¡Sí señor! (2009)

Créditos completos de la película ¡Sí señor!

Dirección

Peyton Reed

Guión

GuiónNicholas Stollers

GuiónJarrad Pauls

GuiónAndrew Mogels

LibroDanny Wallaces

Reparto

CarlJim Carrey

AllisonZooey Deschanel

PeterBradley Cooper

NickJohn Michael Higgins

NormanRhys Darby

RooneyDanny Masterson

TillieFionnula Flanagan

Terrence Terence Stamp

Dueño de club (sin acreditar)Sasha Alexander

StephanieMolly Sims

Muchacho sin hogar Brent Briscoe

Wes Rocky Carroll

TweedJohn Cothran

MultackSpencer Garrett

TedSean O'Bryan

Flyer GuyKai Lennox

Woman Bank EmployeeCecelia Antoinette

MarvPatrick Labyorteaux

Marv's WifeJamie Denbo

SophieShelby Zemanek

Orange SellerAlfred De Contreras

Loan Applicant (scenes deleted)Peter Giles

Yes PatronRebecca Corry

Yes Patron (as Whitney Anderson)Whit Anderson

Yes PatronPride Grinn

Yes PatronKerry Hoyt

FaranoushAnna Khaja

JanetMaile Flanagan

Bigfoot WaitressRoni Meron

DaphneHeidi Herschbach

Scary BoyfriendGraham Shiels

MormonBrandon Walter

Buttercup GirlEmily Chen

Buttercup GirlAshley Martinez

Flight Instructor (as Kenneth Searle)Kenny Searle

Korean InstructorJohn H. Song

Korean Class StudentLauren Kim

Father at Homeless ShelterMike Gomez

AgricultorE.J. Callahan

Munchausen By Proxy Band MemberKelly Harris

Munchausen By Proxy Band MemberBecky Kupersmith

Munchausen By Proxy Band MemberJillian Iva Meador

ReggieJarrad Paul

LeeAaron Takahashi

Quidditch PlayerJon Baggio

Security Guard (Hollywood Bowl)Peter Spellos

Soo-MiVivian Bang

Chul-SooWilliam Will Simm

EspectadorJackie Harris

Individuo en multitudTrent Minx

CantanteSally Stevens

CantanteEric Bradley

Singer (as Teri Koide)Teri Eiko Koide

CantanteGuy Maeda

CantanteJohn Pagano

Airline RepresentativeLisa Long

Guía turísticoMary-Pat Green

Ticket LadyStephanie Hodge

Corporate ExecMatt Miller

CaddyJ.R. Nutt

Woman in GalleryKat Sawyer-Young

Conductor de grúaLance Wesley

EnfermeraKatsy Chappell

Security Guard (Hospital)Poetri

Convention Goer /Airport Traveler (u)Don Abernathy

Mattress Delivery Man (u)Rio Ahn

Nude Convention Patron (u)Moises Amaya

Theatre Patron (u)Vincen Arch

Nude Convention Patron (u)Tj Austin

Bar Patron (u)Derek Baker

Convention ParticipantHeather Black

Spectator (u)Michael Patrick Breen

Nude Yes Man (u)Andy Brodhag

Nudist (u)Will C.

Nebraska Football Fan (u)Deborah Capstone

Nude Seminar Attendee (u)Jason Castle

Airport Traveler (u)Farouk Chakwa

Loan Applicant (u)Guy Chapman

Co-worker (u)Shaun Chieppo

Yes Convention NudistTammy Colbert

No Man (u)Ben Decker

Nude ConventionerMatthew Earnest

Beautiful Yes Girl (u)Stephanie Edmonds

Lost Boyfriend /Airport Traveler (u)Robert Ian Evans

Nudist ConventionerDavid Fernandez Jr.

Video Store Girl (u)Jenn Gotzon

Bigfoot Bar Patron (u)Alan Gray

Airport Traveler (u)Nancy Guerriero

Jumper (u)Luis Guzmán

Seminar Attendee (u)John Hanlin

ConventionerChristopher Haskell

ConventionerDavid Hill

PhillipBenjamin Hughes

Bigfoot Waitress (u)Britt Hysen

Football Fan #1 (u)Marco Infante

Mormon Man (u)Commodore James

Convention AttendeeDave Johnson

Girl at Convention (u)Elizabeth M. Kelly

Yes Patron (u)Slim Khezri

, Gregg Lee (Airport Lobby Passenger (u)), Rae Sunshine Lee (Airport Lobby Passenger (u)), Waymond Lee (Yes /Nudist Conventioneer (u)), Maynor Lopez (Bar Patron /Airport Passenger (u)), Mike Lynn (Yes! Seminar Patron (u)), Eder López (Nude Conventioner), Julie Mabry (Nudist at Conference (u)), Kate McManus (TSA Officer (u)), Robert McMurrer (Convention Patron (u)), Jeremy Meyer (Conference Member (u)), Albert Miranda (Taxi Driver (u)), Michael Papajohn (Security Guard (u)), Trisha Paytas (Convention Goer (u)), Lucy Pearce (Convention Attendee), David Pearl (Devotee (u)), Liz Racster (Convention Participant), Carrie Reichenbach (The Hot Yes Girl (u)), Jason Roehm (Bouncer (u)), Derek Rountree (Patron #5 (u)), Franklin Ruehl (Homeless Man (u)), Phillip Sanchez (Phil the Photo Jogger), Richard Schimmelpfenneg (Nudist Conventioner), Michael Q. Schmidt (Nudist Conventioner), David Scott (Man in Airport (u)), Andrew Shaver (Potter (u)), Loretta Shenosky (Norman's Friend (u)), Monica Sly (Nebraska Cornhusker Fan (u)), Christina Elizabeth Smith (Big Foot Bar Patron (u)), Lori Soleil (Woman in Seminar (u)), Sally Spaide (Persian Girl (u)), Arne Starr (Conventioner), Eva Tingley (Mania Mary), Dave Vij (Executive Assistant (u)), Danny Wallace (Man in Bar (u)), Holly Westen (Hot Nurse (u)), Al Whiting (Bank Customer (u)) y Maria Zambrana (Omaha Steaks Vendor (u))

Música

Mark Oliver Everett

Lyle Workman

Producción

Productor ejecutivoBruce Berman

Co-productorTiffany Daniel

executive producer (as Marty Ewing)Marty P. Ewing

associate producer (as Linda Fields Hill)Linda Fields

Co-productorKatterli Frauenfelder

Productor ejecutivoDana Goldberg

ProductorDavid Heyman

Productor asociadoDanny Wallace

ProductorRichard D. Zanuck

Casting

Richard Hicks y David Rubin

Fotografia

Robert D. Yeoman (Director de fotografía Robert Yeoman)

Ayudante de dirección

Todd Amateau (first assistant director (as Todd M. Amateau)), Audrey Clark (Asistente de dirección: segunda unidad), Efrain Cortes (additional second assistant director (as Efrain Cortes Jr.)), Johnny Haddad (day player second assistant director), Renee Hill (second second assistant director (as Renee Hill-Sweet)), Gary Hymes (Director de la segunda unidad), Anthony J. Nahar (Asistente de dirección), Janell M. Sammelman (additional second assistant director (as Janel Sammelman)), David Sardi (Asistente de dirección: segunda unidad), Dominick Scarola (Asistente adicional del director), Bruce A. Simon (Asistente adicional del director), Andrew Ward (second assistant director: second unit (as Andrew M. Ward)) y Pete Waterman (Jefe de asistentes de dirección: segunda unidad)

Dirección artística

Eric Sundahl

Departamento de arte

Adam L. Barker (plaster supervisor), John Bullard (Fabricante de utilería), Aric Cheng (Diseñador de escena), Christopher Elledge (key set dresser), Perry E. Ellis (De vestuario), Maureen Farley (Jefe de utilería), Mariano Fernandez (Capataz), Hank Giardina (Supervisor de pintura), William Gideon (Capataz general), Nathan Haas (De vestuario), Christopher Hayes (De vestuario), Bart C. Hubenthal (Encargado de vestuario), Amanda Hunter (Diseñador gráfico), Marisol Jiménez (construction auditor), Nancy A. King (Coordinador del departamento artístico), Thomas D. Krausz (De vestuario), Kim Larsen-Santini (assistant property master (as Kim Larsen)), Tammy S. Lee (Diseñador de escena), Gregory Lynch Jr. (Carpintero), Todd McKibben (Capataz de utilería), Jonathan Mikita (Supervisor de pintura), Christopher Morente (on-set greensman), Mark Moretti (Artista del guión gráfico), Jennifer Mueller (set decoration administrator), Missy Parker (Asistente de decorador), Darren Patnode (day set dresser), Dennis Richardson (Carpintero), David Scott (Diseñador gráfico), Josh Sheppard (Artista del guión gráfico), Steve Sickle (Capataz de greens), Hilary E. Smith (Asistente del departamento artístico), Chris Snyder (Coordinador de construcción), Cuitlahuac Morales Velazquez (Escultor), Joe Viau (De vestuario), Freddy Waff (Hombre a cargo), Raymond Waff (De vestuario), Clint Wallace (Asistente de director artístico), Chris Zimmerman (on-set stand-by painter) y Jared Scardina (second unit property master (u))

Dobles

Laura Albert (Doble de riesgo), Hank Amos (Dobles de riesgo), Dean Bailey (Acrobacias), Donny Bailey ( Dobles de chófer), Pat Banta (stunt performer / stunt double: Jim Carrey (u)), Kelly Bellini (Doble), Monica Braunger (stunt double: Zooey Deschanel), Dan Brown (Doble de riesgo), Richard Burden ( Dobles de chófer), Jennifer Caputo (stunt double: Zooey Deschanel), Jacob Chambers (Doble), James M. Churchman (Acrobacias), Debbie Evans (Doble), Sean Graham (Acrobacias), Tom Harper (Doble), Adam Hart (Doble), Steve Hassenpflug (Acrobacias), Collin Hymes (Acrobacias), Gary Hymes (stunt coordinator (as Gary M. Hymes)), Kathy Jarvis ( Dobles de chófer), Keii Johnston ( Dobles de chófer), Ross A. Jordan ( Dobles de chófer), Shawn Kautz (Acrobacias), Paul Leonard (Dobles de riesgo), Mike Majesky ( Dobles de chófer), Tom McComas (assistant stunt coordinator / stunt double: Jim Carrey), George Mederos (Acrobacias), Rick Miller ( Dobles de chófer), Matthew Moss (Acrobacias), Rex Reddick (Acrobacias), Dana Reed (stunt waitress), Jimmy Romano (Acrobacias), Todd Schneider (Dobles de riesgo), Kevin Scott (Acrobacias), Kenny Searle (Dobles de riesgo), Mike Smith (Acrobacias), Sonny Surowiec ( Dobles de chófer), Ernie Vigil (Doble) y Lance Wesley (Doble)

Diseño de vestuario

Mark Bridges

Efectos visuales

Patrick L. Almanza (Artista digital), Adam Avitabile (Compositor digital), Chad Buehler (Compositor digital), Cyntia Büll (Compositor digital), Michael Capton (3d supervisor), Christian Cardona (Compositor digital), Chris Chappell (Compositor), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Scott M. Davids (vfx supervisor: level 256 FX), Gus Duron (digital opticals editor), Henrik Fett (Supervisor de efectos visuales), Dennis Fitzsimmons (Artista digital), Buddy Gheen (Compositor digital), Christopher Ivins (Compositor), Beau Janzen (Artista digital), Jalal Jemison (digital compositor / graphics animator), Brad Kalinoski (compositing supervisor: LookFX), Danny S. Kim (Supervisor de efectos visuales), Zachary Lo (Compositor), Mitch Paulson (second digital colorist: EFILM), Rebecca Ramsey (visual effects executive producer: Look Effects), Michael Ross-Lang (Compositor digital), Migs Rustia (Editor de efectos visuales), Chad Schott (digital supervisor), Steven J. Scott (supervising digital colorist: EFILM), Andy Simonson (Coordinador de efectos visuales), Martha Soehendra (Compositor digital), Paul Stemmer (Editor de efectos visuales), Doug Witsken (Compositor digital), Thomas Mathai (data manager (u)) y Chris B. Schnitzer (director of visual effects: Warner Bros. (u))

Departamento de animación

Benjamin Locke (Animador)

Diseño de producción

Andrew Laws

Departamento de maquillaje

David Blair (Estilista), Karen Blynder (Jefe de maquillaje), J.D. Bowers (lab technician: W.M. Creations Inc. / sculptor: W.M. Creations Inc.), Bill Corso (makeup artist: Mr. Carrey), John Isaacs (Jefe de peluqueros), Anne Morgan (hair stylist: Mr. Carrey), Matthew W. Mungle (prosthetic supply), Candace Neal (Jefe de peluqueros), Rick Sharp (Jefe del departamento de maquillaje) y Michael F. Blake (makeup artist (u))

Departamento de musica

Stewart Cararas (music mixer: instrumental tracks / music mixer: songs), Matt Chamberlain (musician: additional drums and percussion), Victor Indrizzo (musician: additional drums and percussion), Jonathan Karp (music editor / music supervisor), Fred Kron (additional music programmer (as Fredrick Kron)), Brian MacLeod (musician: additional drums and percussion), Zac Rae (musician: additional keyboards), Lyle Workman (guitar instructor), Gina Zimmitti (Contratista de música) y Mike Sawitzke (music recording engineer (u))

Departamento de vestuario

Leoisick Castro (Vestuarista), Lynda Foote (Supervisor de vestuario), Betsy Glick (Vestuarista), Bob Moore Jr. (Ambientador), Christine Orth (Jefe de vestuaristas), Nina Padovano (Vestuarista), David Page (costumer: Mr. Carrey), Julie Shack (Ambientador), Hayley Stuppel (Ambientador) y Catherine Wall (Cortador/Ajustador)

Departamento de reparto

Bill Dance (Casting de extras), Eddie Dunlop (Ayudante de casting) y Christina Mullin (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Jim Carretta (Editor asistente), Beth Dewey (digital intermediate producer (as Elizabeth Dewey)), Mo Henry (Cortador de negativos), Ray Neapolitan (Editor asistente), David Orr (Ajustador de color), Colin Patton (Primer asistente de editor), Amy Pawlowski (Editor de intermedio digital), Robert E. Phillips (digital intermediate assistant producer (as Robert Phillips)), Mark Sachen (Colorista) y Steven J. Scott (Colorista de película digitales)

Departamento de transporte

David Becerra (Coordinador de la oficina de transporte), Robert C. Cawley (Conductor), Jeff Eggleston (Transporte), J. Armin Garza II (Conductor: automóvil cámara), Don Haggerty (Conductor), Jesse Hynes (driver/generator operator), Mark D. Hysen (Conductor), Robert K. Johnson (Coordinador de vehículos de la película), Jimmy Kaminsky (Conductor), Mel Langford (Co-capitán de transporte), Neil Marshall (Capitán de transporte), John 'J.P.' Pratt (Conductor), Kenny Searle (Coordinador de transporte) y Brian Stackhouse (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Matthew E. Alper (Asistente de cámara), Todd Avery (Segundo asistente de cámara), Carlos Baker (Electricista), Scott Barnes (lighting programmer), Mike Barnett (ultimate arm operator), Josh Bleibtreu (Director de fotografía: segunda unidad), John Boccaccio (Primer asistente de cámara), Michael Boidy (aerial crew), Jeremy Brussell (Iluminador), John Buckley (Capataz), Alex Bunin (remote head technician), Kenny Carceller (Iluminador), Mark Carlile (Técnicos de iluminación), Alfred Castillo (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Jeffrey A. Cook (Técnicos de iluminación), James 'Spud' Danicic (ultimate arm technician), Robert B. Dechellis (electrician: gang boss), Matthew A. Del Ruth (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Lance Dickinson (Técnicos de iluminación), Beth Dubber (still photographer: second unit), Buzz Feitshans IV (director of photography: second unit (as Fred 'Buzz' Feitshans)), Christopher Ferguson (Electricista de aparejos), John Fine (Técnicos de iluminación), Michael Franco (Electricista de aparejos), Chris Funk (Electricista de aparejos), Sheila Greene (Electricista de aparejos), Mark Hochman (computer and video playback operator), Jared Hoy (Electricista de aparejos), Kevin Ivey (first assistant camera: "c" camera), William Kent (Iluminador de aparejo), Thomas E. Lee (Iluminador de aparejo), William Lehnhart (Electricista), David Leite (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Charlie McIntyre (Técnico de iluminación), Melissa Moseley (Fotógrafo), Michael Nie (film loader), Jacqueline J. Nivens (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Les Percy (rigging key grip), George Peters (Camarógrafo), Robert Petrin (Lev head/Ultimate arm technician), Brad Rea (dolly grip / dolly grip: "a" camera), Rj Erin Reilly (Iluminador de aparejo), Robert J. Reilly (rigging grip foreman), Donald Reynolds Jr. (Encargado de equipamiento de cámara), Peter Rosenfeld (Steadicam operator / camera operator), John Savedra (Técnicos de iluminación), David Scott (Electricista de aparejos), David A. Seekins (Asistente de cámara), Mike Shaheen (video playback operator), Cricket Sloat (rigging assistant chief lighting technician), Charles Smith (Iluminador de aparejo), Scott Sprague (Técnicos de iluminación), Dave Thurlow (Técnicos de iluminación), Neil Toussaint (camera operator: "b" camera, second unit), Christopher Webber (Electricista de aparejos), R. Michael Yope (Técnico asistente del jefe de iluminación), Harry Zimmerman (first assistant camera: "b" camera) y Kevin Haggerty (camera operator (u))

Montaje

Craig Alpert (Editado por)

Decoración de escenario

Victor J. Zolfo

Gestión de producción

Marty P. Ewing (Jefe de producción) y Kelley Smith-Wait (Ejecutivo a cargo de producción)

Otras personas que participaron

John Albrecht (Asistente de producción), Monica Alvarez (set production assistant), Lee D. Andrews (Asistente de producción), Bianca Arvin (assistant: Mr. Reed), Josie Azzam (Asistente de producción), Keith Balser (Asistente adicional de producción), James Barbour (stand-in: Danny Masterson), Michael Belasco (Asistente de producción), Brenda Berrisford (assistant: Mr. Zanuck), Susan Bliss (post script services), Michael Boidy (aerial crew), Dotan Bonen (support staff: Mr. Carrey), Lisa Breitman (Voz adr), Robert D. Brugger (Médico), Darren Bulmer (Asistente de producción), Trisha Burton (Guionista supervisor: segunda unidad), Debbie Chung (Asistente de producción), Angel Cook (set production assistant), Allison Eckert (Asistente de producción), Stephanie Edmonds (Suplente), Katie Eustermann (Segundo contador asistente), Wayne Fielder (Médico), Cliff Fleming (Coordinador aéreo), Lily Garcia (Asistente de producción: segunda unidad), Laura Gary (Docente del estudio), Rachael Godfrey (assistant: Mr. Heyman), Vanessa Grayson (stand-in for Zooey Dechanel), Kelly Gregson (support staff: Mr. Carrey), Arturo Guzman (set production assistant), Kenny Hanson (Asistente de producción), Jean Hodges (food stylist), Jeff Hubbard (Asistente de producción: segunda unidad), Keith Jackson (Jefe de asistentes de producción), David Jacobson (assistant: Mr. Ewing), Marisol Jiménez (construction accountant), Chris Kieffer (video playback graphics), Gary Kobat (support staff: Mr. Carrey), Jessamyn Land (Asistente adicional de producción), Derrick Landry (Primer asistente de contador), Kevin Landry (Contador de producción), Matt Lombardo (set production assistant), John Malakoff (production travel consultant), Todd Manes (set production assistant), Norris Maxwell (Suplente), Jerry McMullan (support staff: Mr. Carrey (as Jerry McMullen)), Nicole Montez (executive assistant: Mr. Carrey), Carolina Maria Mora (Secretaria de producción), Victor Neumark (Asistente de producción: fotografía adicional), Sandy O'Neill (Publicista), Bill Oaks (Primer asistente de contador), Nick Oberlander (Asistente de producción), Scooter Perrotta (Asistente de producción), Aimee Pierson (Asistente de producción), Ed Portillo (location site rep), Airica Prange (set production assistant), Brieann Rich (Servicio de catering), Michael Rich (Asistente de producción), Nicholas Rich (Piloto de helicóptero), Deborah Ricketts (archive researcher), Michael Roccuzzo (Contador de post-producción), Christina Romney-Glotzer (assistant production coordinator (as Christina Romney)), Will Sandoval (Asistente de producción), Karen Scarborough (Contador de planilla), Mila Shah (assistant to writer), John H. Song (dialect coach: Korean (as Hee Chin John Song)), Kori Sparks (Asistente adicional de producción), Carrie Tyson (Coordinador de produccion), Stacy L. Tyson (Asistente de producción), Matt Vrtiska (Asistente de producción), Sheila Waldron (Guionista supervisor), Tyler Ward (consultant: dance dance revolution), Oliver Wiseman (assistant: Mr. Heyman), Tony Yancey (coordinator: L.A.P.D.), Ryan Young (Asistente de producción: segunda unidad), Dean Zanuck (Ejecutivo de producción), Jerome Zelle (assistant craft service), Daniel Beals (production assistant (u)), Brady Hazelwood (additional set production assistant (u)), Polly Johnsen (studio executive (u)) y PeiPei Alena Yuan (Pre-Viz Action Design (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales