Sound of Noise (2010)

Créditos completos de la película Sound of Noise

Dirección

Ola Simonsson

Johannes Stjärne Nilsson

Guión

(screenplay) & / (story) &Ola Simonssons

(screenplay) and / (story) &Johannes Stjärne Nilssons

HistoriaJim Birmants

Reparto

Amadeus Warnebring (as Bengt Nilsson)Bengt Braskered

Sanna (as Sanna Persson Halapi)Sanna Persson

MagnusMagnus Börjeson

Marcus (as Marcus Haraldson Boij)Marcus Boij

JohannesJohannes Björk

MyranFredrik Myhr

AndersAnders Vestergard

Amadeus as a ChildAxel Bergendal

Mother as Young (as Nina Brunndahl Warnolf)Nina Brundahl Warnolf

Father as YoungMartin Bergendal

Grand-FatherBilo Frenander

Oscar as a ChildTage Persson

Policeman with RadioBenjamin Peetre

Motorcycle PoliceLasse Svensson

Colette Paula McManus

HagmanRalph Carlsson

SanchezPelle Öhlund

Jefe de policiaPeter Schildt

Old Lady at Police StationMildred Malmros

Sax Player Dance BandUlf Holmström

Sax Player Dance BandDan Holmström

Bass Player Dance BandMats Berg

Keyboard Player Dance BandPether Book

Saw ManPer Kockum

Keyboard Player Saw BandEugen Lichorad

Oscar WarnebringSven Ahlström

Man in Music ShopOla Simonsson

Warenbring's MotherIrene Lindh

Tony the Mother's New HusbandIwar Wiklander

Oscar's WifeAnn-Christin Schwartz

Jean-PierreRobin Keller

Lucia the Piano PlayerJulia Isaksson

Bosse the LandlordAnders Jansson

Örjan LevanderDag Malmberg

Roadworker in SaunaHans Hansson

EnfermeraElina Du Rietz

Hospital ManagerBjörn Granath

Janitor at HospitalAlf Christensson

Old Man at Poster (as Zerny Thor)Zerby Thor

Screaming Woman in BankJaqueline Sjeklöca

Screaming Man in BankAnders Andersson

Man with Queue Ticket in BankBengt Ekelund

Policeman in BankFredrik Hammar

Professor BackmanSten Elfström

Backman's SecretaryDavid Wiberg

Tatooed ManMagnus Bauer

Minister at OperaKarin Holmberg

Mayor at OperaFrederik Nilsson

Policeman at RoadblockTommy Johed

Body Paint ArtistBertil Pâlsson

TaxistaNarinder Singh

Lady Under CablesMay Attebring

Lady Under CablesAlly Backlund

Man in Telephone BoothAnders Loosme

Man Holding Dog (as Patrik A. Edgren)Patrik Anders Edgren

Hot Dog Stand OwnerTurkes Güclü

Man at Hot Dog StandJulian James

Woman at Hot Dog StandLouise Larsson

Man at Resort RestaurantKrister Jönsson

Waiter at Resort Restaurant (as Jorge Carrillo)Jorge Carruillo

Spanish Dishwasher (as Juan Carlos Mendoza Fuentes)Juan Carlos Mondoza Fuentes

Música

Fred Avril

Magnus Börjeson

Six Drummers

Producción

executive producer: Film VastJessica Ask

ProductorChristophe Audeguis

ProductorJim Birmant

executive producer: Wild BunchBrahim Chioua

executive producer: DFMMaria Larsson Guerpillon

ProductorOlivier Guerpillon

executive producer: Nordisk FilmLena Haugaard

Co-productorSerge Hayat

executive producer: Film SkaneRalf Ivarsson

executive producer: Nordisk FilmKim Magnusson

executive producer: Wild BunchVincent Maraval

ProductorGuy Pechard

executive producer: Europa Sound ProductionBo Persson

line producer: pre-productionIngrid Rudefors

executive producer: Kostr-FilmOla Simonsson

executive producer: DFMJulien Siri

executive producer: Kostr-FilmJohannes Stjärne Nilsson

executive producer: Nordisk FilmHenrik Zein

Casting

Sara Törnkvist

Fotografia

Charlotta Tengroth (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Anders Banke (extra first assistant director), Antony Castle (Asistente de dirección), Peter Kimay (Asistente de dirección), René Frelle Petersen (Asistente de dirección), China Åhlander (Asistente de dirección: segunda unidad) y Rebeca Villarreal (assistant director (u))

Dirección artística

Kajsa Hilton Brown

Departamento de arte

Kajsa Ahlman (set dresser (as Kajsa Alman)), Elna Bengtsson (Pintor), Per Boman (Carpintero), Hâkan Brandt (Carpintero), Círán Casey (Carpintero), Jon Ek (Carpintero), Björn Eriksson (Pintor), Malin Gustafsson (art department intern (as Milan Gustavsson)), Anders Hellström (Modelista de accesorios), Pelle Holmgren (Pintor), Emma Madsen (on-set property master (as Emma Dahl Madsen)), Stephan Malmberg (Carpintero), Ed Menton (Carpintero), Andreas Nilsson (Carpintero), Kenneth Nilsson (Carpintero), Ola Norén (Pintor), Johan Persson (Pintor), Jens Rasmus Andersson (Carpintero), Rebecka Ryngfors (Pasante del departamento de arte), Joakim Schmidt (Carpintero), Gudmar Söderin (Carpintero), Valle Westesson (Pintor), Lotta Wihl (De vestuario) y Giuseppe Cristiano (storyboard artist: pre-production (u))

Dobles

Poul Bøgelund (stunts (as Paul Bøgelund)), René Due (stunts (as Rene Due)), Henrik Eiberg (Acrobacias), Deni Jordan (Coordinador de dobles), Lars Kolding Andersen (stunts (as Lars Andersen)), Ilja Jonbak Nielsen (stunts (as Ilja Jon Bak Nielsen)), Jesper Olsen (Acrobacias), David Owe (Acrobacias), Kimmo Rajala (Acrobacias), Søren Rytter (Acrobacias), Kim Sørensen (Acrobacias) y Bo Thomas (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Gabriella Dinnetz

Efectos visuales

Chrystèle Barbarat (on-set coordinator: Mikros Image (as Chrystele Barbarat)), Roman Bazyuchenko (visual effects producer: The Chimney Pot Kiev), Håkan Blomdahl (visual effects supervisor: Filmgate), Pascal Giroux (on-set coordinator: Mikros Image), Alexandra Glukhova (compositor: The Chimney Pot Kiev), Ilia Goncharov (compositor: The Chimney Pot Kiev), Marcus Hindborg (compositor: Filmgate), Andreas Hylander (compositor: Filmgate), Elin Kothe (compositor: Filmgate (as Elin Lindahl) / matte painter: Filmgate (as Elin Lindahl)), Oskar Larsson (compositor: The Chimney Pot Stockholm), Jean-Baptiste Le Guen (on-set coordinator: Mikros Image), Malin Leuchovius (visual effects coordinator: Filmgate (as Malin Persson)), Linus Lindbalk (compositor: Filmgate), Martin Malmqvist (compositor: Filmgate), Julien Meesters (visual effects consultant: Mikros Image), Anton Mitrakhov (lead compositor: The Chimney Pot Kiev), Hugues Namur (on-set coordinator: Mikros Image), Daniel Nielsen (compositor: Filmgate), Roman Onifriychuk (compositor: The Chimney Pot Kiev), Jacob Otterström (compositor: Filmgate), Martin Ottosson (compositor: Varelsen), Olle Petersson (compositor: The Chimney Pot Stockholm), Daniel Reidler (Artista de efectos visuales), Daniel Riedler (3d artist: Filmgate / compositor: Filmgate), John Thorstensson (visual effects coordinator: The Chimney Pot Stockholm), Sean Wheelan (visual effects producer: Filmgate) y Martin Madsen (digital compositor (u))

Departamento de animación

Kristofer Ström (Animador) y Nicholas Wakeham (animation sequence producer)

Diseño de producción

Cecilia Sterner

Departamento de maquillaje

Elisabeth Bukkehave (Diseñador del pelo/Diseñador de maquillaje) y Camilla Kreutzmann (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Philippe Amouroux (music re-recording mixer), Boban Apostolov (scoring pro tools engineer), Yann Arnaud (Mezclador de música), Thibault Arnold (music re-recording mixing assistant), Fred Avril (musician: vocals), Rémi Barbot (music mixing assistant), Nicolas Becker (recordist: Six Drummers / recordist: orchestra), Loris Bernot (Preparación musical), Johannes Björk (Músico), Finn Björnulfson (musician: body percussionist), Marcus Boij (musician (as Marcus Haraldson Boij)), Magnus Börjeson (Músico), Creaminal (Supervisor musical), Emmanuel D'Orlando (arranger: 'Prologue' & 'Roofkeys'), Anne-Pascale David (music studio assistant: EGP's), Lena Deluxe (musician: vocals), Pierre-Marie Dru (music supervisor & executive producer: Pigalle Production), Tomas Ebrelius (musician: saw), Maxime Echardour (musician: percussions * marimba & vibraphone), Martin Hennel (music re-recordist: music sequences, Payola Production), Cyril Holtz (recordist: orchestra), Georgi Hristovski (score recording engineer), Hugo Indi (musician: guitar & double bass (as Hugo ;The Copycat' Indi)), Jonas Klevhag (musician: whistler), Jens Lindgård (recordist: drums, Gula Studion), Sébastien Llado (musician: trombone & conch shell), Eve Menuteau (musician: vocals), Tullia Morand (musician: saxophone & flute), Fredrik Myhr (Músico), Peter Pechard (recordist: orchestra), Sanna Persson (musician (as Sanna Persson Halapi)), F.A.M.E.'S. Project (musicians: strong orchestra (as Fame's Macedonian Radio Orchestra) / orchestra and studio contractor), Raphael Seguin (music mixing assistant), Clement Souchier (music supervisor & executive producer: Creaminal), Riste Trajkovski (orchestral studio manager), Jeanne Trellu (music supervisor & executive producer: Creaminal) y Anders Vestergard (Músico)

Departamento de vestuario

Cecilia Björck (Asistente de vestuario), Systa Mogensen (Supervisor de vestuario), Sandra Woltersdorf (Pasante de vestuario) y Sofia Yvell (Pasante de vestuario)

Departamento de reparto

Malin Myrén (additional extras casting) y Rebeca Villarreal (Casting de extras)

Departamento de editorial

Peter Bengtsson (post-production consultant), Philip Bergström (Editor asistente), Ola Bäccman (digital grader: Sweden, Nordisk Film Post Production), Peggy Kaufmann (post-production manager: France, Srana-Gulliver), Marina Laloux (post-production manager: France, Arane-Gulliver), Jean-Baptiste Le Guen (Supervisor de intermedio digital), Per Legelius (on-line editor: Sweden, Nordisk Film Post Production), Christophe Lelong (color grader: France, Arane-Gulliver), Martin Ottosson (post-production: Varelsen), Daniel Pereira (post production manager: France, Arane-Gulliver), Luc Pourrinet (general manager: France, Arane-Gulliver), Margareta Wiechel (in-house producer: Sweden, Nordisk Film Post Production) y Mâns Winberg (Editor asistente)

Departamento de transporte

Bengt Persson (Conductor), Viktor Persson (Conductor), Max Tellving (Conductor) y Lena Trinh (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Nils Bergendal (Fotógrafo), Robert Blom (focus puller), Roland Engström (grip assistant (as Roland Tökkförs Engström)), Luisa Fanciullacci (Asistente), Maria Haglund (clapper loader), Bengt-Inge Hertzman (gaffer (as Bengt-Inge Binge Hertzman)), Jim Johansson (Electricista), Set Jonasson (Asistente), Johan Jonsson (Electricista), Max Kvissberg (video assistant), Flemming Laybourn (Operador de Steadicam), Mikaël Meisen-Dietmann (focus puller: second unit (as Mikael Meisen Dietman)), Joel Olsson (Operador de Steadicam), Simon Pramsten (photographer: second unit), Jon Rudberg (photographer: second unit) y Adrian Wester (Encargado de equipamiento de cámara)

Montaje

Andreas Jonsson (co-editor (as Andreas Jonsson Hay)), Ola Simonsson (Co-editor), Johannes Stjärne Nilsson (Co-editor) y Stefan Sundlöf

Decoración de escenario

Elna Bengtsson

Gestión de producción

Serina Björnbom (production supervisor: pre=production), Katja Brigge (assistant post-production supervisor: Sweden), Eric Duriez (post-production supervisor: France), Katinka Faragó (Supervisor de producción), Mats Renberg (post-production supervisor: Sweden) y Ingrid Rudefors (production manager: pre-production)

Otras personas que participaron

Annika Appelin (Guionista supervisor), Johan Aspelund (Doctor), Lena Aström (Doctor), Shirin Bartholdsson (Departamento técnico), Jonas Bellow (Departamento técnico), Mathias Berggren (legal adviser: Sweden, DLA Nordic), Sophie Borowsky (legal adviser: France, Cabinet Borowsky & De Baeque), Gunnar Brander (Contador de producción), Sophie Burgevin (production assistant: France), Raphael Daniel (representative: financial institution, Fortis Mediacom Finance), Camille Deleau (representative: financial institution, Fortis Mediacom Finance), Cecilia Dellow (Secretaria de producción), Lotta Gummesson (Guionista supervisor), Jessica Jalmo (Coordinador de produccion), Marcus L. Junggren (extras intern), Chantal Kadi (production accountant: France), Kristian Kragelund (behind the scenes operator), Charlie Kristiansson (Asistente de producción), Charline Lallemand (production accountant: France), Dany Lebigot (production accountant: France), Maud Leclair (representative: financial institution, Fortis Mediacom Finance), Carl Lindwall (Departamento técnico), Erik Magnusson (controller), Petur Mogensen (creative consultant / title designer: titles & attack titles), Oscar Nelson (extras intern), Cecilia Nilsson (Contador de producción), Maritha Norstedt (controller: SFI), Sanne Norén (extras intern), Lisa Ohlin (feature film commissioner: SFI), Bengt Persson (Corredor), Viktor Persson (Corredor), Hanli Prinsloo (script translator), Pilbâgen Redovisning (Contador de producción), Hugo Rubini (insurance: Rubini & Associes), Maria Sjöberg (subtitling: French), Poa Strömberg (legal adviser: Sweden, Strömberg & Partners), Max Tellving (Corredor), Lena Trinh (Corredor), Louise Williams (subtitling: English) y Aurore Berger Bjursell (production assistant (u))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales