Tears for Sale (2008)

Créditos completos de la película Tears for Sale

Dirección

Uros Stojanovic

Guión

(script collaborator)Batric Nenezics

(main writer)Aleksandar Radivojevics

EscritorUros Stojanovics

Reparto

Mala BoginjaKatarina Radivojevic

OgnjenkaSonja Kolacaric

Arsa 'Kralj carlstona'Stefan Kapicic

Dragoljub 'Covek od celika'Nenad Jezdic

Velika BoginjaOlivera Katarina

MladaNada Sargin

RatijaJovana Stipic

ZagorkaDanica Maksimovic

ZamnaRadmila Tomovic

NadaDanijela Vranjes

Mara 'Pijandura'Elizabeta Djorevska

Gradska udovica (as Zlatija Ocokoljic-Ivanovic)Zlatija Ocokoljic

CukunbabaAna Bretsnajder

VojnikusaAna Maljevic

Seoska udovicaMasa Dakic

Kaplar JordanFedja Stojanovic

Kamenorezac OzrenErol Kadic

MladozenjaMilos Vlalukin

Deda BisaPaolo Magelli

KelnericaJelena Mrdja

Zena u MinograduAleksandra Humo

Decak s puskomStelios Spiridakis

Zena sa kontrabasom (as Ljilja Cincar-Danilovic)Ljiljana Cincar-Danilovic

Beba narikacaVasilisa Simic

StarcicDragoljub Vojnov

Zena sa puskom IAna Simic

Zena sa puskom IIIvana Kanjevac

Zena sa puskom IIIAleksandra Pavelkic

Prodavacica na vasaruAleksandra Sirkic

Rivalka za ruzuNatalija Radic

Zena sa bradomAlisa Stojanovic

SoferkaMaja Atanasijevic

Gutacica vatreAna Panic

Zonglerka IIvana Koraksic

Zonglerka IIJovana Krstic

Zonglerka IIINevena Popovic

MadjionicarkaZorica Stojanovska

Zena sa zmijomIvana Milikic

PatuljakBecir Nuredini

Debeli covekMilan Arsovic

Devojka na vasaru IKatarina Dimitrijevic

Devojka na vasaru IIDragana Mladenov

Devojka na vasaru IIIJelena Stojiljkovic

Devojka na vasaru IVDanijela Stojkovic

Zena iz Pokrpa IBojana Malkanovic Udicki

Zena iz Pokrpa IIJelica Brestovac

Zena iz Pokrpa IIISlavica Krsmanovic

Zena iz Pokrpa IVJasmina Dimitrijevic

Zena iz Pokrpa VSelena Ristic

Zena iz Pokrpa VILjubica Scepanovic

Zena iz Pokrpa VIIMarija Paunovic

Zena iz Pokrpa VIIIJelena Rajic

Covek u belom odeluMilos Lolic

Música

Shigeru Umebayashi

Producción

Asistente de productorJelena Mirkovic

ProductorBatric Nenezic

Asistente de productorSimona Otovic

Productor ejecutivoMarko Paljic

Productor asociadoMichael Perkovic

Asistente de productorMilena Tomic

Productor ejecutivoMirjana Tomic

Fotografia

Dusan Ivanovic

Ayudante de dirección

Milica Budisavljevic (Asistente de dirección), Slobodan Golubovic-Leman (first assistant director (as Slobodan Leman)), Nikola Ivanovic (Asistente de dirección), Vladimir Mancic (Asistente de dirección) y Jelena Tvrdisic (Asistente de dirección)

Departamento de arte

Biljana Belada (Asistente de director artístico), Milorad Kalanj (property buyer (as Miodrag Kalanj)), Slobodan Miric (Jefe de utilería), Ljubomir Mrsovic (Carpintero) y Predrag Petrovic (Asistente de diseñador de producción)

Dobles

Milan Alavanja (Dobles de riesgo), Petar Boskovic (Acrobacias), Milkica Bozic (Asistente de coordinador de dobles), Zeljko Bozic (Coordinador de dobles), Gabrijela Dobrota (Doble), Milan Ivanisevic (Doble), Slavisa Ivanovic (action coordinator / stunt coordinator), Milan Mitic (stunt animal acting), Tomislav Mitrovic (Acrobacias) y Miroslav Vuckovic (Dobles de riesgo)

Diseño de vestuario

Ksenija Terzovic

Efectos visuales

Visnjic Aleksandar (Compositor digital), Bogdan Amidzic (compositing artist), Darko Andonov (Editor de efectos visuales), Teurlai Aurelien (Compositor digital), Ravalec Benjamin (Compositor digital), Kevin Berger (Supervisor de efectos visuales), Stephanie Boutinaud (Supervisor de efectos visuales), Srdjan Crnjanski (Artista de efectos visuales), Tinko Dimov (Efectos visuales), Aleksandar Djordjevic (Compositor digital), Fabrice Fernandez (Compositor digital), Alex Filipov (visual effects supervisor: Camera VFX Ltd.), David François (Compositor digital), Vincent Frei (Compositor digital), Boban Savic Geto (visual effects art director), Gilles Giordan (senior digital compositing artist), Amélie Guyot (matchmover), Wulff Jeremy (Compositor digital), Petar Jovovic (Supervisor de efectos visuales), Bora Jurisic (digital matte painter), Georgi Karantilski (Artista digital), Borislav Konstantinov (visual effects: Camera VFX Ltd.), Didier le Fouest (digital colourist), Bertrand Levallois (Supervisor de efectos visuales), Gaston Marcotti (Supervisor de efectos visuales), Ivailo Marinov (digital effects artist (as Ivailo Marinov)), Chulev Marko (compositing artist: fx3x studio), Peregrine McCafferty (Efectos visuales), Tim Mendler (movematcher), Pierre Michel (Compositor digital), Pierre Michel-Estival (Efectos visuales), Marko Milicevic (compositing artist / visual effects generalist), Milos Milosevic (senior digital compositing artist), Dragan Miokovic (character rigging), Dusko Miokovic (Animador), Stéphane Morali (Compositor digital), Hugues Namur (Efectos visuales), Petar N. Nedeljkovic (Artista digital), Alex Nikolic (Productor de efectos visuales), Nikki Nikolov (Artista digital), Filip Petricevic (Coordinador de efectos visuales), Goran Petrushevski (lead compositing artist), Ugo Pierantoni (Artista digital), Aleksandra Poposka (compositing artist: fx3x studio), Vladimir Popovic (Compositor digital), Lazar Predojev (Editor de efectos visuales), Stijelja Predrag (rotoscope lead artist), Zoran Radovanovic (digital compositor (as Radovanovic Zoran)), Ana Rankovic (Artista digital), Ivan Rankovic (Artista digital), Miso Ristov (visual effects supervisor: fx3x studio), Julien Rousseau (Compositor digital), Dragomir Sarachev (Artista de efectos digitales), Liubomir Savov (Artista de efectos digitales), Marjan Sazdov (compositing artist: fx3x studio), Orde Stevanoski (Productor de efectos visuales), Zoran Stojanoski (lead digital compositor), Toso Tanevski (compositing artist: fx3x studio), Lazar Trenchev (compositing artist: fx3x studio), Olivier Veau (Compositor digital), Vincent Venchiarutti (Compositor digital), Aleksandar Vishemirski (compositing artist: fx3x studio), Tobias Wiesner (digital compositor: ARRI Digital Film), Vladimir Yordanov (Artista digital) y Igor Zanic (Artista de efectos)

Departamento de animación

Nikki Nikolov (Animador)

Diseño de producción

Veljko Despotovic

Departamento de maquillaje

Dragoljub Jermic (Diseñador de maquillaje) y Jasmina Lilic (Maquilladora)

Departamento de vestuario

Irina Mitrinovic (Asistente de diseñador de vestuario), Irena Rajnvajn (Guardarropa) y Sladjana Zunic (Guardarropa)

Cámaras y departamento de electricidad

Bojana Andric (Fotógrafo), Dragan Djordjevic (Asistente de cámara), Dragan Stefanovic (grip (as Dragan Stefanovic)), Nedeljko Maletic (Electricista), Milorad Mijatovic (Asistente de cámara), Zoran Momic (clapper / video controller), Nikola Ristic (Técnicos de iluminación), Zdravko Simojlovic (Capataz), Nenad Vasic (Encargado de equipamiento de cámara), Trajche Velichkovski (Iluminador) y Dragoslav Vilotic (Asistente de cámara)

Montaje

Yves Beloniak, Djordje Markovic y Dejan Urosevic

Gestión de producción

Milica Drvarevic (Asistente del director de producción), Tijana Konstantinovic (production director), Ana Milinkovic (Asistente del director de producción), Jelena Mirkovic (Asistente del director de producción), Alex Nikolic (Director de post-producción), Jasna Nikolic (Asistente del director de producción), Nikola Pantelic (Gerente de unidad), Filip Petricevic (post-production supervisor / unit manager), Sasa Radulovic (Gerente de unidad), Milena Tomic (Asistente del director de producción) y Dragoljub Vojnov (Jefe de producción)

Otras personas que participaron

Radmila Jovancicevic (Guionista supervisor) y Stefan Rüll (legal counsel)

Agradecimientos

Danilo Beckovic (sincere thanks), Stevan Filipovic (sincere thanks), Vesna Jankovic (sincere thanks), Vjera Mujovic (Gracias) y Dimitrije Vojnov (sincere thanks)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Empresas de efectos especiales