Rio, I Love You (2014)

Créditos completos de la película Rio, I Love You

Dirección

(transitions)Vicente Amorim

(segment "Texas")Guillermo Arriaga

(segment "Acho que Estou Apaixonado")Stephan Elliott

(segment "O Vampiro do Rio")Sang-soo Im

(segment "O Milagre")Nadine Labaki

(segment "A Musa")Fernando Meirelles

(segment "Inútil Paisagem")José Padilha

(segment "Pas de Deux")Carlos Saldanha

(segment "La Fortuna")Paolo Sorrentino

(segment "Quando não há Mais Amor")John Turturro

(segment "Dona Fulana")Andrucha Waddington

(segment "A Musa") (u)César Charlone

Guión

(written by) (segment "Dona Fulana")Andrucha Waddingtons

(written by) (segment "Dona Fulana")Mauricio Zachariass

(written by) (segment "La Fortuna")Paolo Sorrentinos

(written by) (segment "A Musa")Antonio Pratas

(written by) (segment "A Musa")Chico Mattosos

(written by) (segment "Acho que Estou Apaixonado")Stephan Elliotts

(written by) (segment "Quando não há Mais Amor")John Turturros

(written by) (segment "Texas")Guillermo Arriagas

(written by) (segment "O Vampiro do Rio")Sang-soo Ims

(written by) (segment "Pas de Deux")Elena Soarezs

(written by) (segment "Inútil Paisagem")Otavio Leonidios

(written by) (segment "O Milagre")Nadine Labakis

(written by) (segment "O Milagre")Rodney El Haddads

(collaborating writer) (segment "O Milagre") (as K. Mouzanar)Khaled Mouzannars

(written by) (transitions)Fellipe Barbosas

Reparto

James (segment "La Fortuna")Basil Hoffman

Dorothy (segment "La Fortuna")Emily Mortimer

Ele (segment "Pas de Deux")Rodrigo Santoro

Ela (segment "Pas de Deux")Bruna Linzmeyer

Herself (segment "O Milagre")Nadine Labaki

O Ator (segment "O Milagre")Harvey Keitel

Felícia (transitions)Cláudia Abreu

Dona Fulana (segment "Dona Fulana")Fernanda Montenegro

Leandro (segment "Dona Fulana")Eduardo Sterblitch

Manoel (segment "Dona Fulana")Hugo Carvana

Taxista (transitions)Michel Melamed

Zé (segment "A Musa")Vincent Cassel

Pit Boy (segment "A Musa")Marcio Garcia

Célio (segment "Acho que Estou Apaixonado")Marcelo Serrado

Jai Arnott (segment "Acho que Estou Apaixonado")Ryan Kwanten

Cupido (segment "Acho que Estou Apaixonado")Bebel Gilberto

Homem (segment "Quando não há Mais Amor")John Turturro

Mulher (segment "Quando não há Mais Amor")Vanessa Paradis

Texas (segment "Texas")Land Vieira

Maria (segment "Texas")Laura Neiva

O "Gringo" (segment "Texas")Jason Isaacs

Gui (segment "Inútil Paisagem")Wagner Moura

Isabel (segment "O Vampiro do Rio")Roberta Rodrigues

Fernando (segment "O Vampiro do Rio")Tonico Pereira

Bailarina (segment "Pas de Deux")Cassi Abranches

Bailarino (segment "Pas de Deux")Diogo de Lima

Clara (segment "Inútil Paisagem")Cleo Pires

David (segment "Inútil Paisagem")Caio Junqueira

João (segment "O Milagre")Cauã Antunes

A Musa (transitions)Débora Nascimento

Médico (segment "La Fortuna")Paulo Campani

Porteiro (segment "Dona Fulana")Stepan Nercessian

Jornaleiro (segment "Dona Fulana")Xando Graça

Judite (segment "Dona Fulana")Regina Casé

Policial (segment "Dona Fulana")Sandro Rocha

Mulher do ÔnibusLaís Corrêa

PlayboyLucas Mendes

JessicaJéssica Barbosa

Corretora de Imóveis (segment "A Musa")Priscila Assum

EstudanteLuiza Cesar

Estudante de Inglês (as Paulo Verlings)Paulo Verling

WilliamWilliam Vorhees

Braulio (segment "Texas")Henrique Pires

Walter (segment "Texas")Marcio Rosario

ClienteFellipe Barbosa

Homem no BarDaniel Weibel

CozinheiroRoney Villela

Diretor de PalcoJoão Wlamir

Menina da PipaMorena Clara

MicrofonistaFellipe Mesquita

(segment "Inútil Paisagem") (u)Sergio Kato

Música

Pedro Bromfman

(segment "O Milagre") (as K. Mouzanar)Khaled Mouzannar

Producción

Productor en líneaValeria Costa Amorim

Productor asociadoPierre Asseo

ProductorLeonardo M. Barros

Productor ejecutivoEmmanuel Benbihy

ProductorPedro Buarque de Hollanda

Productor asociadoLaurent Constanty

Productor ejecutivoAriel Elia

ProductorDenise Gomes

ProductorDan Klabin

Productor ejecutivoOliver Kwon

Productor asociadoClaudio Loureiro

Productor ejecutivoJohn Lyons

Asistente de productorCarolina Murad

Productor ejecutivoRicardo Rangel

Productor asociadoIlda Santiago

ProductorJoshua Skurla

Productor ejecutivoEliana Soárez

Productor ejecutivoMarcos Tellechea

Productor ejecutivoEdu Tibiriçá

line producer assistantDaniel van Hoogstraten

Casting

Jodi Angstreich, Maribeth Fox y Laura Rosenthal

Fotografia

Daria D'Antonio ((segment "La Fortuna")), Ricardo Della Rosa, Yves Sehnaoui y Adrian Teijido ((segment "Texas"))

Ayudante de dirección

Rafael Braz (Asistente de dirección), Rebeca Diniz (Asistente de dirección), Rafael Fraga (Asistente de dirección), Kity Féo (Asistente de dirección), Flavia Gomes (Asistente de dirección), Mariana Guimarães (Asistente de dirección), Hsu Chien Hsin (first assistant director (as Chien Hsin Hsu)), Roberta Maia (second assistant director (segment "O Milagre")), Gigi Soares (first assistant director: transitions) y Aaron Salles Torres (second assistant director (segment "Texas"))

Departamento de arte

Olivia Amsler (Asistente de director artístico) y Bruno De Laurentis (Diseñador gráfico)

Efectos visuales

Rafael Crispim (Compositor), Andrea de Paula (Compositor digital), Marcelo Ferreira PeeJay (Artista de efectos visuales), Lurival Jones (Artista de efectos visuales), Fernando Leka (Compositor), Vanessa Mariano (Efectos visuales), Rogério Marinho (Efectos visuales), André David Martinez (Compositor), Jefferson Ietto Novo (Compositor digital), Claudio Peralta (Supervisor de efectos visuales), Thiago Pires (Compositor principal), Pedro Santos (Compositor digital), Robson Sartori (Supervisor de efectos visuales) y Pedro Tejada (digital imaging technician / visual effects supervisor: on-set)

Diseño de producción

Daniel Flaksman

Departamento de musica

Berna Ceppas (Compositor: música adicional)

Departamento de vestuario

Ronaldo Carmo (Ambientador)

Departamento de reparto

Kim Ostroy (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Bia Almeida (Coordinador de post-producción), Marcelo Alonso (data manager assistant / dcp mastering), Luis Ignacio Barrague (data manager), Claudio Colangello (conform), Raphael Fuzari (data manager / dcp mastering), Fabian Gamarra (Coordinador de post-producción), Rafael Giuliano (conform), Andrea Orsini (colorist (segment "La Fortuna")), Michel Raad (Editor adicional) y Paulo Vasconcelos (Editor asistente)

Cámaras y departamento de electricidad

Allan Almeida (digital image technician), Marcella Alves (Segundo asistente de cámara), Amara Barroso (Segundo asistente de cámara), Wolmar Beck (Electricista), Flavio Borges (Primer asistente de cámara), Rafaela Chami (Asistente de cámara), Kika Cunha (Camarógrafo), Julia Equi (Primer asistente de cámara), Julio Finizola (Segundo asistente de cámara), Silvia Gangemi (Primer asistente de cámara), Julia Bisilliat (digital image technician), Douglas Lacerda (Segundo asistente de cámara), Leo Leiner (Segundo asistente de cámara), Vladimir Mancaro (Segundo asistente de cámara), Victor Martins (aerial camera operator), Clarice Nicioli (additional video assist), Lucas Quintana (Segundo asistente de cámara), Felipe Reinheimer (Camarógrafo), Renata Reis (Primer asistente de cámara), Tiago Rivaldo (Segundo asistente de cámara), José George Rodrigues Alves (first assistant camera (as Jorge Alves)), Nicolau Saldanha (Segundo asistente de cámara), Pedro Serrão (Camarógrafo), Mari Tozatto (Segundo asistente de cámara) y Leo Vasconcellos (first assistant camera (as Léo Vasconcellos))

Montaje

Diana Vasconcellos (segment editor)

Gestión de producción

Mariangela Furtado (Jefe de producción) y Cecília Grosso (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Maya Amsellem (international sales: WestEnd Films), Emmanuel Benbihy (Concepto), Tristan Carné (Concepto), Ricardo Claper (EPK director/producer), Mercy Liao (international sales: WestEnd Films), Aline Motta (Guionista supervisor), Cris Nabte (post production assistant), Leonardo Oliveira (controlador), Nadine Rothschild (head of marketing: WestEnd Films), Eve Schoukroun (international sales: WestEnd Films), Leandro Scorsafava (post production coordinator), Mônica Siqueira (post production coordinator), Thiago Vianna (post production assistant) y Fabien Westerhoff (head of sales & distribution)

Agradecimientos

Wilmann Bevolley de Paiva Araújo (thanks: directors), Catharina Attema (thanks: producers), David Barraza (thanks: directors), Nazaré Darbra (thanks: producers), Paula Bezerra de Melo (thanks: producers), Monte Dop (thanks: producers), Andre Eppinghaus (thanks: producers), Monique Esclavissat (thanks: producers), John Fitzgerald (thanks: producers), Guy Halliday (thanks: directors), Patricia Kamitsuji (thanks: producers), Jonas Klabin (thanks: producers), Jason Kliot (thanks: directors), Sérgio Sá Leitão (thanks: producers), Oskar Metsavaht (thanks: producers), Antero Montenegro (thanks: directors), Casey Wilder Mott (thanks: producers (as Casey Mott)), José Carlos de Oliveira (thanks: producers), Rodrigo Pederneiras (thanks: producers), Camila Pitanga (thanks: producers), Celio Rentroya (thanks: directors), Roberto Rittes (thanks: producers), Eduardo Rochwerger (thanks: directors), Adriana Varejão (thanks: producers) y Joana Vicente (thanks: directors)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas