Peter Pan (2004)

Créditos completos de la película Peter Pan

Dirección

P.J. Hogan

Guión

ObraJ.M. Barries

GuiónP.J. Hogans

GuiónMichael Goldenbergs

Reparto

Mr. DarlingJason Isaacs

Peter PanJeremy Sumpter

Wendy DarlingRachel Hurd-Wood

Aunt MillicentLynn Redgrave

SmeeRichard Briers

Mrs. DarlingOlivia Williams

Sir Edward Quiller CouchGeoffrey Palmer

John DarlingHarry Newell

Michael DarlingFreddie Popplewell

TinkLudivine Sagnier

SlightlyTheodore Chester

TootlesRupert Simonian

CurlyGeorge MacKay

NibsHarry Eden

GemeloPatrick Gooch

GemeloLachlan Gooch

Tiger LilyCarsen Gray

Lady Quiller CouchMaggie Dence

Miss FulsomKerry Walker

Messenger BoyMathew Waters

SkylightsAlan Cinis

StarkeyFrank Whitten

CooksonBruce Spence

Alf MasonDan Wyllie

AlbinoBrian Carbee

Giant Pirate (as Don Batte)Don Battee

Alsation FogartyFrank Gallacher

NoodlerSeptimus Caton

Bill JukesJacob Tomuri

Quang LeeVenant Wong

BollardPhil Meacham

MullinsDarren Andrew Mitchell

CeccoMichael Roughan

Fairy GuideBill Kerr

Sleeping ChildrenCeleste MacIlwaine

Sleeping ChildrenSpike Hogan

Sleeping ChildrenPatrick Hurd-Wood

Sleeping ChildrenBrooke Duncan

Sleeping ChildrenThemora Bourne

Sleeping ChildrenAlexander Bourne

Director de bancoBruce Myles

SirenaMaya Barnaby

SirenaTory Mussett

SirenaUrsula Mills

SirenaNadia Pirini

SirenaVij Kaewsanan

Medicine WomanJanet Strauss

Fairy BrideSam Morely

Fairy GroomBrendan Shambrook

Story Narrator (voice)Saffron Burrows

NanaRebel

Música

James Newton Howard

Producción

Co-productorGary Adelson

Productor ejecutivoMohamed Al-Fayed

Co-productorCraig Baumgarten

Productor asociadoGloria S. Borders

ProductorLucy Fisher

Co-productorStephen Jones

Productor ejecutivoGail Lyon

ProductorPatrick McCormick

Productor ejecutivoJocelyn Moorhouse

Co-productor ejecutivoCharles Newirth

associate producer (as Ellen M. Somers)Ellen Somers

ProductorDouglas Wick

Casting

Kerry Barden, Antoinette Boulat, Deborah Maxwell Dion, Billy Hopkins y Suzanne Smith

Fotografia

Donald McAlpine (Director de fotografía Donald M. McAlpin)

Ayudante de dirección

Marc Ashton (Asistente de dirección), Shirley Barrett (Director de la segunda unidad), Bish Bishop (fourth assistant director), Darwin Brooks (Tercer asistente de produccón), Julie Burton (Asistente de dirección), Carolynne Cunningham (Asistente de dirección), Kelly Johanson (assistant director: cast), Peter McLennan (Asistente de dirección), Rachael O'Brien (third assistant director: 2nd Unit), Conrad E. Palmisano (Director de la segunda unidad), Simon Warner (Asistente de dirección) y Timothy Wood (additional assistant director: second unit)

Dirección artística

Richard Hobbs (Director de supervisión artística), Alicia Maccarone y Michelle McGahey

Departamento de arte

Romulo Adriano Jr. (Coordinador del departamento artístico), Martin Ash (Diseñador de escena), Gustavo Balboa (Escultor), Joshua Black (assistant scenic artist), Tom Brkich (Greens), Wendy Buick (Artista grafico), Gillian Butler (assistant armourer), Graeme Callander (Artista del guión gráfico), Jac Charlton (Encargado de vestuario), David Childs (set builder (as David Chils)), Ross Clarke (construction estimator/buyer), Simon Clayton (assistant scenic artist), Godric Cole (Diseñador de escena), Chantal Cordy (Accesorios), Loretta Cosgrove (wardrobe research assistant), Ed Cotton (set designer (as Edward Cotton)), Garth Croft (lead set builder), Richie Dehne (Jefe de utilería), Max Dennison (Artista conceptual), Mariano Díaz (Artista conceptual), Craig Fison (Accesorios), Brian Froud (Artista conceptual), Katherine Geaney (set finisher), Judith Harvey (Diseñador de escena), Ray Harvie (Artista del guión gráfico), Lou Henry (assistant construction coordinator), Alar Hordern (Capataz de greens), Peter Hordern (head greensman), Patrick Janicke (Artista conceptual), Miriam Johnson (research/clearances), Klaus Kastberg (Diseñador de escena), Tani Kunitake (Artista del guión gráfico), Elaine Kusmishko (assistant designer), Marian Long (Asistente de decorador), Tim Lyall (Coordinador del departamento artístico), Annette Mackie (design assistant (as Annette Vandenberg)), Iain McCaig (Artista del guión gráfico), Peter Milton (Diseñador de escena), Michele Moen (conceptual artist (as Michelle Moen)), Ross Murdoch (leading hand), Orlando Murray (Soldador), Glenn 'Buddy' Neal (Pintor suplente), Melinda Neoh (construction runner), Reinaldo Puentes-Tucki (purchaser), Ronald Rametta (Escultor), John Rann (construction supervisor), Jacques Rey (Ilustrador), Robin Richesson (Artista del guión gráfico), Joshua Rosen (Ilustrador), Steven Sallybanks (Artista escénico), Darrin Smith (construction leading hand), Gabriel Smith (standby props assistant), Marcus Smith (welding supervisor), David Swanson (assistant props buyer / props), Michael Swingle (Artista escénico), Tony Williams (Asistente de director artístico), Tracey Wilson (Artista del guión gráfico), Nyree Winter (stand-by props assistant), Marko Anttonen (draftsman (u)), Julian Borbidge (steel leading hand (u)), Colin Fix (art assistant (u)), Dale Mackie (conceptual illustrator (u)), Jane Murphy (set dresser (u)), Marco Sinigaglia (art department assistant (u)) y Natalie Taylor (art department accountant (u))

Dobles

Kevin Abercrombie (Dobles de riesgo), Bradley James Allan (Coordinador de peleas), Cameron Ambridge (Dobles de riesgo), Ric Anderson (Coordinador de dobles), Luke Arnold (assistant sword fight choreographer), Bruce Paul Barbour (Dobles de riesgo), Keir Beck (key stunt rigger / stunt performer), Bradd Buckley (stunt double (as Brad Buckley)), Haydn Dalton (Doble de riesgo), Alex Daniels (Doble de riesgo), Mark De Alessandro (Acrobacias), Craig Dunn (Doble de riesgo), Kofi Elam (Doble de riesgo), Kyle Gardiner (Doble de riesgo), Tanner Gill (Dobles de riesgo), Trevor Habberstad (stunt double: Jeremy Sumpter), Steve Harman (stunt double: Captain Hook), Brendan Jakins (Dobles de riesgo), Svetla Krasteva (Dobles de riesgo), Kurt D. Lott (utility stunts (as Kurt Lott)), Nick McKinless (water safety & stunts), Angela Moore (Doble), Bonnie Morgan (stunt double: Wendy), Gary Morgan (Dobles de riesgo), Eric Norris (Dobles de riesgo), Andy Owen (Dobles de riesgo), Conrad E. Palmisano (Coordinador de dobles), Puven Pather (Doble), Paul Phillips (Acrobacias), Sean Rigby (Doble de riesgo), Rick Sawaya (Acrobacias), Sheree Swords (Dobles de riesgo), Darrell Walshe (Doble de riesgo), Brian J. Williams (Dobles de riesgo), Gary Worsfield (fencing master / sword fight choreographer), Richard L. Blackwell (head stunt rigger (u)) y Brian Danner (sword trainer (u))

Diseño de vestuario

Janet Patterson

Efectos visuales

Victor Aguirre (facilities production assistant: Digital Domain), Susan Alegria (Artista digital), Philip Edward Alexy (senior digital animatic artist: Photon VFX), Tom Allen (Artista de efectos digitales), Ana Maria Alvarado (Animador), Chris Antonini (Asistente de producción de efectos visuales), Barry Armour (additional plate supervision: ILM), Lori Arnold (Coordinador de efectos visuales), Joel Aron (visual effects match move supervisor), Robert James Ashe (digital artist (as Robert Ashe Jr.)), Lance Baetkey (paint/roto artist), Al Bailey (Compositor digital: ILM), Charles Bailey (modelmaker: ILM), Michael Bain (3D digital artist: PHOTON), Mauricio Baiocchi (Animador: ILM), Kirk Balden (visual effects compositor), Brian Barlettani (visual effects production assistant: ILM), Bill Barr (key grip: ILM), Lynn Basas (color & lighting technical director: Digital Domain), Carol Bauman (modelmaker: ILM), Jean-Paul Beaulieu (Efectos visuales), Eric M. Beaver (Compositor digital), Joel Behrens (compositor: Digital Domain), Tory Belleci (modelmaker: ILM), Laurent Ben-Mimoun (Pintor mate), Krista Benson (Compositor), Nancy Bernstein (visual effects executive producer: Digital Domain), Mike Bienstock (first assistant camera operator: ILM (as Michael Bienstock)), Don Bies (modelmaker: ILM), R. Christopher Biggs (Compositor digital), Rob Blue (digital artist: SPI), Stella Bogh (sequence supervisor: ILM), Anto Bond (previs animation/modelling: photon), Alette Boyce (Compositor digital), Steve Braggs (computer graphics supervisor), Sam Breach (Artista digital: ILM), Eric Brevig (Supervisor de efectos visuales), Ryan Bright (senior production services technician: SPI), Tripp Brown (Artista digital), Dhyana Brummel (technical director: ILM), Ken Bryan (digital model supervisor), David C. Bryant (digital artist: effects animation), Ron Bublitz (creature wrangler), Suzanne Buirgy (digital production manager: Digital Domain), Kelly Bumbarger (Compositor digital), Shannan Burkley (Pintor mate), Robert Byrne (Diseñador), Timothy Michael Cairns (quality control supervisor: Efilm/Panavision), Michaela Calanchini (Artista digital), Beau Cameron (Artista digital), Colin Campbell (Compositor digital), Craig Cannon (scanning and recording operator: Digital Domain), Mario Capellari (Artista digital), Derrick Carlin (Animador: ILM), Ozzie Carmona (Compositor digital), Marla Carter Barrett (Flame compositor: SPI (as Marla Carter)), Floyd Casey (Artista digital), Joshua Chapel (Artista digital: ILM), Leila Chesloff (Artista digital), Vanessa Cheung (Pintor mate), Paul Churchill (digital effects artist: ILM), Benjamin Cinelli (computer animator / senior animator), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Tom Cloutier (key grip: ILM), Dan Cobbett (Compositor digital), James Cockerham (technical animator (as Mitch Cockerham)), Chad E. Collier (scanning and recording operator: Digital Domain), Rafael Colon (digital compositor: Digital Domain), Brian Connor (Compositor digital: ILM), Caitlin Content (sabre compositor), Carole Cowley (Productor de efectos visuales), Samuel Craven (supervising visual effects editor), Don Crawford (Compositor digital), Lee Croft (digital paint and rotoscope artist: ILM), Chris Crowell (Compositor digital), Christopher Cundey (on-set compositor: USA), Sean C. Cunningham (digital effects artist: SPI), Andrea D'Amico (visual effects executive producer: R!OT), Virgine d'Annoville (Animador de alto nivel), Julie D'Antoni (visual effects associate producer: ILM), Todd Daugherty (senior systems engineer), Peter Daulton (associate animation supervisor), Scott David (Compositor), Fon Davis (modelmaker: ILM), Shad Davis (Coordinador de efectos visuales), Michelle Dean (creature supervisor), Bernie Demolski (gaffer: ILM (as Richard Demolski)), Lindy DeQuattro (sequence supervisor), Bryan Devereaux (digital rotoscope/paint artist), Sean Devereaux (lead compositor: Digital Domain), Bryan Dewe (modelmaker: ILM), Ivan DeWolf (Artista digital), Tony Diep (Artista digital), Yann Doray (Artista digital), Tommy Dorsett (visual effects editor: R!OT Pictures), Ian Doss (3D integration artist: Digital Domain), Andrew Doucette (character animator: ILM), David Dozoretz (pre-visualization effects supervisor), Nika Dunne (digital paint & roto artist: ILM), Yanick Dusseault (matte artist: ILM (as Yannick 'Botex' Dusseault)), Travis Dutch (scanning and recording), Frayne Dyke-Walker (Editor de efectos visuales), Selwyn Eddy (lead matchmover: ILM (as Selwyn Eddy III)), Robert Edwards (modelmaker: ILM), Sam Edwards (Compositor digital), Stephen Edwards (digital rotoscope/paint artist), Jenn Emberly (Director de animación), Rob Engle (computer graphics supervisor: SPI), Suzanne Evans-Booth (Coordinador de efectos visuales), Leigh Ann Fan (visual effects coordinator: ILM), Scott Farrar (Supervisor de efectos visuales), Joe Farrell (Compositor), Dan Feinstein (digital paint and rotoscope artist: ILM), Patrick Felgueras (Artista digital), Todd Fellows (model maker: Cinema Production Services), Amanda Finkelberg (Artista digital), Mark Fletcher (digital effects coordinator: Digital Domain), Cory Rocco Florimonte (pre-visualization artist), Brian Flynn (technical support), Dave Fogler (modelmaker: ILM), Jon Foreman (modelmaker: ILM), Mark O. Forker (visual effects supervisor: Digital Domain), Keith Foston (Director de producción de efectos visuales), Lilly Frank (minatures), Aidan Fraser (digital paint and roto artist: ILM), Dana Friedman (visual effects producer: ILM), Jamieson Fry (Artista digital: Digital Domain), David Fuhrer (Artista digital: ILM), Jenny Fulle (senior staff), Joe Fulmer (key grip: ILM), David Gainey (Animador: ILM), Dawn Gates (digital roto/paint artist: ILM), Steve Gawley (modelmaker: ILM), Brian Gee (Artista digital), Mark Gee (pre-visualization supervisor: Photon VFX), Richard Gentner (digital imaging operator), Brian Gernand (model project supervisor: ILM), Tim Gibbons (Compositor digital), Mitchell J. Glaser (Editor de efectos visuales), Michael Gleason (Editor de efectos visuales), John Goodson (modelmaker: ILM), David M. Gray (Coordinador de efectos visuales), Orin Green (sabre artist), Don Greenberg (digital compositor: SPI), Cam Griffin (Compositor digital), Steve Griffith (digital coordinator: Digital Domain), Branko Grujcic (Artista de efectos digitales), Indira Guerrieri (lighting sequence supervisor: ILM), Michael J. Halsted (lead technical director: ILM), Brian Hanable (digital effects compositor: SPI), Giles Hancock (matte artist: ILM), John Hansen (Artista digital: ILM), Jonathan Harb (digital matte supervisor), Max Harris (digital compositor: SPI), Barbara Hartman-Jenichen (modelmaker: ILM), Danielle Hazan (visual effects coordinator: ILM), Kimberly Headstrom (digital paint/rotoscope artist), Kirk Henderson (conceptual art), Darren Hendler (lead technical director: Digital Domain / technical lead: Digital Domain), Claas Henke (compositing supervisor: Digital Domain), Jongwoo Heo (Efectos visuales), Neil Herzinger (technical director: ILM), Sean Heuston (motion control camera assistant), Robert Hill (first assistant camera operator: ILM), Sherry Hitch (Compositor digital: ILM), Pamela Hobbs (matte artist: ILM), Timothy Hoffman (Artista digital), Jae Cheol Hong (creature technical director), Adam Howard (Sabre artist: ILM), Peggy Hrastar (modelmaker: ILM), Paul Huston (matte artist: ILM), Cynthia Hyland (Compositor digital), Kenneth Ibrahim (effects technical director: Digital Domain), Mandy Jacobs (assistant VFX editor), Joni Jacobson (Compositor digital), Sully Jacome-Wilkes (texture artist), Alex Jaeger (concept artist: ILM), Mike Jamieson (Artista digital), David Janssen (first assistant camera operator: ILM), Rod M. Janusch (gaffer: ILM), Patrick Jarvis (digital paint/roto supervisor: ILM), Sarahjane Javelo (digital paint/rotoscope artist: ILM), Mark Jefferies (gaffer: model unit), Ian Jenkins (matchmove artist: ILM), Erik Jensen (modelmaker: ILM), Brad Jerrell (key grip: ILM), Darren Jones (digital imaging engineer), Scott Jones (lead character technical director: ILM), Randy Jonsson (matchmover: ILM), Brad Kalinoski (Compositor digital), Kristopher Kasper (visual effects editor: SPI), Maia Kayser (Animador), Patrick Keenan (digital artist: Pacific Title Digital), Elizabeth Maxwell Keith (visual effects senior technical director), Keith Kellogg (Animador), Mike Kelly (motion control operator), Pete Kelly (Animador: ILM), Michael Kennedy (Compositor digital), Stephen Kennedy (compositing lead), Ntana Key (digital intermediate assist: EFilm), Paul Kirwan (Compositor digital), Kevin Kitchel (lead production services technician), Katrin Klaiber (Compositor digital), Russell Koonce (Artista de efectos digitales), Keiko Koyama (digital effects coordinator: Digiscope), Zsolt Krajcsik (senior technical director: SPI), Ergin Kuke (Artista de efectos visuales), James Kuroda (digital compositor: Digital Domain), Bill LaBarge (visual effects technical director: SPI), Luis Labrador (senior modeler), Keith Lackey (CG set extension: Digital Domain), Nicky Ladas (database manager / film scanner operator / systems administrator), François Lambert (lead digital compositor: ILM), Giancarlo Lari (Animador senior de personajes), Kimberly Lashbrook (compositing sequence supervisor), Karin Last (Artista digital), Jessica Laszlo (Compositor digital), Alexander Laurant (visual effects art director), Vincent Lavares (data manager: R!OT Pictures), Toan-Vinh Le (Artista digital), Joshua LeBeau (technical director: ILM), Cory Lee (production assistant: Pixel Playground), Don Lee (visual effects supervisor: Pixel Playground), Kim Lee (visual effects producer: Pixel Playground), Sunny Lee (creature technical director), Laura LeFaivre (Coordinador de efectos visuales), Marcus LeVere (Artista digital), Joshua Levine (lead technical director), Kevin Lingenfelser (Compositor digital), Lawrence Littleton (Compositor digital), Wayne Lo (conceptual designer), Nicholas Lund-Ulrich (Gestión de datos), Margaret B. Lynch (Coordinador de efectos visuales), Michael Lynch (lead model maker: ILM), Craig Madoc (digital video assist consultant/operator: visual effects), Toshiyuki Maeda (matte artist: ILM), Evans Mark (3D previs animation: photon), David Marsh (technical director: ILM), Marcel Martinez (Compositor digital), Craig Mathieson (Compositor digital), Kevin May (Sabre artist: ILM), Aaron McBride (Artista conceptual), Keith McCabe (Artista digital), Will McCoy (Compositor digital: ILM), Paul McGhee (digital color timer: SPI), Samantha McGovern (digital compositor (as Samantha McGee)), Gregory W. McKee (Diseñador de animatrónica), Jennifer McKnew (technical director: ILM), John P. McMullen (technical assistant: Digital Domain), Scott Mease (Director técnico), Tory Mercer (sequence supervisor), Todd Mesher (visual effects compositor: SPI), Joseph Metten (digital effects artist: ILM), Carl Miller (director of photography: ILM), Richard Miller (modelmaker: ILM), Jim Milton (visual effects assistant editor), David Minton (effects animator: Digital Domain), Chris Mizutani (production assistant: Pixel Playground), Sébastien Moreau (Inferno compositor: ILM), Marc Morissette (Compositor digital), David Manos Morris (Artista de efectos digitales), Heather J. Morrison (visual effects editor: Digital Domain), Wendy Morton (modelmaker: ILM), Claudia Mullaly (concept artist: ILM), Melissa Mullin (Artista digital), Dave Murphy (modelmaker: ILM), Myles Murphy (Artista de efectos digitales), Patrick T. Myers (technical director: ILM), Kenneth Nakada (vfx supervisor: R!OT Pictures), Paula Nederman (visual effects coordinator: ILM), Davy Nethercutt (digital compositor: Digital Domain), David Niednagel (data integration lead), Ken Nielsen (Artista de efectos digitales), Jennifer Maryam Nona (technical director: ILM (as Jennifer Nona)), Jaime Norman (Director de producción de efectos visuales), Tony O'Loughlan (motion control camera assistant), Maxx Okazaki (Artista digital: Digital Domain), Michael Olague (gaffer: ILM), Shannon Leigh Olds (Editor de efectos visuales), Joshua Ong (digital matte artist), Caleb Owens (Artista digital), Scott Palleiko (technical director: ILM), Erik Pampel (film services), Ivo Panayotov (technical coordinator: Digital Domain), James Park (3D matchmover: SPI), Bradley Parker (CG supervisor: Digital Domain), Andrew A. Paules (Artista de efectos visuales), Hans Payer (senior cgi artist), Mary Payne (Artista de efectos digitales), Kim Pearce (systems administrator), Daniel Pearson (Artista digital), Lorne Peterson (modelmaker: ILM), Chris Pinto (digital plate restoration artist), Peter Plevritis (effects lead), Cheryl Potter (visual effects assistant editor), Phillip Prahl (Director técnico), Tom Proost (modelmaker: ILM (as Thomas Proost)), Youngil Pyo (Artista digital), Janet Quen (digital effects compositor), Kristina Reed (visual effects producer: Digital Domain), George Richman (senior production services technician: SPI), Marc D. Rienzo (compositor: Digital Domain), Steve Riera (visual effects stage coordinator), Rick Rische (digital matte artist: ILM), Mark Robben (digital compositor: Pixel Playground), Dylan Robinson (Director técnico), Massimiliano Rocchetti (Artista digital), Mitchell Romanauski (modelmaker: ILM), Martin Rosenberg (director of photography: ILM), Alan Rosenfeld (Artista digital), Kim Ross (Artista digital), Thomas Rosseter (Compositor digital), Chris Ryan (Compositor digital), Marc-Andre Samson (Artista digital), Olivier Sarda (senior digital compositor), Jeff Sargent (digital compositor: Digital Domain), Todd Sarsfield (digital color grader), Wade Savage (first assistant director: visual effects unit), Jeff Schanz (Animador de personajes), Eric T. Scheidemantle (technical developer), Nabil Schiantarelli (Compositor), Tom Schultz (Artista de efectos digitales), Eric Scott (visual effects production manager: SPI), Steven J. Scott (digital intermediate colorist: EFilm), Nancy Servin (modelmaker: ILM), Rick Shick (Compositor digital), Jay Shindell (Efectos visuales), Dave Sidley (matchmover), Ken Sjogren (Compositor), Daniel Slavin (pre-visualization), Matt Sloan (motion control technician), Karen Smith (Artista de efectos visuales), Kim Smith (modelmaker: ILM), Ellen Somers (Productor de efectos visuales), Tess Spaulding (system administrator), Mark Stetson (visual effects supervisor: SPI), Sam Stewart (digital paint and rotoscope artist: ILM), Marcus Stokes (computer graphics supervisor), Russ Sueyoshi (Compositor digital), Jeff Sutherland (compositing sequence supervisor), Shuichi Suzuki (cg modeler), Pat Sweeney (director of photography: ILM), Gaku Tada (digial effects animator), Hanzhi Tang (color and lighting technical director: Digital Domain), Masahiko Tani (matte artist: ILM), Jon Tanimoto (visual effects compositor: SPI), Stephanie Taubert (rotoscope artist / visual effects: roto artist), Bryan Taylor (Artista de efectos visuales), Chad Taylor (sabre artist), Michael Taylor (production executive: Digital Domain), Noah Taylor (technical director: ILM), Cat Thelia (visual effects coordinator: Digital Domain), Paul Theren (digital modeler), Cari Thomas (Productor de efectos visuales), Joseph Thomas (match mover), Elaine Essex Thompson (visual effects lead coordinator), Meghan Thornton (Artista de efectos digitales), Bill Tlusty (Director de producción de efectos visuales), Marjolaine Tremblay (Animador: ILM), Stefano Trivelli (compositing supervisor: R!OT Pictures), Alex Tropiec Jr. (Sabre artist: ILM), Guerdon Trueblood (Compositor digital: ILM), Pat Tubach (Supervisor de composición), Greg Tuckwell (lead model maker), Pat Turner (Artista calibrador de movimiento), Alex Tysowsky (Animador), Yusei Uesugi (matte artist: ILM), Yvonne Valdez (visual effects assistant editor), Pepe Valencia (animation supervisor: SPI), Eric Voegels (Artista digital: ILM), Lauren Vogt (modelmaker: ILM), Steven Wagner (video engineering), Melanie Walas (modelmaker: ILM), Kevin Wallace (modelmaker: ILM), Jamy Wheless (Animador), Shannon Wiggins (rotoscope lead: Digital Domain), Ronnie E. Williams Jr. (Compositor digital), Aaron Wilson (senior production services technician: SPI), Sean Wilson (Compositor digital), Deborah Wiltman (Compositor digital), Eric Withee (visual effects coordinator: SPI), Mary Beth Worzella (Coordinador de efectos visuales), Malcolm Wright (Artista digital), Chris Y. Yang (Artista de efectos digitales), Shin-Yee Yau (Artista digital), Susumu Yukuhiro (digital matte artist), Bill Zahn (Artista digital), Jeff Zaman (Compositor digital), Riccardo Zanettini (technical director: Digital Domain), Wei Zheng (matte artist: ILM), Lauren Abrams (modelmaker: ILM (u)), Julie Adrianson-Neary (digital compositor (u)), Richard Bluff (digital matte artist: ILM (u)), Aimee Campbell (senior matchmover: SPI (u)), Mark Casey (Sabre supervisor (u)), Aric Cheng (set designer: ILM (u)), Eric D. Christensen (digital paint/rotoscope artist (u)), Michael Cordova (film scanning and recording supervisor (u)), Dennis Davis (digital compositor (u)), Molly Hansen (visual effects business affairs (u)), Anthony Harris (digital color timer (u)), Trevor Hazel (digital artist (u)), Lloyd Hess (technical support (u)), Erica Hornung (senior matchmover: SPI (u)), Jason Hughes (facilities production assistant: Digital Domain (u)), Michael Lafuente (engineer (u)), Chris Long (research & development (u)), Stuart Lowder (manager (u)), Daniel Maskit (software developer: digital domain (u)), Thomas Mathai (data manager (u)), Jake Maymudes (digital artist (u)), W. Regan McGee (digital artist (u)), Steve Miller (assistant visual effect editor: Digital Domain (u)), Brian Openshaw (render coordinator (u)), Peter Pace (digital matte painter (u)), Paul George Palop (technical director: Digital Domain (u)), Dennis Rogers (first assistant camera: ILM (u)), Peter Mitchell Rubin (conceptual artist (u)), George Sakellariou (production engineering: ILM (u)), Mike Sanders (digital artist (u)), Joshua Spencer (visual effects production assistant (u)) y Mitch Zeitlin (video editorial coordinator: SPI (u))

Departamento de animación

Christian Argueta (previz artist), Andy Cadzow (Artista de previsualización), Jay Jackson (Animador), Greg Kyle (Animador) y Marjolaine Tremblay (Animador)

Diseño de producción

Roger Ford

Departamento de maquillaje

Jane Atherton (assistant hair stylist / assistant makeup artist), Paige Badenoch (Asistente de maquillaje), Jason Baird (Maquillaje para efectos especiales), Dalia Fernandez (wig maker assistant), Nikki Gooley (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje), Sue Laidlaw (Estilista/Artista de maquillaje), Tracey Lee (hair stylist (as Tracey Lee Reeby) / makeup stylist (as Tracey Lee Reeby)), Vivienne MacGillicuddy (Maquilladora), Antony McMullen (prosthetics workshop technician), Annette Miles (wig designer), Anita Morgan (Estilista/Artista de maquillaje), Jessica Needham (Artista de maquillaje adicional), Tracy Reeby (Estilista), Lisa Sheehan (additional makeup artist (as Lisa Watson)), Elisa Stefanovic (wig maker assistant), Shane Thomas (Estilista), Nadine Wilkie (Asistente de maquillaje), Deirdre Dobbin (assistant makeup artist (u)) y Nicole La Praik (assistant makeup artist (u))

Departamento de vestuario

John Cowell (head costume painter), Amanda Enders (Ambientador), Andrea Hood (Jefe de vestuaristas), Penny Mackie (on-set costumer), Fiona Nichols (Vestuarista), Debbie Scott (Asistente de diseñador de vestuario), Emma Shakes (Accesorios de vestuario), Samantha Walker (Ambientador), Sharron Williams (Guardarropa) y Cheryl Rounsefell (leatherwork (u) / milliner (u))

Departamento de reparto

Shaheen Baig (Casting: Reino Unido), Tracey Brennan (casting assistant: London), Chris Bustard (Asistente para casting), Marty Cherrix (Asistente para casting), Kimberly Elaine Crowe (Asistente para casting), Riwia Fox (casting assistant: New Zealand), Faith Martin (casting associate: Australia), Fiona McMaster (Casting de extras), Diana Rowan (additional casting: New Zealand), Carlos Santana (Asistente para casting: Reino Unido), Tracey Silvester (casting assistant: Australia), Gail Stevens (additional casting: London) y Rebecca Roper (casting assistant: Ireland (u))

Cámaras y departamento de electricidad

Eric Amundsen (second assistant camera: vfx unit), Sean Aston (additional grip), Marcus Ballantine (Iluminador), Jasin Boland (Fotógrafo), Mal Booth (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Matt Buchan (Técnico de iluminación), Todd Carmody (Técnicos de iluminación), Andrew Conder (Camarógrafo), Phil Cross (Steadicam operator (as Philip M. Cross)), Simon Currie (key video assist operator), Andrew Degnan (camera loader: blue screen unit), Sean P. Fickert (best boy: blue screen), Mark Goellnicht (Steadicam operator / camera operator), David R. Hardberger (director of photography: miniatures unit), Billy Harmer (additional grip), Paul Heidke (Iluminador), Geoff Kelly (rigging electric coordinator), Robin Alan Knight (key grip: Los Angeles (as Robin P. Knight)), Michael Larcombe (assistant grip: second unit), Warren Lazarides (Asistente de cámara), Mark Levey (lighting technician (as Mark Levy)), Peni Loloa (Técnico asistente del jefe de iluminación), Christian Luxton (Segundo asistente de cámara), Steve Mathis (Capataz), Martin McGrath (Director de fotografía: segunda unidad), Jason McPhee (Iluminador), Jesse Moyes (Técnicos de iluminación), Neal Norton (a camera operator: Los Angeles), Troy Paschini (Iluminador), Patrice Roblin (Técnicos de iluminación), Liz Rubin (Técnicos de iluminación), Graham Rutherford (Capataz), Martin Rutter (Mecánico), Ricky Schamburg (first assistant camera: aerial unit), Jim Stephan (rigger (as Jim Stephen)), Joe Stick (rigging best boy), Luke Stone (Iluminador), Justin Sykes (technocrane assistant), Paul Thompson (Encargado de equipamiento de cámara), David Thomson (hod green screen), Ian 'Thistle' Thorburn (additional cinematographer), Matt Toll (first assistant camera: "a" camera), Michael Tolochko (dimmer board operator: Los Angeles), Alan Willis (Electricista), Matt Windon (Segundo asistente de cámara), Mark Harris (senior lighting technician (u)), Mark Kupenga (rigging electric assistant (u)), Benjamin Relf (on-set video assist (u)) y Rod Scott (rigging grip (u))

Montaje

Garth Craven y Michael Kahn

Decoración de escenario

Kerrie Brown

Gestión de producción

Jennifer Cornwell (Jefe de producción), Ruth Hasty (supervisor de post-producción), Stephen Jones (Jefe de producción), B.L. Jurgens (production executive: Legion Entertainment) y Peter M. Tobyansen (unit production manager: Los Angeles)