Star Trek sin límites (2016)

Créditos completos de la película Star Trek sin límites

Dirección

Justin Lin

Guión

Escrito porSimon Peggs

Escrito porDoug Jungs

(based upon "Star Trek" created by)Gene Roddenberrys

(writer) (u)Roberto Orcis

(writer) (u)Patrick McKays

(writer) (u)John D. Paynes

Reparto

Captain James T. KirkChris Pine

Commander SpockZachary Quinto

Doctor 'Bones' McCoyKarl Urban

Lieutenant UhuraZoe Saldana

Montgomery 'Scotty' ScottSimon Pegg

SuluJohn Cho

Chekov Anton Yelchin

KrallIdris Elba

JaylahSofia Boutella

ManasJoe Taslim

KalaraLydia Wilson

KeenserDeep Roy

Ensign SylMelissa Roxburgh

TyvannaAnita Brown

BenDoug Jung

Fi'JaDanny Pudi

ZavankoKim Kold

HiderFraser Aitcheson

Blue ShirtMatthew MacCaull

Blue ShirtEmy Aneke

Commodore ParisShohreh Aghdashloo

Commander FinneganGreg Grunberg

Control Tower TechnicianJennifer Cheon

Control Tower TechnicianJarod Joseph

Control Tower TechnicianJeremy Raymond

Kissing GuyHarry Han

Chica besandoGina Brinkman

Injured Red ShirtAdam DiMarco

Orion GirlFiona Vroom

Chancellor AmbassadorRichard Laurence

Sir OldenDouglas Chapman

WadjetDan Payne

JinAnthony Shim

JeanineAndrea Yu

Teenaxi LeaderShea Whigham

JaeChristian Sloan

Krall's HenchmanJake Huang

Night Watch CaptainPriya Rajaratnam

Yorktown Red ShirtLuka Hays

USSE Bridge CrewThomas Cadrot

USSE Bridge CrewJennifer W. Evans

USSE Bridge CrewRoxanne Fernandes

USSE Bridge CrewJake Foy

USSE Bridge CrewJodi Haynes

USSE Bridge CrewNathan Jean

USSE Bridge CrewTarun Keram

USSE Bridge CrewJ.P. Mulcaster

USSE Bridge CrewEdwin Rodriguez

USSE Bridge CrewAlex Rose

USSE Bridge CrewPolina Nikolai

USSE Bridge CrewLia Lam

USSE Bridge CrewIan Nsenga

Natalia Ashley Edner

Kalara AlienSara Maria Forsberg

Starfleet OfficialJeff Bezos

USS Enterprise CrewHalit Alptekin

Blue-shirted Alien with Face TentaclesAiham AlSubaihi

Swarm SoldierJustin Anthony

USSE Bridge CrewNicole Anthony

Franklyn CrewAlika Autran

Swarm SoldierJeff Reyes

Swarm SoldierEric Banerd

Agente del FBIChuka Ekweogwu

TenienteJabbz Farooqi

Swarm SoldierJustin Fortier

USSE Bridge CrewRich Hill

USSE Bridge CrewRebecca Husain

Swarm SoldierSorena Khanlou

Agente del FBIAdnan Kusybi

Swarm SoldierJames 'Jimmy Love' Lawson

Swarm SoldierRichard David Lecoin

USS Enterprise CrewSimon MacIntyre

USSE Bridge CrewTrevor Mack

Civilian & Starfleet OfficerChristian Mandel

Control Tower TechnicianNatalie Moon

Agente del FBIArzu Neuwirth

USSE Bridge CrewHarpreet Sandhu

USSE Bridge CrewArlene Santana

SatineBryce Soderberg

Cabinet MemberAdam St

SeguridadJustin Sproule

Swarm SoldierJaewon Suh

USSE Bridge CrewNatasha Young

Swarm SoldierAlan Yu

Swarm SoldierSam Yunussov

Música

Música porMichael Giacchino

Producción

ProductorJ.J. Abrams

Productor asociadoRon Ames

Productor ejecutivoJeffrey Chernov

Productor ejecutivoDavid Ellison

Productor ejecutivoDana Goldberg

Productor ejecutivoTommy Harper

associate producer (as Joshua Henson)Josh Henson

ProductorJustin Lin

ProductorRoberto Orci

Productor asociadoHelen Pollak

ProductorLindsey Weber

Casting

April Webster y Alyssa Weisberg

Fotografia

Stephen F. Windon

Ayudante de dirección

Zahra Liberté Aldünia (Asistente de dirección), Jimmy Alfred (Tercer asistente de produccón), Ashley Bell (Asistente de dirección), Misha Bukowski (Asistente de dirección: segunda unidad), Benjamin Cairns (Tercer asistente de produccón), Mike Gunther (Director de la segunda unidad), Elsey Israel (Practicante de asistente del director), Meaghan Irene Johnson (additional trainee assistant director), Joel Kennedy (Tercer asistente de produccón), Scott Kukurudz (third assistant director: additional), Brian Maxwell (Practicante de asistente del director), Jared Scott Mercier (additional second assistant director: reshoots), Matthew Milan (second second assistant director: additional photography), Philip Nee Nee (Jefe de asistentes de dirección), Gordon Piper (Asistente de dirección: segunda unidad), Douglas Plasse (Asistente de dirección: segunda unidad), Nick Satriano (Asistente de dirección), Rhonda Taylor (Asistente de dirección), George Max Trummler (Tercer asistente de produccón), Alexander Vegh (Director de la segunda unidad), Beth Welch (Asistente de dirección: segunda unidad), Heather Wusterbarth (Co-Key 2nd Assistant Director-Dubai, UAE) y Julian Brain (second assistant director: reshoots (u))

Dirección artística

Salim Al Razouk, Salim Alrazouk ((dubai unit)), Steve Christensen, Denny Dugally, Natasha Gerasimova, Dan Hermansen, Andrew Li, Don Macaulay (Director de supervisión artística), Harry E. Otto, Lauren E. Polizzi, Jeremy Stanbridge y Eric Sundahl (Fotografía adicional)

Departamento de arte

Sam Abahmed (Greens), Mohamed AbouAhmed (scenic artist: dubai unit / set plasterer: Vancouver unit), Efrem L. Acosta (construction reshoot), Tara Arnett (Diseñador gráfico), Chris Arnold (Asistente del departamento artístico), Anoushka Babur (set decoration intern: dubai), Perry Battista (De vestuario), Tim Battle (Maestro de obras), Perry Baycroft (Carpintero), Richard Bennett (Artista del guión gráfico), Kris Bergthorson (Diseñador del concepto), Michael A. Billings (Asistente de decorador), Derek Bobroff (Pintor suplente), Peter Bodnarus (Asistente de director artístico), Patrick Booker (scenic carpenter), Katharina Brand (De vestuario), David B. Brenner (Fabricante de utilería), Graham Brown (lead metal fabricator), Nancy Anna Brown (Diseñador de escena), Kurt Bruun (Asistente de jefe de utilería), Shaun Bullied (Gestor de activos digitales), Zack Bunker (Gestor de activos digitales), Richard K. Buoen (Artista del guión gráfico), John Burke (set designer (as John Glenn Burke)), Marco Buttignol (scenic carpenter), Loree Cameron (Diseñador gráfico), Matthew Campbell (lead greens), Andrea Carter (Coordinador del departamento artístico), Mira Caveno (Asistente de director artístico), Michael Cawood (Artista de previsualización), John Chaschowy (lead greens), Lynn Chaulk (Artista escénico), Jordane Chedotal (art department assistant: dubai), Clem Chen (Pintor), Michael Church (De vestuario), Jason Claridge (head scenic paint coordinator), Jeff Clarke (Asistente del departamento artístico), Carlos Cosio (model supervisor), Stephen Coutu (Capataz de pintura), Wallace Cross (sign fabricator), Brian Cunningham (Ilustrador conceptual), John Dale (Coordinador de construcción), Andrea Dance (lead dresser), Andrew Del Rosario (swing gang boss), Romek Delmata (Artista conceptual), Pranali Diwadkar (assistant set decorator: Dubai), Daren Dochterman (prop concept artist), James Doh (Artista del guión gráfico), David Dowling (Jefe de utilería), Elena Dresser (De vestuario), Leah Duhamel (De vestuario), Kirsten Dumont-Aubrey (Escultor), Timothy M. Earls (Diseñador de escena), John Eaves (Artista conceptual), Troy Eirich (Accesorios), Mark Ennis (scenic carpenter), Marie Ermie (sculptor (as Marie Ermie)), Tibor Farkas (Escultor), Lisle Fehlauer (De vestuario), Warren Flanagan (Ilustrador conceptual), Tim Flattery (Diseñador del concepto), Bill Forster (Maestro de obras), Caleb Friesen (Scenic Carpenter), Jeff Frost (concept model maker), Thomas J. Gaudet (Carpintero), Jack Gauvreau (head sculptor: Vancouver), Marc Giroux (Carpintero), Liz Goldwyn (Diseñador de escena), Sean Goojha (Asistente de director artístico), Jean-Luc Grenier (De vestuario), Rupert Hancock (set dresser: art department: original production / set wireman: preproduction), Todd Handel (Carpintero), Sean Hargreaves (senior concept designer), Melissa Harrison (Asistente de jefe de utilería), Erich Hepnar (greensmen), Steven Hoffart (De vestuario), Scott Holburn (lead set dresser), Eliza Hooker (Coordinador de decoración de set), Sarah Hughes (De vestuario), Robert Irving (Artista escénico), Kyle Irwin (Carpintero), Alexandros Isidorou (plasterer: Dubai Crew / plasterer: Vancouver/Dubai Crew), Jasmin Jakupovic (Artista escénico), Brian Jansen (on set carpenter), Paul Jenkinson (De vestuario), Sean Johnson (metal fabricator), Jamie Jonasson (Set Decoration Buyer / set decoration buyer), Mario A. Jones (Carpintero), Mark Jones (De vestuario), Tex Kadonaga (Diseñador de escena), Kevin Kasper (De vestuario), Don Kazakoff (set wireman), Patrick Kearns (set dresser fabricator), Jana Kelly (greens buyer), Hyein Ki (assistant art director: reshoots), Jan Kobylka (Coordinador de construcción), John Kobylka (Carpintero suplente), Aron Koel (lead greensman), Colin Kroeker (Carpintero), Ken Laderoute (Carpintero), David Ladish (De vestuario), Eric Langstroth (metal fabrication foreman), Jenne Lee (art department coordinator: dubai), Simon Lee (Diseñador del concepto), Lisa Leung (Coordinador del departamento artístico), Terry Lewis (Lead dresser), Nathan Longest (Accesorios), Kris Longworth (scenic carpenter), Johnny Lopez (De vestuario), Spencer Louttit (Asistente de jefe de utilería), Shawn Luke (De vestuario), Rohan Lyal (head greensman), Boris Maganic (Escultor), Andrei Mahankov (De vestuario), Jeff Markwith (Diseñador de escena), Adrienne A Martinez (draper), Victor James Martinez (Diseñador del concepto), Nick Mather (set dresser fabricator), Joe May (Diseñador de escena), Justin Slade McClain (props production assistant), Andrew Lee McConnell (Diseñador de escena), James Robert McGill (De vestuario), Jaime Mengual (assistant electronic prop master: Los Angeles), Uzair Merchant (assistant art director / assistant art director: Dubai unit), J.J. Mestinsek (scenic paint foreman), Sebastian Meyer (Ilustrador conceptual), Steve Miller (set dec foreman), Reuel Minard (Carpintero), Maxim Molchanov (De vestuario), Rick Moore (De vestuario), Graeme Morgan (De vestuario), D. Martin Myatt (Asistente de jefe de utilería), David Myatt (Asistente de jefe de utilería), Audra Neil (sets buyer), Rob Nicholson (Maestro de obras), Ron Novak (De vestuario), Timothy Oakley (prop fabricator), Martin Ostrom (construction crew), Neville Page (creature designer), Alice Pargiter (set decoration assistant), Keith Potter (De vestuario), Deniz Rakhmanova (Pintor escénico), Jim Ramsay (Diseñador de escena), Christian Rayner (set wireman), Dennis Richardson (construction foreman: reshoots), Josue Rodriguez (Asistente de jefe de utilería), Christopher S. Ross (concept illustrator / illustrator), Aja Kai Rowley (art department assistant / assistant art director / model maker), Ann Rowley (lead dresser), Brian Sammartino (Carpintero), Chris Samp (stand-by painter: additional photography), Sonya Savova (Diseñador de escena), Scott Schneider (specialist set designer), Graham Schofield (Accesorios), Nathan Schroeder (Ilustrador), Clint Schultz (Diseñador gráfico), Roger Schultz (carpenter (as Roger Schultz)), Douglas J. Scott (Asistente del departamento artístico), Randy Severino (De vestuario), Hugh Sicotte (Artista conceptual), Andrew M. Siegel (Jefe de utilería), Dennis Simard (lead set dresser), Henry B. Singer (Greens Helper), Easton Michael Smith (set designer: reshoots), Roger Smith (greensmen), Chris Snyder (construction coordinator: reshoot), Sarah Snyder (construction office assistant: reshoots), Kerry Soames (Carpintero), Peter Stratford (Diseñador de escena), Bryan Sutton (Diseñador de escena), Nima Tabibi (De vestuario), Kouji Tajima (concept aritst), Henrik Tamm (Ilustrador conceptual), Samuel J. Tell (Comprador del set de decoración), Andrew Thompson (lead greensman), Mark Tompkins (Artista escénico), Kasha Toolsee (prop assist), Mary Van Eeten (Comprador de la construcción), Paul Wagner (Accesorios), Ross Wahl (on set dresser: set dec buyer), Sandy Walker (set dec buyer), Shane Wanless (De vestuario), Callum Webster (Diseñador de escena), Randall D. Wilkins (Diseñador de escena), Allen Williams (Artista conceptual), Les Wilson (set wireman), Vernon Winn (lead metal fabricator), Travis Witkowski (Asistente de director artístico), Joe Wolkosky (Diseñador de escena), Robert Woodruff (Diseñador de escena), Mark Woodworth II (paint foreman: reshoots), Rob Woolcox (De vestuario), Jane Wu (Artista del guión gráfico), Darcy Wyness (greensperson), Gary Young (set sculptor), Milena Zdravkovic (Diseñador del concepto), Monislav Zhelyazkov (head sculptor: Dubai set), Teodora Zhelyazkova (sculptor - Dubai crew), Lauri Williams (set decoration coordinator (u)), Ken Palkow (prop fabricator (u)) y Arin Ringwald (art department assistant (u))

Dobles

Trevor Addie (Acrobacias), Fraser Aitcheson (Doble de riesgo), Brett Armstrong (Acrobacias), Tyson Arner (Doble), Jeffery Aro (Acrobacias), Marcus Aurelio (stunt performer / stunts (as Marcus Aurello)), Brian Avery (stunt double: Simon Pegg / stunts), Jason Bell (Acrobacias), Marshall Bingham (Idris Elba / stunts (as Marshall A. Bingham)), George Boutros (Acrobacias), Rob 'Sluggo' Boyce (Acrobacias), Byron Briscoe (stunt performer (as Byron Briscoe) / stunts), Raymond Chan (Acrobacias), Philip Chang (Doble de riesgo), Kimberly Chiang (Acrobacias), Fernando Chien (stunts (as Chien Funan)), Andrew Chin (Doble), Mark Chin (Acrobacias), Alvin Chon (Acrobacias), Brent Connolly (Acrobacias), Andrew Emilio DeCesare (Acrobacias), Julius Denem (stunt double: Krall), Ken Do (Acrobacias), Ali Dunn (stunt double: Sofia Boutella), Ralph Escamillan (Doble de riesgo), Lucius Fairburn (stunt double: Anton Yelchin / Simon Pegg / stunt performer: Self Red/Blue/Yellow shirt), Patrick Flewin (Acrobacias), Alice Ford (Acrobacias), Monique Ganderton (Acrobacias), Lani Gelera (Acrobacias), Nilo Ghajar (Doble), Christopher Gordon (Acrobacias), Lars Grant (Acrobacias), Mike Gunther (Coordinador de dobles), Ryan Handley (Acrobacias), Leif Havdale (Acrobacias), Rob Hayter (Doble), Cameron Hilts (Doble), Jake Huang (Doble de riesgo), Jay Jauncey (Doble), Melissa Jin (stunts (as Melissa Jin)), Trevor Jones (Acrobacias), Antal Kalik (stunt double: Chris Pine / stunts), Theo Kypri (Acrobacias), Keanu Lam (Doble), Daniel Lavigne (Doble), Paul Lazenby (stunt performer / stunt rigger / wire technician), Don Lee (Doble de riesgo), Don Lew (Doble), Michael Lewinson (Acrobacias), Sli Lewis (Doble de riesgo), Andrew Long (stunt double: Zachary Quinto / stunts), Brian Lydiatt (Dobles de riesgo), Nick Marinos (Doble), Chris Mark (Doble), Dan Mast (Acrobacias), James Michalopolous (Acrobacias), Johnson Phan (Acrobacias), Dave Phillips (Dobles de riesgo), Bridgett Riley (stunt double: sofia boutella / stunts), David Rodriguez (stunts (as David Rodriguez)), Sharlene Royer (stunt double: Zoe Saldana / stunts), Chad Sayn (Acrobacias), Alex Schoenauer (Dobles de riesgo), Todd Scott (Acrobacias), Reagan Sieg (Acrobacias), Kimani Ray Smith (Doble), Hugo Steele (Acrobacias), Taylor Tai (Doble), Rorelee Tio (Acrobacias), Dimitri Tsoy (stunts (as Dimitri Tsoy)), Jose L. Vasquez (Dobles de riesgo), Brennan Walstrom (Acrobacias), Kye Walstrom (Acrobacias), Breanna Watkins (stunt double: lydia wilson / stunt performer / stunts), Rhys Williams (Acrobacias), Kyle Woods (stunt rigging supervisor), Mathew Yanagiya (Doble) y Rochelle Okoye (stunt double (u))

Diseño de vestuario

Sanja Milkovic Hays ((as Sanja Hays))

Efectos visuales

Sushant Acharekar (lighting supervisor: Barco Escape), Africa Aguirre Martín (studio data management: double negative), Ahsan Uddin Ahmed (element qc artist), Zohaib Ahsan (Director técnico de iluminación), Tosin Akinwoye (Director técnico de efectos), Hussam Alazhar (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Anjel Alcaraz (depth artist: stereo d), Aldo Aldana (stereo compositor: Stereo D), Daniel Alejo (Compositor digital: doble negativo), Togrul Alekperov (environment artist), Lee Alexander (layout supervisor: Double Negative), Carlos A. Alfaro Jr. (Compositor de música), Wasim Ali (Compositor principal), Rene Allegretti (matchmover: Rodeo FX), Corey Allen (stereo compositor: Stereo D), Ryan Allen (stereo compositor: Stereo D), Alaa Alnahlawi (Artista de efectos visuales), Shudhdodhan Milind Ambhore (finaling compositor-artist: Deluxe Stereo D), Ron Ames (Productor de efectos visuales), Marta Ampudia (lighting lookdev artist), Prem Amrit (Compositor), Michael Anders (asset producer), Kris Anderson (Compositor digital), Kanika Andrew (Compositor digital: doble negativo), Gerald Ang (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Weikian Ang (matchmove supervisor: double negative), Eduardo Anton (digital compositor: Kelvin Optical), Fabricio de Vasconcellos Baessa Antonio (Director técnico de iluminación), George Antzoulides (Previs/Postvis Lead: Proof, Inc), Neo Apelian (vfx stills photographer (as Nechteh Apelian)), Austin Aplin (Coordinador de efectos visuales), Khan Arbaz (Artista calibrador de movimiento), William E. Arias (lookdev and lighting td), Chris Arnott (lighting technical director: double negative), Avi Arora (quality control), Jyoti Arora (Artista ROTO: Double Negative), Jason Arrieta (Compositor digital), Hunter Athey (senior animator/layout artist), Swapnil Attarde (lighting technical director: double negative), David Aulds (Compositor), Mark Austin (previsualization artist: Proof), Patrice Avery (previs producer: HALON), Mathieu Bacchous (stereo paint artist: Stereo D), Eric Bachtiar (data operations), Jessica Bagby (Compositor de música), Swapnil Bagul (Artista calibrador de movimiento), Kevin Baillie (visual effects supervisor: Atomic Fiction), Ayush Bajoria (matchmoving artist), Ramkrishna Bajpai (roto lead: Stereo D), Lucas Baker (Compositor estereoscópico), Maggie Balaco (roto lead: Stereo D), Subhrojyoti Banerjee (Barco Escape Compositor: Base FX / digital compositor), Gretchen Bangs (Artista de efectos visuales), Alexandru Banuta (cg artist: Rodeo FX), Carlo Barbera (digital compositor: Genialogic FX), Nicholas Barnes (additional supervision and production: Kelvin Optical), Marie-Eve Baron (vfx coordinator: Atomic Fiction), Ryan Basaraba (Coordinador de efectos visuales), Alvaro Bataller (Compositor digital: doble negativo), Craig Bates (pipeline technical director: Double Negative), Mark Battle (stereoscopic quality control), Brian Battles (flame artist), Christopher Batty (previsualization supervisor: Kelvin Optical), Michael Baula (digital compositor (Atomic Fiction)), Daniel Bayona (digital matte painter: Kelvin Optical), Paul Beaudry (lead motion graphics artist), Monica Bechu (depth artist: Stereo D), Marie-Eve Bedard-Tremblay (visual effects coordinator: Rodeo FX), Rohan Bediskar (prep team lead: Dneg), Loïc Beguel (matchmover: Rodeo FX), Maxime Beliveau (effects artist: Atomic Fiction), Janelle Day (visual effects coordinator (as Janelle Day)), Katie Bell (production support: Double Negative), Eric Benedict (previs artist: Proof, Inc), Nathan Benner (Compositor de música), Brian N. Bentley (Director técnico), Ian Berg (data i/o: Double Negative), Patrick Bergeron (digital compositor: atomic fiction), Vincent Bergeron (Compositor digital: Rodeo FX), Kate Berry (producer: end title sequence / visual effects producer: Prologue Films), Aaron D. Beyer (Artista de efectos visuales), Dheeraj Bhadani (lead pipeline developer), Uttham Bhalaykar (roto prep), Ravindra Bhandi (Director técnico de iluminación), Monalisa Bhattacharya (international production: Stereo D), Jason Bidwell (digital compositor:Kelvin Optical), Daniel Bigaj (Compositor digital: doble negativo), Sabina Bihlmaier (Compositor digital), Muhittin Bilginer (senior visual effects technical director: Double Negative), Babak Bina (Artista 3D), David Bishop (cg artist: Rodeo FX (as David Bishop)), Sanjoy Biswas (prep/paint artist: double negative), Kathryn Jane Black (Artista de pintura), Pierre Blain (Compositor digital: Rodeo FX), Gerald Blaise (concept artist: double negative), Olivier Blanchet (composition supervisor: Rodeo FX), Vincent Blanco (technology support: Rodeo FX), Trace Bloomer (technology support: Rodeo FX), David Bobichon (senior compositor: Rodeo FX), Preetham Tej Boddu (prep supervisor), Michael Boden (Compositor digital), Melissa Boily (texture artist), Ariane Boisvert (cg coordinator: Rodeo FX), Sebastian Bommersheim (Compositor digital: doble negativo), Jason Bomstein (lead stereoscopic compositor), Alex Bonacci (stereoscopic compsitor), Siksit Boonyodom (Compositor senior), Antoine Bordeleau (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Stephen Borneman (cg lead), Matthew Boston (Animador), Anne Bot (depth artist), Jonathan Bot (Compositor digital: doble negativo), Marie-Philippe Boudreau (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Ouirich Bounthavy (lighting technical director: Double Negative), Benoit Bourgoin (cg generalist), Sara Bourque (visual effects coordinator: Rodeo FX), Rigel Bowen (effects technical director: Atomic Fiction), Russell Bowen (sequence lead: double negative), John Bowers (Supervisor de composición), Matt Bowler (visual effects artist: Clear Angle Studios), Peter Bowmar (effects technical supervisor: DNeg), Tom Bracht (cg sequence supervisor: double negative), Neal Bradshaw (3d scan technician: Gentle Giant Studios), James Braid (technology: Double Negative), Paul Brannan (lighting technical director: Double Negative), Emmanuel Brassard (Compositor digital), Hayley Brazelton (Compositor digital), Michael Brazelton (compositing supervisor: DNEG / compositing supervisor: Double Negative), Bertrand Breuze (Compositor digital: Rodeo FX), Decharne Brian (Compositor digital), Hayes Brien (Compositor digital), Mario Brioschi (Compositor digital), Jared Broddle (lighting lookdev artist: Bad Robot/Kelvin Optical), Jason M. Brown-Skovira (Artista de estereoscópica), Nik Brownlee (compositing sequence supervisor: double negative), John Brubaker (digital artist: Kelvin Optical), Markus Bruland (lead cg artist: double negative), Ghislain Bruneau (Artista de efectos visuales), Lee J. Buckley (technodolly operator (as Lee Buckley)), Daniel Burridge (Compositor estereoscópico), Chrysta Marie Burton (visual effects producer: kelvin optical), Thomas J. Burton (layout lead), Bonjin Byun (nuke artist), Ignacio Caicoya (Compositor: Doble Negativo), Lucille Caillaud (pipeline td: Rodeo FX), Adriano Calafiore (Compositor senior), Doug Campbell (sr. compositor), Can Baris Candan (depth artist), Keanan Cantrell (Iluminación), Eric Cardenas (visual effects: stereoscopic compositor), Patrick Cardin (system engineer: atomic fiction), Curtis Carlson (Compositor), Angel Carrasco (Artista de efectos visuales), Brendan Carroll (fx technical director), Huey Carroll (sr. paint artist), Jeremy P. Carroll (stereo supervisor: StereoD LLC), Alex Carruthers (visual effects production assistant: atomic fiction), Jonathan Carré (digital compositor: atomic fiction), Mark Casey (vfx sequence supervisor: Atomic Fiction), Michael Cashmore (Artista de efectos visuales), Alejandro Iván Hernández Castañeda (digital matte painter: dneg), Adrián Castro Viejo (tech support: double negative), Remi Cauzid (rigging artist), Dmitrijs Cernagovs (Artista de efectos visuales), Fabio Cerrito (effects technical director: Double Negative), Kamelia Chabane (Compositor digital), Martin Chabannes (Artista de efectos visuales), Christophe Chabot-Blanchet (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Philip Chacko (paint/prep supervisor: double negative (as Chacko Philip)), Anthony Chadwick (visual effects 3d lead), Gregory Chalenko (senior compositor: Double Negative), Alexander Chaliovski (visual effects technical director: double negative (as Alexander Chaliovski)), David C.P. Chan (action sequence consultant (as David Chan)), Eric K. Chan (Compositor principal), Matthew Chan (Compositor de música), Po Yan Chan (Compositor), Janice Chandra (Artista ROTO: Double Negative), Wang Chang (digital compositor / lead digital compositor), Jo-Wan Chao (modeling supervisor: baseFx), Moïse Charest (matte painter: Rodeo FX), Tristan Charette (render wrangler: Rodeo FX), James Charles (fx td: double degative), Guillaume Charron (matchmover), Satyendra Chaturvedi (Compositor digital), Abhishek Chauhan (visual effects editor: prime focus), Rajat Chawla (Compositor de música), Meagan Chechalk (post production: pa), Jason Chen (visual effects: data wrangler), Raymond Chen (visual effects supervisor: Double Negative), Cheng Yuantong (lighting artist / lighting artist: Base FX), Jon Chesson (senior compositor: Kelvin Optical), Rosemary Chester (Compositor), Janson Chew (lighter: double negative), Yuheng Chiang (visual effects artist: lighting technical director (as Yuheng Chiang)), Ellie Chiang (assistant data wrangler), Peter Chiang (production visual effects supervisor), Wally Chin (digital artist: Kelvin Optical), Daniele Chindamo (senior environment artist), Kunal Chindarkar (lead compositor: Double Negative Visual Effects), Laurence Chong (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Liudmyla Chorna (Compositor digital), Gabrielle Chouinard (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Mathieu Chouinard (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Ann Chow (Coordinador de efectos visuales), Zaria Chowdhury (stereoscopic depth artist: Stereo D), Jahanzaib Chughtai (cg artist: Rodeo FX), Haejung Chun (texture artist), Sane Chung (Efectos visuales), Alice Cicchetti (Asistente de producción de efectos visuales), Genevieve Claire (visual effects line producer), Patrick Clancey (Ópticas digitales), Alexandre Clermont (Compositor digital), Marie-Joëlle Clément (executive assistant: Rodeo FX / production support: Rodeo FX), Valérie Clément (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Seth Cobb (lead texture and lookdev artist), James Cochrane (Coordinador de efectos visuales), Gregory Coelho (modeler/texture artist), Catherine Coley (communications: Rodeo FX), Collombier Jerome (matchmover: Rodeo FX), Tony Como (digital paint & roto department supervisor: BaseFX), Karen Therese Connolly (stereo production coordinator: stereo d), Richard Leo Cook (Coordinador de efectos visuales), Sean Coonce (Compositor digital: doble negativo), James Cooper (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Diane Coote (Coordinador de efectos visuales), Ian Copeland (Compositor digital), André-Pierre Cormier (technology support: Rodeo FX), Johnathon Cormier (digital compositor: Proof, Inc), Evelyne Cote (Compositor digital), Marcela Coto (previs coordinator: Proof, Inc), Roel Coucke (environment technical director: Double Negative), Thomas Courtois (pipeline td: Rodeo FX), Kevin Couture (lighting technical director: Atomic Fiction), Patrick Couturier (rotoscope artist: Rodeo FX), Ben Cowell-Thomas (Artista de efectos visuales: Double Negative), David Crane (Compositor estereoscópico), Kristofer Cross (assistant vfx editor), Lucas Manuel Cuenca (Artista de efectos visuales), Roberto D'Alesio (technology support: Rodeo FX), Rif Dagher (sequence cg supervisor: CGfluids), Hua Dai (technology support: Rodeo FX), Dominic Daigle (lead matte painting td: Rodeo FX), Casey Dame (character technical director: Atomic Fiction), Will Van Dao (roto supervisor: double negative), Varuna Darensbourg (lead stereoscopic compositor: Stereo D), Brad Darrow (Supervisor de estereoscópica), Jamie Darville (technology support: Rodeo FX), Sashwata Das (stereoscopic lead), Markus Daum (senior creature td: Double Negative), Patrick David (Compositor digital: Rodeo FX), Robert John Davies (pipeline lead), Tom Davies (technical support), Amy G. Davis (Compositor digital), Enoch Davis (visual effects coordinator: Prologue), Antonia de Barros (Asistente de producción de efectos visuales), Bharat De (barco escape: Compositing Supervisor), Lisa Deaner (Artista de efectos visuales), Silvia Debnarova (Compositor digital), Ayse Dedeoglu (senior visual effects editor: Atomic Fiction), Jake Dee-McKoy (senior production coordinator: Stereo D), Vincent Defebo (stereo conversion production supervisor / stereoscopic production supervisor), Camille Deguire (visual effects production assistant: Rodeo FX), Yoshi DeHerrera (3d scanning supervisor: Gentle Giant Studios), Pablo del Molino (digital matte painter & environment artist), Val Dela Rosa (3d technology manager: Stereo D), Vanessa Delarosbil (Compositor digital: Rodeo FX), Damien Delaunay (lighting artist: double negative), Francesco Dell'Anna (lead compositor: double negative), Joel Delle-Vergin (Compositor principal), Damien Delrue (Compositor digital: Rodeo FX), Marie Victoria Denoga (Compositor digital), Ayla Dervis (stereoscopic artist: stereo d), Amit Desai (Director técnico), Lalit b Desai (Compositor digital), Arthur Deschamps (technology support: Rodeo FX), Audrey Deschamps-Brower (cg artist: Rodeo FX), Saurabh Deshpande (roto: stereo d), Varadarajan Desikan (element qc artist: Stereo D), Sudheer Devadiga (Compositor), Rustin Devendorf (stereoscopic pipeline technical director: Stereo D), Olivier Deveux (dmp artist), Ashish Dewan (Compositor digital: Rodeo FX), Jerome Dewhurst (color scientist: double negative), Souvik Dey (Efectos visuales), Sagar Dhondge (rotoscopy: Digikore), Iacopo Di Luigi (layout supervisor), Miles Dickinson (Visual Effects Production Assistant: Double Negative), Raffael Dickreuter (postvis artist), Menno Dijkstra (effects technical director: double negative), Rod Dimayuga (Animador), Elisa-Ann Dion (cg artist: Rodeo FX), Gawade Dipti (fx td: double negative (fx td: double negative)), Emmanuel Dirian (rotoscope artist: Rodeo FX), Mark Divekar (Coordinador de efectos visuales), Roman Dlapa (senior texture artist), Stephen Dobbs (digital artist: Kelvin Optical), Andreane Dodier-Villeneuve (Compositor digital: Rodeo FX), Andrew Dohan (Compositor estereoscópico), Martin Dolezal (Supervisor de composición), Roberto Domeneghini (Director técnico de efectos), Bea Domenge (research and development: Double Negative), James Dornoff (visual effects data wrangler: reshoots), Rodrigo Dorsch (Compositor digital: doble negativo), Brady Doyle (digital compositor: Kelvin Optical), Kim Doyle (vfx production supervisor), Olivier Dubard (environment artist), Brian Ducharme (digital compositor: Genialogic FX support unit), Maxime Ducharme (Artista calibrador de movimiento), Rémi Ducharme (visual effects coordinator: Rodeo FX), Guillaume Duchaussoy (effects technical director: atomic fiction), Nicolas Duchesneau-Tsimiklis (modeler: atomic fiction), Todd Dufour (effects artist: Atomic Fiction), Sandra Duque (Compositor estereoscópico), Jessika Duquette (render wrangler: Rodeo FX), Katherine Durant (Compositor digital), John Durney (Compositor), Samuel Durocher (Compositor digital: Rodeo FX), Shrikant Dusane (Compositor digital), Matthew Nowicki DuVall (Efectos visuales), Pauline Duvall (visual effects supervisor: Kelvin Optical / Bad Robot), Julien Dykmans (Director técnico de iluminación), Abdullah Ecirli (Compositor digital: doble negativo), Chan Ee Jien (visual effects line producer: Double Negative), Shahar Eldar (previs/postvis modeler: Proof Inc.), Jennifer Elena (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Tosh Elliott (build lead: double negative), Chris Elmer (Efectos visuales), Bessaguet Eléonore (digital compositor: Mels Studios), Marco Aurélio Engelmann Santos (Compositor digital: doble negativo), Mattias Engström (lead cg artist: double negative), Catherine Ennis (stereo production coordinator: stereo d), Maxime Entringer (cg artist: Rodeo FX), Zsuzsanna Erdei (Layout artist: Double Negative), Samira Esmaeili (modeller: Double Negative), Melissa Espina (assistant production manager: 3D conversion), Louis Esposto (visual effects production assistant: Rodeo FX), Aby John Ettonnil (Artista de la iluminación), Jeremy Ezekiel (Compositor digital: Rodeo FX), Paul Faeldo (stereo compositor: Stereo D (as Paul Faeldo)), Devin Fairbairn (visual effects producer: Match the Motion), Irene Faminial (Artista de efectos visuales), Jingjing Fan (Asistente de producción), YiMin Fan (pipeline td), Stuart Farley (cg supervisor: Double Negative), Andrew Farlow (senior depth artist: StereoD), Cat Rowe (color assist (as Cat Rowe)), Joseph Farrant (visual effects editor: Double Negative), Ryan Faulkner (Artista de estereoscópica), Brandon Fayette (digital artist: Kelvin Optical), Paul Fedor (matte painter and concept artist), Chad Fehmie (3d modeler: double negative), Andrew Fensom (senior compositor: Double Negative), Cranston Fernandes (roto prep artist: Double Negative), Oniel Fernandes (Compositor principal), Raphael Fernandes (visual effects line producer: Double Negative), Charles Fernandez (depth artist: stereo d), Victor Manuel Fernandez (lead stereo compositor: stereo d), Catarina Ferreira (paint/prep supervisor: double negative), David Ferron (Compositor digital), Biagio Figliuzzi (lighting artist: Atomic Fiction), Gabriele Filippelli (visual effects trainer), Nicolas Fillion (lightning technical director), Enrico Fioretti (animator: double negative vfx), James Fisher (assistant visual effects editor: Double Negative), Ryan Fisk (production supervisor: Stereo D), Daniel Fiske (digital artist: Kelvin Optical), Daniel Flavelle (depth artist), Jonathan Fleming-Bock (cg generalist / look development artist), Eva Flodstrom (Compositor digital), Matthieu Floury (Artista de la iluminación), Les Foor (lead element qc artist), Christopher Ford (generalist technical director: Double Negative), Jeremiah Forkkio (previs artist: Proof, Inc), Filippo Forno (Artista CG), Xavier Fourmond (Compositor digital: Rodeo FX), Rachel Fowler (editor: end title sequence), Elliot Francoeur (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Aidan Fraser (Compositor), Dave Freeman (concept artist: double negative), Alan Fregtman (pipeline td: Rodeo FX), Vincent Frei (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Neville Freitas (lighting technical director: Double Negative), Travis Fruci (element qc artist: Stereo D), Norihito Fukuda (animator: double negative), Shizuka Fukuda (Compositor digital: doble negativo), Brian Fukushima (look development artist: atomic fiction), Jason Funk (lighter), James Furlong (digital matte painter: double negative), Marie Fétiveau (pipeline td: Rodeo FX), Akash Gade (match move artist), Prafull Gade (chief of international production services: Stereo D), Bruno Gagné (Artista de efectos visuales), Jagadeesh Gajapathy (senior lighting technical director: barco), Saul Galbiati (Compositor), Javier Gallego (Postvisualization artist: Proof, inc), Stephen Gallop (VP & GM: Stereo D), Mayur Gangasagar (senior stereo compositor & element Compositing), François Garcia (visual effects executive: Mels Studios), Julio Tovar Garcia (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Emmanuel García García (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Sanchit S. Gavale (Compositor digital: doble negativo), Alec Geldart (Pintor mate), Joshua Gengler (lead element qc artist), Roxanne Geoffroy (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Sotiris Georghiou (Artista de efectos visuales), Jennifer German (Compositor senior), Amit Ghildiyal (international production: Stereo D), Filippo Giansante (visual effects trainer), Jim Gibbs (additional visual effects supervisor), Justas Giedraitis (Director técnico de iluminación), Gabriel Giguère (matchmover: Rodeo FX), Matthew E. Gill (roto department manager: Stereo D), Daniel Gilligan (production support), Stefan Gilligan (Efectos visuales), Pablo Giménez (lead cg artist: double negative), Ève Giordani (visual effects production assistant: Rodeo FX), Daniel Giron (visual effects artist: Atomic Fiction), Lucas Glashoff (Coordinador de efectos visuales), Mathieu Godin (matchmover: Rodeo FX), Jose Luis Gomez Godinez (Compositor digital), Joshua Goetz (Compositor digital: doble negativo), Michelle Goh (Compositor digital: doble negativo), Mahendra Golay (Compositor digital: doble negativo), Rachel Schreibman (visual effects editor: Kelvin Optical (as Rachel Schreibman)), Oleksiy Golovchenko (lead digital matte painter: double negative), Alexandra N. Gonzalez (Stereo Producer), Moises Gomez Gonzalez (Artista calibrador de movimiento), Catarina Gonçalves (Artista ROTO: Double Negative), Brian Gordon (Artista de estereoscópica), Rasik Gorecha (lighting td: double negative), Jim Gorman (Compositor senior), Holly Gosnell (digital compositor: Kelvin Optical), Megan Graham (Compositor estereoscópico), Rich Grande (Compositor digital: doble negativo), Michael Grawert (previsualization artist: Proof, Inc.), Matthew Gray (pipeline td: Rodeo FX), Ryan Greenwood (Compositor de música), Dmitriy Grigorev (Compositor digital), Johnny Grilo (Generalist TD: Double Negative), Diego Grimaldi (fx td: Double Negative), Gero Grimm (fx technical director: Double Negative), Michael Grobe (visual effects supervisor: Prime Focus), Greg Groenekamp (sr. compositor), Jack Grundy (Compositor digital), Scott Gudahl (Compositor senior), Omar Gudjonsson (Compositor: Doble Negativo), Ingo Gudmundsson (previs/postvis artist: Proof, Inc), Glen Guenette (stereo compositor: Stereo D (as Glen Guenette)), Christophe Guertin (render wrangler: Rodeo FX), Chandrashekhar Gunjal (depth lead: Stereo D), Holly Gunn (depth lead: Stereo D), Sam Gunn (lighting artist: double negative), Alexandra Gunter (visual effects production manager: Atomic Fiction), Carlos Guzman (Director técnico de efectos), Gil Hacco (postvis artist: Proof, Inc), Sharna Hackett (visual effects line producer: Double Negative), Gabriela Hadová (senior matte painter), Jim Hagarty (Efectos visuales), Jacqueline Hagerty (Coordinador de efectos visuales), Tyler Halle (lead stereo compositor), Matt Hallen (digital compositor: Genialogic FX support unit), Stian Halvorsen (lead visual effects artist), Katie Hamberger (Artista de efectos visuales), Justin Hammond (lighting artist & generalist: Bad Robot/ Kelvin Optical), Fay Hancocks (visual effects production support: double negative), Sara Hansen (generalist: Double Negative), Pete Hanson (studio manager: double negative), Kyle Hardin (lead stereoscopic artist), Sean Hargreaves (visual effects art director), Harishkumarv (Director técnico de iluminación), Travis Harkleroad (Artista de efectos visuales), Jonathan Harman (Supervisor de efectos digitales), Mark Harrison (lighting and look development technical director: Double Negative), John Hart (colorist: EC3), Philip Hartmann (lighting artist: double negative), Alexander Hartwin (senior lighting td: Double Negative (as Alexander Hartwin)), Stacie Hawdon (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Benjamin Hawkins (Artista de efectos visuales), Dustin Hayes (element qc artist), Richard Hayward (matchmove supervisor), Chrystian Hebert (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Alex Heffner (stereoscopic depth artist), Ivo Hejcman (Coordinador de efectos visuales), Ethan Helms (Artista de efectos visuales), Robert Hennings (Artista de efectos visuales), Justin Henton (animator: double negative), Alberto Hernandez Rodriguez (Diseñador), Lukas Herrmann (head of digital matte painting: UPP), Simon Hetu (matte painter: Atomic Fiction), John Hewitt (digital artist: Kelvin Optical), Nick Hiatt (visual effects art director: Kelvin Optical), Earl A. Hibbert (previz supervisor), Thomas Hiebler (concept artist / digital matte painter), Mike Hill (roto supervisor: double negative), Seth Hill (environment supervisor), Cara Hindley (element qc coordinator: Stereo D), Yan Caspar Hirschbuehl (Artista de efectos visuales), Hitesh Dhruv (lighting td: Barco Escape), John Hockaday (assistant visual effects coordinator), Tom Hocking (digital effects artist: at DNEG), Mark Hodgkins (effects supervisor: Double Negative), Radka Holasova (visual effects production coordinator), Julia Hong (digital artist: Kelvin Optical), Lindsay M. Hoppe (Compositor digital), Sam Horgan (roto supervisor: Double Negative), Yuka Hosomi (Compositor digital), Leo Patrick Houde (vfx editor (as Leo Patrick Houde)), Graham Houston (lead cg artist: double negative), Milena Hristova (Compositor digital), Martin Hromadko (data operator), Chen Kuang Hsu (Artista calibrador de movimiento), Mike Huang (effects artist: Atomic Fiction / visual effects artist (as Michael R. Huang)), Jason Hue (lighting artist: double negative), Melissa Huerta (digital artist: Kelvin Optical), Manuel Huertas Marchena (lighting td: double negative / senior digital artist: Atomic Fiction), Kenny Hui (effects technical director: Double Negative), Josh Huitema (pipeline td: double negative), Alex Hurst (matchmove supervisor: double negative), Megan Hutchison (prep supervisor: DNEG Vancouver), Tarn Huynh (visual effects editor: double negative), David Hyde (visual effects technical director: double negative), Nile Hylton (senior effects technical director: double negative), Carole-Anne Hébert (visual effects coordinator: mels studios), Julien Héry (digital compositor: Rodeo FX (as Julien Hery)), Kenneth Ibrahim (FX & pipeline TD: Bad Robot/Kelvin Optical), Hiroki Iijima (Compositor), Adrian Iler (Compositor digital), Ilaria Introzzi (tech runner: double negative), Lia Ioanniti (vfx compositor: Double Negative), Lea Antonette Lorenzo Irlanda (visual effects production coordinator: Atomic Fiction (credited as: Lea Irlanda)), Jill Isner (software development manager: Stereo D), Travis Wade Ivy (digital artist: Kelvin Optical), Evan Jackson (planning: Stereo D), Rajeev Jagasia (Artista de efectos visuales), Siddarth Jambhulkar (Compositor de música), Stephen James (compositing sequence supervisor: Double Negative), Michael Janov (additional visual effects supervisor: double negative), Jess Jansen (Artista de estereoscópica), Julie Jaros (cg animator), Jean-Sebastien Jasenovic (technology support: Rodeo FX), Chris Jassmann (assistant visual effects editor), Gediminas Max Jauga (Compositor digital: doble negativo), Jack Jenkins (Artista ROTO: Double Negative), Digger Jensen (layout td: Double Negative), Peter Tyler Stewart Jensen (cg artist: credits sequence), Rodions Jepejevs (Compositor digital), Kundan Kumar Jha (roto line producer: Double Negative Mumbai), Mehul Jhaveri (Coordinador de efectos visuales), Carolina Jimenez Garcia (layout technical director: Double Negative), Raymond Lei Jin (concept artist/matte painter: Double Negative (as Raymond Lei Jin)), Zayn Jinah (stereoscopic production coordinator: Stereo D), Inki Jo (lighting td: double negative), Martin Johansson (lighting technical director: Double Negative), Therese Johansson (prep artist: Double Negative), Cameron Johnson (assistant colourist: double negative), Erik Johnson (Artista de estereoscópica), Sharon Johnson (digital compositor: Atomic Fiction), Amanda Johnstone-Batt (3d sequence supervisor: Double Negative), Suvi Jokiniemi (animator: Double Negative), Romain Joly (Artista de efectos visuales: Double Negative), Jeremy Jones (finaling qc artist: Stereo D), Tim Jones (lead cg artist: double negative), Punit Joshi (Artista de efectos visuales), Zack Judson (Artista de efectos visuales), Byung Gun Jung (Artista de efectos visuales), Aleks Justesen (depth artist), Brandon Kachel (Pintor mate), Steven Kaelin (Compositor estereoscópico), Lindsey Kaiser (creative services manager), Tomas Kalhous (head of 2D: UPP), Shaunik Kalia (digital compositor: Barco Escape), Om Kangone (finaling lead: Stereo D), Vivek Karmarkar (Compositor), Abhyuday Karn (barco escape compositor: Double Negative), Prasad Karve (international production: Stereo D), Anshul Kashyap (Coordinador de efectos visuales), Dushyant Kashyap (pipeline technical director: double negative), Jeff Kasunic (Artista de efectos visuales: Double Negative), Shraddha Kate (Artista de efectos visuales), Manickam Kathirvel (matchmove lead: Double Negative), Santosh Katkar (finaling supervisor), Prateek Kaushal (stereoscopic supervisor: Stereo D), Vishal Kaushal (digital compositor: BARCO), John Kay (animator layout: double negative), Simon Kay (motion capture supervisor), Mohsin Kazi (Compositor digital), Matthew Kee (lead matchmove artist: Double Negative), Eric Keller (digital artist: Kelvin Optical), Stéphane Keller (matte painter: Rodeo FX), Adam Kelway (Compositor digital: doble negativo), Andrew Kennedy (technical director: Stereo D), Christopher Kerr (technology project manager: Double Negative), Jenna Kerr (visual effects producer: Atomic Fiction), Bernhard Kerschbaumer (sequence supervisor: double negative), Sarah Kfoury (rotoscope artist: Atomic Fiction), Rashid Khallouk (Compositor estereoscópico), Ara Khanikian (visual effects supervisor: Rodeo FX), Abhijeet Khedgikar (Director técnico de iluminación), Ryan Kilbane (Compositor de música), Anne Kim (Compositor: Doble Negativo), Ilene Kim (Coordinador de efectos visuales), Jia Kim (senior compositor: Kelvin Optical), Jin Yong Kim (matchmove supervisor: Atomic Fiction), Samuel Kim (data wrangler), Alexander Kirk (digital matte painter), James Kirk (lead fx technical director: Atomic Fiction), Julien Klein (Compositor digital: Rodeo FX), Lukas Tiberio Klopfenstein (roto/prep artist - double negative), Terry Klopfenstein (element qc artist: Stereo D), Tom Kloucek (Animador), Mak Knighton (Artista de efectos visuales), Mike Knox (3d technology manager: Stereo D), Prasanna Kodapadi (finaling supervisor: Stereo D), Nathan Koga (postvis compositor: Proof, Inc), Stanislav Kolev (Compositor senior), Eswarbabu Kolla (international production: Stereo D), Robin Konieczny (environments lead), Valdone Koronczi (visual effects line producer: double negative), Vaclav Kostun (tracking/matchmove/layout artist), Cyril Kotecký (Compositor digital), Benjamin Kousholt (animator: double negative), Vladimir Kozhekin (Compositor digital), Remko Kram (lead compositor: Double Negative), Rebecca Kramp (finaling manager: Stereo D), Alexa Kroese (cg artist: Rodeo FX), Ondrej Kubicek (location matchmover), Bobby Kuhl (prep artist), Vikram Kulkarni (digital compositor lead: double negative), Anukalp Kulshreshtha (Animador), Divya Kumar Vij (Artista de efectos visuales), Aravind Kumar (matchmove & rotoanimation), Brajesh Dwarika Kumar (Lighting: DENG), Manish Magesh Kumar (Element QC Artist: Stereo D), Ranjan Kumar (international production: Stereo D), Kushank Tikku (lighting technical director: Barco Escape), Ashutosh Kushe (lead lighting td: Barco Escape), Laura Kwan (pipeline td: Rodeo FX), Mike Kwan (digital compositor: Atomic Fiction), Wanda Kwok (prep artist), Michael La Fave (effects artist: Prologue Films), Charles Labbé (Compositor digital: Rodeo FX), Eric Labranche (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Alain Lachance (visual effects supervisor: Mels Studios), Olivier Ladeuix (animator: Double Negative), Guillaume Laforge (pipeline td: Rodeo FX / technology support: Rodeo FX), Gregor Lakner (visual effects supervisor: dneg - Barco Escape), Harry Lam (Barco Escape Supervisor: BaseFX), Jaymie Lam (Compositor: Doble Negativo), Olivier Lambert-Rouillard (cg artist: Rodeo FX), Jeremy Lambolez (cg artist: Rodeo FX), Alyson Lamontagne (cg artist: Rodeo FX), Robin Lamontagne (vfx editor / visual effects artist), Donna Lanasa (digital artist: Kelvin Optical), Alberto Landeros (Compositor digital: doble negativo), Kevin Landry (matchmover: Rodeo FX), Josh Lange (previsualization artist: Proof, inc.), Debbie Langford (layout: Double Negative), Isabelle Langlois (vp production: Rodeo FX), Philippe Langlois (lead matte painter: MELS), Mathieu Lapierre (matte painting td: Rodeo FX), Nicolas Laprise Pellicelli (Compositor digital: Rodeo FX), Eric Larivee (Compositor digital: Rodeo FX), Dave Larivière (cg artist: Rodeo FX), Shandy Lashley (lead data wrangler), Peter Lasrado (Artista de efectos visuales), Yani Lathouris (software developer), Lopez Laura (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Jimmy Lavallée (Compositor digital), Virginie Lavallée (Apoyo a la producción: Rodeo FX), James Travis Lawrence (lighting supervisor: Kelvin Optical), François Le Bastard (Compositor digital: Rodeo FX), Matthew Leach (r&d), Rick Leary (cg supervisor: Double Negative), Mike Leben (motion control operator), Baptiste Lebouc (Artista de efectos visuales), Andrew Lee (production and technical support: Kelvin Optical), Danny Lee (Compositor: Doble Negativo), Key Hyung Lee (fx td: double negative), Melissa Lee (Compositor digital), Soyoun Lee (digital artist: Kelvin Optical), Woei Lee (compositing supervisor: atomic fiction), Yongmin Luke Lee (look development/texture painter), Yusong Lee (generalist td: double negative), Yu Lei (Compositor principal), Marco Leone (Compositor digital: doble negativo), Erick Leos (visual effects assistant editor: atomic fiction), Raphael Letertre (cg lead: Rodeo FX), May Leung (cg effects supervisor: double negative), Jacques Levesque (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Sébastien Levrard (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Fangfei Li (digital compositor (as Fangfei Li)), Geng Li (Supervisor de efectos visuales), Lenka Likarova (Productor de efectos visuales), Chewteng Lim (lighting td: Double Negative), Wayne Lim (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Cindy Lin (visual effects editorial assistant), Kew Lin (Artista ROTO: Double Negative), Cedric Ling (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Noll Linsangan (Compositor), John Lipskie (Director técnico de iluminación), Jules Lister (Compositor digital), James S. Little (digital artist: Kelvin Optical), Christine Liu (Director técnico de efectos), Meng Liu (Compositor digital), Liu Tiansheng (visual effects (digital painter & rotoscope artist: Base Fx)), Yulong Liu (Compositor digital), Zheng Liu (Compositor digital), Victoria Livingstone (digital artist: Kelvin Optical), Manuel Llamas (Compositor digital), Hernan Llano (Fx Technical Director), Shelly Lloyd-James (visual effects production supervisor), Ting Lo (additional supervision and production: Kelvin Optical), Melvin Lopes (Compositor), Philip Lorentzson (Compositor digital: doble negativo), Patrick Louie (compositor: Atomic Fiction), Leah Low (texture artist: double negative), Valerie Loyer (cg artist: Rodeo FX), Josh Lu (visual effects production manager: Base FX), Michael Lum (Supervisor de animación), Pieter Luypaert (visual effects production assistant: Atomic Fiction), Tony Lyons (lead compositor: double negative), Hugo Léveillé (lead sequence), Viviane Lévesque Bouchard (Lead compositor: at Atomic Fiction), Bárbara López Sáenz (vfx coordinator: Atomic Fiction), Wei Ma (layout artist: Base FX), Andreas Maaninka (lead cg modeller: Double Negative), Daniel James MacDonald (stereoscopic artist: Stereo D), Melaina Mace (lead environment artist: Double Negative), Alex James Macieira (layout artist: double negative), Michal Maciejewski (fx td: Double Negative), Ajay Madala (element qc artist: Stereo D), Garry Maddison (colourist: Double Negative), Shri Bindhu Madhav (finaling supervisor), Aysha Madina (Animador), Francesco Antonio Maggi (Compositor digital: doble negativo), Matt Magnolia (visual effects post-production coordinator: Paramount Pictures), Gokul Mahajan (stereo compositing supervisor), Vaibhav Laxman Mahajan (finaling sec lead), Ravi Mahapatro (depth department manager: Stereo D), Khoi Mai (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Catherine Maillette (visual effects coordinator: Rodeo FX), Armen Mailyan (Compositor digital), Mahesh Maity (stereo artist), Carson Majors (stereoscopic qc artist), Yael Majors (lead stereoscopic compositor), Vincent Febriyanto Mak (stereo compositor: Stereo D), David Maldonado (senior depth artist), Ashish Malhotra (Compositor senior), Patriz Manalo (Coordinador de efectos visuales), Amir Manavi (Director técnico de efectos), Ranadeep Mandal (fx td: double negative), Gabriel Mandala (Compositor), Matthew Maners (previsualization artist: Proof, Inc), Louis Manjarres (Artista de efectos visuales), Roy Vincent Mann (depth supervisor: Stereo D), Delta Manzano (Compositor digital), Jean-Philippe Marchand (matte painter / matte painting td: Rodeo FX), Radomir Markovic (digital matte painter: UPP), Ernesto Marrero (Artista CG), Graeme Marshall (Coordinador de efectos visuales), Nick Marshall (environment supervisor: Double Negative), Daniel Maskit (pipeline architect), Nathan Mateer (fx td), Eduardo Castells Mateo (Animador), Giacomo Matteucci (Compositor digital), Rhodri Matthews (lighting td: Double Negative), Christoph Matthiesen (Artista de efectos visuales: Double Negative), Amaury Matu (render wrangler: Rodeo FX), Stefan Mayr (Artista de efectos visuales: Double Negative), Graham McBride (Efectos visuales), Kindra McCall (stereoscopic depth artist), Mark McCormack-Douglas (Efectos visuales), Luke McDonald (visual effects consultant: Kelvin Optical), Kate McFadden (lighting td: Atomic Fiction), David McKay (matchmover: Rodeo FX), Liz McLelland (Artista digital), Myles McNeil (Animador), Liam Meakins (Compositor estereoscópico), Antonio Meazzini (Compositor digital), Zachary Medow (production and technical support: Kelvin Optical), Shane Meehan (roto supervisor: Double Negative), Himanshu Meena (senior matchmove artist), Chad Meire (Compositor digital: doble negativo), Neal Melancon (data wrangler), Jesse Meler (Compositor digital), Alexander Melville (animator (as Alexander Melville)), Marco Menco (lead artist: Double Negative), Tom Mendelboim (production and technical support: Kelvin Optical), Carlos Mendoza Jr. (lead stereoscopic artist: stereoD), Rosanna Mennear (visual effects line producer: Dneg), Andre Mercier (Artista de previsualización), Simon Mercier (matte painting td: Rodeo FX / matte painting technical director), Noelle Cyr (stereo manager: Stereo D (as Noelle Cyr)), Rahul Mhatre (depth lead: Stereo D), Perrine Michel (Compositor digital: doble negativo), Djordje Milasinovic (Compositor digital: doble negativo), Lizz Miller (depth lead), Zach Miller (digital artist: Kelvin Optical), Milos Milosevic (compositing sequence supervisor: Double Negative), Scott Mitchell (visual effects producer: lead compositor), Tamara Mitchell (Compositor digital), Souvik Mitra (matchmove supervisor: double negative), Effandi Mohamed (lighting), Ken Mohammed (pipeline td: Rodeo FX (as Ken Mohammed)), Amer Sohail Mohammed (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Buhas Mohammedunny P. (Senior layout artist: Base FX), Farhad Mohasseb (lead compositor / lead compositor: double negative), Dominique Moisan (cg artist: Rodeo FX), Benjamin Moktar (depth artist), Damiano Moltisanti (effects technical director: Double Negative), Antonio Montes (double negative), Chris Montesano (pipeline supervisor (as Chris Montesano)), Samuel Montminy-Brodeur (rotoscope artist: Rodeo FX), Jeremy Mooney-Somers (Director técnico de efectos), Charlotte Moore (Additional VFX Bidding Producer: Double Negative), Steven Moore (modeler: Double Negative), Geraldine Morales (Production Support: Atomic Fiction), Abhishek More (Productor de efectos visuales), Sonia Moreau (communications: Rodeo FX), Sébastien Moreau (visual effects executive producer: Rodeo FX), Victor Morejon (Compositor digital: doble negativo), Daniel Moreno (Compositor digital: doble negativo), Raul Moreno (postvis compositor: Proof, Inc.), Nathaniel Morgan (Artista de efectos visuales), Christian Morin (Compositor digital: Rodeo FX), Emmanuelle Morin (cg artist: Rodeo FX), Jean-Christophe Morin (pipeline td: Rodeo FX), Jean-Francois Morissette (matchmover: Rodeo FX), Claire Morris (element qc artist), Richard Moss (generalist td), Giuseppe Motta (sequence supervisor: Prime Focus), Matt Moyes (generalist td), Vamsi Krishna Mudraboina (environment td), Viktor Muller (Supervisor de efectos visuales), Abhijit Mulye (digital matte painter: double negative india), Katy Mummery (visual effects line producer: Double Negative), Atyeb Muneer (Compositor digital), Adam Muratoff (Artista de efectos visuales), Gautama Murcho (Compositor digital: doble negativo), Melanie Murray (visual effects production assistant: Rodeo FX), Sandra Murta (layout td: Double Negative), Muruganantham (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Scott Musselman (Compositor estereoscópico), Jayaraj Muthukumar (Artista calibrador de movimiento), Will Muto (pipeline technical director: Atomic Fiction), Christopher Myerchin (finaling QC lead: Stereo D), Pierre-David Myles (digital compositor (as David Myles)), Per Mørk-Jensen (Compositor: Doble Negativo), Sven Müller (generalist td: Double Negative), Abishek Nair (Sequence Supervisor: double negative), Saurabh Nandedkar (digital compositor: Barco Escape), Alessandro Nardini (Artista de efectos visuales: Double Negative), Tom Narey (postvis artist: Proof Inc), Amit Narwani (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Siddharth Natarajan (stereoscopic coordinator: Stereo D), Josiah Nathan (Artista ROTO: Double Negative), Katrina Navassartian (visual effects associate producer), Negi Naveen (animator: prime focus), Anton Nazareth (Director técnico de efectos), C. Michael Neely (previs artist: Proof, Inc.), Pete C. Newbauer (Artista de efectos visuales), Christopher Newman (match move artist: prime focus), Evan Ng (match move artist: double negative visual effects), Yoon See Ng (digital compositor: Double Negative Vancouver), Khang Ngo (software engineer), Dan Nicholson (visual effects (as Dan Nicholson)), Valérie Nicol (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Timo-Pekko Nieminen (lead cg artist: double negative), Georgi Nikolov (Compositor digital), Jonathan Niquet (pipeline td: Rodeo FX), Nicole Nonis (visual effects coordinator: double negative (as Nicole Nonis)), Aaron Noordally (prep/paint artist), Victor Norberg (Compositor digital), Ole-Aleksander Nordby (Compositor digital), Annie Normandin (visual effects producer: Atomic Fiction), Kevin Norris (senior paint/prep artist: Double Negative), Matthew Norris (Artista CG), Jordan Nounnan (previs/post-vis artist: Proof, Inc.), Adam O'Brien-Locke (visual effects producer: Rodeo FX), John O'Connell (Director técnico de iluminación), Ciaran O'Connor (lead compositor: double negative), Sean O'Connor (digital compositor: Atomic Fiction), Matthew O'Sullivan (technology project manager), Kelly O'Toole (vfx recruiter: Atomic Fiction), Piper Odegard (render wrangler: Rodeo FX), Zofie Olsson (Compositor digital), Lalit Om Prakash (team lead: Stereo D), Dolly Omisore (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Pednekar Omkar (animator: Double Negative), Carine Ong (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Alban Orlhiac (senior matte painter: double negative), Héctor M. Ortiz (effects technical director (double negative)), Juanma Ortiz (Artista de efectos digitales), Raphael Oseguera (lead roto artist), Marc Ostroff (executive staff: atomic fiction), Tirza Oudolf (roto & paint artist: Atomic Fiction), Ben Outerbridge (Compositor digital), Veera Ovaska (lidar operator), Nitheesh P.C. (senior layout artist: BaseFX), Akash Pakhidde (Senior compositor: Basefx), Anupam Pal (Compositor digital), Kaushik Pal (lead cg artist: double negative), George Palcut (Compositor digital: doble negativo), Béatrice Palin (rotoscope artist: Rodeo FX), Michael Vincent Palleschi (Artista de efectos visuales), Andrew Palmer (pipeline supervisor: double negative), Roberto Palomeque (Compositor), Amey Panchal (senior matchmove artist: double negative), Bhavesh Pandey (senior effects td), Deepak Panigrahi (Prep Artist: double negative), Nicholas Papworth (lead cg artist: double negative), Marc-Antoine Paquin (pipeline td: atomic fiction), Om Parab (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Kyoung Kay Park (postviz artist: Proof, Inc (as Kyoung Kay Park)), Josh Parks (Compositor digital: doble negativo), Prakash Parmar (matchmove lead: double negative), Abhijit Parsekar (Jefe de animación), R. Parthasarathy (finaling manager: Stereo D), Sudarson Parthasarathy (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Lucia Pascali (Diseñador), Dana Passarella (stereoscopic compsitor), Marzun Patel (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Riaz Patel (Compositor digital), Saurabh Patel (senior matchmove artist: double negative), Annie Patenaude (roto/paint artist: atomic fiction), Himanshu Pathak (depth lead: Stereo D), Kalidas Patil (Director técnico de iluminación), Sujeet Patil (background prep artist: Double Negetive / bg prep artist: Double Negative), Rodgers Paul (Pintor mate), Daniel Paulsson (cg supervisor: Double Negative), Uppu Pavanrajesh (Artista digital), Miriam Pavese (Compositor: Doble Negativo), Chris Paxson (motion control technician), Matt Pearson (cg effects lead (as Matthew Pearson)), Kai Pedersen (lead lighting: Double Negative), Laurie Pellard (Efectos visuales), Martin Pelletier (lead lighting: Rodeo FX), Philip Pendlebury (studio: double negative), Soujanya Pentyala (visual effects coordinator: atomic fiction), Angelica Perez (digital compositor (as Angie Valadez)), Cindy Perez (digital artist: Stereo D), Juan Sebastian Perez (Artista de efectos visuales), Manuel Perez (Compositor digital: doble negativo), Keven Perreault (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Britni Ziegler Peters (vfx assistant editor), Christine Peterson (senior compositor: Double Negative), Frank Petit (Compositor digital), Yordan Petrov (Artista calibrador de movimiento), Joe Phoebus (senior effects technical director: Double Negative), Phets Phonasa (sr depth artist), Brittany Piacente (paint artist/stereo compositor), Quentin Pianta (Artista de efectos visuales), Robert Pik (Supervisor de composición), Xenia Pirojenko (Compositor digital: Rodeo FX), Camil Planella (senior lighting technical director), Alizée Plourde (Coordinador de efectos visuales), Rahul Pokharkar (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Louis Polak (production coordinator: Stereo D), Melvin Polayah (layout artist: double negative), Eric Ponton (Compositor digital: doble negativo), Vladimir Popovic (Artista de efectos digitales), Suyog Pore (Compositor digital), Jose David Portales (environment td/3d generalist), Kate Porter (Artista de efectos visuales: Double Negative), Etienne Poulin St-Laurent (lead tracking/matchmove: Rodeo FX), Guillaume Poulin (visual effects editor: Rodeo FX), Joel Prager (cg sequence supervisor: Double Negative), Krishna Prasad (line producer: Stereo D), Kristin Pratt (layout lead), Dan Prentice (cg modeller), Eboni Price (Asistente de producción), David Pritchard (previs artist: Proof, Inc), Stewart Probert (cyber scanning capture artist: Clear Angle Studios), Anne-Isabelle Pronkin (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Derek N. Prusak (post production manager: Deluxe 3D/Stereo D), Mark Prusten (fx supervisor: Prologue Films / lead houdini fx technical director: Prologue Films), Jakub Pruszkowski (Compositor digital: doble negativo), Suhas Ps (finaling lead: Stereo D), Xinyi Puah (visual effects editor: Double Negative), Srikanth Pullamsetti (Artista calibrador de movimiento), Giorgia Pulvirenti (Compositor: Doble Negativo), Rushabh Punmiya (visual effects artist: Double Negative: Vancouver), Casey Pyke (Artista de previsualización), Simon Pynn (matchmove supervisor: double negative), Michael Queen (Compositor digital: doble negativo), Carlos Quijada (digital effects), Marko Radinkovic (senior digital compositor: Double Negative), Nigel Rafter (animator: Double Negative), Cindy Rago (production pipeline manager), D.J. Rahming (pipeline td: Rodeo FX), Bochare Rahul (lead digital animator: double negative), Marshall Rainey (Coordinador de efectos visuales), Roberto Raio (animator: double negative), Prashant Raj (Compositor digital), Malla Rajendra (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Siddharthan Raman (Compositor digital), Keerthana Ramani (technical director: Stereo D), Gladys Ramelot (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Akshay Rana (stereo compositor : Deluxe Stereo D), Subodhana Ranatunga (stereo assistant editor), Mrinal Ranjan (Barco Ecape: double negative), Andres Rascon (digital artist: atomic fiction), Sabarirajan Ravichandran (Artista calibrador de movimiento), Raj Mohan Singh Rawat (Compositor), Arka Ray (Artista digital), Kisholay Ray (production coordinator: stereo D), Murali Krishna Reddy (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Yeshwanth S. Reddy (sr lighting td: Double Negative), Patrick Redmond (senior lead lighting artist), Max Rees (Coordinador de efectos visuales), Matthias Reiche (animator: Double Negative), Sebastian Reichhold (Director técnico de efectos), Shinichi Rembutsu (Director técnico de iluminación), Simeon Remedios (Compositor), Jean Remond (technology support: Rodeo FX), Laurent Reynaud (compositor: dneg), Francesco Ricciardelli (Artista de efectos visuales), Nathan Rich (CTO: Base FX), Dominic Ridley (Photogrammetry cyberscanning services: clear angle studios), Jordi Riera (pipeline td: Rodeo FX), Nicolas Rigaud (compositing lead), Pascal Rigaud (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Stéphane Rioux (Compositor digital: Rodeo FX), Miso Ristov (digital compositor: Double Negative (as Miso Ristov)), Andrew Rivard (vfx assistant editor), Genesis Rivas (Compositor de música), Federico Rivia (modeler: Bad Robot/Kelvin Optical), Ariz Akhtar Rizvi (stereo supervisor), Sandra Roach (Compositor digital), Philippe Roberge (digital compositor: Atomic Fiction), Alexandra Robert (visual effects production assistant: Rodeo FX), Christophe Robert (cg artist: Rodeo FX), James William Roberts (senior visual effects artist), Alexandre Robitaille (cg generalist), Francisco Miguel Robles González (senior lighting td: Atomic Fiction (as Francisco Miguel Robles González)), Juan Antonio Rodriguez (digital compositor: Atomic Fiction (as Juan Rodriguez)), Antonio Rodríguez Díaz (Compositor digital: doble negativo), Lad Rohit (sequence lead: Barco Escape), Suresh Rohit (assistant production manager / international production: Stereo D), Tom Rolfe (compositing sequence supervisor: double negative), Ryan D. Romero (Compositor estereoscópico), Zachary J. Rose (systems admistrator), Shaun Roth (cg effects supervisor), Guillem Rovira (digital matte painter), Akash Roy (match move line prodcuer), Rosi Ruiz (Compositor digital: Rodeo FX), Yves Ruprecht (animator: double negative), Sara Khangaroot (visual effects production manager (as Sara Khangaroot)), Daniel Ryan (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Ariana Saadat (Artista ROTO: Double Negative), Nicolas Sabourin-Beausoleil (Compositor digital), Jha Sachin (animator: Double Negative), Marc Sadeghi (executive visual effects producer: Atomic Fiction), Matt Sadler (effects technical director: Double Negative), Tom Sakai (Artista de efectos visuales), Salar Salahi (Compositor de música), Rhys Salcombe (3d sequence supervisor: Double Negative), Mohit Salunke (Supervisor de composición), Sean Samuels (Pintor mate), Armando J. Sanchez (production and technical support: Kelvin Optical), Lui Sanchez-Fontillas (paint lead: double negative), Kevin Sanders (Compositor estereoscópico), Nico Sanghrajka (rigging supervisor), Patil Sangram (Compositor), Deb Santosa (look development/lighting artist: Atomic Fiction), Bikram Sarkar (texture lead), Mag Sarnowska (Compositor), Sanjay Satapathy (lighting td: double negative), Takayuki Sato (title sequence designer/animator: Prologue Films), Melanie Sauve (Artista de efectos visuales), Hemant Parshuram Sawant (Compositor digital), Yashdeep Sawant (FX TD), Bryan Sawchyn (Compositor de música), Benjamin Scabell (Compositor digital: doble negativo), Adam Schardein (executive: Stereo D), Nabil Schiantarelli (Compositor), Cale Schmidt (Compositor estereoscópico), Jakob Schmidt (fx technical director), Maxine Schnepf (Coordinador de efectos visuales), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Jan Schubert (lookdev technical director: Double Negative), Ryan Schubert (postvis artist: Proof, Inc.), Brian Schultz (Sr Finaling Supervisor), Eduard Schulze-Battmann (fx technical director: Double Negative), Sean Schur (lighting sequence lead), Sal Sciortino (production and technical support: Kelvin Optical), Shaun Scott (lead cg artist: double negative), Amanda Seah (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Enrico Selmi (effects technical director: Double Negative), Vikram Selvam (depth artist: Sereo D), Igor Senkin (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Roger Serrabassa Vilar (Compositor digital: doble negativo), Alejandro Serrano Hernandez (environment artist: double negative), John Seru (sequence lead: Double Negative), Khizar Shabir (stereo compositor: Stereo D), Akbar Shaikh (roto manager: Stereo D), William Shambrook (research and development: double negative), Neetha Shankar (depth artist), Balakumaran Shanmugam (Compositor de música), Aurora Shannon (colourist: visual effects), Rajendra Kumar Sharma (Artista calibrador de movimiento), Shwet Suman Sharma (visual effects artist: Deluxe), Jessica Sharp (depth department manager: Stereo D), Gary Shelley (Compositor digital), Kazumasa Shibata (Compositor digital), Sohail Shimi (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Dusane Shrikant (digital compositor: prime focus), Yunis Ahmed Siddiqui (Lighting TD - Double Negative), Ricardo Silva (animator: double negative), Michael W. Silver (head of production: kelvin optical), Romain Simonnet (environment td: Double Negative), Ian Simpson (compositing supervisor: double negative), Abhishek Singh (digital compositor (Barco version)), Ganesh B. Singh (senior matchmove artist: DNEG), Pankaj Kumar Singh (international production: Stereo D), Suraj Sinha (Artista de efectos visuales), Sivaprayag (visual effects editor: double negative), Miro Skandera (Artista de previsualización), Adam Slater (animator: double negative), Corey Smith (Compositor estereoscópico), Dane Allan Smith (visual effects producer: Daneiam, Inc), Jedediah Smith (Compositor), Jessica Smith (vfx production manager: Bad Robot / Kelvin Optical), Jessica Clare Smith (Compositor digital), Parker Smith (Compositor estereoscópico), Nicholas Smolyn (layout artist: double negative), Vladimir Sofronov (Compositor digital), Jordan Soles (vp development and technology: Rodeo FX), Michael Solorzano (previs & postvis artist: Proof, Inc.), Aurélie Somet (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Myungki Song (modeler: atomic fiction (as Mike Song)), Bjørn Blaaberg Sørensen (visual effects artist (as Bjørn Blaaberg Sørensen)), Bernardo Andrea Spadafora (lighting td: double negative), Eliot Speed (Artista de efectos visuales), David Spotts (element qc artist), Laurent Srey (Compositor digital), Stéphanie St-Jean (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Luke Stabile (senior production coordinator: Stereo D (as Luke Stabile)), Jeremy Stapleton (Efectos visuales), Gregory Starck (technology support: Rodeo FX), Brock J. Stearn (sr. cg generalist: lighter: Bad Robot/Kelvin Optical), Jim Steel (senior digital compositor: Double Negative), Thomas R. Steiner (Compositor digital), Irena Steinnagel (creature td: Double Negative), Christopher Stewart (lighting td: Double Negative), Jeremy Stewart (Jefe de animación), Mike Stillwell (3D sequence supervisor), Paul Venn Stirling (Compositor digital: doble negativo), Jelena Stojanovic (2d compositing sequence supervisor), Jordan Stolearcius (depth artist), Sean Stranks (Supervisor de efectos visuales), Steve Stransman (senior stereo production coordinator: Stereo D), Scott Struna (production and technical support: Kelvin Optical), Alan Stucchi (Compositor digital), Jesse Sturdy (vfx data assistant), Jim Su (senior creature td), David Sudd (digital artist: Kelvin Optical), Sudhirvarma (stereo digital compositor: StereoD), Troy Summersett (Compositor de estereoscópica: Stereo D), Kondareddy Suresh (Productor de efectos visuales), Yadnesh Surve (Animador), Yanti Suryati (Director técnico de iluminación), Lubos Gerardo Surzin (Pintor mate), Tolly Swallow (bidding producer: Base FX), Andrew Swihart (previz), Sonny Sy (lead cg artist: double negative), Nicholas Symons (animation supervisor: Nick Symons), András Szõcs (Compositor digital: doble negativo), Krishna Prasad T. (visual effects line producer), Brian Taber (stereographer), Ranko Tadic (previs / postvis artist: Proof, Inc.), Marc Taganas (digital compositor: Atomic Fiction), Daniele Tagliaferri (senior lighting td: Double Negative), Laurent Taillefer (Supervisor de CG), Shirin Takallu (element qc artist), Avadhoot Tambe (senior matchmove artist: DNEG), Adam Tamel (Compositor digital), Alex John Tan (lighting technical director: double negative), Jerrod Tan (ROTO/Artista de pintura), Lynn Tan (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Makoto Tanaka (lighting and rendering supervisor: double negative), Toby Taplin (senior ligting technical director), Dipak Tarpara (Compositor estereoscópico), Valerio Tarricone (effects technical director: Double Negative), Josh Tate (production and technical support: Kelvin Optical), James Tavet (matchmove artist: Atomic Fiction), Andy Taylor (visual effects producer: double negative), Ben Taylor (lead compositor: double negative), Dale Taylor (visual effects associate producer), Mark Taylor (texture artist: Double Negative), Melissa Taylor (visual effects executive producer), Kenzo Tee (bodytrack/matchmove lead / matchmove lead: double negative), Jacob Telleen (pipeline supervisor: double negative), Benoit Terminet Schuppon (animator: double negative), Tetu Pawan (digital compositor: barco escape), Nizar Thabet (executive: Stereo D), Sourav Thakkar (rotoscope supervisor: Double Negative), Olivier Thibaut (research and development: Double Negative), Gavin Thomas (CFX Lead: Double Negative), Andrew K. Thompson (Compositor digital), Ty Thomson (previz artist), Eric Timm (Compositor estereoscópico), Andrew Tinkler (Compositor de música), Tushar Tirmal (roto lead: Stereo D), Tim Tobin (Artista de ROTO/prep: Double Negative), Maria Todorov-Topouzov (Compositor estereoscópico), Syria Toliver (senior lighter: Gen-FX support u.), Kar Hung Tom (technology support: Rodeo FX), James Tomlinson (lighting artist: double negative), Gladys Tong (visual effects supervisor: G Creative Productions Inc.), Roger Tortosa (senior technical director generalist: Double Negative), Marc Toscano (Artista de la iluminación), Benoit Touchette (head visual effects: mels studios), Carine Touraille (pipeline td: Rodeo FX), Mai-Anh Tran (matte painter: Rodeo FX), Chris Treichel (stereo line producer: north america - stereo d), Alexandre Tremblay (Compositor principal), Jocelyn Tremblay (Compositor digital: Rodeo FX), Marjolaine Tremblay (bidding producer: Rodeo FX), Myriam Tremblay (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Ellis Trespalacios (stereo visual effects coordinator), Jorge Trevilla Esquivel (lightning technical director), Emerito Trevino (digital artist: Kelvin Optical), Stefano Trivelli (visual effects supervisor: Bad Robot/Kelvin Optical), Oleg Troy (senior technical director: lighting), Ryan Tudhope (visual effects supervisor: Atomic Fiction), Christopher Tuleya (Compositor digital), Niki Turpin (Compositor: Doble Negativo), Nadia Tzuo (main title designer: Prologue Films), Ryan Uhrich (motion graphics), Patil Umesh (international production: Stereo D), Alexandre Vachon (technology support: Rodeo FX), Ankit Vajpayee (Compositor), Felix Vallieres (Compositor digital: Rodeo FX), Vladimir Valovic (senior compositor: Double Negative), Jennifer Van Horn (previs artist: Kelvin Optical), Johan van Huyssteen (Compositor: Doble Negativo), Adam Vanner (lead creature technical director), Amy Vatanakul (previsualization artist: Proof, Inc), Tracey Vaz (Compositor digital), Frederick B. Vega (fx technical director: Double Negative), Alexander Vegh (visualization supervisor), Matthieu Veillette (matte painter: Rodeo FX), Akshay Vichare (lighting technical director: Barco Easape), Fabrice Vienne (cg supervisor: Rodeo FX), Sophie Vigne (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Marie Vignola (Apoyo a la producción: Rodeo FX), Vijayakumar.S (Matchmove and Rotoanim artist), Pau Viladot (Compositor digital), Vinayagam (visual effects: double negative), Sören Volz (Compositor: Doble Negativo), Eva Matthes (Compositor digital: doble negativo), Sebastian von Overheidt (compositing supervisor: Double Negative), Vinod Vyas (Compositor digital), Ghanshyam Sureshbhai Waghela (finaling lead: Stereo D / team lead: Deluxe 3D/Stereo D), Beth Waisler (production and technical support: Kelvin Optical), Chris Walker (lead lighter), Dan Walker (pipeline td: Rodeo FX), Shoshanah Wall (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Shawn Wallbridge (senior system engineer: atomic fiction), Jordan Walsh (lead effects technical director: double negative), Gongjin Wang (digital matte painter), Cameron Ward (previs artist: Proof, Inc.), Dan Warder (fx artist), Sanford Warwick (stereoscopic compositor/paint artist: stereo d), Anastasia Watson (senior depth artist: Stereo), Robin Webber-McAulay (production support: Double Negative), Katie Wells (visualization executive producer), Tsou Wen-Hsien (roto/digital paint artist (as Wen-Hsien Tsou)), Kelly Wescott (depth lead: Stereo D), Neil West (Artista de desarrollo 3D), Kyle Whaley (element qc coordinator: Stereo D), Sean Whitacre (system engineer: atomic fiction), Antoine Wibaut (digital compositor: Atomic Fiction), Shane Christopher Wicklund (senior digital compositor: Double Negative), Cameron Widen (previsualization artist: Proof, Inc.), Adam Wierzchowski (pipeline td: Rodeo FX), Lyndsey Will (digital compositor: Gen FX s.u.), Stephen Willey (technical support), Amielia Williams (Concept manager), Ryan M. Wilson (Artista de estereoscópica), Virginia Wilson (Coordinador de efectos visuales), Stephane Wirtel (pipeline td: Rodeo FX), Tom Wolstenholme (Artista de efectos visuales), David Wong (lighting artist: Genialogic FX s.u.), Eric Hp Wong (Director técnico de iluminación), Pat Wong (Compositor senior), Sauyan Wong (data i/o manger / data manager), Teddy Wong (technology support: Rodeo FX), Pornthep Wongkitigumjorn (snr. lighting td: dneg), Seungjin Woo (concept artist: double negative), Youxi Woo (lead effects artist: Bad Robot, Kelvin Optical), Ryan John Woodward (lighting artist: double negative), Tiffany Wu (Productor de efectos visuales), Dane Wylie (depth artist), Li Xu (additional supervision and production: Kelvin Optical), Arjun Yadav (showreel producer), Anna Yamazoe (texture artist: double negative), Emily Yang (Director técnico de iluminación), Mia Yang (production coordinator: Base FX), Zhaoxin Ye (lead cg artist: double negative), Jeen Yee (line producer: double negative), James Yeoman (production manager: Clear Angle Studios), Tsz 'Gee' Yeung (cg supervisor: kelvin optical (as Gee Yeung)), Seda Yilmaz (visual effects coordinator: Dneg / visual effects coordinator: Double Negative), Mattaniah Yip (digital artist: Kelvin Optical), Kenny Yong (matchmove lead), Andrew M. Young (stereoscopic supervisor: end title sequence / visual effects supervisor: end title sequence), Leanne Young (head of editorial: Double Negative), Phil Young (senior texture artist: Double Negative), Sarah K. Young (compositor: Atomic Fiction (as Sarah K. Young)), Ahmed Yousry (sequence supervisor), Ashleigh Yu (Coordinador de efectos visuales: Double Negative), Jun Xian Yue (paint and roto artist: BaseFX), Yak Hong Yung (cg lead: Double Negative), Indrit Zabzuni (Artista de efectos visuales), Lawrence Zalasky (layout td: Double Negative), Tanya Zaman (Artista digital), Michael Zannetou (research and development: Double Negative), Anand Zaveri (Director técnico de efectos), Lye Zechari (Artista calibrador de movimiento: doble negativo), Becky Zhang (Department Coordinator of Digital Paint and Roto: BaseFX), Zhao Xiao (visual effects artist (as Zhao Xiao)), Cleve Yilun Zhu (lead compositor: Double Negative), Xixi Zhuang (lead compositor: Base FX), Li Zi Yang (Compositor digital), Tony Zotta (technology support: Rodeo FX), Paula Zulkoskey (texture photographer (as Paula Zulkoskey)), Javier Zumaeta (Previsualization artist: Proof, Inc), Ian Abbott (technology: Double Negative (u)), Ruben Gerardo Alfaro Moreno (visual effects (u)), Miriam Alvarez (3d depth artist: stereo d (u)), Anoop.Ashokan (digital compositor (u)), Darren Bailey (operations assistant: Stereo D (u)), Lorien Baquera (depth artist: Stereo D (u)), Minar Bidaye (VFX animator and Layout Artist: Barco Escape (u)), Sujun Chen (roto & paint artist: Base FX (u)), Nicole D'Cotta (roto lead: double negative (u)), Angel Das (visual effects artist (u)), Karthik Kumar Durairaj (prep lead: Basilic Fly Studio (u)), Eddy Durnan (production support: Double Negative (u)), Lee Fisher (roto artist: double negative (u)), Guy-Edwards Gonsalves (technical artist (u)), Varun Hadkar (Barco Escape Supervisor (u)), Petr Hepner (3d artist (u)), Jorge Heredia (compositor (u)), Chih-Wen Huang (generalist artist: prologue (u)), Ian Lawson (research and development: Double Negative (u)), Joe Lewis (motion control rigs (u)), Daniel J. Lombardo (visual effects producer (u)), Kevin Luttman (stereo compositor: Stereo D (u)), André Léger (visual effects editor: Atomic Fiction (u)), Madhurimagupta (stereo compositor: Deluxe Stereo D (u)), Laurent Makowski (lighting technical director (u)), Chiaki Matsubayashi (visual effects (u)), Neil Mayo (visual effects editor: Double Negative (u)), David Antonin Mucci (digital artist (u)), Livi Naylor (Visual effects coordinator: Double Negative (u)), Javier Nieto Moncó (digital compositor: Atomic Fiction (u)), David O'Brien (element qc compositor: Stereo D (u)), Prakash Pathak (visual effects coordinator (u)), Sagar Patil (((paint artist: Base Fx) (u)), Anand Ramesh (visual effects coordinator (u)), Charles Richer (digital compositor: MELS studios (u)), Brendan Rogers (visual effects artist (u)), Vincent Robert Rosas (stereoscopic artist (u)), Dale Rostron (environments td: Double Negative (u)), Carl Schröter (digital compositor: double negative (u)), Vanessa Seow (visual effects coordinator: Double Negative (u)), Jonathon Sheffield (assistant visual effects editor: Double Negative (u)), Dominic Sidoli (production support (u)), Evangeline Teves Torres (compositor: Atomic Fiction (u)), Joseph Towe (digital artist (u)), Vaclav Uhlir (track/matchmove artist (u)), Elena Vallverdu Pages (layout td: double negative (u)), Kays Vanderest (visual effects production assistant (u)), Vanessa Velasquez (technology: Double Negative (u)), Damian Zaprucki (Senior Look development and lighting artist (u)) y Haiyang Zhao (paint & roto artist (u))

Departamento de animación

Manuel Almela (animation supervisor: Base FX), David Apgar (Animador de alto nivel), Patricia Binga (Animador), Leonardo Bonisolli (Animador), Evan Clover (Animador), Mike Dacko (animator: Atomic Fiction), Aaron Deerfield (Animador de alto nivel), Rod Dimayuga (Animador), Scott Fritts (Animador), Ben Goerlach (Animador de alto nivel), David Humphreys (animator: Double Negative), James Humphries (Animador), Simon Irvine (Animador), Jeff Kim (Animador), Adam Klein (Animador), Eduardo Castells Mateo (animator: Double Negative), Agata Matuszak (Animador), Oriol Navarro Orduña (animator: Double Negative), François-Xavier Nhieu (animator: double negative), Stephen Painter (Jefe de animación), Jack Preston (Animador), A. Martín Puentes (Animador), Roberto Raio (animator: double negative), Ryan Sluman (Animador), Paul Smith (Animador), Chris Sokalofsky (Animador), Emanuel Strixner (Animador), David Vandenbroecke (Animador), Ben Wardle (Animador) y Jim Pierce (lead animator: end titles, prologue films (u))

Diseño de producción

Andrew Murdock (Fotografía adicional) y Thomas E. Sanders ((as Thomas Sanders))

Departamento de maquillaje

Matthew Aebig (makeup effect artist), Andie Aichholz (prosthetic removal), Richard Alonzo (Artista de efectos de maquillaje), Chris Baer (makeup lab tech), Lil Batista (Estilista), Bryan Blair (makeup lab tech), Kate Blythe (Asistente de maquillaje), Brittney Bolzon (makeup lab tech), Anita Brabec (Maquilladora), Steve Buscaino (makeup lab supervisor / special makeup effects artist), Norman Cabrera (makeup effects sculptor), Daemon Cadman (Efectos especiales con maquillaje), Anne Carroll (hair department head (as S. Anne Carroll)), Teegan Colby (makeup lab tech (as Tegan Colby)), Natalie Cosco (background makeup supervisor), Corinne DeBerry (makeup lab tech), Rebeccah Delchambre (Maquilladora), Christopher Evitt (makeup effects lab technician), Mike Fields (makeup effect artist), Scotty Fields (makeup lab tech), Felix Fox (Efectos especiales con maquillaje), Maiko 'Mo' Gomyo (Efectos especiales con maquillaje), Sarah Graham (Efectos especiales con maquillaje), Caitlin Groves (Efectos especiales con maquillaje), John Halfmann (makeup lab tech), Megan Harkness (Maquilladora), Cindy Edner (special makeup coordinator), Joel Harlow (Diseñador de maquillaje especial), David Heffler (makeup FX coordinator), Carlos Huante (creature design), Kyle Huculak (makeup lab tech), Monica Huppert (Jefe de maquillaje), Deja Marie Iannone (Asistente de estilista), Amanda Imeson (Maquilladora), Lee Joyner (Escultor), Kalynn Kallweit (makeup lab tech), Richard Kohlen (Estilista), Tracy Lai (Efectos especiales con maquillaje), Don Lanning (makeup effects sculptor), Jeff LeBlanc (makeup lab tech), Amy Lederman (Maquilladora), Toby Tzu-Jung Lee (Maquilladora), Gil Liberto (makeup lab tech), Sandy Lindala (prosthetics coordinator), Toby Lindala (makeup effect artist), Felicia Linsky (Jefe del departamento de maquillaje), Leonard MacDonald (Efectos especiales con maquillaje), Harlow MacFarlane (Efectos especiales con maquillaje), Thom MacIntyre (hair stylist (as Thom McIntyre)), Ailsa Macmillan (hair stylist (as Ailsa MacMillan) / hair stylist), Raj Mariathason (special makeup effects lab technician), Josh McCarron (makeup lab tech (as Joshua McCarron)), Shelagh McIvor (special makeup effects artist/ technician), Holland Miller (Efectos especiales con maquillaje), David W. Mosher (makeup lab tech), Patricia Murray (Efectos especiales con maquillaje), Frida Norrman (Efectos especiales con maquillaje), Marc Opdycke (makeup effects sculptor), Joey Orosco (make up effects sculptor), Tamar Ouziel (Efectos especiales con maquillaje), Cristina Patterson (contact lenses), Marcine Peter (contact lenses), Nicholas Podbrey (special makeup effects coordinator - canada prep), Charles Porlier (Efectos especiales con maquillaje), Werner Pretorius (Efectos especiales con maquillaje), Timothy Ralston (makeup lab tech), Geoff Redknap (Efectos especiales con maquillaje), Crissy Renaud (makeup lab tech), Cory Roberts (Maquilladora), Erick Rodriguez (makeup artist: sculptor), Matt Rose (Efectos especiales con maquillaje), Mike Rotella (Escultor), Johnnie Saiko (makeup lab tech), Bronwyne Sloley (Efectos especiales con maquillaje), Amelia Smart (Efectos especiales con maquillaje), Debra Szteina (contact lenses), Miles Teves (makeup effects sculptor), Khanh Trance (wigmaker / wigmaker: Sofia Boutella), Pedro Valdez (makeup lab tech), A.J. Venuto (makeup lab tech), Carolyn Williams (special makeup effects artist/technician), John Wrightson (make up effects sculptor), Zera Azmi (assistant makeup artist: Dubai (u)), Helga Bosman (assistant hairstylist: Dubai (u)), Merve Cangokce (assistant makeup artist (u)), Colleen Conroy (assistant makeup artist (u)), Leah Cuff (assistant makeup artist (u)), Tammy Fox (makeup artist (u)), Rachel Hoke (key makeup artist: reshoot unit (u)), Rob Miller (contact lens tech (u)), Donatella Novello (makeup artist (u)), Robert A. Pandini (hair stylist (u)), Dhruve Patel (contact lens consultant (u)), Claire Roddie (assistant makeup artist (u)) y Bob Smithson (contact lens technician (u))

Departamento de musica

John Acosta (Chelista), Alex Acuna (Músico: Percusión), Steve Amerson (score vocalist), Armen Anassian (Músico: violín), Chyla Anderson (choir vocalist), Christopher Anderson-Bazzoli (Preparación musical), Vatsche Barsoumian (score vocalist), Joan Beal (Cantante), Steve Becknell (Músico: cuerno francés), Josh Bedlion (Cantante), Marissa Benedict (Trompetista), Charlie Bisharat (Músico: violín), Chris Bleth (musician: oboe), Connie Boylan (Contratista de asistente de orquesta), Eric Bradley (musician: singer), Leanna Brand (score vocalist), Belinda Broughton (Músico: violín), Warren Brown (Editor de música), Jeff Bunnell (Trompetista), Rebecca Bunnell (Músico: violín), Nicole Bush (Músico: violín), Joanna Bushnell (Cantante), Alan Busteed (musician: viola), Amick Byram (Cantante), Harry J. Campbell (score vocalist (as Harry James Campbell)), Katie Campbell (score vocalist), Darius Campo (Músico: violín), Elin Carlson (singer: ensemble / singer: soloist), Alvin Chea (Cantante), Ron Clark (Músico: violín), Giovana Clayton (Chelista), David Coker (assistant: Mr. Giacchino), Kevin Connolly (Músico: violín), Craig Copeland (Cantante), Rose Corrigan (musician: bassoon), Alexander Courage (composer: theme to "Star Trek"), Christy Crowl (score vocalist), Andrea Datzman (score music coordinator), Stephen M. Davis (Editor de música), Joel Derouin (Músico: violín), George Doering (Músico), Monique Donnelly (Cantante), Kevin Dorsey (vocalist), Peter Doubrovsky (musician: bass), Bernie Dresel (Músico: Percusión), Karen Elaine (musician: viola), Tim Emmons (musician: bass), Michael Englander (Músico: Percusión), David Everson (Músico: cuerno francés), Nina Evthuhov (Músico: violín), Alma L. Fernandez (musician: viola), Don Ferrone (musician: bass), Stefanie Fife (Chelista), Samuel Fischer (Músico: violín), Donald Foster (musician: clarinet), Harriet Fraser (score vocalist), Roger Freeland (Cantante), Matthew Funes (musician: viola), Mark Gasbarro (Pianista), Michael Geiger (Cantante), Michael Giacchino (Productor), Terry Glenny (Músico: violín), William Kenneth Goldman (score vocalist), Pamela Goldsmith (musician: viola), Galina Golovin (Músico: violín), Jenny Graham (Cantante), Danny Greco (Músico: Percusión), Holland Greco (score vocalist), Curtis Green (Asistente de grabación), Larry Greenfield (Músico: violín), Opie Gruves (music re-mixing coordinator), Vangie Gunn (Cantante), Christine Guter (score vocalist), Debbie Hall (Cantante), Sandie Hall (score vocalist (as Sandie Hall Brooks)), Katie Hampton (Cantante del coro), Jennie Hansen (musician: viola), James Harper (score vocalist), Karen Harper (Cantante fuera de cámara), Walter S. Harrah (Cantante), Clayton Haslop (concertmaster), Vahe Hayrikyan (Chelista), Oscar Hidalgo (musician: bass), Steve Holtman (musician: trombone), Scott Hosfeld (Músico), Tiffany Y. Hu (Músico: violín), Norman Hughes (Músico: violín), Mary Hylan (Cantante), Alex Iles (musician: trombone), Joel Iwataki (Mezclador de banda sonora), Laura Jackman (Cantante), Clydene Jackson (Cantante), Bob Joyce (Cantante), David Joyce (Cantante), Alan Kaplan (musician: trombone), Suzie Katayama (Chelista), Leah Katz (musician: viola), Peter Kent (Músico: violín), Larry Kenton (Cantante), Jenny Kim (Músico: cuerno francés), Teri Koide (Cantante), Aimie Kreston (Músico: violín), Gina Kronstadt (Músico: violín), Jeff Kryka (Orquestador), Armen Ksajikian (Chelista), Steve Kujala (musician: flute), Razdan Kuyumjian (Músico: violín), Abe Laboriel (musician: electric bass), Timothy Landauer (Chelista), Tim Lauber (Grabador de partituras), Victor Lawrence (Chelista), Erich Lee (composer trailer music), Monica Lee (score vocalist), Songa Lee (Músico: violín), Sungil Lee (Músico: violín), Edie Lehmann (Cantante), Lesley Leighton (score vocalist), Mark LeVang (hammond b3 and synthesizers / synthesizers), Gayle Levant (musician: harp), Jon Lewis (Trompetista), Kimberly Lingo (score vocalist), Rick Logan (score vocalist), David Loucks (Cantante), Norman Ludwin (musician: bass), Guy Maeda (Cantante), Marina Manukian (Músico: violín), Don Markese (musician: clarinet), Robert Matsuda (Músico: violín), Luke Maurer (musician: viola), Baraka May (Cantante), Darrin McCann (musician: principal viola), Martin McClellan (Preparación musical), Ed Meares (musician: bass), Donna Medine (score vocalist), Aaron Meyer (Preparación musical), Joe Meyer (Músico: cuerno francés), Andrea Miller (score vocalist), Dick Mitchell (musician: flute), John Mitchell (musician: clarinet), Jorge Moraga (musician: viola), Charlie Moriallas (musician: trombone), Dermot Mulroney (Chelista), Charles Nennecker (musician: bass), Maria Newman (Músico), Charissa Nielsen (off camera singer), Mike Nowak (musician: viola), Scott Oatley (vocals: tenor), Carolyn Osborn (Músico: violín), Aaron Page (score vocalist), Bobbi Page (choir contractor: vocalist), Alyssa Park (Músico: violín), Sara Parkins (Músico: violín), Anthony Parnther (musician: bassoon), Cameron Patrick (musician: viola), Barbra Porter (Músico: violín), Karie Prescott (musician: viola), Chang Qu (Músico: violín), Paul Rabjohns (Editor de música), Andy Radford (musician: bassoon), Teag Reaves (Músico: cuerno francés), Bill Reichenbach (musician: trombone), Diane Freiman Reynolds (Cantante), John Reynolds (Músico: cuerno francés), Emil Richards (Músico: Percusión), Steve Richards (Chelista), Lynne Richburg (musician: viola), Mark Robertson (Músico: violín), Walter Rodriquez (musician (as Walter Rodriguez) / musician: percussion (as Walter Rodriguez)), Jay Rosen (Músico: violín), Paul Salvo (Trompetista), Neil Samples (Músico: violín), Amy Sanchez (Músico: cuerno francés), Allen Savedoff (musician: bassoon), Heidi Schnauppauff (score vocalist), Ann Marie Sheridan (score vocalist), Fletcher Sheridan (score vocalist), Harry Shirinian (musician: viola), Bobby Shulgold (musician: flute), Renee Burkett Shulgold (singer (as Renee Burkett)), Tim Simonec (Director de orquesta), Jim Sitterly (Músico: violín), Denis St. Amand (Ingeniero), Tereza Stanislav (Músico: violín), Tom Steel (scoring stage manager), Rudy Stein (Chelista), Sally Stevens (Cantante), Susie Stevens-Logan (Cantante), Gary Stockdale (choir vocalist), Cameron Stone (Chelista), Dave Stone (musician: bass), Damon Tedesco (scoring stage manager), Phillip A. Teele (musician: trombone), Sarah Thornblade (Músico: violín), Chris Tilton (Orquestador), Richard Todd (Músico: cuerno francés), Kevan Torfeh (Chelista), Carmen Twillie (Cantante), Michael Valerio (musician: bass), John Van Houten (musician: tuba), Josefina Vergara (Músico: violín), Shalini Vijayan (Músico: violín), Karl Vincent (Músico), Brad Warnaar (Músico: cuerno francés), Oren Waters (score vocalist), Eric Wegener (Asistente de editor de música), Karen Whipple (score vocalist), Booker White (Preparación musical), Gerald White (Cantante), Don Williams (Músico: Percusión), Jackie Williams (score vocalist), Elyse Willis (Cantante: ensamble), Evan Wilson (musician: viola), Reggie Wilson (Contratista de orquesta), John Wittenberg (Músico: violín), Phillip Yao (Músico: cuerno francés), Kenneth Yerke (Músico: violín), John Yoakum (musician: oboe), Ed Zajac (score vocalist), Shari Zippert (Músico: violín), Austin Fray (composer: additional music, TV Spot Music (u)), Natalie Hayden (music supervisor (u)), Kim Seiniger (music production executive (u)), Benjamin Squires (trailer music (u)), Joe Stone (English horn (u)), A.J. Teshin (off-camera singer (u)) y Greg Whipple (singer (u))

Departamento de vestuario

Anthony Almaraz (Jefe de vestuaristas), Justin Bertges (Costumer at Quantum Creation Fx), Phillip Boutte Jr. (Concepto artístico de vestuario), Dayna Brown (Ambientador), Samantha Burpee (Especialista de vestuario), Leslie Cairns (cutter: short-term), Pamela Cameron (Ambientador), Lanny Campbell (key ager/dyer), Bridget Catchpole (Artista de breakdown), Christy Cham (Asistente de diseñador de vestuario), Phuong Chau (Ambientador), Sandra Collier (Ambientador), Lucas Comstock (Ambientador), Christian Cordella (Concepto artístico de vestuario), Sophia Coronado (specialty costume manufacturer: Film Illusions), Dan Crawley (specialty costumes), Jerami Cruise (specialty costumes), Christina Dietterle (Artista de breakdown), Summer Dietz (Asistente de diseñador de vestuario), Rhonda Earick (costumer ager/dyer), Natasha Gale (Vestuarista), Betsy Glick (Vestuarista), Silke Guglielmo (Ambientador), Lise Hache (crowd costume supervisor), Sean Haley (Jefe de vestuaristas), Jaida Hay (Costurera), Amy Hetland (Ambientador), Tina Ning Hsu (Costurera), Lana S. Krause (Ambientador), Dawn Y. Line (Jefe de vestuaristas), Irma Lotosova (Vestuarista), Jessica Lythgoe-Green (canadian costumer supervisor), Corinne Mameli (extras costume coordinator), Susanne Milka (Vestuarista), Kieu Nguyen (head cutter), J. Michael O'Brien (specialty costumes), Susan O'Hara (Supervisor de vestuario en el set), Heather Osborne (truck supervisor), Savino Peragine (Sastre), Nu Quan (Costurera), Zina Richardson (Comprador de vestuario), Rebeka L. Roberts (head textile artist), Katelyn Rodgers (Especialista de vestuario), Meghann Rogers (Ambientador), Nava R. Sadan (Supervisor de vestuario), Lisa Sass (Vestuarista), Amy Schilbe (Ambientador), Wendy L. Schilling (Jefe de vestuaristas), Angela Schnoeke-Paasch (costumer co-ordinator), Ellie Schultz (Artista de breakdown), Anna Seltzer (Vestuarista), Trey Shaffer (graphic textile designer), Morgan Spry-Young (ager/dyer / breakdown artist), Irena Stepic (Asistente de diseñador de vestuario), Samantha Stroman (Artista de breakdown), Katri Tahvanainen (Costurera), James W. Tyson (Supervisor de vestuario), Stacy L. Tyson (Vestuarista), Alan Villanueva (Concepto artístico de vestuario), Roma Wnuk (Costurera), Amy Yang (Costurera), Patrice Yapp (Costurera), Tricia Yoo (principal set costumer (los angeles: reshoots)), Mariela Zapata (Ambientador) y Deborah Zimmerman (Dubai Unit)

Departamento de reparto

Samuel Allison (Casting de extras), Jessica Cameron ( Casting de locación), Corinne Clark (Casting: Canadá), Miranda Davidson (Director de casting de extras), Haider El Saaby (Casting de extras), Jesse Lafferty (Asistente para casting), Caitlin McKenna (Casting de voz adr), Jennifer Page (Casting: Canadá), Holly Pinder (background coordinator), Marley Poniedzielnik (Asistente para casting), Yesi Ramirez (Ayudante de casting) y Kara Revel (Asistente para casting)

Departamento de editorial

Milton Adamou (stereoscopic post executive: Deluxe 3D Stereo D), Peter Amies (barco escape digital intermediate supervisor: Kelvin Optical Inc.), Fred Brown II (assistant editor: EPK and BTS), Jesse Chapman (Editor asistente), Hunter Clancey (Productor asistente de intermedio digital), Patrick Correll (Coordinador de post-producción), Dave Cory (Primer asistente de editor), Laura Creecy (editor: behind the scenes), Kristofer Cross (Editor asistente), Leeza Diott (dailies manager: post production), Roland Eisinger (data technician: Efilm), Vanessa Galvez (Productor intermedio digital), Meetal Gokul (senior stereo editor), Jesse Goldsmith (vfx assistant editor), Ken Lebre (Productor senior de diarios), Emily Mason (Editor estereoscópica), Christopher McDonald (Operador de diarios), Meghan L. Noble (Primer asistente de editor), Amy Pawlowski (Editor de intermedio digital), Tom Reiser (Supervisor de colorista digital), Andre Rivas (assistant digital colorist), Zack Rosenblatt (assistant editor: Barco Escape), Tyler Ruocco (Editor asistente), Sam Sher (Asistente de post-producción), Craig W. Smith (Editor de efectos visuales), Rosalie A. Staley (imaging scientist), Alex van Nieuwkuyk (dailies operator (as Alex Van Nieuwkuyk)), Laura Steiger (Primer asistente de editor), Delaney Del Vecchio (post-production assistant (u)), Joe Hackett (color correction: trailer (u)), Tracy Jemison (digital colorist assistant (u)) y Rebecca Valente (bts editor: Bad Robot (u))

Departamento de transporte

Kimberly Buckham (Transportista), Serena Caine (Chófer: elenco), Stephen Carr (personnel driver), Stephen Cholakis (set decoration driver), Erik Coutts (Conductor), Nick Diomis (Conductor), Henry Dray (transport manager), Neville Dsouza (transport captain dubai), D'Arcy Faulkner (Conductor de producción), Victor Formosa (automobile maintenance), David Greenbaum (driver: hair & make up (as Dave Greenbaum) / driver: hair/makeup (as Dave Greenbaum)), Mark Hoeppner (fuel truck driver), David Holm (Coordinador de transporte), Ron Irvine (Capitán de transporte), Leon Keegan (facilities captain: Dubai, UAE), Blair Mealing (cast driver - Idris Elba (Los Angeles)), Iraida Villegas Mendez (assistant transport office coordinator/dubai), Dave Miller (Chófer: elenco), Carrie O'Bray (Co-capitán de transporte) y Aline Rajan-Harjani (Coordinador de transporte)

Cámaras y departamento de electricidad

Graham Almeida (second assistant c camera: Dubai UAE), Scott Andrew Armstrong (Iluminador de aparejo), Andrej Arnautov Jr. (assistant chief lighting technician: Dubai), Nizam Mohamed Assam (camera and electrical department (as Nizam Mohammed Assam)), Michael Baier (digital utility), John Balbi (b cam dolly grip), Saul Barran (digital imaging technician: dubai unit), Mitch Bax (Técnico de imagen digital), Bill Baxter (Electricista), Travis Belyea (grip rigger), Justin Bergler (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Dane Bjerno (aerial camera technician), Jeffery Bjorgum (Asistente de vídeo), Jacob Bond (lighting technician / rigging electric), Matt Bonin (grip rigger), John Bonnin (libra head operator), Jeff Bonny (best boy rigging grip), Keith Brooks (lead setwire / set wireman (as Keith Brookes)), Riki Butland (camera operator: c camera), Scott Campbell (lead rigging grip), William Cash (Electricista), Chris Cavanaugh (Técnico de imagen digital), Simon Cave (gaffer: dubai unit), Jason Chan (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Julian Chapdelaine (grip: Canadian Unit), Jonathan Chapman (generator operator: second unit), Tom Chen (video assist assistant), Jeremy Connell (Iluminador), Luke Cormier (Iluminador de aparejo), Anthony Creery (on set rigging grip), Jack Cruikshank (Camarógrafo), Ibeabuchi Daniel (Iluminador), Joe Datri (hydrascope technician), Sean Davis (rigging best boy), Jesse Deacon (Técnico asistente del jefe de iluminación), Natasha Denis (Iluminador de aparejo), Nicholas Dent (Iluminador), Frank Devine (Técnicos de iluminación), Mike Dodd (Iluminador), Cameron Drinkle (motion picture video coordinator), Tulio Duenas (second assistant cameraman: "a" camera), Sean Elliott (Primer asistente de cámara), Spencer Ennis (second assistant camera: "a" camera: second unit), Greg Etheredge (lighting technician: additional photography), Jordan Ewan (remote head tech: Dubai), William Ferguson (digital imaging technician: dubai unit), Robert Fischer (Jefe de mecánicos), Caragh Fitzsimmons (additional first assistant camera 2nd unit), Dirk Foulger (rigging lamp operator), Dionys Frei (aerial drone pilot), Kimberly French (Fotógrafo), Trevor Gemma (Técnicos de iluminación), Andre Gheorghiu (motion picture video coordinator), Chris Gibbins (first assistant camera (second unit)), Ian Gledhill (light board programmer), Dan Gorval (best boy / grip), Rob Graham (qtake video operator: splinter unit), Wes Grycki (Iluminador), Geoffrey Haley (steadicam operator: "a" camera operator), Stephen Hamilton (Iluminador), Rod Haney (rigging grip best boy), Michael Hanna (lighting technician / set wireman), James L. Head (Iluminador), Tim Heller (Técnicos de iluminación), Dean Heselden (Camarógrafo: segunda unidad), Mark Durdant Hollamby (rigging & grip), Steve Holland (set wireman), Michel Hudon (rigging lamp operator), Gregory Irwin (first assistant camera: "a" camera), James M. Jackson (Técnico asistente del jefe de iluminación), Dale H. Jahraus (camera operator: additional camera operator), Carl Jensen (best boy grip: second unit), Dave Joshi (video coordinator (as Dave Joshi)), Barry Kaiser (video assist second unit / video playback), Zane Kassiem (Iluminador de aparejo), Andrew Kearney (Iluminador de aparejo), Thembekile Kebeni (Iluminador), Dubin Kim (Iluminador), Shane Kjar (Iluminador), James Kohne (dolly grip: second unit), Steve Koster (Director aéreo de fotografía), Scott Kozak (grip rigger), Vince Laxton (set wireman), Martin Leahy (camera operator (interview segment)), Jonathan Lee (grip rigger (as Jonathan Lee)), Sarah Lemmon (lighting data coordinator), Martin Lenes (Electricista), Acer Lin (Electricista de aparejos), David Lourie (second unit first assistant: a camera), Joe Macaluso (Key Grip Additional Photography), Richard Macdonald (Técnicos de iluminación), Stephen Maier (camera operator: "c" camera), Joshua Marcoux (b camera second assistant), Boris Martens (Segundo asistente de cámara: segunda unidad), Álex Martínez (Primer asistente de cámara), Sarah Mather (Segundo asistente de cámara), Bruce McCleery (cinematographer: second unit), David McClung (Jefe de electricistas: segunda unidad), Kevin McGill (Camarógrafo), David McIntosh (Jefe de mecánicos), Jason McKinnon (lighting console operator: Dubai:nit), Steve McLean (Electricista de aparejos), Michael McLellan (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), James McMurachy (assistant chief lighting technician: second unit), Regan Mitchell (best boy swing grip), Saubrie Mohamed (Electricista), Ryan Monro (Camarógrafo), Dan Morrison (Primer asistente de cámara: segunda unidad), Adam Mulholland (Asistente de cámara), Bryce Munro (lead man rigging grip), Ian Mussell (key grip: dubai), Erin Nelligan (lighting console programmer), Triston Nelson (first assistant second unit), Andres Nino (Iluminador), Joern Christian Novotny (balloon light technician), Ron Oakley (Conductor del coche de la cámara), Brad Oleksy (Iluminador), Boris Olomi (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Kim Olsen (Encargado de equipamiento de cámara), Peter Pacula (best boy rigging grip), Joe Papp (Técnicos de iluminación), Dave Parsons (grip: UAE), Francisco Passuelo (camera trainee: Vancouver), Ryan Petey (alpha head technician), Lester Plant (Libra Technician (credit only)), Christopher Prampin (gaffer: additional photography), Geoff Preston (Electricista), Andrea Quaglio (first assistant c camera: Dubai UAE), Miguel Quintero (Electricista de aparejos), Hagen Raeder (grip rigger: Dubai), Jessie Regembalt (nomad camera vehicle tech), Benoit Richard (lighting console programmer: additional photography / lighting programmer: additional photography), Devin Riendeau (Iluminador de aparejo), Jesse Roth (camera operator: "c" camera, re-shoots), Keith Saayman (libra technician), Brent Sauls (Técnicos de iluminación), Robin Say (best boy rigging grip), Ethan Schaeffer (dit/video assistant), Christian Schauz (Electricista), Warren Scott (rigging lighting technician), Grant Shabacon (Iluminador de aparejo), Brian Shaw (camera trainee: second unit), Temujin Shilo (Iluminador de aparejo), Calum Smith (set wireman), Randy J. Smith (Electricista), Troy James Sobotka (lead grip), Aaron Stewart (Técnicos de iluminación), Shane Storozuk (Iluminador), Martin Tichy (Técnicos de iluminación), David Tickell (Jefe técnico de iluminación), Jarrod Tiffin (Técnico de iluminación), Davide Tiraboschi (aerial drone camera operator), Don Tupper (grip rigger), Todd Turner (rigging best boy / rigging gaffer: vancouver unit 6 weeks), Chris Unsworth (Técnicos de iluminación), Spencer Village (rigging lighting technician), Lee Wagner (dolly grip: second unit), Thomas Walker (digital utility: second unit), Christopher Walsh (Iluminador), Anna Waters (Electricista), Anna Christina Waters (rigging: lighting technician), Thomas E. Watson (Electricista), Jason Weir (rigging lighting technician), Robin West (lighting technician: second unit), Jody White (crane technician), Lance White (digital video assist coordinator: second unit), Aaron Wik (Iluminador), Peter Wilke (Operador de Steadicam), Michael Wilkinson (lighting console operator), Brook Willard (digital imaging technician: additional photography), Carrie Wilson (Segundo asistente de cámara), Michael Yeung (Aprendiz de camarógrafo), Matt Young (Técnicos de iluminación), Aiden Zanini (motion picture video coordinator), Rio Zumwalt (camera utility: LA), Jeff Zwicker (Técnicos de iluminación), Kerri Coombs (lighting technician (u)), Ed 'Animal' Schulz (rigging grip (u)) y Fred Waldman (specialty lighting consultant (u))

Montaje

Greg D'Auria (Editado por), Dylan Highsmith (Editado por), Kelly Matsumoto (Editado por) y Steven Sprung (Editado por)

Decoración de escenario

Lin MacDonald

Gestión de producción

Stewart Bethune (Jefe de producción), Chris Buschek (poc: equipment & shipping (as Christopher Buschek)), Leigh Clarke (unit production manager: Dubai), Amanda Confavreux (production manager: location scout - dubai), Mo Ismail (Jefe de producción), Eva Morgan (Supervisor de producción), Jessica Parks (supervisor de post-producción), Helen Pollak (Jefe de producción), Jason Pomerantz (director of production: IMAX Version), Vivek Pundir (production manager: rpm), Scott Thaler (UPM - Dubai) y Stephanie Walker-Wells (production supervisor: Dubai)

Agradecimientos

Philip Alberstat (Agradecimiento especial), Fiona Garland (Gracias), Leonard Nimoy (En recuerdo amoroso de) y Anton Yelchin (for (as Anton))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales