Transformers: El despertar de las bestias (2023)

Créditos completos de la película Transformers: El despertar de las bestias

Dirección

DirecciónSteven Caple Jr.

Guión

HistoriaAkiva Goldsmans

Matt Holloways

Art Marcums

Ken Nolans

Historia y guónJoby Harolds

guiónDarnell Metayers

guiónJosh Peterss

guiónErich Hoebers

guiónJon Hoebers

Reparto

Noah DiazAnthony Ramos

Elena WallaceDominique Fishback

Breanna DiazLauren Luna Vélez

Kris DiazDean Scott Vazquez

ReekTobe Nwigwe

Jillian Sarah Stiles

Ms. GreeneLeni Parker

ReceptionistaFrank Marrs

ObispoAidan Devine

Hotel Security GuardKerwin Jackson

NYC Police OfficerMike Chute

NYC Police OfficerTyler Hall

Bridge Security GuardSean Tucker

Guardia del MuseoJay Farrar

AmaruLucas Huarancca

Amaru's SonAmiel Cayo

Amaru's WifeSantusa Cupita

Amaru's GranddaughterYesenia Iquillay

Amaru's GranddaughterSumac T\'ika

Amaru's GrandsonJosue Sallo

Amaru's Daughter-in-LawMelissa Alvarez

Amaru's RelativeGloria Cusi

Agent BurkeMichael Kelly

Guardia de seguridadJason D. Avalos

Lesley StahlLesley Stahl

Optimus PrimePeter Cullen

Optimus PrimalRon Perlman

ScourgePeter Dinklage

AirazorMichelle Yeoh

MiragePete Davidson

ArceeLiza Koshy

TransitJohn DiMaggio

RhinoxDavid Sobolov

NightbirdMj Rodriguez

UnicronColman Domingo

WheeljackCristo Fernández

CheetorTongayi Chirisa

Voz adicionalLuke Jones

Mr. CoppingMyles Concert

Conductor de autobúsDomenic Di Rosa

EmpresarioJimmy Caspeur Leblanc

Military SoliderRobert Savage

Música

Música porJongnic Bontemps

Producción

ProductorAkiva Goldsman

Productor ejecutivoValerii An

producer (produced by)Michael Bay

producer (produced by)Tom DeSanto

producer (produced by) (p.g.a.)Lorenzo di Bonaventura

Co-productorBernardo Duran Jr.

Productor ejecutivoDavid Ellison

Productor ejecutivoBrad Fischer

Productor ejecutivoDana Goldberg

Productor ejecutivoBrian Goldner

Productor ejecutivoDon Granger

producer (produced by)Duncan Henderson

producer (produced by)Don Murphy

Productor ejecutivoBrian Oliver

Productor ejecutivoSteven Spielberg

producer (produced by) (p.g.a.)Mark Vahradian

Casting

Wittney Horton, Ruth Lambert ((additional voice casting by)) y Robert McGee ((additional voice casting by))

Fotografia

Enrique Chediak (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Johanzen Aldana (Tercer asistente de produccón), Marielou Bélisle-Pierre (Asistente de dirección: segunda unidad), Ana María Cabrera (additional assistant director: Peru Unit), Zachary Citarella (Asistente de dirección: segunda unidad), Aron Davidsson (floor runner: Second Unit), Martin Doepner (Asistente de dirección: segunda unidad), Geneviéve Duguay (Tercer asistente de produccón), Marlee Gruss-Neidhardt (Asistente de dirección: segunda unidad), Clara Haddad (Tercer asistente de produccón), Raphaël Hébert (Asistente de dirección adicional), Harrison Jaffe (Asistente adicional del director: segunda unidad), Jose Jimenez (Asistente de dirección), Carl Kouri (Asistente de dirección: segunda unidad), Cliff Lanning (Asistente de dirección), Anthony Leonardi III (Director de la segunda unidad), James Madigan (Director de la segunda unidad), Ela Miszkurka (key third assistant director), Latifah Naouri (Tercer asistente de produccón), Kenyon Noble (second assistant director: New York Unit), Paulo Orellana (Asistente adicional del director), Teresa Orlando (floor second assistant director: Peru Unit), Sinan Saber (Asistente de dirección: segunda unidad), Esteban Sanchez (Asistente de dirección), Anneke Scott (Asistente de dirección: fotografía adicional), Ayesha Sheikh (daily third assistant director), Monica Timmerman (second second assistant director: Peru Unit), Tanya van Blokland (Asistente de dirección: segunda unidad), David 'Wex' Wechsler (first assistant director: New York Unit) y Mikael Yeterian (Asistente de dirección adicional)

Dirección artística

Frédéric Berthiaume-Gabbino, Eve Boulonne, Caroline Davignon, Marie-Soleil Dénommé, Mathieu Giguère, Arthur Jongewaard, Michele Laliberte (Director de supervisión artística), Félix Larivière-Charron (Director de supervisión artística), Philippe Lord (Director de supervisión artística), Sahby Mehalla ((production designer)) y Julien Pougnier (vehicles art director)

Departamento de arte

Claire Alary (Jefe de utilería), Shane Baxley (Diseñador del concepto), Vincent Brabant (key on-set props), Ann Brochu (project manager), Michel Brochu (Coordinador de construcción), Rejean Brochu (construction supervisor), Dale Byrns (Diseñador de escena), Clothilde Caille-Levesque (Diseñador de escena), Annie Carpentier (Asistente de jefe de utilería), Omayra Carrion (Asistente de jefe de utilería), Manuel Charbonneau (De vestuario), Jessica Marie Cole (art production assistant: Additional Photography), Jesse Curran (prop master: Second Unit), Isabelle Côté (Diseñador gráfico), Jessica Dan (Diseñador de escena), Luc De Schutter (on-set painter), Eddie Del Rio (Artista conceptual), Pablo Domínguez (concept artist: ILM), R. Scott Doran (Jefe constructor), Alexander Dudar (Artista conceptual), Sabrina Dwyer (Asistente del departamento artístico), Alex Fowler (art department assistant: Additional Photography), Eulalie Gagne (off-set props), Alain Giguère (key scenic painter), Irène Guay (Fabricante de utilería), Daniel Hamelin (decorator), Patrice Jacques (Fabricante de utilería), Charlie Jaramillo (greens supervisor: Additional Photography), Benton Jew (Artista del guión gráfico), Sylvain Joyal (key set props), Shoko Kambara (Asistente de director artístico), Sonia Khenfech (assistant decorator), Chris Kieffer (playback graphics designer), Julia Kininmonth (Asistente de decorador), Jared Krichevsky (concept artist: Legacy Effects), Hans Laliberté (Jefe constructor), Michel R. Lambert (Hombre a cargo), Carl Lessard (Diseñador gráfico), Matthew Lillis (cad designer), Kristen Lindberg (art department coordinator: New York Unit), Oleksandra Lykova (draftsperson), Finnian Macmanus (senior concept artist), Daniel Madore (art department researcher: Additional Photography), Aaron Mager (Vestuario adicional en el set), Brent David Mannon (set decorator), Erick Martinez (Asistente de jefe de utilería), Marc Meisels (set dressing gang boss), Sam Michlap (Ilustrador), James-Daniel Moran (assistant set decorator: New York Unit), David Moreau (vehicle set designer), Vincent Morin (Artista conceptual), Travis Nunnally (De vestuario), Dennis Ogle (Comprador del set de decoración), Ken Perkins (Artista del guión gráfico), Thomas Pringle (senior concept artist), Paulo Quintans (on-set props), Phil Saccio (Jefe constructor), Katrina Sainz (asst art director: Additional Photography), Georges Samuel (De vestuario), Eduardo Santibanez (De vestuario), Sebastián Santoro Puga (De vestuario), Laura Seaman (Asistente de jefe de utilería), Radia Slaimi (Diseñador de escena), Christopher Stanback (property master: Additional Photography), Jubinville Steve (concept artist: Digital Model Shop), Simon Theberge (Diseñador de escena), Dwayne Turner (Artista del guión gráfico), Amy Lynn Umezu (Artista del guión gráfico), Nicolas Vallet (Illustrator (as Nicholas Vallet)), Joel Venti (Artista del guión gráfico), Grace Wang (set designer: Additional Photography), Rose Wartell (set dresser: New York Unit), Danar Worya (Artista conceptual), Stephen Zavala (concept artist: ILM) y Chris Zimmerman (sign writer)

Dobles

Rodney Alexandre (stunt driver/additional stunt driving double), Mehdi Bahmad (Doble), David Barrett (Acrobacias), Krista Bell ( Dobles de chófer), Nitasha Bhambree ( Dobles de chófer), Martin Boiteau (Dobles de riesgo), Max Bojorquez (Acrobacias), Nancy Bouchard ( Dobles de chófer), Rico Burgos (Acrobacias), Stéphane Byl ( Dobles de chófer), Mike Chute ( Dobles de chófer), George B. Colucci Jr. (Acrobacias), John-sebastien Cote (Dobles de riesgo), Dustin Courtney (Acrobacias), Bernadette Couture ( Dobles de chófer), Ellette Craddock (Acrobacias), Douglas Crosby ( Dobles de chófer), Peter D'Amato ( Dobles de chófer), Max Daniels ( Dobles de chófer), Gui DaSilva-Greene (Acrobacias), Michael Dengel ( Dobles de chófer), Kevin Desfosses (Acrobacias), Tom Elliott ( Dobles de chófer), Corey Michael Eubanks ( Dobles de chófer), Felix Famelart ( Dobles de chófer), Thomas Forbes-Johnson (Acrobacias), Jean-Sebastien Fortin (Dobles de riesgo), Anisha Gibbs (Acrobacias), Chad Guerrero (Acrobacias), Tyler Hall (Acrobacias), Isaac Hamon (stunt coordinator: Weta FX), Luke Hanna (stunts: Weta FX), Luke Hawker (stunts: Weta FX), Stephannie Hawkins ( Dobles de chófer), Allan Henry (stunts: Weta FX), Zac Henry (Dobles de riesgo), Donald John Hewitt ( Dobles de chófer), Myles Humphus (Acrobacias), Ben Jenkin (Acrobacias), Nailah Johnson (stunt double: Additional Photography), Patrick Kerton (Coordinador de dobles), Chad Knorr ( Dobles de chófer), Jean-Francois Lachapelle ( Dobles de chófer), Héléna Laliberté ( Dobles de chófer), Gilbert Larose Jr. ( Dobles de chófer), Thomas J. Larsen (Acrobacias), Maxime Laurin (Acrobacias), Bill Leaman (Acrobacias), Stéphane Lefebvre ( Dobles de chófer), Colby Lemmo (Acrobacias), Malosi Leonard (Acrobacias), Angelica Lisk-Hann ( Dobles de chófer), Thomas Lorber (stunt/fight double), Eric Mbanda (Acrobacias), Andrew Miller (stunts: Weta FX), Tony Morgan ( Dobles de chófer), James Northrup ( Dobles de chófer), Casey O'Neill (stunt coordinator: Additional Photography), Christopher Parker ( Dobles de chófer), Randy Peters ( Dobles de chófer), Mark Pettograsso ( Dobles de chófer), Scott Philbrick ( Dobles de chófer), Christopher Place (Acrobacias), Sharn Te Pou (stunts: Weta FX), Tim Rigby (Acrobacias), Tally Rodin (Acrobacias), Kevin Rogers ( Dobles de chófer), Shahaub Roudbari (Coordinador de peleas), Gainaële Royer ( Dobles de chófer), Jackson Rozario (Doble), Tom Sierchio ( Dobles de chófer), Brett Smrz ( Dobles de chófer), Dena Sodano (Acrobacias), Dustin Stern-Garcia (Acrobacias), Kia Stuart (Doble), Yoshua Sudarso (Acrobacias), Amy Szoke (Acrobacias), Richard C. Taylor (Acrobacias), Trampas Thompson (Dobles de riesgo), Tim Trella (Supervisor de coordinador de dobles), Frank Trigg (Acrobacias), Kyran Van Asch (stunts: Weta FX), Brennan Walstrom ( Dobles de chófer), Kye Walstrom ( Dobles de chófer), Jen Weissenberg ( Dobles de chófer), Martin Williams (Dobles de riesgo), Natacha Williams (Asistente de coordinador de dobles), Adam Winlove-Smith ( Dobles de chófer), Travis Wong (Acrobacias), Vaia Zaganas (Acrobacias), Alvin Zalamea (Doble), Vanessa Zamarripa (Acrobacias) y E. Nova Zatzman ( Dobles de chófer)

Diseño de vestuario

Ciara Whaley

Efectos visuales

Muthukumar A (layout artist: MPC), Maryam Abale (visual effects production coordinator : MPC), Zakariyah Abdel-Illah (lead td: MPC), Pise Abhishek (matchmove and rotoanimation artist: MPC), Ahsan Uddin Ahmed (stereo compositor: DNEG), McKinsey Seungwon Ahn (previsualization artist: Halon Entertainment LLC), Jono Aitchison (layout artist: MPC), Matt Aitken (visual effects supervisor: Weta FX), Tristan Alarcon (Creature Technical Director: Weta FX), David Alcalde Sanz (fx artist: MPC), Brad Alexander (previsualization supervisor: Halon Entertainment LLC), Arif Ali (visual effects production assistant: MPC), Axel Alvarez (lighting artist: MPC), Chrisser Alvarez (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Raul Alves (asset artist: The Third Floor, Inc.), Pravin Ambati (compositor: MPC), Luis F. Andrade (lead visualization artist: MPC), Kel Ang (stereo compositor: DNEG), Andrei Anghel (environment artist: MPC), AnkushMohite (fx td: MPC), Anupam D (key fx artist: MPC), William Appleby (visualization editor: MPC), Arun M.V. (visual effects artist: MPC), Krishna c Athul (software and technical support: MPC), Patrice Avery (previsualization producer: Halon Entertainment LLC), Carlos Aviles (software and technical support: MPC), Jola B. Reyes (visual effects production coordinator: MPC), Nibin Babu (lead matchmove and rotoanimation artist: MPC), Harshal Bahadurkar (lighting artist: MPC), Giacomo Balma (key fx artist: MPC), Marco Barbati (lead facial td: Weta FX), Amber Baris (previsualization artist: MPC), Jordan Bartlett (creature td: Weta FX), Ayan Basak (fx artist: MPC), Gregory Bassett (layout td: Weta FX), Jessica Bearden (layout artist: MPC), Michael Begen (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Bryan Benard (environment artist: MPC), Scott Benefiel (storyboard artist: Halon Entertainment LLC), Nadir Bennac (visual effects lead data wrangler), Stefan Bjørnfort Bernscherer (lead digital matte painter: MPC), Roiliz Betancourt (lighting artist: MPC), Gaurav Bharadwaj (senior creature fx td: MPC), Divyansh Bhardwaj (lead fx artist: MPC), Shubham Tukaram Bhogavakar (asset artist: MPC), Vinayak Bhogle (lighting artist: MPC), Adam Bilyea (asset artist: MPC), Pascal Blais (head of animation: MPC), Samuel Noel Blake (cfx artist: MPC), Stefanie Blatt (lead fx td: Weta FX), Jeff Bloch (visualization production coordinator: MPC), Saisrinivas Raju Bollepalli (compositor: MPC), Axel Bonami (additional visual effects supervisor: MPC), Niall Booker (environment artist: Weta FX), Nicola Boshoff (layout td: Weta FX), Sarah Boucherit (fx artist: MPC), Lucie Bourrée-Martin (fx artist: MPC), Ryan Bowden (lead fx td: Weta FX), John Brennick (visual effects supervisor: Onyx VFX), Julie Brown (visual effects associate producer), Gary Brozenich (visual effects supervisor: MPC), Sirius Buisson (lead td: Weta FX), Tyler Burns (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Cameron Butcher (junior animator: Weta FX), Carlos Caballero Valdés (visual effects supervisor: MPC), Kenneth Caines (visual effects lead data wrangler), John Caldwell (visualization editor: The Third Floor, Inc.), Andrea Califano (key modeller: MPC), Ben Callahan (Editor de efectos visuales), Andy Campion (animation manager: Weta FX), Eva Cavojcova (visual effects production coordinator: MPC), Kumar Chandan (compositor: MPC), Sayan Chattopadhyay (compositor: MPC), Valmik Chavan (matchmove supervisor: MPC), Nicolas Chavigny (digital matte painter: MPC), Hrishikesh Cheemalamarri (compositor: MPC), Lixin Chen (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Nina Chlodnik (shading and texture artist: MPC), Jong Jin Choi (cg supervisor: Weta FX), Brian Chow (previsualization artist: Halon Entertainment LLC), Erik Classen (lead stereo compositor: DNEG), Torrian Crawford (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Stephanie Creek (sculpting and blendshape artist: MPC), Austin Cronin (technical artist: MPC), Ryan Cronin (senior animator: Weta FX), Marc Czerwiec (compositor: Weta FX), Anthony D'Agostino (compositor: Weta FX), Cam Dagenais (visual effects production assistant: MPC), Amal K Das (compositor: MPC), Gentry Davidson (senior rotoscope artist: Weta FX), Steve Dawson (compositor: MPC), Leticia Hermoso de Agar (layout artist: MPC), Daniela De Anda (digital matte painter: MPC), Carlos de la Sotilla (senior compositor: Weta FX), Mark De Vivo (visualization line producer: The Third Floor, Inc.), Kristopher Debroek (cfx artist: MPC), Cole Decker (asset artist: The Third Floor, Inc.), Rich Deione (asset artist: The Third Floor, Inc.), Carlos del Rincón (stereo compositor: DNEG), Cindy Deringer (visual effects producer: MPC), Nalin Devale (compositor: MPC), Thomas Devereaux (compositor: Weta FX), Preshit Dhenge (fx artist: MPC), Pruthviraj Dodamani (compositor: MPC), Andrew Dohan (td: MPC), Sean Dsouza (lighting td: Weta FX), Allan Duan (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Raphaël Dufour (compositor: MPC), Aitor Echeveste (digital compositor: Weta FX), Rassoul Edji (lead look development and texture td: MPC), Anedra Edwards (Editor de efectos visuales), Christopher Edwards (visualization executive producer: The Third Floor, Inc.), Samuel Edwards (lighting td: Weta FX), Olivia Eichenseer (visualization production manager: The Third Floor, Inc.), Rodrigue El Hajj (effects technical director: Weta FX), Brock Ennion (lighting td: Weta FX), Richard Enriquez (previsualization producer: Halon Entertainment LLC), Tamas Enyedi (key layout artist: MPC), Chris Erratt (visual effects production coordinator: MPC), Jean Essenwanger (Asistente de producción de efectos visuales), Kevin Estey (animation supervisor: Weta FX), Paul Faeldo (key compositor: MPC), Samir Farzalibekov (Visual Effects Artist: Weta FX), Chantal Feghali (Productor de efectos visuales), Maria Fernanda Felix Buenrostro (cfx artist: MPC), Oliver Ferguson (fx td: Weta FX), George Ferris (lead stereo compositor: DNEG), Chris Ferriter (previsualization executive producer: Halon Entertainment LLC), Rose Fitzmaurice (visual effects data wrangler: New York Unit), Kenan Jerome Floyd (it support: The Third Floor, Inc.), Marco Foglia (animation supervisor: Agora Studio), Matteo Franceschi (compositor: MPC), Justin Francis-Mcleish (compositor: MPC), Dana Franklin (digital matte painter: Weta FX), Ron Friedman (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Karyn Furtado (visual effects production coordinator: MPC), Alexander Gaipo (visual effects data wrangler), James Gammans (previsualization supervisor: Halon Entertainment LLC), Mayur Gangasagar (compositor: MPC), Fabian García (compositor: Weta FX), Yana Georgieva (data capture td: MPC), Gaurav Ghatge (stereo prep artist: DNEG), Ahmed Ghazy (lead asset artist: MPC), Emilio Ghorayeb (animation director: MPC), Parag Ghotgalkar (environment artist: MPC), Kristina Giang (asset artist: MPC), Caitlin Gilbert (associate head of production: MPC), Francesco Gioia (rigging td: MPC), Ritwik Giri (lighting artist MPC), Shannon Gold (visualization tracking artist: MPC), Edgar Ivan Gomez Rodriguez (layout artist: MPC), Erik Gonzalez (cg supervisor: MPC), Sivan Goundar (lead layout artist: MPC), Filip Gracki (key layout artist: MPC), Arthur Grandjean (lead asset artist: MPC), Angelos Gregoriou (look development artist: MPC), Erik Griott (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Luke Groves (visual effects executive producer: MPC), Akshay Gs (pipeline td: MPC), Vedaprasad Gudhe (compositor: MPC), Jatin Gupta (look development and texture artist: MPC), Keshav Gupta (digital matte painter: MPC), Fahad Haddad (motion editor: Weta FX), Alexandru Halcescu (senior modeller: MPC), Jarrell Hall (motion capture supervisor and performer: Halon Entertainment LLC), Stephen Hanna (rigging artist: MPC), Kim Hannigan (key cfx artist: MPC), Bryant Hardwick (shading td: Weta FX), Hariprakash (key fx artist: MPC), Ivel Hernandez Martinez (visual effects artist: Weta FX), Omar Hernández Peña (head of technical animation: MPC), Leo del Moral Herold (layout artist: MPC), Eugenio Herrera (fx artist: MPC), Kelly Hewitt (lighting td: Weta FX), Samuel Hochart (compositor: MPC), Jenna Howard (Animador: MPC), Barry Howell (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Bharath Hr (compositor: MPC), Kang Hui (asset artist: The Third Floor, Inc.), Shawn Hull (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Thomas A. Hurlburt (visualization artist: The Third Floor, Inc.), David Hurtubise (virtual production td: MELS), Mathieu Hurtubise (virtual production operator: MELS), John Ikuma (senior pre/postvisualization generalist artist: MPC), Kaori Inagaki (environment artist: MPC), Alexander Isaksson (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Anup Jachak (visual effects production coordinator: MPC), Salome Jaffee (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Maheswar Jaganathan (senior compositor: MPC), Anshul Jain (compositor: MPC), Sameksha Jain (environment artist: MPC), Sajan Jaishi (software analyst: MPC), Stefan Januszkiewicz (Director técnico de iluminación), Alexander Jarosch (fx td: Weta FX), Ashkan Javadi (layout artist: MPC), Kishen Jayaraman (fx key artist: MPC), Cherukuri Jayavanth (compositor: MPC), Sindre Bjøringsøy Johnsen (compositor: Weta FX), Steven Johnson (visual effects data wrangler: Second Unit), Shahen Jordan (digital matte painter: MPC), Prathamesh Joshi (senior compositor: MPC), Evgenios Kakolyris (modeller: MPC), Spiros Kalomiris (lead look development td: MPC), Girija Kambhala (compositor: MPC), Megha Kambli (texture artist: MPC), Karan Kanase (compositor: MPC), Miae Kang (lighting artist: Weta FX), Arunan Kannan (software analyst: MPC), Vedant Kapoor (compositor: MPC), Kris Kapp (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Karthik (compositor: MPC), Celia Kaye (digital matte painter: MPC), Dániel Keresztes (motion editor: Weta FX), NeelamRaj Kerketta (compositor: MPC), Afroj Khan (key fx artist: MPC), Nimish Khatri (visual effects production coordinator: MPC), Sagar Khorasia (rotoscope artist: MPC), Eddie Kim (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Kingslin (software analyst: MPC), Rikki Knight-Trembath (research and development supervisor: MPC), Julia Kodl (asset artist: The Third Floor, Inc.), Allie Koppel (head of finance: The Third Floor, Inc.), Kamil Kowalski (environment artist: MPC), Vishal Kumar (compositor: MPC), Shijil Kumaran (compositor: MPC), Vishal Kumbhar (compositor: MPC), Davide Michele La Manna (fx artist: MPC), Arnaud Laberge (stereo pipeline td: DNEG), Alexandre W. Lacroix (technical animator: MPC), Kenny Lam (shot artist: Weta FX), Floriant Lamerant (stereo compositor: DNEG), Josh Lange (senior postvisualization artist: MPC), Trisha Langill (visual effects editor: MPC), Gary Laurie (previsualization artist: MPC), Mélanie Le Bloa (compositor: Weta FX), Paulo Lebrão (compositor: MPC), Jooyong Lee (senior compositor: Weta FX), Christopher LeGrand (asset artist: MPC), Kristina Lesik (business affairs attorney: The Third Floor, Inc.), Filip Leurs (groom artist: MPC), Aik Sheng Lim (compositor: MPC), IlJoo Lim (compositor: MPC), Richard Little (visual effects supervisor: MPC), Jaina Liu (visual effects production assistant: MPC), Bernard Lizon (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Steffan Lones (cg supervisor: MPC), Owen Longstaff (lead compositor: Weta FX), Albert Lopez (previsualization editor: Halon Entertainment LLC), Nicolas Lourme (lighting td: Weta FX), Agustí López Pla-Giribert (stereo compositor: DNEG), Pol López Rodríguez (digital matte painter: MPC), Rob MacBride (digital paint artist: Weta FX), Kimberly MacNeil (previsualization artist: Halon Entertainment LLC), Ruairidh MacNeill (senior modeller: MPC), Kristina Maevskaya (fx td: Weta FX), Jason Magela (key rigging artist: MPC), Héloïse Magny (layout artist: MPC), Lokendra Singh Mahata (compositor: MPC), Alastair Maher (environment modeller: Weta FX), Chittaranjan Mahto (matchmove artist: MPC), Wade Malboeuf (visual effects production coordinator: MPC), Isabel Mallon (visual effects production coordinator), Manoranjan Mandal (compositor: MPC), Lv Manoj Kumar (lead digital matte painter: MPC), Shravan Manoj (compositor: MPC), Vahram Manukyan (senior lighting artist: MPC), Paul Martinez (asset artist: The Third Floor, Inc.), Sushant Matbar (lead fx artist: MPC), Chris McCrowe (senior compositor: Weta FX), Mike McReynolds (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Quentin Medda (senior look development artist: Weta FX), Saivinay Medicherla (compositor: MPC), Alexandre Meneux (digital matte painter: MPC), Pawan Meshram (paint artist: MPC), Djordje Milasinovic (compositor: Weta FX), Patrick Miller (visual effects pre-production manager: Weta FX), Kara Misenheimer (marketing executive producer: The Third Floor, Inc.), Andriy Misyurak (fx artist: MPC), Scott Moelich (compositor: MPC), Souvik Mondal (compositor: MPC), Diana Moneva (compositor: MPC), Adiel Monterrosa (fx artist: MPC), Elizabeth Montes (visualization producer: The Third Floor, Inc.), Lauren Moore (head of marketing: The Third Floor, Inc.), Omid Moradi (character artist: MPC), Akshay Ganesh More (paint artist: MPC), Omar Morsy (animation director: MPC), Samrat Mukherjee (compositor: MPC), Ethan Munn (stereographer: Weta FX), Bart Muzzarelli (environment artist: MPC), Jayasurya N (software analyst: MPC), Mubeen Khan N (visual effects artist: MPC), Gabriel Naveau (lead compositor: MPC), Birakishore Nayak (compositor: MPC), Kapil Naykodi (senior compositor: MPC), Devesh Neema (lead stereo compositor: DNEG), Dylan Nett (compositor: MPC), Gabriel Neville (lead fx artist: MPC), Will Newis (visual effects executive producer: MPC), Randall Ng (visual effects artist: MPC), Divyanshu Nigam (software and technical support: MPC), Abdelkader Nouar (animation trainer: MPC), Alexander Nowotny (fx td: Weta FX), Alex Odaguar (visual effects assistant production coordinator), Jeremy Oddo (head of it: The Third Floor, Inc.), Angeli Orgeira (layout artist: MPC), Sahil Oswal (lead fx artist: MPC), Benjamin Pablo (key compositor: MPC), Filippo Paganoni (senior lighting td: Weta FX), Akash Pakhidde (compositor: Weta FX), Umesh Panigrahy (rigging artist: MPC), Clément Parage (visual effects production coordinator: Weta FX), Mohnish Parwani (lead compositor: MPC), Annsh Patel (stereo producer: DNEG), Yash S. Pathak (matchmove and rotoanimation artist: MPC), Mohammed Nazeer Pathan (lead rotoscope artist: MPC), Sonam Pathan (visual effects production assistant: MPC), Swapnil Ajit Patil (visual effects artist: MPC), Dimitri Patino (visualization artist: MPC), Hrithik Pawar (matchmove and rotoanimation artist: MPC), Vasilis Pazionis (lead fx td: Weta FX), Pablo Pedraja Serrano (layout artist: MPC), Ruben Perez (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Mike Perry (visual effects supervisor: Weta FX), James R. Petix (visualization editor: The Third Floor, Inc.), Roland Pfisterer (lead compositor: Weta FX), Ben Pickering (director of production: Weta FX), Bruno Pollet (senior motion simulation artist: Weta FX), Simone Porchedda (key modeller: MPC), Dale Pretorius (compositor: Weta FX), Marc Purnell (senior camera td: Weta FX), Sarah Puzio (visualization production coordinator: The Third Floor, Inc.), Simon Quach (compositor: Weta FX), Daniel R\'kaloo (rigging artist: MPC), Jason Ragosta (previsualization editorial manager: Halon Entertainment LLC), Chemikala Rajasekhar (lighting artist: MPC), Harinarayan Rajeev (animation supervisor: MPC), Valentina Ramirez (previsualization animator: MPC), Sunny Rana (senior compositor: MPC), Edward Randall (asset artist: The Third Floor, Inc./environment artist: MPC), Mehul Rathod (compositor: MPC), Jigish Rawal (key lighting artist: MPC), Simone Rea (layout artist: MPC), Golamari Venkata Naveen Kumar Reddy (lighting artist: MPC), James Rees (stereo supervisor: DNEG), Nicholas M. Reynolds (visual effects in-house artist: Paramount Pictures), Jordan Rice (software td: MPC), Markus Ristich (head of r&d: The Third Floor, Inc.), Lilian Robert (senior modeller: MPC), RohitSharma09 (compositor: MPC), Daniel Rojas (digital matte painter: MPC), Daniel R Rojas (digital matte painter: MPC), Couturiaux Romain (senior compositor: Weta FX), Aaron Holmlund Rosapepe (postvisualization editor: MPC), Ajay Roshan (visual effects associate production manager: MPC), Sean Rourke (visualization editor: The Third Floor, Inc.), Nand Kumar Roy (Supervisor cfx/techanim: visual effects), Tanusree Roy (rotoscope artist: MPC), Yves Ruprecht (animation supervisor: MPC), Thomas George Rutter (td: MPC), Parzival Röthlein (creature td: Weta FX), Chandrakiran B S (compositor: MPC), Satheeshkumar S (compositor: MPC), Pavankumar Sagiraju (lighting artist: MPC), Rahul Saha (lead compositor: MPC), Vansh Saini (fx artist: MPC), Cavero Alicia (senior layout td: Weta FX), Akhil Saluru (asset artist: MPC), Gunupudi Samuelsujan (compositor: MPC), Jorge Sanchez Fresno (compositing supervisor: MPC), Allen Sanders (visual effects digital asset manager), Scott Sandler (previsualization production coordinator), Manideep Sanisetty (compositor: MPC), Jose Alfredo Santiago (layout artist: MPC), Tushar Sarkar (compositor: MPC), Tobias Sautter (senior fx td: Weta FX), Khushnuma Savai (compositor: MPC), Akshay Sawardekar (prep artist: MPC), Carlo Scaduto (compositing supervisor: Weta FX), Brett Schroeder (associate head of creative: MPC), Sven Skoczylas (look development artist: Weta FX), Joshua Seal (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Aurelia Sellier (visual effects line producer: Weta FX), Anastasia Sevrugina (visualization artist: MPC), Akbar Shamsi (compositor: MPC), Clayton Shank (senior visual effects production coordinator), Deepanshu Sharma (compositor: MPC), Japesh Sharma (modeller: MPC), Rajeev Sharma (compositor: MPC), Ranjan Sharma (compositor: MPC), Santosh Sharma (compositor: MPC), Lianna Shaw (assistant td: Weta FX), William J. Shaw (rotoscope artist: Weta FX), Jongkyu Shin (compositor: MPC), Farrah Silberman (pre/postvisualization artist: MPC), Martin Simcock (compositor: Weta FX), Vishnu Simha (key modeller: MPC), Joshua John Simon (previsualization project manager: Halon Entertainment LLC), Noah Singer (visual effects production coordinator: MPC), Chetan Singh (lighting artist: MPC), Maninder Singh (compositor: MPC), Rahul Kumar Singh (senior modeller: MPC), Jasper Sleeman (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Dane Allan Smith (visualization executive producer: The Third Floor, Inc.), Jeff W. Smith (lead previsualization artist: Halon Entertainment LLC), Beate Sneidere (data capture td: MPC), Mafalda Soares (modeller: MPC), Alexander Sokolov (visualization artist: MPC), Moqi Song (pre/postvisualization artist: MPC), Shubham Soni (senior compositor: MPC), Julio Soto (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Theo Soudais (lighting artist: MPC), Henry South (lead visual effects artist: MPC), Nicolas Sparks (cg supervisor: MPC), Brian Starr (lead creature td: Weta FX), Boyan Stoyanov (cg supervisor: MPC), Siva Subramanian (compositor: MPC), Nadya Sugiarto (previsualization artist: MPC), Karthik Suresh (asset modeller: MPC), Rahul Suvas (lighting artist: MPC), Vishwapriya Swaminathan (visual effects production assistant: MPC), Anthony Syracuse (asset artist: The Third Floor, Inc.), Giuseppe Tagliavini (compositing supervisor: Weta FX), Joe Tarrant (key animator: MPC), Nikhil Teli (lighting artist: MPC), Prunier--Meline Teo (Compositor), Svetlana Tesnes (visual effects production coordinator), Steven Tether (visual effects lead data wrangler: Iceland Unit), Odezeus Teves (stereo compositor: DNEG), Thayananthan Thangavel (lighting artist: MPC), Jason Thielen (visualization supervisor: The Third Floor, Inc.), Atul Mathew Thomas (lighting artist: MPC), Prajeesh Thomas (compositor: Weta FX), Ben Thompson (senior lighting td: Weta FX), Ty Thomson (postvisualization co-supervisor: MPC), Imre Toke (fx td: Weta FX), Wayne Traudt (senior lighting td: Weta FX), Andres Trujillo (fx artist: MPC), Jo Tuapawa (visual effects production manager: Weta FX), Abdul Ahad Tunio (compositor: MPC), Stuart Turnbull (asset artist: MPC), Corey Turner (stereo executive producer: DNEG), Maverick Lawrence Umali (visual effects production coordinator: MPC), Pedro Urbano (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Maurizio Vanolo (senior compositor: Weta FX), Daniel Delgado Vargas (lighting artist: MPC), Ioannis Vazakas (layout artist: MPC), Orlando R. Velasquez (asset artist: The Third Floor, Inc.), Juan F. Velez Yepes (digital matte painter: MPC), Alexander Venardos (visualization production coordinator: The Third Floor, Inc.), Chetan Verma (compositor: MPC), Pol Villà Trilla (fx td: Weta FX), Giovanni Ermes Vincenti (senior compositor: Weta FX), Harish Vishwakarma (senior modeller: MPC), Nicholas Vodicka (visual effects producer: MPC), Tony Vu (visualization artist: The Third Floor, Inc.), Joshua Wassung (visualization creative supervisor: The Third Floor, Inc.), Daniel West (visualization artist), Abbey White (visual effects assistant production manager), Courtney White (junior vad artist: Weta FX), Andreas Wieland (virtual production supervisor: MELS), Tami Wijoyo (lighting artist: MPC), Martin Wiseman (visual effects bidding producer: Weta FX), Eric Withee (Director de producción de efectos visuales), Chien-Yi Wu (layout artist: MPC), Wendi Harris Wu (senior creature td: Weta FX), Yang Xiao (rigging artist: MPC), Vladimir Yordanov (compositor: Weta FX), Refo Yovarda (stereo production coordinator: DNEG), Damian Zaprucki (senior lighting td: Weta FX), Philipp Zaufel (fx td: Weta FX), Dan Zelcs (asset supervisor: MPC (as Dan Zelcz)), Laura Zentil (head of talent: The Third Floor, Inc.), Hongming Zhang (look development artist: MPC), Margarita Jazmín Yllescas Zúñiga (fx td: Weta FX) y Viktor Östergren (compositor: MPC)

Departamento de animación

Alexander Antoniades (senior animator: Weta FX), Kocharyan Artur (key animator: MPC), Jérémy Bastien (Animador: MPC), Lara Bergs (key animator: MPC), Dibyendu Bhowmick (key animator: MPC), Bryon Caldwell (senior animator: MPC), George Carman (Animador: MPC), Tommy Cheng (senior animator: MPC), Fabiana Ciatti (key animator: MPC), Xavier Coton (animator: Weta FX), Ankur Dabas (lead animator: MPC), Pushpak Dey (lead animator: MPC), Bhisak Dutta (key animator: MPC), Kennedy Kioa Faimanifo (facial animator: Weta FX), Hashim Gaad (Animador: MPC), Michael J. Hall (animator: Weta FX), Kenshi Horiwaki (Animador: MPC), Nazir Hossain (Animador: MPC), Morgan Jacot (lead animator: MPC), Swarup Jadhav (Animador: MPC), Swarup Pandurang Jadhav (Animador: MPC), Jaturon Jetwiriyanon (key animator: MPC), Arpan Jolly (key animator: MPC), Amal K Jose (key animator: MPC), Mahammadul Karim (Animador: MPC), Peter Kerkvliet (Animador: MPC), Jerry Kung (senior animator: Weta FX), Joseph Leong (animator: Weta FX), Poppy Marlow (Animador: MPC), Andrew McCartney (animator: Weta FX), Tal Minks (animator: Weta FX), William Muir (animator: Weta FX), Hakob Muradyan (key animator: MPC), Prasad Naidu (key animator: MPC), Harshal Panchal (Animador: MPC), Sneha Krishna Peddireddy (Animador: MPC), Robin Purdy (animator: Weta FX), Ravi Kumar R (Animador: MPC), Harinarayan Rajeev (animation supervisor: MPC), Ravi (Animador: MPC), Kulkarni Shreyas (Animador: MPC), Anushka Sudhakar (Animador: MPC), Sebastian Trujillo (Jefe de animación), Camille Turon (animator: Weta FX), Martijn van den Akker (Animador: MPC), Blair McNaughton (animator: Weta FX), Josh Wood (key animator: MPC) y Gyusung Yim (key animator: MPC)

Diseño de producción

Sean Haworth

Departamento de maquillaje

Adriana Andaluz (key makeup artist: New York Unit), Veronicca Aramboo (Asistente de maquillaje), Frederic Belanger (Jefe de peluqueros), Marianne Bobet (Asistente de maquillaje), Charles Carter (Jefe de maquillaje), Jenai Chin (key makeup artist: New York Unit), Marie-Michelle Claveau (Asistente de maquillaje), Frédéric Duguay (Estilista: segunda unidad), Eli Girard (Estilista), Christophe Guitart (Asistente de estilista), Nathalie Legault (Maquilladora), Alex Leriche (Asistente de maquillaje), Melissa Puch (Maquilladora), Soraya Qadi (Jefe de peluqueros), Colleen Quinton (Diseñador de maquillaje), Luciana Salomon (Jefe de maquillaje), Lauren Spencer (key makeup artist: Additional Photography), Lindsay Thomas (Asistente de maquillaje), Lis Lai Torres (Maquilladora), Sabrina Trudel (Asistente de maquillaje) y Tracy Vancol (Asistente de maquillaje)

Departamento de musica

Grigor Abgaryan (assistant orchestrator), Alex Acuna (Músico: Percusión), DeAndre James Allen-Toole (assistant to the composer/additional music composed by), Edward Atkatz (Músico: Percusión), Ira Becker (Asistente de mezcla), Susie Bench (lead orchestrator), Sophia Blake (Coordinador de banda sonora), Raynor Carroll (Músico: Percusión), John W. Chapman (score recorded and mixed by), Luis Conte (Músico: Percusión), Wade Culbreath (Músico: Percusión), Nathan Matthew David (additional music composed by), Steve Durkee (Editor de música), Gregory Goodall (musician: Timpani), M.B. Gordy (Músico: Percusión), Ludwig Göransson (music produced by), Sidney Hopson (Músico: Percusión), Steve Jablonsky (music produced by), Laura Jackman (associate music contractor), Marc Juenger (additional drum programming), Brian Kilgore (Músico: Percusión), Pete Korpela (Músico: Percusión), Aaron Meyer (Preparación musical), Judith Moy (score programming), Peter Myles (Editor de música), Anthony Parnther (conducted by), Ricardo 'Tiki' Pasillas (Músico: Percusión), Joseph Pereira (Músico: Percusión), Patrick Posey (musician: Tubax), Jasper Randall (Contratista de coro), Rapy (musician (as Ramadan Ramadan)), Walter Rodriquez (Músico: Percusión), Hal Rosenfeld (musician: Drums and Percussion), Peter Rotter (Contratista de música), Chad Seiter (Orquestador), Byron Sleugh (Músico), Wesley Sumpter (Músico: Percusión), Jeff Tinsley (Orquestador), Suzanne Waters (musician: Vocalist), Booker White (Preparación musical) y Sam Zeines (Supervisor de edición de música)

Departamento de sonido

Erik Aadahl (supervising sound editor/sound designer: E2), Felix Andrew (Mezclador de sonido), Ron Bartlett (re-recording mixer: Formosa At Paramount), Anna Behlmer (re-recording mixer: Formosa At Paramount), Norman Bernard (Operador de micrófono), Malte Bieler (sound effects editor: E2), Jesse Dodd (adr mixer: Formosa At Paramount), Joel Erickson (dialogue/adr supervisor: E2), John P. Fasal (sound effects recordist: E2), Daniel Fontaine-Bégin (Mezclador de sonido: segunda unidad), Jon Greasley (sound effects editor: E2), Matthew Thomas Hall (sound designer: E2), William Harp (re-recording mix technician: Formosa At Paramount), Olivier Houde (Mezclador de sonido: segunda unidad), David Jobe (foley mixer: Formosa At Paramount), Howard Karp (dialogue/adr editor: E2), Esther Kim (sound department trainee: E2), Jonathan Klein (supervising foley editor: E2), Adam Kopald (sound effects editor: E2), Bob Lacivita (adr mixer: Formosa At Paramount), Veronica Li (assistant sound effects editor: E2), Sean Massey (dialogue/adr editor: E2), Darren Maynard (sound effects editor: E2), Bryan Mendoza (boom operator: Peru Unit), Steven Morrow (sound mixer: Peru Unit), Simon Poudrette (Mezclador de sonido), Kira Roessler (dialogue/adr editor: E2), Katherine Rose (foley by: Formosa At Paramount), Jesse Rosenman (assistant sound effects editor: E2), Cameron Steenhagen (dialogue/adr editor: E2), Alicia Stevenson (foley by: Formosa At Paramount), Ethan Van der Ryn (supervising sound editor/sound designer: E2), Dave Whitehead (sound effects editor: E2), Xiao\'ou Olivia Zhang (sound effects editor: E2), Scott Cannizzaro (adr mixer: Soundtrack New York (u)), Aidan Dykes (adr mixer: Apex Post Production (u)), Judah Getz (adr mixer: Formosa At Paramount (u)), Bill Higley (adr mixer: Soundtrack New York (u)), Caleb Hollenback (re-recording mix technician: Formosa At Paramount (u)) y Brian Magrum (adr mixer: Formosa At Paramount (u))

Departamento de vestuario

Fiorella Aller (costumer: New York Unit), Henri Aubertin (Supervisor de vestuario), Sabrine Canuel (Ambientador), Lucie Forge (Vestuarista), Sara Eva Gonzalez (Vestuarista), Kersten Haff (Vestuarista), Natasha Konowalow (costumer: Additional Photography), Shannon Muir (costume dresser), Alexandre Farnell Otis (Ambientador), Sydney Conrad Shapiro (costume supervisor: Additional Photography) y Deborah Zimmerman (Supervisor de vestuario)

Departamento de reparto

Candice Alustiza (casting by: New York Unit), Julie Breton (background casting by), Rosina Bucci (local casting by), Jessica Greenberg (Ayudante de casting), Barbara Harris (adr voice casting by), Zarah Kulczycki (Asistente para casting), Kyle Martin (background casting by), Bernadette McBrinn (casting associate: New York Unit) y Eve Streger (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Aaron Bennett (color assistant: Company 3), Cathryn Cheek (post production assistant), Ben Cox (Primer asistente de editor), Kristin Derella (Editor de efectos visuales), Leeza Diott (dailies manager: Company 3), Jason Dougherty (dailies engineer: Company 3), Alain Fleury (Segundo asistente de editor), Warren Hickman (supervising visual effects editor), Gaëtan Hugnet (Segundo asistente de editor), Tom Klane (dailies colorist: Company 3), Josh Land (Segundo asistente de editor), Xavier Marion (stereo editorial support: DNEG), Matthew J. McLaren (Ingeniero de diarios), Jon Mendenhall (dailies workflow specialist: Company 3), Stephen Nakamura (colorist: Company 3), Nick Nassif (assistant colorist: Company 3), Stephen Regnier (dailies engineer: Company 3), Stephen M. Rickert Jr. (Primer asistente de editor), Beatriz Rodriguez (finishing production coordinator: Company 3), Erik Rogers (finishing producer: Company 3), Alexis Ross (dailies producer: Company 3), Miranda Schmidt (dailies colorist: Company 3), Alexis Sloane (assistant visual effects editor), Stefan Sonnenfeld (executive producer: Company 3), Jeffrey Steinkamp (Primer asistente de editor), Ian Sullivan (finishing accountant: Company 3), Kyle Valdez (post production assistant) y Max Wyman (Primer asistente de editor)

Departamento de transporte

Marc Arsenault (Conductor), Charles-André Bertrand (Coordinador de vehículos de la película), Mario Carrillo (Mecánico), Denis Chamberland (Co-capitán de transporte), Pierre Olivier Chénard (Coordinador de transporte), Richard Colarossi (picture car foreman), Alonso Cook-Saldivar (Capitán de transporte), Alexandre Desbiens (Conductor), David Dufresne (Conductor), Joey Freitas (Capitán de transporte), Tatiana Gonzalez Garzon (Coordinador de transporte), Philippe Gilbert (Capitán de transporte), Ryan Givoli (picture car assistant), Bernard Guay (transportation coordinator: Second Unit), Erlingur Jack Gudmundsson (driver: Iceland Unit), Colin Hingston (Co-capitán de transporte), Victor Lafond (Conductor), Julien Latendresse (Conductor), Benoit Mallette (Conductor), Tasso Mathiopoulos (Conductor), Dennis McCarthy (Coordinador de vehículos de la película), Simon Paquin (Co-capitán de transporte), Martin Patrice (Co-capitán de transporte), Mitch Peters (Mecánico), Randy Peters (Coordinador de transporte), Scott Philbrick (Capitán de transporte), Gerry Prévost (Conductor), Claudia Rojas (picture car dispatcher), Danny Triphook (transport captain: Peru Unit) y Spiro Tsovras (Conductor)

Cámaras y departamento de electricidad

Olivier Arends Leblanc (best boy grip: second unit), Eric Aubin (second assistant photographer: "b" camera), Mark Balderston (lighting technician: New York), Danny Barfield (Encargado de equipamiento de cámara), Kevin Bellegarde (Iluminador), Ashley Bilz (rigging data systems technician: additional photography), Almar Blær Bjarnason (camera trainee: Iceland), Stephane Boisvert (Operador de generador), Julien Brault-Chénier (motion control dolly operator), Jason Campbell (lighting technician: additional photography), Christian Caperaa (first assistant photographer: second unit), Jonathan Carella (Asistente de vídeo), Natalie Carr (digital imaging technician: additional photography), Charles Castonguay (video assist technician: second unit), Zachary Cestero (Jefe de electricistas: segunda unidad), Christopher Chaves (loader: New York), Jennifer Clasen (still photographer: Peru), Christophe Collette (Director de fotografía: segunda unidad), Louis Courtemanche (Iluminador), Robert Courtemanche (Camarógrafo), Sophie Cuadra (Asistente de vídeo), Santiago Rey de Castro (Asistente de cámara), J.L. Del Toro (array technician: New York), Simon Desrochers-Laplante (video coordinator: second unit), Marc Dewey (lighting technician: additional photography), Louis DiCesare (chief lighting technician: additional photography), Patrick Doss (24 frame playback), Caz Duffy (first assistant photographer: Peru), Sylvain Dupuis (additional second assistant photographer: second unit), Ian Edwards (digital imaging technician: New York), Alexander Elfarsson (first assistant photographer: Iceland), Ryan Faulconbridge (Técnicos de iluminación), Sean Feehan (rigging electrician: New York), Simon Fraser (Electricista), Eames Gagnon (Jefe técnico de iluminación), Jack Galper (lighting technician: additional photography), Julie Garceau (Técnico de imagen digital), Tom Gayford (cablecam/motion control assistant), Edgar Gonzalez (second assistant photographer: Peru), Marie-Ève Gosselin (second assistant photographer), Vincent Gouin (video coordinator), Dan Goyens (Técnico asistente del jefe de iluminación), Peter Graf (camera system technician: aerial unit), Felice Grana (first assistant photographer: "c" camera), Natalia Grande (second assistant photographer), Curt Griebel (Encargado de equipamiento de cámara), Maximilliano Guillen (Camarógrafo), Will Handley (first assistant photographer/eclipse technician: aerial unit), John Harris (assistant key lighting technician), Kent Harvey (camera operator: "c" camera, Peru), Michael Heathcote ("a" camera/steadicam operator), Brett Heicher (Electricista), Miguel Henriques (russian arm operator/remote operator: second unit), Hjálmar Þór Hjálmarsson (second assistant photographer: Iceland), Jean-Sébastien Houle (Asistente de vídeo), Angelia Hughes (drone pilot), Zenab Jaber (Técnicos de iluminación), James M. Jackson (Jefe de electricistas: segunda unidad), August Jakobsson (Camarógrafo), Felipe Jean-Mairet (first assistant photographer), Mackenzie Johnson (Iluminador), Viktor Davíð Jóhannsson (dolly grip: Iceland), Glenn Kaplan (first assistant photographer), John Keating (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Jeremiah Kent (second assistant photographer: "a" camera, Peru), Benoît Lamarche (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Nicolas Lastschenko (first assistant photographer), Isabelle Lauzon (second assistant photographer: "c" camera), Martin Lebel (first assistant photographer: "a" camera, second unit), Kristófer Smári Leifsson (assistant video operator), Alice Lemieux (utility: second unit), Nicolas Lesage (Iluminador), Bernard Lipscomb (second assistant photographer: Iceland), Bojian Liu (Jefe técnico de libra), Kenneth MacKenzie (Encargado de equipamiento de cámara), Brad MacLean (dolly grip: "a" camera), Andres Paul Magallanes (gaffer: Peru), John Marzano (director of photography: aerial unit), Taylor Matheson (first assistant photographer: "c" camera, Peru), Esteban Maturana (Aprendiz de camarógrafo), James McMillan (director of photography: New York), Damon Meledones (digital imaging technician: New York), Ian Mongrain (data manager), Dan Moore (video operator), Frederic Moreau (Electricista de aparejos), Adrian Mottram (chief lighting technician: second unit), Ryan Myler (matrix head technician), Oli Haukur Myrdal (drone operator), Shaun Nagorny (Iluminador de aparejo), Gaspard Nahmias (Técnicos de iluminación), Olivia Nikolayenko (second assistant photographer/camera utility), Samuel Ouimet (digital imaging technician: second unit), Gary Pachany (first assistant photographer), Emilie Paquet (lighting coordinator), Brian Pearson (Director de fotografía: segunda unidad), Mercelita Vela Portocarrero (lighting technician: Peru), Dominic Prevost (best boy rigging grip), Russell Prior (pursuit arm operator), Martin Renaud (Jefe de iluminación y equipos de cámara: segunda u), Craig Riley Jr. (Iluminador), Keith Saayman (Jefe técnico de libra), Daniel Schade (Operador de grúa), Moulaye Sene (assistant chief lighting technician: additional photography), Janette Shugart (lighting console programmer: additional photography), Jonas Steadman (first assistant camera: "a" camera, second unit), Peter Taylor (video assist: Peru), Igor Teljukov (russian arm operator), Patrice Thivierge (high speed rail cam operator), Sigurgeir Thordarsson (key grip: Iceland), Scott Toland (lighting technician: additional photography), Hugues Tremblay (camera operator: "b" camera), Dan Urbain (second assistant photographer: "a" camera additional photography), Uriel Uribe (lighting technician: additional photography), Mark Vargo (Director de fotografía: segunda unidad), Maria Luna Victoria (lead lighting technician: Peru), Jason Vieira (camera operator: additional photography), Adam Viera (best boy grip: second unit), David Villeneuve (Técnicos de iluminación), Julian Wellbery (best boy electrician: New York), Jonathan Wenk (Fotógrafo), Joey Wills (Iluminador de aparejo), Yves Wilson (second assistant photographer: "a" camera, second unit), Jay W. Yowler (Jefe de electricistas: segunda unidad) y Eric Zucker (dolly/crane operator: second unit)

Decoración de escenario

Louis Dandonneau, Brent David Mannon, Michael Nallan y Ann Smart

Gestión de producción

Karl Archambault (Gerente de unidad), Vito G. Balenzano (Director de producción: segunda unidad), Jazmine Darragh (Jefe de producción), Michael A. Galasso (unit production manager: Peru Unit), Hjortur Gretarsson (Jefe de producción: Unidad de Islandia), Petra Holtorf (post production supervisor), Michael Kase (Jefe de producción), Michael Kriaris (unit production manager: New York Unit), Neil Lewis (Jefe de producción: segunda unidad), Yohann Martel (Asistente de gerente de la unidad), R.J. Mino (Jefe de producción), Mariann Petit (Asistente de gerente de la unidad), Alexandra Plante (Secretaria de producción), Daniel Ross (Gerente de unidad), Hélène Ross (Jefe de producción) y Celine Wald (Jefe de producción)

Agradecimientos

Brian Goldner (dedicated to: a passionate creator and loyal friend to Autobots and humans alike.)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales