Volviendo a casa 2 (1996)

Créditos completos de la película Volviendo a casa 2

Dirección

David R. Ellis

Guión

Escrito porChris Hautys

Escrito porJulie Hicksons

(characters from novel "The Incredible Journey")Sheila Burnfords

Reparto

Chance Michael J. Fox

SassySally Field

Shadow Ralph Waite

Sparky MichaelsAl Michaels

Lucky LasordaTommy Lasorda

Trixie UeckerBob Uecker

French PoodleTress MacNeille

AshcanJon Polito

PeteAdam Goldberg

RileySinbad

DelilahCarla Gugino

Sledge (voice) (as Tisha Campbell)Tisha Campbell-Martin

Bando (voice)Stephen Tobolowsky

SpikeRoss Malinger

StokeyMichael Bell

Hope BurnfordVeronica Lauren

Jamie SeaverKevin Chevalia

Bob SeaverRobert Hays

Laura SeaverKim Greist

Peter BurnfordBenj Thall

StaceyKristina Lewis

Tough GirlAdrienne Carter

SkycapDeryl Hayes

Baggage HandlerGary Jones

Baggage HandlerJeff Chivers

Airport WorkerRobin Douglas

Poodle OwnerErnie Prentice

JackMichael Rispoli

RalphMax Perlich

Fish SellerEd Hong-Louie

TuckerKeegan MacIntosh

Tucker's MomSandra Ferens

Animal Control OfficerHrothgar Mathews

Tucker's DadAndrew Airlie

ChicoRhys Huber

Fire CaptainNathaniel DeVeaux

Chico de la Pizza Will Sasso

CamioneroTom Wagner

Angel

Anson

(as Bailey)Bailey Gwynne

OsoBart the Bear

Beau

Belle

Billie

Blue

Bosco

Brin

Butcher

Casey

Chance

Chewy

Cheyenne

Christmas

Clovis

Cody

Cricket

Decoy

General

Goliath

Gracie

Griz

(as Iggy)Iggy the Dog

Jake

Jersey Girl

Luke

Lulu

Martel

Misha

Nias

Oreo

Peppi

Petey

Poundcake

Raven

Rosie

Screamer

Scruffy

Sophie

Stella

Tito

Tops

Tucson

Souvenir VendorJoseph Quinn Simpkins

Música

Bruce Broughton

Producción

Productor asociadoGena Desclos

Co-productorJustis Greene

ProductorBarry Jossen

Co-productorJames Pentecost

Productor asociadoAngel Pine

Casting

Megan McConnell

Fotografia

Jack Conroy (Director de fotografía)

Ayudante de dirección

Gwyneth Horder-Payton (second second assistant director: San Francisco), Karen Margolese (Tercer asistente de produccón), Sean McCarron (second assistant director: San Francisco), Angie Nolan (dgc trainee (as Angela Nolan)), Benjamin Rosenberg (Asistente de dirección) y Pete Whyte (Asistente de dirección)

Dirección artística

Eric Fraser

Departamento de arte

Gordon Bellamy (sculptor/fabricator), Jim Birkel (Maestro de obras), Dale Ann Connery (set dressing buyer), Jeff Davies (establecer), Dean Eilertson (assistant props), Kendelle Elliott (art department trainee), Stephen J. Gardner (property master: San Francisco (as Steve Gardner)), Erich Hepnar (head greensman), Gail Irvine (assistant props), Roger Jacoe (lead painter), Herminio Kam (head painter), James Kilcher (on-set dresser (as James F. Kilcher)), Philip Lunt (lead greensman (as Phillip Lunt)), Scott Mathers (Comprador de la construcción), Jim Poynter (assistant art director: San Francisco), Hamish Purdy (establecer), Les Sand (lead greensman (as Leslie A. Sand)), Ron Sowden (Asistente de decorador), Grant Swain (Jefe de utilería), Dan Sweetman (Artista del guión gráfico) y Thom Wells (construction coordinator (as Thomas Wells))

Dobles

Guy Bews (Doble de riesgo), Yves Cameron (Doble de riesgo), Dean Choe (Doble de riesgo), Mike Crestejo (Doble de riesgo), Duane Dickinson (Doble de riesgo), Annie Ellis (Coordinador de dobles), Jim Finkbeiner (Doble de riesgo), Alex Green (Doble de riesgo), William Shane Grisco (stunt performer (as William Grisco)), Ernie Jackson (Coordinador de dobles), Ron James (Doble de riesgo), Michael Langlois (Doble de riesgo), Tony Morelli (Doble de riesgo), Fred Perron (Doble de riesgo), Jacob Rupp (Doble de riesgo), Dawn Stofer-Rupp (stunt performer (as Dawn Stofer)), Melissa R. Stubbs (stunt performer (as Melissa Stubbs)) y Brent Woolsey (Doble de riesgo)

Diseño de vestuario

Stephanie Nolin

Diseño de producción

Michael S. Bolton ((as Michael Bolton))

Departamento de maquillaje

Steven E. Anderson (key makeup artist: San Francisco (as Steve Anderson)), Donna Bis (Jefe de peluqueros), Sandy Cooper (Jefe de maquillaje), Lori DeHoog (colorist: dogs (as Lori De Hoog)), Beth Mackie (Asistente de maquillaje) y Robert A. Pandini (Estilista)

Departamento de musica

Julian Bratolyubov (Preparación musical), Bruce Broughton (Orquestador), Patricia Carlin (Supervisor de edición de música), Endre Granat (concert master), Richard Grant (auricle control systems), George A. Martin (Editor de música), Patricia O'Keefe (assistant: Mr. Broughton), Mark Ryan (Asistente de editor de música), Armin Steiner (Mezclador musical), Joseph R. Thygesen (assistant music editor (as Joe Thygesen)), Ken Watson (Contratista de orquesta), Christine Cholvin (assistant music editor (u)), Norman Ludwin (musician: bass (u)) y Matt Walker (music executive (u))

Departamento de vestuario

Debbie Douglas (set costumer supervisor), Patricia Galbraith (Asistente de diseñador de vestuario) y Marianna Åström-De Fina (costume supervisor: San Francisco (as Marianna Astrom-De Fina))

Departamento de reparto

Stuart Aikins (Casting: Canadá), Susan Bluestein (original casting), William Haines (casting assistant: Canada (as Bill Haines)), Barbara Harris (Casting de voz adr), Mindy Johnson (Ayudante de casting), Cecily Jordan (Casting de extras: San Francisco), Marion Levine (Casting adicional) y Cyd Schultz (extras casting (as Cydnee Schultz))

Departamento de editorial

Jordan Acomba (assistant editor: Vancouver), Jeff Canavan (assistant editor: Los Angeles (as Jeff W. Canavan)), John Coniglio (assistant editor: Los Angeles), Ed Dobbs (dailies timer), Paul Downey (Asistente de post-producción), Michael Gannon (Asistente de post-producción), Bruce Giesbrecht (assistant editor: Vancouver (as Bruce Allan Giesbrecht)), Jill Rene Gilbert (post-production coordinator (as Jill René Gilbert)), Carl Graham (assistant editor: Los Angeles), Kevin Greutert (assistant editor: Los Angeles), Tom Just (post-production assistant (as Thomas Just)), Cristofer Newton (Asistente de post-producción), Phil Norden (assistant editor: Los Angeles (as Philip Norden)), Peter Pav (Asistente de post-producción), Bob Putynkowski (Ajustador de color), Theresa Repola Mohammed (Cortador de negativos), Wendi Schiller (Asistente de post-producción), Michael Smith (assistant editor: Vancouver), Dax Wagner (Asistente de post-producción) y Keith Hamakawa (assistant editor (u))

Departamento de transporte

Greg Farmer (transportation captain (as Greg 'The Kid' Farmer)), Scott Irvine (Coordinador de transporte), Ron James (Capitán de transporte), Buster Kohloff (transportation coordinator: San Francisco), David Pappas (transportation captain: San Francisco (as Dave Pappas)) y Mike Porohowski (driver (as Mikey Porohowski))

Cámaras y departamento de electricidad

Eric Amundsen (second assistant camera: San Francisco), David R. Anderson (Técnico de iluminación), Jay Anderson (assistant chief lighting technician: rigging), Dave Askey (grip (as David Askey)), Marco Ciccone (Primer asistente de cámara), Steve Condiotti (gaffer: San Francisco (as Steven Condiotti)), Douglas Craik (Camarógrafo), Bradley S. Creasser (Primer asistente de cámara), David Crone (Camarógrafo), Douglas Curran (Fotógrafo), Dick Dova (key grip: San Francisco (as Dicky Dova)), Gene Evans (camera operator: San Francisco), Noah Farrell (Ayudante del encargado de equipamientos de cámara), Douglas R. Field (additional camera (as Douglas R. R. Field)), William L. Flanagan (Iluminador), Dale Garrison (lamp operator (as Dale 'Tiny' Garrison)), Aris Georgiopoulos (Segundo asistente de cámara), Barb Harwood (Segundo asistente de cámara), Don L. Henderson (dolly grip: San Francisco (as Donald Henderson)), Doug Hunt (video playback: San Francisco), Steve Koster (camera operator: Wescam, San Francisco), Brian A. Kuchera (key grip (as Brian Kuchera)), Aggie Lukaszewski (first assistant camera: San Francisco), Duncan MacGregor (Capataz), Kim Marks (camera operator: San Francisco), Richard G. Mason (camera operator (as Richard Mason)), Patrick McArdle (first assistant camera: San Francisco), Bill Molnar (Iluminador), Kelly Moore (Asistente), Kate O'Neill (second assistant camera: San Francisco), Ron Orieux (additional camera), Rod Parkhurst (additional camera), Jeff Plecas (Camarógrafo), Larry Portmann (Primer asistente de cámara), Tony Rush (video assist operator: re-shoots), Paul Sanchez (second assistant camera: San Francisco), John Sanderson (video playback), Joel David Warren (still photographer: San Francisco), Thomas E. Watson (generator operator (as Tom Watson)) y Steven J. Winslow (camera technician: Wescam (as Steve Winslow))

Montaje

Peter E. Berger y Michael A. Stevenson

Decoración de escenario

Lin MacDonald ((as Lin Macdonald))

Gestión de producción

Justis Greene (Jefe de producción) y Heather Meehan (Supervisor de producción)

Otras personas que participaron

Michael Bruce Adams (production assistant (as Michael Adams)), Michael Alexander (animal trainer (as Mike Alexander)), Tim Andrews (staff veterinarian), Stacy Basil (Entrenador de animales), Raymond W. Beal (trainer: pigeon), Doreen Beaulac (Primer asistente de contador), Susan J. Bonno-Buckner (first assistant accountant: re-shoots), Georgina Bradley (attendant: animal), Christina Bulbrook (assistant production coordinator (as Christina Margellos)), Lana Burton (Asistente de producción), Evan Cecil (production assistant: San Francisco), Dusty DaSilva (production assistant (as Dusty Da Silva)), Matilda de Cagny (animal trainer (as Mathilde De Cagny)), Kathryn Drew (production accountant (as Kathryn M. Drew)), Blanche Aurore Duault (Publicista), Leslea M. Duke (Docente del estudio), Steve Duke (chef: Mondo Catering (as Stephen Duke)), Rod Ellis (aviation consultant), Megan Fogarty (Entrenador de animales), Laurie Foi (assistant: Mr. Ellis), Michelle Foote (Asistente de producción), Mark Forbes (Entrenador de animales), Gary Gero (animal coordinator), Sheila Goodman (payroll accountant / second assistant accountant), William Shane Grisco (animal trainer (as William S. Grisco)), Keith Hamakawa (Asistente de producción), Robin Harrigan (production coordinator: San Francisco), Tom Hoeverman (production assistant (as Tom Hooverman)), Lonnie Mackenzie (production assistant (as Lonnie Rathie)), Jenny McDonnell (animal production assistant (as Jenny McDonell)), Alvin Mears (animal trainer (as Alvin Meers)), Steven Michaels (Asistente de producción), Kelly Moon (Guionista supervisor), Lee Anne Muldoon (Publicista de unidad), Don Munro (Asistente de producción), Larry Payne (Entrenador de animales), Toni Pedersen (production co-coordinator (as Toni Ann Pedersen)), Lorraine Putnam (assistant: Mr. Gero, LA), Jim Rankin (craft service (as James W. Rankin) / first aid (as James W. Rankin)), Thomas Robson (assistant chef: Mondo Catering), Michael T. Rozmarin (Asistente de producción), S. Steven Sach (Asistente de producción), Roger Schumacher (Entrenador de animales), Andrew Simpson (assistant animal trainer), Amy Smith (production assistant: San Francisco), Erin Smith (Coordinador de produccion), Don Spinney (animal trainer (as Donald F. Spinney)), Wendy Vetter (assistant production coordinator: San Francisco), R. Ruddell Weatherwax (animal trainer (as Robert Weatherwax Jr.)), Steve Woodley (assistant animal trainer), Lois Yaroshefsky (Docente del estudio), Robert 'Bobby Z' Zajonc (Piloto de helicóptero), Jaime Fowler (consultant: avid (u)) y Mitchell Nyberg (production assistant: San Francisco (u))

Agradecimientos

James Steven Sadwith (the producers wish to express their sincere thanks: for his contribution to this film (as Jim Sadwit) y Dennis Schardt (thanks: San Francisco Police Department (as Lieutenant Dennis Shardt))

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales