Cookies
Aceptando nos ayudas a mejorar el servicio
Perdidos en TokioTrailer oficial de la película Perdidos en Tokio2004-02-05 Trailer

Perdidos en Tokio (2004)

Perdidos en Tokio
Lost in Translation
2004-02-05
01 hr 41 min
7/10
Romance Drama
Guía de Streaming

videos

Perdidos en TokioVideo de la película Perdidos en Tokio2004-02-05Trailer
Perdidos en TokioVideo de la película Perdidos en Tokio2004-02-05Trailer
Perdidos en TokioVideo de la película Perdidos en Tokio2004-02-05Trailer

Descripción

La película Perdidos en Tokio del año 2004, conocida originalmente como "Lost in Translation", está dirigida por Sofia Coppola y protagonizada por Scarlett Johansson quien interpreta a Charlotte, Bill Murray en el papel de Bob Harris, Akiko Takeshita como Ms. Kawasaki, Kazuyoshi Minamimagoe personificando a Press Agent y Kazuko Shibata desempeñando el papel de Press Agent (ver créditos completos).

Es un filme de género Romance y Drama producido en EE.UU. y Japón. Con una duración de 01 hr 41 min (101 minutos), esta película tiene diálogos originales en Inglés, Alemán, Francés y Japonés. La banda sonora para esta obra ha sido compuesta por Kevin Shields.

Obtuvo una calificación sólida en IMDb, con 7 puntos sobre un máximo de 10.

En cuanto al guión de esta obra, se encuentra a cargo de Sofia Coppola Escrito por Sofia Coppola (Escrito por).

A nivel internacional, este largometraje tuvo diversas denominaciones, incluyendo "Труднощi перекладу" en Ucrania, "Elveszett jelentés" en Hungría, "Ztraceno v prekladu" en República Checa. La diversidad de títulos para una misma película suele ser fascinante. Nos encantaría saber cómo se titula esta obra en tu país. ¡Cuéntanos en los comentarios y enriquece nuestra experiencia cinematográfica!

¿Dónde puedo ver la pelicula Perdidos en Tokio?

Muy fácil, en este momento puedes ver la película completa y en español ya que se encuentra disponible para comprar desde Microsoft Store, Amazon Prime Video, Google Play Movies, Apple iTunes, Rakuten TV y Claro Video y para alquilar desde Microsoft Store, Amazon Prime Video, Google Play Movies, Apple iTunes, Rakuten TV y Claro Video. Si la obra no está disponible en el país en el que te encuentras no te preocupes: recuerda que utilizando un VPN podrás conectarte desde cualquier país y acceder a los catálogos completos de las diferentes plataformas.

Antes de contratar cualquier servicio para ver la película, le recomendamos chequear el idioma, doblaje o subtítulos que ofrece cada proveedor.

¿Sabes de algún proveedor que no estamos mostrando? déjanos un comentario

Guía de Streaming

Información técnica y general

Duración: 01 hr 41 min (101 minutos) .

Color: Color

Paises productores: La película Lost in Translation fué producida en EE.UU. y Japón

Lenguaje original: Inglés, Alemán, Francés y Japonés.

Títulos en cada país:

  • Argentina: Perdidos en Tokio
  • Bulgaria (título búlgaro): Изгубени в превода
  • Brasil: Encontros e Desencontros
  • Canadá (Título francés): Traduction infidèle
  • República Checa: Ztraceno v prekladu
  • Alemania: Lost in Translation - Zwischen den Welten
  • España: Lost in Translation
  • Finlandia: Lost in Translation
  • Francia: Lost in Translation
  • Georgia: Targmanshi dakargulni
  • Grecia (transliteración ISO-LATIN-1): Hamenoi sti metafrasi
  • Grecia: Χαμένοι στη μετάφραση
  • Croacia: Izgubljeni u prijevodu
  • Hungría: Elveszett jelentés
  • Israel (Título hebreo): Avoodim B'Tokyo
  • Italia: Lost in Translation - L'amore tradotto
  • Japón (título en inglés): Lost in Translation
  • Lituania: Pasiklyde vertime
  • México: Perdidos en Tokio
  • Panamá: Perdidos en Tokio
  • Perú: Perdidos en Tokio
  • Polonia: Miedzy slowami
  • Portugal: O Amor É um Lugar Estranho
  • Serbia: Izgubljeni u prevodu
  • Rusia: Трудности перевода
  • Eslovenia: Izgubljeno s prevodom
  • Eslovaquia: Stratené v preklade
  • Turquía (Título turco): Bir konusabilse...
  • Ucrania: Труднощi перекладу
  • Uruguay: Perdidos en Tokio
  • Título original: Lost in Translation
Taquilla:
  • Presupuesto: $4,000,000

Créditos completos de la película Perdidos en Tokio

Dirección

Guión

Reparto

Charlotte
Bob Harris
Ms. Kawasaki
Press Agent
Press Agent
Press Agent
Conserje
Botones
Cantante de Jazz
Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Sausalito Guitar
American Businessman #1
American Businessman #2
John
Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)
Suntory Client
Premium Fantasy Woman
Stills Photographer
Make-Up Person
Charlie
Hiroko
Bambie
Kelly
Kelly's Translator
Ikebana Instructor
Bartender, NY Bar
Instructor de aerobics
P Chan
French Japanese Nightclub Patron
Bartender, Nightclub
Hiromix
Nobu
Nao
Hans
Kun
Charlie's Friend
Mr. Valentine
Receptionista del Hospital
Anciano
Doctor
TV Host (as Mathew Minami)
TV Translator
Político
Politician's Aide
Politician's Aide
Politician's Aide
German Hotel Guest
German Hotel Guest
Carl West
Sexy Businesswoman
Lydia Harris

Música

Producción

Productor ejecutivo
Productor
Productor asociado
Productor en línea
line producer: Japan
Productor
Productor ejecutivo
Co-productor

Fotografia

Lance Acord (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Roman Coppola (additional director: additional Japan unit), Shu Fujimoto (Asistente de dirección), Hiroya Igawa (chief assistant director), Motonobu Kato (Asistente de dirección), Takahide Kawakami (Asistente de dirección) y Taiichi Sugiyama (Asistente de dirección)

Dirección artística

Mayumi Tomita y Rika Nakanishi ((u))

Departamento de arte

Chie Che (Asistente de jefe de utilería), Tomiko Ishiyama (Asistente de decorador), Takahiro Kikuchi (additional assistant set decorator), Momoko Nakamura (Asistente de director artístico), Rika Nakanishi (Coordinador del departamento artístico), Hitomi Nimura (Asistente de decorador), Ryo Nobuka (additional assistant set decorator), Keisuke Sakurai (Jefe de utilería), Ryo Sugimoto (Asistente de director artístico), Toru Takahashi (Jefe constructor) y Michelle Tomaszewski (assistant designer)

Dobles

Hirofumi Nakase (Coordinador de dobles)

Diseño de vestuario

Nancy Steiner

Efectos visuales

Travis Dutch (scanning and recording (u)) y Robert Rowles (video I/O (u))

Diseño de producción

K.K. Barrett y Anne Ross

Departamento de maquillaje

Akemi (Estilista/Artista de maquillaje), Fukushi Kawata (assistant hair/makeup), Morag Ross (Jefe de estilistas/Jefe de maquillaje) y Yoko Sato (assistant hair/makeup)

Departamento de musica

Richard Beggs (Editor de música), Roger Joseph Manning Jr. (Compositor: música adicional), Jill Meyers (music clearances), Brian Reitzell (composer: additional music / music producer / music supervisor), William Storkson (Compositor: música adicional) y Tom Boyd (oboe soloist (u))

Departamento de vestuario

Anita Louise Brown (wardrobe supervisor (as Anita Brown)), Noriko Hattori (wardrobe supervisor: Kyoto), Masae Sakurai (Ambientador) y Haruka Takahashi (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Daiki Chiba (Asistente para casting), Stephanie Hayman (additional casting: Japan), Ryôichi Kondô (casting: Japan (as Ryoichi Kondo)), Hiroto Nakagaki (Asistente para casting), Miwa Sakaguchi (casting production assistant), Hauko Sone (Asistente para casting) y Akira Yamaguchi (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Kim Aubry (post-production: American Zoetrope), Susan Finch (Asistente adicional de edición), Bob Fredrickson (Ajustador de color), Jamie Kirkpatrick (Editor asistente), Jennifer Letterman (editing facilities: Red Car Post), Yûji Ohshige (video editor: karaoke (as Yuji Oshige)), Howard Shur (clip editor: TV), Heidi Zellner (negative matcher: West Coast Editorial) y Jen Choi (editorial intern (u))

Departamento de transporte

Akira Ebata (Conductor), Eiji Fujii (Conductor), Kiyotaka Inagaki (Conductor), Sakae Kaminaka (Conductor), Osamu Sasaki (additional driver), Tomoo Senuma (Conductor), Yuki Shimizu (additional driver) y Minoru Tsuruno (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Lance Acord (Camarógrafo), Yoshio Ishikawa (first best boy electrician), Takuro Ishizaka (Segundo asistente de cámara), Anne Joyce (camera operator: karaoke (as Anne Rice)), Takeshi Kagami (Electricista), Michiaki Kamochi (second best boy electric), Akira Kanno (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Yasushi Miyata (additional second assistant camera), Takuji Murata (Asistente de cámara), Masayuki Nishimura (Electricista), Yoshio Sato (Fotógrafo), Satoshi Tsuyuki (Encargado de equipamiento de cámara), Nobuko Uranishi (additional first assistant camera), Yuji Wada (Capataz) y Mark Williams (Primer asistente de cámara)

Montaje

Sarah Flack

Decoración de escenario

Towako Kuwashima ((as Towako Kuwajima)) y Tomomi Nishio

Gestión de producción

Anthony Katagas (production supervisor (as Anthony G. Katagas)) y Keizô Shukuzaki (unit manager (as Keizo Shukuzaki))

Otras personas que participaron

Hitoshi Abe (Asistente de producción), Tony Adrid (shipping: JASA Logistics), Ashley Bearden (product placement coordinator), Susan H. Bodine (legal services: Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz and Weinstein), Eva Z. Cabrera (Guionista supervisor), Andrea F. Cannistraci (legal services: Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz and Weinstein (as Andrea Cannistraci)), Shari Chertok (Investigador), Alison Cohen (legal services: Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz and Weinstein / production counsel (u)), Blake Crawford (stand-in: Mr. Murray), Maureen Duffy (completion bond: Film Finances Inc.), Anita Ekberg (film clip: "La Dolce vita" courtesy of (as Ms. Anita Ekberg)), Jonathan Ferrantelli (assistant: Ross Katz), John B. Finn (production accountant: USA (as John Finn)), Hirohito Gotou (bilingual assistant), Hiroshi Harada (Jefe de asistentes de producción), George T. Hayum (legal services: Armstrong Hirsch Jackoway Tyerman & Wertheimer), Susan Hebert (assistant: Sofia Coppola), Koji Hirano (set production assistant), Ai Ichiki (assistant production office coordinator), Sayuri Kanamori (assistant: Giovanni Ribisi and Anna Faris), Hiroko Kawasaki (production consultant), Masashi Kitasato (film clip: Chillsphere 001 Flow courtesy of), Brian Kobo (bilingual coordinator), Tomoko Kojima (assistant: Natsuko Nezu), Masako Matsumura (assistant production office coordinator), Ross Miller (insurance: Dennis Reiff & Associates), Eriko Miyagawa (bilingual assistant), Taro Miyake (Asistente de producción), Atsushi Naito (production attorney: Japan (as Atsushi Naito Esq.)), Katumi Nakane (bilingual assistant), Natsuko Nezu (production accountant: Japan), Kimiko Onishi (script translator), Angela Panetta (stand-in: Ms. Johansson), Bennett Pozil (production financing: Natexis Banques Populaires), Dennis Reiff (insurance: Dennis Reiff & Associates), Tomohiko Seki (set production assistant), Yumiko Sekiguchi (bilingual assistant), Tsutomu Shimada (film clip: Chillsphere 001 Flow courtesy of), Kazuko Shingyoku (production office coordinator), Naoki Takagi (assistant: Scarlett Johansson), Yoko Takeuchi (bilingual assistant), Koichi Tanaka (assistant: Bill Murray), Kumi Tanaka (assistant: Bill Murray), Greg Trattner (completion bond: Film Finances Inc.), Barry Tyerman (legal services: Armstrong Hirsch Jackoway Tyerman & Wertheimer (as Barry W. Tyerman)), Maremi Watanabe (Asistente de producción), Kurt Woolner (completion bond: Film Finances Inc.), Masahiro Yoshikawa (Coordinador de produccion), T. Rafael Cimino (story editor (u)), Shannon Lail (production executive: Zoetrope (u)), Joey Cruz Manalang (liaison (u)), Kara Mazzola (assistant: Fred Roos (u)) y Tony Muro (publicist (u))

Agradecimientos

Rima Acord (Gracias), Wes Anderson (Gracias), Eleanor Coppola (thanks (as Mom)), Francis Ford Coppola (thanks (as Dad)), Roman Coppola (thanks (as Roman)), Joe Dapello (Gracias), Takashi Fujii (thanks (as Mathew Minami)), Hiroshi Fujiwara (thanks: Park Hyatt Tokyo), Aya Furuse (thanks: Mathew's Best Hit TV), Janet Grillo (Gracias), Josh Hartnett (Gracias), Susan Hebert (Gracias), Hiroko (Gracias), Yôsuke Imataki (thanks: Mathew's Best Hit TV (as Yosuke Imataki)), Spike Jonze (thanks (as Spike)), Hidesuke Kataoka (thanks: Mathew's Best Hit TV), Tadahito Kawada (thanks: Mathew's Best Hit TV), Anton Kawasaki (Gracias), Nobuhiko Kitamura (Gracias), Kozo Komurasaki (thanks: Mathew's Best Hit TV), Hiroshi Kunimasa (Gracias), Helmut Lang (Gracias), Pat Lucas (Gracias), John Lydon (Gracias), Kelly Lynch (Gracias), Tatsuya Matsui (Gracias), Shin'ichi Matsumoto (thanks: Mathew's Best Hit TV), Lorne Michaels (Gracias), Peter Miles (Gracias), Damon Murray (Gracias), Masatoshi Nagase (Gracias), Christopher Neil (thanks (as Chris Neil)), Shinji Nishigaki (thanks: Mathew's Best Hit TV), Hiroaki Nishimura (thanks: Mathew's Best Hit TV), Nobuaki Okaji (thanks: Park Hyatt Tokyo), Akihiko Okamoto (thanks: Mathew's Best Hit TV), Akira Okano (Gracias), Keanu Reeves (Gracias), Brad Rosenberger (Gracias), David O. Russell (thanks (as David Russell)), Yûji Sadai (Gracias), Toshihide Saitô (thanks: Mathew's Best Hit TV), Greta Seacat (thanks (as Gretta Seacat)), Tomoaki Shiono (thanks: Mathew's Best Hit TV), Eddie Simon (Gracias), Paul Simon (Gracias), Stephen Sorrell (Gracias), Erwin Stoff (Gracias), Anna Sui (Gracias), Jack Sullivan (Gracias), Masaki Takahashi (thanks: Mathew's Best Hit TV), Toshinari Takahashi (Gracias), Jean Touitou (Gracias), Tsukasa (thanks: Mathew's Best Hit TV), Yukio Tsutsumimoto (thanks: Mathew's Best Hit TV), Jessica Tuchinsky (Gracias), Bart Walker (Gracias), Kate Waters (Gracias), Takao Yamamoto (thanks: Mathew's Best Hit TV), Takuo Yasuda (Gracias), Tetsurou Yoshida (Gracias) y Minako Yoshii (thanks: Mathew's Best Hit TV)

Empresas distribuidoras

Focus FeaturesA-Film DistributionConstantin FilmMikado FilmMomentum PicturesMonopole-PathéOdeonPathéSandrew Metronome Distribution Sverige ABSandrew Metronome DistributionTohokushinsha Film Corporation (TFC)Coral PicturesUnited International Pictures (UIP)PlayArte Home VídeoArgentina Video HomeFilm4 Highlight FilmPanorama DistributionsSPI InternationalSandrewsUniversal Home VideoUGC DistributionUniversal Studios Home EntertainmentYleisradio (YLE)

Empresas productoras

Focus FeaturesTohokushinsha Film Corporation (TFC)American ZoetropeStudio Hamburg WorldWide Pictures

Otras empresas

A Bathing ApeGoldcrest Films InternationalCobblestone StudiosMoney ShotsBates, Wells & BraithwaiteApple ComputerCinésylBarbourClarksBroadway VideoBuddhastick TransparentThe Wilton Rivas CompanyClairmont CameraCorporate Risk Management Inc.Motion Picture Invest (MPI)RedBone FilmsCosabellaLa RivieraSunny FilmsDaikoAction UnlimitedCMG WorldwideHelmut LangHollywood Rentals Productions ServicesEntertainment PartnersEpstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz & WeinsteinFilm FinancesFocus FeaturesMetropolitan Film ExchangeNational Event ServicesGray Matter FXHead Porter PlusHeian Jingu ShrineCantonri Moderni of AllessandroniLolafilmsChina Film Co-Production CorporationView Askew ProductionsJohganji TempleUrban OutfittersPentagon Pictures Sdn BhdRitek Digital StudiosAscot Elite Entertainment GroupKurosawa Film StudioLaCosteEntertainment & Motion Picture Lighting RentalsLittle More CompanyMTV JapanSociété Française de l'AmianteFox Filmes do BrasilNamcoNanzenji TempleBud Isenberg Insurance AssociatesWarner Bros.PropagandaOakwood Residence AoyamaParlor BotanRotenstreich Gitzelter AdvocatesPathé Contemporary FilmsPersolPizza of Death RecordsSean JohnPumaDigital Dreams Sound StudiosSanrio CompanyDrury Lane HoldingsThe Directors BureauSoStar Movie AmusementsSparksTV AsahiThird Millenium Films Inc.Title House DigitalTohokushinsha Film Corporation (TFC)Audiolink Radio CommunicationsWest Coast EditorialBandai Visual CompanyNew Act TravelFlemish Radio Orchestra

Empresas de efectos especiales

Gray Matter FXSteve Johnson\\\'s Edge FX

Enlaces externos

En esta sección podrás acceder a los recursos externos que utilizamos como fuentes. Así podrás chequear toda la información que publicamos y también ampliar tu conocimiento sobre "Perdidos en Tokio".

Comentarios

Aquí, la magia del cine cobra vida a través de tus opiniones. ¿Qué te llevó ver esta película? ¿Eres fan de Sofia Coppola, Scarlett Johansson o Bill Murray? Comparte tus pensamientos, emociones y críticas sobre Perdidos en Tokio. ¿Te hizo reír, llorar o reflexionar? Este es el lugar para expresarlo. ¡No te guardes nada! Queremos construir una comunidad apasionada donde la conversación sobre cine nunca se detenga. Únete a la charla y déjanos conocer tu mundo cinematográfico. ¡Los comentarios son la pantalla donde se proyecta nuestra diversidad de opiniones!

Necesitamos tu ayuda

Aficionado a la pantalla grande, su participación es clave para hacer de Cineyseries.net un paraíso cinéfilo completo. Queremos construir juntos la mejor base de datos cinematográfica, pero necesitamos su ayuda. ¿Encontraste algún dato faltante en la ficha de Perdidos en Tokio? ¿Detectaste algún error en la sinopsis o el elenco? ¡Queremos saberlo todo!

Este es un llamado a todos los simpatizantes del cine: contribuyan con sus conocimientos, aporten sus descubrimientos y compartan esas joyas ocultas que solo los verdaderos fanáticos conocen. Sus opiniones y sugerencias son el ingrediente secreto que hará de nuestra web un lugar insuperable para los amantes del celuloide.

No hay detalle demasiado pequeño ni opinión insignificante. ¿Algún pedido especial? ¿Una película que sueñas con ver reseñada? ¡Hágannoslo saber! Juntos, haremos de esta comunidad el epicentro del séptimo arte. ¡Dejen sus reseña en la caja de comentarios y juntos hagamos crecer la magia cinematográfica!

Guía de Streaming

Lo más visto en Cineyseries.net

Películas
También te puede interesar...
Notas
Ricardo Darín te llevará al borde del asiento en este increíble thriller

Desde Buenos Aires hasta el mundo, Tesis sobre un Homicidio se ha convertido en uno de los filmes más recomendados del cine argentino, cautivando audiencias y dejando su huella en la escena internacional.

Las mejores escenas de acción en la Historia del cine

Un grupo de cinéfilos se juntaron para debatir acerca de cuáles son sus escenas de acción favoritas y éste fue el resultado. No te pierdas los vídeos de estas secuencias inolvidables.

Crimen, Comedia y Robert De Niro! La fórmula de Familia Peligrosa

¿Qué sucede cuando una familia mafiosa se muda a la campiña francesa? Robert De Niro y Michelle Pfeiffer lideran un elenco estelar en esta comedia de crimen que te hará reír a carcajadas y mantenerte al borde del asiento.

En estas películas las escenas picantes son reales

En Hollywood casi todo lo que ocurre es mentira y parte de una película, sin embargo, existen cintas donde los actores realmente han tenido relaciones y fue parte de la obra publicada. Conócelas acá.

Descubre la impactante película paraguaya "7 Cajas"

Este thriller paraguayo cautivó al mundo entero. 7 Cajas es una explosión de acción y suspenso. Esta joya cinematográfica latinoamericana sigue la historia de un carretillero del Mercado 4 de Asunción que se ve envuelto en un oscuro mundo de crimen

Lo que Realmente Sucedió detrás de las cámaras en Jurassic Park

Conoce cómo se filmaron algunas escenas icónicas de Jurassic Park, con improvisaciones incluidas. ¡Descubre las curiosidades detrás del rodaje de un clásico cinematográfico!