Santana ¿Americano yo? (1992)

Créditos completos de la película Santana ¿Americano yo?

Dirección

Edward James Olmos

Guión

Historia y guiónFloyd Mutruxs

GuiónDesmond Nakanos

Reparto

Pedro SantanaSal Lopez

Esperanza SantanaVira Montes

Acha (as Robert Martin Marquez)Roberto Martín Márquez

YolandaDyana Ortelli

TatuadorJoe Aubel

Zoot Riot BystanderRob Garrett

Young SailorLance August

Older SailorCody Glenn

Oficial de policiaDon Pugsley

Young Montoya Santana (as Panchito Gomez)Panchito Gómez

Street MechanicAlbert Joe Medina Jr.

Street Mechanic (as Alex Solis)Alex Solís

AbuelitoRaymond Amezquita

Young JDSteve Wilcox

Young MundoRichard Coca

Hazard KidJavier Castellanos

Dueño de RestauranteRichard Lee-Sung

Juvie Hall AttackerEric Close

Blond Kid in YardChristian Klemash

Juvie Officer (as Brian Joe Holechek)Brian Holechek

Big HappyRigoberto Jimenez

Montoya SantanaEdward James Olmos

JDWilliam Forsythe

MundoPepe Serna

HueroDaniel A. Haro

El JapoCary-Hiroyuki Tagawa

Pie FaceDomingo Ambriz

DrogadictoRon Thompson

Visiting Room GuardGlenn Shelton

Visiting Room GuardScott Johnstad

Paulito - age 7Abraham Verduzco

JD's FriendGrace Morley

PuppetDanny De La Paz

CheetahVic Trevino

Drug ThiefRobby Robinson

DocPaul Bollen

Willie-Vato (as Guillermo Perez)Guillermo Pérez

Little PuppetDaniel Villarreal

SparkyRobert Chavez

El ChuckoRafael H. Robledo

Mo Modesto M. Sanchez

Paulito - age 11Dennis Ryan Sacco

Tony Scagnelli, Jr. (as Michael A. Shaner)Michael Shaner

Segregation GuardTom S. Ventimiglia

Processing GuardWilliam Fetzer

Processing GuardThomas Richard Gorman III

Mundo's AttorneyGeorge Padilla

VenenoHumberto Madrigal

EddieJaime Gomez

Samson Jose Guardado

Paulito - age 15Jacob Vargas

Mico (age 9)Daniel Luján

Julie (as Evalina Fernandez)Evelina Fernández

Shoe SalesmanRodney Rincon

Nelo - age 15John Rangel

GuardaespaldasRobert Pucci

Don Antonio ScagnelliTony Giorgio

Tin Man (as Sabino Villalobos)Sabino Villa Lobos

Chuy Armando Briseno

Bam BamMauricio Ernesto Anzueto

Arthur JManny Perry

Ronnie LittleBennie Moore

Eddie JohnsonAlex Brown

DiáconoWilliam Smith

BGF Member (as Gerald L. Walker)Gerald Lynn Walker

Tank William T. Amos

Lourdes (as Irma Aurea Garcia)Irma Aurea García

Ralphy (as Roberto Alvarez)Robert Alvarez

PolicíaKen Medlock

PolicíaRolando Molina

Julie's MotherAna Lizarraga

ChivoSteven Cisneros

Prison Inmate (u)Dawud Abdullah

NF Gangleader (u)Art Bonilla

Dornan (u)Tom Bower

Waitress (u)Jessica Russell

Prison inmate (u)Dave Smith

Música

Claude Gaudette

Dennis Lambert

Producción

Productor ejecutivoLou Adler

ProductorSean Daniel

Co-productorBrian E. Frankish

Productor asociadoRandee Lynne Jensen

Productor asociadoAntoinette Levine

Productor ejecutivoFloyd Mutrux

ProductorEdward James Olmos

Productor ejecutivoIrwin Young

ProductorRobert M. Young

Casting

Bob Morones

Fotografia

Reynaldo Villalobos

Ayudante de dirección

Dustin Bernard (Asistente adicional del director), Gilbert Castro (Asistente de dirección), Dan Coffie (Aprendiz dga), Richard Espinoza (Asistente de dirección), Brian Ort (Asistente adicional del director) y Brian Whitley (Asistente de dirección)

Dirección artística

Richard Toyon ((as Richard Yanez))

Departamento de arte

Kinney Booker (De vestuario), Alex Carrillo (lead carpenter), William Davidson (foreman (as William 'Roscoe' Davidson)), John Davies (Pintor suplente), Marc Martin Del Campo (Banda de oscilación), Stephen R. Ferry (swing gang (as Stephen Ferry)), John Frantz (second assistant property master), Eugene Freiburger (Asistente de jefe de utilería), Serge Genitempo (Pintor suplente), Stephanie J. Gordon (set designer (as Stephanie Gordon)), Matt Hailey (Banda de oscilación), Dean B. Katz (set dresser (as Dean Katz)), Lance Lombardo (lead person), Joseph Musso (production illustrator), Thomas J. O'Brien (paint foreman (as Thomas O'Brien)), David Scott (Jefe de utilería), Greg Villalva (Coordinador de construcción) y Darrell L. Wight (set designer (as Darrell Wight))

Dobles

Kenneth John Borland Jr. (Acrobacias), John Borland (stunts (as John Borlan)), William H. Burton Jr. (stunts (as William H. Burton)), David Burton (Acrobacias), Steven Chambers (stunts (as Steve Chambers)), Jeffrey J. Dashnaw (stunts (as Jeff Dashnaw)), Tim A. Davison (stunts (as Tim Davison)), Ousaun Elam (Acrobacias), Danny Epper (Acrobacias), Tony Epper (Acrobacias), Richie Gaona (Acrobacias), James M. Halty (stunts (as Jim Halty)), Freddie Hice (Acrobacias), Toby Holguin (Acrobacias), Billy Hank Hooker (stunts (as Hank Hooker)), Buddy Joe Hooker (Acrobacias), Norman Howell (Acrobacias), Tony Kahana (Acrobacias), Henry Kingi Jr. (Acrobacias), Henry Kingi (stunts (as Henry Kingi Sr.)), Joel Kramer (Coordinador de dobles), Lane Leavitt (Acrobacias), Freddy Lopez (Acrobacias), John Meier (Acrobacias), Jimmy Ortega (Acrobacias), Randy Peters (Acrobacias), Chuck Picerni Jr. (Acrobacias), Steve Picerni (Acrobacias), Peewee Piemonte (stunts (as Richard Piemonte)), Víctor Quintero (Acrobacias), Branscombe Richmond (Acrobacias), Danny Rogers (Acrobacias), Erik Rondell (Acrobacias), Thomas Rosales Jr. (stunts (as Tom Rosales)), Gilbert Rosales (Acrobacias), Sharon Schaffer (Acrobacias), Tierre Turner (Acrobacias), Glenn R. Wilder (stunts (as Glen Wilder)), Gerard G. Williams (stunts (as Gerard Williams)) y Dick Ziker (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Sylvia Vega-Vasquez

Diseño de producción

Joe Aubel

Departamento de maquillaje

David Abbott (Jefe de maquillaje), Dee Dee Altamura (Asistente de maquillaje), Lorraine Altamura (third makeup assistant), Ken Diaz (Maquilladora), Art Harding (Maquilladora), Theo Mayes (Jefe de peluqueros), Tania McComas (Efectos especiales con maquillaje), Gloria Ponce (Estilista), Jill Rockow (Artista de maquillaje prostético), Patricia Vecchio (Asistente de estilista) y Carlos Yeaggy (Maquilladora)

Departamento de musica

Tom Boyd (musician: oboe soloist), Julian Bratolyubov (Preparación musical), Sandy DeCrescent (Contratista de música), Bruce Frazier (music conductor), Claude Gaudette (Orquestador), Dennis Lambert (Supervisor musical), Michael Lippman (Consultor musical), George A. Martin (Supervisor de edición de música), Dawn Soler (music consultant (as Dawn Solér)) y Michael Thompson (Músico: guitarra)

Departamento de vestuario

John Casey (Supervisor de vestuario) y Monica Vasquez (Vestuarista)

Departamento de reparto

Jeff Olan (Casting de extras)

Departamento de editorial

Terra Abroms (Coordinador de post-producción), Julie Dole (assistant editor (as Julia Dole)), Elizabeth Fulton Schmidt (assistant editor (as Elizabeth Fulton)), Susan Godfrey (Editor asistente), Paula Greatbatch (Editor asistente), Phil Hetos (Ajustador de color), Sharon McGeeney (Cortador de negativos) y Brian Ralph (Cortador de negativos)

Departamento de transporte

Sharon Hollis (Capitán de transporte), Randy Peters (Coordinador de transporte) y Don Varela (Capitán de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Douglas L. Adam Jr. (additional first assistant camera), Mike Amorelli (best boy electric (as Michael Amorelli)), Paul Amorelli (Electricista), Todd Braden (musco lighting technician), Steve Bridge (Camarógrafo), David L. Butler (camera operator: helicopter camera (as David Butler)), Hugo Cortina (Jefe técnico de iluminación), William Cueto (rigging electrician (as Bill Cueto)), Thomas Enright (set lighting technician), Ernesto Enríquez (rigging electrician (as Ernest Enriquez)), Tony Friedkin (Fotógrafo), Brad M. Hazen (electrician (as Brad Hazen)), Jason Hicks (Iluminador), Joe Hicks (Camarógrafo), Brian Holechek (grip (as Brian Joe Holechek)), Frank R. Jimenez Jr. (electrician (as Frank Jimenez Jr.)), Vic Keatley (electrician (as Victor Keatley)), Rodger Kelderman (musco lighting technician (as Roger Kelderman)), T. Sano Kwong (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Jeff Mart (Operador de Steadicam), Michael Meinardus (Steadicam operator (as Mike Meinardus)), Bob Munoz (key grip (as Bobby Munoz)), Randy Nolen (Operador de Steadicam), David Preciado (Electricista), David Schmalz (Asistente de operador de vídeo), Clarence Tindell (Iluminador), Michael T. Travers (rigging grip (as Michael Travers)), Maria Varni (loader), Reynaldo Villalobos III (Segundo asistente de cámara), Tony Villalobos (Segundo asistente de cámara), Robert M. Young (Camarógrafo) y Ron Kunecke (musco light operator (u))

Montaje

Richard Candib y Arthur Coburn ((as Arthur R. Coburn))

Decoración de escenario

Martin Price ((as Martin C. Price))

Gestión de producción

Brian E. Frankish (unit production manager (as Brian Frankish))

Otras personas que participaron

Fabiana Arrastia (assistant coordinator), Corey Burton (Grupo de loop de adr), Tony Casas (technical advisor), Bundy Chanock (Médico), Fernando Cubillas (assistant: Edward James Olmos), David W. Dale (assistant: William Forsythe), Jane Estocin (Asistente de contabilidad), Susan Gee (production financing), Shelly Glasser (Coordinador de produccion), Bob Hoffman (public relations), Jerry Holway (operator: Skyman), Steve Johnson (Suplente), J. David Jones (Piloto de helicóptero), Solomon J. LeFlore (production financing), Ana Lizarraga (coordinator: youth gang services), Charles Manriquez (technical advisor), Brandon Keropian Olmos (Asistente de producción), Luis Reyes (Publicista), Charlotte Richardson (Investigador), Modesto M. Sanchez (Suplente), James P. Schreiber (production counsel), Burton Sharp (adr group coordinator), Ramona Sánchez-Waggoner (production accountant (as Ramona Sanchez Waggoner)), Michael Vasquez (assistant auditor), Daniel Wheatcroft (Ejecutivo de estudio) y John Achorn (additional voices (u))

Agradecimientos

Steve Valdivia (the producers wish to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas