Un fantasma fastidioso (2008)

Créditos completos de la película Un fantasma fastidioso

Dirección

David Koepp

Guión

Escrito porDavid Koepps

Escrito porJohn Kampss

Reparto

FrankGreg Kinnear

Young HusbandJordan Carlos

Young WifeDequina Moore

Accident BystanderJoseph Badalucco Jr.

Accident BystanderBrian Hutchison

Sneezy Cop (as Tyre Simpson)Tyree Michael Simpson

Sneezy LadyJulia Murney

PincusRicky Gervais

Upper East Side LadyClaire Lautier

Dr. PrasharAasif Mandvi

ReceptionistaBridget Moloney

Greenpeace GuyRaymond J. Lee

Food Delivery GuyJoey Mazzarino

Day DoormanBrad Oscar

ResidenteKathleen Landis

GwenTéa Leoni

Enfermera de admisiónAudrie Neenan

CirujanoKristen Wiig

AnestesiólogoAaron Tveit

EnfermeraDeborah S. Craig

WWII NurseBetty Gilpin

Elderly CoupleAngelis Alexandris

Elderly CoupleElaine Kussack

Tennis LadyKim Russell

Ghost DadAlan Ruck

Ghost CopBrian Tarantina

Construction Worker GhostDarren Pettie

Construction Worker GhostJesse Means

Construction Worker GhostBobby Kelly

Violin StudentGabrielle Fink

Hospital LawyerMichael-Leon Wooley

TaxistaMonte Bezell

BartenderSebastian La Cause

Marjorie PickthallDana Ivey

Night DoormanMiles Grose

Naked GuyJeff Hiller

Harley GuyLou Sumrall

Assorted GhostRaymond McAnally

Assorted GhostAmy Van Nostrand

Assorted GhostIra Hawkins

Assorted GhostDanai Gurira

Man at LectureRichard O'Rourke

Irish EddieBrian d'Arcy James

RichardBilly Campbell

LeonardPhoenix

Other LeonardJazz

CamareroJosh Clayton

Happy Person in BarLisa Datz

Happy Person in BarJames Ludwig

Dr. Prashar's Patient (as Melissa A. Thomas)Melissa Thomas

Bongo PlayerShawn Hill

Mrs. Pickthall's DaughterMegan Byrne

Crane Operator (as Jose Ramon Rosario)Jose Ramon Rosario

SoldadorJose Soto

Harley Guy's Old LadyCandace Thompson

Little AlexDylan Clark Marshall

Jogger Ghost (u)John Ahrens

Upper East Side Shopper (u)Celia Allen

Museum Party Guest (u)Sherman Alpert

Ghost (u)Marmee Cosico

Ghost (u)Ezie Cotler

Mrs. Pickthall's Grandson (u)Alex Eckstein

Orderly (u)Nicky Julius

Museum Exhibit Patron (u)Michael Kerns

EnfermeraTina King

Black Tie Guest (u)RJ Konner

Ghost (u)Melissa Otero

Accident BystanderAnnie Rohling

Elevator Ghost (u)Christina Russo

Museum Exhibit Patron (u)Kent Sladyk

Música

Geoff Zanelli

Producción

Productor ejecutivoGary Barber

Productor ejecutivoRoger Birnbaum

Co-productorJoseph E. Iberti

ProductorGavin Polone

Productor ejecutivoEzra Swerdlow

Casting

Patricia McCorkle ((as Pat McCorkle)) y John Papsidera

Fotografia

Fred Murphy

Ayudante de dirección

Jeffrey T. Bernstein (Asistente de dirección), Nancy Hermann (second assistant director (as Nancy Herrmann)), Ted O'Connor (Asistente de dirección) y Christian Vendetti (Asistente adicional del director)

Dirección artística

Nicholas Lundy

Departamento de arte

Robert Barnett (charge scenic), Christopher Canfield (De vestuario), Deborah Canfield (De vestuario), Philip Canfield (Jefe constructor), Justin Elterman (Diseñador gráfico), Chris Ferraro (De vestuario), Julia Garrison (stand-by scenic), Jonathan Graham (key construction grip), Christopher Heads (De vestuario), Richard Hoppe (De vestuario), Connor Jones (Asistente de producción del departamento de arte), Tina Khayat (Coordinador del departamento artístico), Alexandra Mazur (Asistente de decorador), Vinny Mazzarella (Jefe de utilería), Kathryn C. McGinnis (Artista escénico), Nick Miller (Coordinador de construcción), Tom Warren (Asistente de director artístico), Brick Mason (storyboard artist (u)) y Wolf-Dieter Stoeffelmeier (scenic (u))

Dobles

Bill Anagnos (Acrobacias), Bobby Beckles (Acrobacias), Jill Brown (Acrobacias), John Cenatiempo (Acrobacias), John R. Favre (Doble de riesgo), Jeffrey Lee Gibson (Coordinador de dobles), Michael Patrick Gough (stunt double: Ricky Gervais), Don Hewitt (Acrobacias), Jalil Jay Lynch (Acrobacias), Matt Norklun (Acrobacias), Janet Paparazzo (Acrobacias), Veith Siglinger (Acrobacias), Brian Smyj (Acrobacias), Jay Spadaro (Dobles), Aaron Vexler (Acrobacias) y Caroline Vexler (stunts (as Caroline Leppanen))

Diseño de vestuario

Sarah Edwards

Efectos visuales

Tom Bardwell (Artista digital), Mark Bright (previsualization consultant), Cara Buckley (visual effects producer / visual effects producer: RhinoFX), Matt Connolly (Animador), J. John Corbett (compositor: titles, Big Film Design), Yaron Eini (Fotógrafo), Camille Geier (visual effects executive producer: RhinoFX), Piotr Glabinski (3d character modeling and matchmoving), Ivan Andres Guerrero (dynamics technical director (as Ivan Guerrero) / technical director: effects animation), Karen Heston (flame compositor), Christopher M.K. Hill (matchmover (as Chris Hill)), Yoshiko Hirata (Compositor), Bora Jurisic (Pintor mate), P. Jasmine Katatikarn (lighting technical director (as Jasmine Katatikarn)), Eric Leverenz (digital imaging), Karin Levinson (production executive: RhinoFX), Arman Matin (visual effects supervisor: RhinoFX), Bogdan Mihajlovic (lead techincal director/ visual effects plate supervisor: RhinoFX), Goran Ognjanovic (senior animator: RhinoFX), David W. Reynolds (Compositor digital), Jim Rider (compositing supervisor / lead compositor: RhinoFX / plate supervisor: RhinoFX), Joseph Ryals (digital imaging), Brad Scott (Flame compositor), Ronen Sharabani (Flame compositor), Vico Sharabani (visual effects supervisor: RhinoFX), Ryan S. Westphal (Coordinador de efectos visuales) y Sean Curran (previz animator: RhinoFX (u))

Diseño de producción

Howard Cummings

Departamento de maquillaje

Daisy Curbeon (Estilista), Christine Fennell (Jefe de peluqueros), Lori Hicks (Jefe del departamento de maquillaje), Michele Paris (Jefe de maquillaje), Sacha Quarles (Jefe de peluqueros) y Cassandra Saulter (Maquilladora)

Departamento de musica

Jeffrey Biggers (music recordist (as Jeff Biggers) / music scoring mixer (as Jeff Biggers)), Citizen Cope (musician (acoustic guitar)), Joseph S. DeBeasi (Editor de música), Sandy DeCrescent (Contratista de orquesta), George Doering (musician: guitar/bass), Bruce Dukov (Director de orquesta), Steve Erdody (Chelista), Bruce Fowler (conductor / supervising orchestrator), Walt Fowler (orchestrator (as Walter Fowler)), Kevin Globerman (Grabador digital de banda sonora), Jennifer Hawks (Ejecutivo a cargo de la música), James S. Levine (musician: piano/keyboards), Katia Lewin Jablonsky (assistant music engineer (as Katia Lewin Palomo) / score mixing assistant (as Katia Lewin Palomo)), Don Markese (musician: clarinet), Kevin Mills (Grabador de partituras), Yvonne S. Moriarty (Orquestador), Kathy Nelson (Supervisor musical), Michael O'Donovan (musician: bassoon), Peter Rotter (Contratista de orquesta), Czarina Russell (music studio manager), Booker White (Director de preparación musical), James C. Wilkie (technical score advisor), Geoff Zanelli (Músico: guitarra), Frank Macchia (music preparation (u)) y Vincent A. Villanueva (music clearance (u))

Departamento de vestuario

Danielle Cadorette (Sastre), Kate Edwards (Supervisor de vestuario), Kevin P. Faherty (Vestuarista), Emily Gunshor (Asistente de diseñador de vestuario), Melissa Haley (Coordinador de vestuario) y Christina Hribar (Asistente de vestuario)

Departamento de reparto

Jennifer Cram (Ayudante de casting), Dylan Jury (Asistente para casting), David H. Kramer (Casting de voz adr), Joe Lopick (Ayudante de casting), Christine Nelson (Casting de extras), Lucy Pho (Asistente del casting de extras) y Heather Reidenbach (Casting de extras)

Departamento de editorial

Kent Blocher (Primer asistente de editor), Dana Bloder (Productor intermedio digital), Zuzana Bochar (Asistente de post-producción), Brian Boyd (Colorista), Tricia Chiarenza (Ajustador de color), Barbara Jean Kearney (digital intermediate executive producer), Jesse Morrow (Editor on-line), Josh Olive (Colorista: diarios), Richie Roefaro (colorist assistant), Daniel Silverman (digital imaging supervisor), Tim Stipan (Colorista intermedio digital), Kevin Vale (digital film scanning and recording) y Michael P. Whipple (Ingeniero de intermedio digital)

Departamento de transporte

Dan Buckman (driver: Ms. Leoni)

Cámaras y departamento de electricidad

Robert M. Andres (Encargado de equipamiento de cámara), Eli Aronoff (first assistant camera: effects unit), Christian Baldi (Electricista), Alison Barton (Iluminador), Mark Beattie (additional electrician), Angela Bellisio (second assistant camera: "b" camera), Arthur Blum (Camarógrafo), Michael Cambria (Segundo asistente de cámara), Drew Cerria (motion control technician), Stephen Consentino (Steadicam operator / camera operator: "b" camera), Benjamin D'Andrea (Iluminador), Doug Dalisera (Técnico de iluminación), Russell Engels (Capataz), John Geisler (Iluminador), John Gilgar (dimmer board operator), Timothy Healy (Electricista), Nils Johnson (key video assist operator), Philip Kathrens (Técnicos de iluminación), Graham Klatt (Iluminador), Jonathon Leigh (Electricista), Bruce MacCallum (camera operator "a" camera / camera operator), Colin Oberschmidt (Técnicos de iluminación), Jesse Panuccio (Iluminador de aparejo), John Panuccio (key rigging grip / rigging grip (as Jack Panuccio)), Andrew Peck (Asistente de cámara), Guillaume Renberg (remote camera operator), Lance Rieck (remote camera technician: scorpio head), Sarah Shatz (Fotógrafo), Chris Skutch (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Eric Swanek (first assistant camera: "a" camera / steadicam assistant), Lukasz Jogalla (director of photography: second unit (u)) y Douglas Pellegrino (camera operator (u))

Montaje

Sam Seig

Decoración de escenario

Debra Schutt

Gestión de producción

Joseph E. Iberti (Jefe de producción), Susan Lazarus (supervisor de post-producción) y Mark Graziano (post-production executive (u))

Otras personas que participaron

Mary Bailey (Guionista supervisor), Randall Balsmeyer (Diseñador de títulos), Sean F. Barth (product placement), Kim Buttlar (coordinator: Mr. Barber), Myo Campbell (Asistente de producción), J. John Corbett (Diseñador de títulos), Emily Davis (assistant: Mr. Polone), Kristyn DiPane (mastering project manager), Lisa Falzarano (Asistente de producción), Dann Fink (Grupo de loop de adr), Travis Gerdes (Asistente de producción), Michael Patrick Gough (stand-in: Ricky Gervais), Josh Harman (Asistente de producción), Harry Lapham (Asistente de producción), Rebecca Lindsey (Asistente adicional de producción), Joseph S. Marini (technical advisor (as Joseph S. Marini D.M.D.)), Talia Mayer (Secretaria de producción), Sean Murray (set production assistant), Leda Nornang (Coordinador de produccion), Lauren A. Oliver (clearance research (as Lauren Oliver)), Genevieve Palmieri (Asistentes de producción), Matthew F. Preston (Asistente de coordinador de producción), Antonia Proscia (Primer asistente de contador), Emma Rees-Scanlon (Asistente adicional de producción), Will Reichel (assistant: Mr. Koepp), Kara Ryan (Asistente de producción), Miranda Sajdak (set production assistant), Salpy Semerdjian (Asistente de contabilidad), Peter J. Silbermann (Publicista de unidad), Marlena Thomas (coordinator: Mr. Birnbaum), Miriam Tielmann (set production assistant), Robert Tierney (Asistente de producción), Marilou Vetter (Auxiliar de contabilidad), T.G. Wilkinson (unit production assistant), Clarke Williams (Asistente de producción), Adrienne Winterhalter (titles producer: Big Film Design), Greg Ferris (marketing canada (u)) y Bill Timoney (adr voice group (u))

Agradecimientos

Hope Omen Ferdowsi (Agradecimiento especial)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales