Jay Reece (driver (as Jay Reece)), Sean C. Ryan (Conductor), Fred Teague (Conductor), Derek Wade (transportation estimator), Steve D. Weinmuller (Capitán de transporte) y Richard Denson (driver (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Michael Ambrose (Jefe de electricistas: segunda unidad), Dean Andolsek (Jefe de electricistas: segunda unidad), Danny Ault (Técnicos de iluminación), Dana Baker (Iluminador), Melanie Banders (film loader), Renzo Bartolotta (Electricista de aparejos), Tracy Bennett (Fotógrafo), Shane Brott (Iluminador), Clyde E. Bryan (first assistant camera: second camera), David R. Christensen (Capataz), Jimmy Culligan (Iluminador de aparejo), Jose Danner (Iluminador de aparejo), Will Dearborn (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Tom Derose (Técnico asistente del jefe de iluminación), Christopher Dorowsky (Electricista), Daniel Dorowsky (fixtures), Frank Dorowsky (Técnico de iluminación), Randy Fitzgerald (Iluminador de aparejo), Ian Fox (Camarógrafo), Rick Harris (Jefe de mecánicos), Samuel R. Harrison III (Asistente de operador de vídeo), Matthew Haskins (additional second assistant camera), Sean Patrick Hill (Iluminador), Michael J. Hogan (Asistente de operador de vídeo), John Johnson (additional still photographer), Scott C. Keys (rigging electric best boy), Thom Lairson (second assistant camera (as Thomas D. Lairson Jr.)), Charles 'Woody' Lang (rigging foreman), Jonathan Leary (Iluminador), Lonnie Leslie (Iluminador), James M. McClure (dimmer board operator), Ronald A. Miller (rigging grip foreman), Daisuke Dice Miyake (Iluminador), Laurence Monier (Electricista de aparejos), Richard Mosier (Steadicam assistant / first assistant camera: "a" camera), Gannon Murphy (dimmer operator), Travis Panarisi (Electricista), Ray Patrick (super technocrane operator), Michael Pinkey (Director de fotografía: segunda unidad), Daniel R. Purinton (Mecánico), Lyle Robbins (Electricista de aparejos), Andrew Rowlands (Camarógrafo), Craig Scagnetti (Técnicos de iluminación), Kurt E. Soderling (aerial director of photography (as Kurt Soderling)), Donald A. Spadoni (best boy rigging grip), James M. Sterba (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Joseph T. Terranova (lighting technician: additional photography), Les T. Tomita (Encargado de equipamiento de cámara), Michael T. Travers (Iluminador), Suzanne Trucks (Segundo asistente de cámara), Art Villasenor (technocrane technician), Bob Waers (Electricista de aparejos), Chris Wagganer (video assist operator: second unit), Jerry Woodside (Electricista) y Kirk Greenberg (rigging grip (u))

Montaje

Alan Baumgarten, Lee Haxall y Jon Poll

Decoración de escenario

Sara Andrews ((as Sara Ingrassia))

Gestión de producción

Peter Oillataguerre (Ejecutivo a cargo de producción), Lisa Rodgers (supervisor de post-producción) y Lenny Vullo (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Natalie Alexander (Voz adr), Netta Bank (representative: American Humane Association), Dawn Barkan (head animal trainer), Julie Benson (personal assistant: Dustin Hoffman), Jeff Berger (assistant: Jane Rosenthal), Laura Berman (consultant: sex therapy), Oren Bonen (assistant: Robert De Niro), Calvin Callaway (Asistente de producción), Al Cerullo (Piloto de helicóptero), Tony Cicola (photo double: Ben Stiller), Brett Marcus Coady (assistant: Mr. DeNiro (as Brett Coady)), Derek Cole (Asistente de producción), Rebecca Feldman (Segundo contador asistente), Jaroslava Fernandez (special effects contact lens technician), Wilma Garscadden-Gahret (Guionista supervisor), Eric Glasser (Asistente de producción), Rick Granville (Secretaria de producción), Barrett Gregory (Asistente de producción), Jennifer Hamilton (assistant choreographer), Michael A. Heath (asset manager), Mark Behar (Personal Protection & Security to: for: Ben Stiller & Robert De Niro (as Mark Behar)), Nicki Johnson (Asistente de coordinador de producción), Perry M. Kimura (digital scanning and recording), Marisa Lederman (assistant baby wrangler / baby production assistant), Brigette Lester (Coordinador de produccion), Andrew Lipschultz (Publicista de unidad), Cody Lutz (script assistant), Marlene Marks (Contador de planilla), Ryan McCormick (assistant: Mr. Roach), Michael Morgenthal (Contador de producción), Tim Nagasawa (Asistente de producción), Denis O'Sullivan (Asistente de producción), Bill Phillips (construction accountant), John Polce (stand-in: Robert DeNiro), Denise Anderson Poore (Jefe de asistentes de producción), Keith Potter (personal assistant: Dustin Hoffman), Stephen Richards (Asistente adicional de producción), Gail Rose (Primer asistente de contador), Marissa Schwierjohn (alligator wrangler), Rhonda Sherman (baby wrangler / studio teacher), Billy Slaughter (stand-in: Dustin Hoffman), Anthea Strangis (Asistente de contabilidad), Summer Valdes (Asistente de producción), Ted Yonenaka (Departamento técnico), Terri Farley-Teruel (production services (u)), Bruce Gray (sculpture art provided by (u)), Seth Marshall (assistant: Robert De Niro (u)), Melissa Milo (assistant: Mr. De Niro (u)) y Peter F. Tegan (photo double: Robert DeNiro (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales