X-Men: Apocalipsis (2016)

Créditos completos de la película X-Men: Apocalipsis

Dirección

Bryan Singer

Guión

GuiónSimon Kinbergs

HistoriaBryan Singers

HistoriaMichael Doughertys

HistoriaDan Harriss

(based on characters created by) (u)Jack Kirbys

(based on characters created by) (u)Stan Lees

Reparto

Professor Charles XavierJames McAvoy

Erik LehnsherrMichael Fassbender

RavenJennifer Lawrence

Hank McCoyNicholas Hoult

En Sabah NurOscar Isaac

Moira MactaggertRose Byrne

Peter MaximoffEvan Peters

Col. William StrykerJosh Helman

Jean GreySophie Turner

Scott SummersTye Sheridan

Alex SummersLucas Till

Kurt WagnerKodi Smit-McPhee

AngelBen Hardy

Ororo MunroeAlexandra Shipp

JubileeLana Condor

PsylockeOlivia Munn

Horseman - PestilenceWarren Scherer

Horseman - FamineRochelle Okoye

Horseman - DeathMonique Ganderton

Horseman - WarFraser Aitcheson

Lead Conspiracy GuardAbdulla Hamam

Conspirator Guard #1Hesham Hammoud

Conspirator Guard #2Antonio Daniel Hidalgo

Gran SacerdoteAl Maini

Old ApocalypseBerdj Garabedian

Scott's TeacherAlly Sheedy

School JockAnthony Konechny

School CheerleaderEmma Elle Paterson

Locutor de luchaManuel Sinor

Defeated 'Blob'Giant Gustav Claude Ouimet

Electric Panel GuardLukas Penar

Mr. SummersRyan Hollyman

Mrs. SummersJoanne Boland

Tab GirlErika Heather Mergl

Falafel Shop OwnerNabeel El Khafif

Clan Akkaba LeaderManuel Tadros

Clan Akkaba Disciple #1Abanoub Andraous

Clan Akkaba Disciple #2Aladeen Tawfeek

MagdaCarolina Bartczak

NinaT.J. McGibbon

Cairo Shoe Shop VendorDavide Chiazzese

MiloszSebastian Naskrent

Polish WorkerBoris Sichon

Lead Polish InspectorMartin Skorek

JakobKamil Orzechowski

Polish Police ArcherMichael Terlecki

Threatening Cairo VendorAhmed Osman

Egyptian Street Vendor #1Ziad Ghanem

Egyptian Street Vendor #2Moataz Fathi

CalibanTómas Lemarquis

Periodista de la CNNJames Loye

Ms. MaximoffZehra Leverman

Presentador de noticiasHerb Luft

Stan LeeStan Lee

Joanie Lee (as Joanie Lee)Joan Lee

Pentagon General HastingsStephen Bogaert

Pentagon General RadfordJohn Bourgeois

Pentagon General FieldsConrad Coates

Defense Secretary WeisbergDan Lett

Military Official BrownAdrian G. Griffiths

Military Submarine OfficialShawn Campbell

Air Force OfficialJoe Cobden

Foyer StudentHenry Hallowell

Fish Bowl Girl (as Danielle Dury)Danièle Dury

Chica besandoNaomi Frenette

Kissing GuyAj Risi

Computer GuyRaphael Dury

Darts GuyIan Rosenberg

Pizza DogTauntaun

Student in Drapes #1Mary-Pier Gaudet

Student in Drapes #2Josh Madryga

Student in Drapes #3Scott Cook

Table Surfing Student #1Francis Limoges

Table Surfing Student #2Tsu-Ching Yu

Alkali SoldierKarl Walcott

Alkali GuardDesmond Campbell

Alkali Communications OfficerIan Geldart

Confused TechJohn Ottman

Kenyan TeacherLinda Joyce Nourse

Pentagon ScientistZeljko Ivanek

Fishing Boat CaptainChristopher B. MacCabe

Fisherman #1Chris Cavener

Fisherman #2Ronald Tremblay

Harbor MasterJoseph Bellerose

Harbor EmployeePhilippe Hartmann

Russian Submarine Sailor #1Sebastien R. Teller

Russian Submarine Sailor #2Alexander Peganov

US Weapons Technician #1Simon Therrien

US Weapons Technician #2Patrice Martre

Mystery ManJames Malloch

Pentagon TechJason Deline

Salesperson (u)Vladimir Alexis

CIA Secretary (u)Vanessa J. Beck

Mystery Man #2 (u)Andre Bedard

Guard (u)Darcy Hinds

LoganHugh Jackman

East German Officer (u)Serge Martineau

News Anchor (u)Steve Nash

Mall Shopper (u)Emilie Paquet

, David Sklar (Military Tech (u)), Raphaël Dury (Computer Guy (as Raphael Dury)), Allen Keng (Student in Drapes), Tally Rodin (Student in Drapes) y Alexander Da Mota (Worshiping Man (u))

Música

John Ottman

Producción

Co-productorBlondel Aidoo

Productor ejecutivoTodd Hallowell

ProductorSimon Kinberg

Productor ejecutivoStan Lee

Productor asociadoKathleen McGill

Productor ejecutivoJosh McLaglen

Co-productorJohn Ottman

ProductorHutch Parker

ProductorLauren Shuler Donner

ProductorBryan Singer

Co-productorJason Taylor

Casting

Roger Mussenden

Fotografia

Newton Thomas Sigel

Ayudante de dirección

Silver Butler (Tercer asistente de produccón), Renato De Cotiis (Asistente de dirección: segunda unidad), Jonathan Jean-Pierre (key third assistant director: second unit), Simeon Jones (Asistente de dirección), Catherine Kirouac (key third assistant director), Josh McLaglen (Asistente de dirección), Bethan Mowat (Jefe de asistentes de dirección), Latifah Naouri (third assistant director: additionnal), Andrew M. Robinson (Asistente de dirección: segunda unidad), Sinan Saber (Asistente de dirección: segunda unidad), Brian Smrz (Director de la segunda unidad), Florelle Del Burgo (extra third assistant director), Martin Doepner (Asistente de dirección adicional), Shelby Golemic (Practicante de asistente del director) y Brigitte LeBlanc (Tercer asistente de produccón)

Dirección artística

Ravi Bansal, Michele Laliberte (Director de supervisión artística), Veronique Meunier y Charlotte Rouleau (Dirección artística)

Departamento de arte

Claire Alary (Jefe de utilería), Vincent Brabant (on set props), Ann Brochu (project manager), Rejean Brochu (construction supervisor), Andra Fay Butler (Diseñador gráfico), Robert Castillo (storyboard artist: promo team), Po Sing Chu (Artista conceptual), Joseph Conenna (Jefe constructor), Isabelle Côté (Diseñador gráfico), Nicolas Fering (De vestuario), Josue Clotaire Fleurimond (conceptual illustrator), Henry Fong (concepts artist), Joseph Gagné (Asistente de director artístico), Alain Giguère (scenic paint foreman), Erik Gosselin (special effects props), Etienne Gravrand (Diseñador de escena), Berkan Halil (characterdesign), Denis Hamel (on set property master), Jose Holder (Ilustrador), Elza Kephart (art department clerk), Nadezda Kuzmina (concept artist (as Nadia Mogilev)), Leandre Lagrange (Artista conceptual), Brent Lambert (Diseñador de escena), Michel R. Lambert (De vestuario), Raymond Larose (Diseñador de escena), Léa-Valérie Létourneau (researcher/buyer), Erick Martinez (props department coordinator), Efflam Mercier (Artista conceptual), Jean-François Merlot (on set scenic: painter), Jean-Christophe Meunier (assistant props: dailies), Vincent Morin (Artista conceptual), Ron Novak (De vestuario), Ken Palkow (prop fabricator), Jean-Francois Poupart (Diseñador gráfico), Raymond Prado (Artista del guión gráfico), Georges Samuel (De vestuario), Ann Smart (decorator/buyer), Frederic St-Jean (Set Decoration Coordinator Assistant), Jessica Surendorff (greenperson), Phillip Tellez (Coordinador de construcción), Lucie Tremblay (Diseñador de escena), Pascal Tremblay (Accesorios), Geof Isherwood (Artista conceptual), Véronique Arcouette (prop buyer), Alain Brochu (Coordinador de construcción), Luc De Schutter (on-set painter), Maximilien Dion (greens department), Mathieu Giguère (Asistente de director artístico), Sylvain Mendez (Accesorios), Karine Sabourin (assistant decorator), Ismael Salcedo (digital sculptor: 3D Modeler) y Pier Lefebvre (special props/set dresser (u))

Dobles

Nick Alachiotis (Doble de riesgo), Hank Amos (Acrobacias), Tes Andemariam (Doble de riesgo), Airon Armstrong (Dobles de riesgo), Jason Bell (Acrobacias), Matt Berberi (stunt performer: additional photography), Marcello Bezina (Doble de riesgo), Bryce Biederman (Dobles de riesgo), Hubert Boorder (Doble de riesgo), Steve Brown (Acrobacias), Jason Cavalier (Acrobacias), James M. Churchman (Coordinador de dobles), Mike Chute (Acrobacias), Scotty Cook (Doble de riesgo), John-sebastien Cote (Doble de riesgo), Stéphane Dargis (Doble de riesgo), Cory DeMeyers (Dobles de riesgo), Felix Famelart (Acrobacias), Mark Fichera (Doble de riesgo), Colin Follenweider (stunt double: Evan Peters), Anaïs Frenette (Doble de riesgo), Naomi Frenette (Doble de riesgo), Ric Garcia (Doble de riesgo), Walter Garcia (Coreógrafo de lucha), Jason Gosbee (Doble de riesgo), Trevor Habberstad (Coordinador de dobles), Tyler Hall (Doble de riesgo), Stephannie Hawkins (stunt double: Sophie Turner), Darcy Hinds (Doble de riesgo), Urs Inauen (Dobles de riesgo), Patrick Kerton (Doble de riesgo), Mark Knutson (utility stunts (as Shoobi Knutson)), Alex Kyshkovych (Dobles de riesgo), Jesse La Flair (stunt double: Nightcrawler, Kodi Smit-McPhee), Joel Labelle (Doble de riesgo), Jean-Francois Lachapelle (Doble de riesgo), Dennis Lafond (Doble de riesgo), Thomas J. Larsen (stunt performer (as Thomas J. Larson)), Nina Lauren (stunt double: Jennifer Lawrence), Daniel Lavigne (Doble de riesgo), Stéphane Lefebvre (Doble de riesgo), Kurt D. Lott (Dobles de riesgo), Thomas Luccioni (stunt double: Michael Fassbender: Magneto Stunt Double), Josh Madryga (Doble), Emmanuel Manzanares (stunt pre-viz: additional photography / utility stunts: additional photography), Todorovic Misel (stunt double: Nicholas Hoult), Renae Moneymaker (stunt double: Jennifer Lawrence), Alain Moussi (stunt double: Hugh Jackman), Tammy Nera (stunt double: Rose Byrne), Simon Northwood (Acrobacias), Marque Ohmes (Dobles de riesgo), Rochelle Okoye (stunt double: Alexandra Shipp / stunt performer / utility stunts), Adrian Persad (Doble de riesgo), Chris Peters (Doble de riesgo), France Raymond (stunt double: Rose Byrne), Bas Reitsma (Dobles), Julia Rekaikyna (stunt double: Olivia Munn), Aj Risi (Doble de riesgo), Tally Rodin (Doble de riesgo), Jonathan Rooney (Doble de riesgo), Sébastien Rouleau (Acrobacias), Warren Scherer (stunt actor: Pestilence / utility stunts), Charles Shults (Dobles de riesgo), Devon Slack (Acrobacias), Craig Snoyer (Acrobacias), Mitch Spour (Doble de riesgo), Evan Dane Taylor (Doble de riesgo), Jake Teel (Acrobacias), Ken Tran (Acrobacias), Martin Williams (Doble), Tsu-Ching Yu (Doble de riesgo), Yusuf A. Ahmed (Acrobacias), Simon Alain (Acrobacias), Rodney Alexandre (Acrobacias), Abdul Ayoola (Acrobacias), Nathalie Bechard Bollinger (Acrobacias), Jonathan David Bedard (Acrobacias), Dan Belley (Acrobacias), Jonathan Bergeron (Acrobacias), Andy Bradshaw (Acrobacias), Nick Brandon (Coordinador de dobles), Marc-Andre Brisebois (Acrobacias), Luke Brown (Acrobacias), Kirpa Budwal (Acrobacias), Annie Carignan (Acrobacias), Jason Conyers (Acrobacias), Patrick Donovan (Acrobacias), Amélie Douville (Acrobacias), Miguel Dugal (Acrobacias), Flint Eagle (Acrobacias), Dane Farwell (Acrobacias), Shak Foroughi (Acrobacias), Charlene Francique (Acrobacias), Martin Gagne (Acrobacias), Ben Gauthier (Acrobacias), François Gauthier (Acrobacias), Trycia Gauthier (Acrobacias), Mathilde Gingras (Acrobacias), Don Gough (Acrobacias), Eric Goulet (Acrobacias), Jeff Habberstad (Coordinador de dobles), Shane Habberstad (stunt double: tye sheridan / stunts), Robert Hayley (Acrobacias), Craig Hosking (Acrobacias), Rob James (Acrobacias), Kirk Jarrett (Acrobacias), Stéphane Julien (Doble), Josée Juteau (Acrobacias), Patrice Jutras (Acrobacias), Kevin Kelsall (Acrobacias), Marc-Antoine Lacerte (Acrobacias), André Laperrière (Dobles de riesgo), Gilbert Larose Jr. (Doble), Yan Lecomte (Acrobacias), Mathieu Ledoux (Acrobacias), Paul Leonard (Coordinador de dobles), Michell MacIntyre (Acrobacias), Eli Martyr (Acrobacias), Erick Meslier (Acrobacias), William Morts (Acrobacias), Eric Paul-Hus (Acrobacias), J.C. Robaina (Acrobacias), Jean-Francois Robitaille (Acrobacias), Ilan Rosenberg (Acrobacias), Ilora Rosenberg (Acrobacias), Norman Roy (Acrobacias), Maxime Savaria (Acrobacias), Nigel Scantlebury (Acrobacias), Michael Scherer (Coordinador de dobles: Canadá), Nobuya Shimamoto (Doble), Helen Stranzl (Acrobacias), Jim Tarnowski (Acrobacias), Lee Villeneuve (Acrobacias), Garrett Warren (Coordinador de peleas) y Lee Whittaker (Acrobacias)

Diseño de vestuario

Louise Mingenbach

Efectos visuales

Mike Accettura (compositor: Gener8 / prep artist: Gener8), Anastasios Agiakatsikas (Compositor digital), Blondel Aidoo (Productor de efectos visuales), Matt Akey (executive producer: legend 3d), Firdous Alam (Artista de efectos visuales), Amer Alameddine (technical animator: MPC), Mohite Alankar (Artista de efectos visuales), Ian Allard (lighting supervisor), Khalid Almeerani (senior environment artist), Sara Lucia Alvarez (Asistente de producción de efectos visuales), Andreas Andersson (Compositor digital), Tor Andreassen (digital compositor: Rising Sun Pictures), Kelly Antaya (roto/paint artist: Legend 3D), Christopher Anthony (senior technical director), Mathieu Archambault (digital compositor: MELS Studios), Rodrigo Armendariz (digital compositor: MELS Studios), Nicole Arnell (roto/paint artist: Digital Domain), Charles Arulraj (Compositor digital), Sivakumar Arunachalam (Compositor), Ruth Asensio (head of layout dept: MPC Montreal), Michael Asiman (Coordinador de efectos visuales), Suzie Askham (lead matchmover: Cinesite), Jeff Atherton (visual effects producer: Hydraulx), Ruben Athouel (lighting/lookdev technical director: Digital Domain), Eric Aubry (matte painter: mpc), Joan Azpeitia (Compositor digital), Nibin Babu (matchmove and rotoanim artist: MPC), Charles Bahous (modeling artist: MELS Studios), Rami Bahsous (stereo compositor: Legend 3D), Yunus Balcioglu (Senior Houdini FX TD: MPC), Subhashis Banik (Efectos visuales), Tom Barber (Coordinador de efectos visuales), Lluis Barcelo (senior lighting artist), Tricia Barrett (Compositor digital), Bryn Bayliss (Artista de efectos visuales), Mike Beaulieu (head of animation: MPC Montreal), Sebastien Beaulieu (lighting artist: Cinesite), Eric M. Beaver (Compositor digital), Francis Bernard (layout artist: MELS Studios), Giorgio Bertolone (rigging supervisor), Manthan Bhayani (stereo compositor: Legend 3D), Turea Blyth (Coordinador de produccion), Jimmy-Lee Boisvert (production support: Cinesite), Anthony Bompensiero (assistant vfx editor: Legend 3D), Axel Bonami (digital fx supervisor: MPC), Ricardo Bonisoli (Artista de efectos visuales), Ruslan Borysov (Supervisor de composición), Mathieu Boulanger (i/o supervisor: MELS Studios), Thomas Bourdis (lighting and lookdev artist), Reine Bourgault (digital compositor: MELS Studios), Renaud Bousquet (production support: Cinesite), Mark Braithwaite (Compositor digital: MPC), Emmanuel Brassard (digital compositor: MELS Studios), Frederic Breault (cg supervisor: MELS Studios), Dimitri Breidenbach (Compositor digital: MPC), Christine Breuninger (roto/paint artist: Digital Domain), Daniel Brimer (visual effects producer: Digital Domain), Stephane Brisson (paint and roto: prep artist), Jillian Brooks (Coordinador de efectos visuales), Stephanie Broussaud (lead roto/prep artist), Jason Timothy Brown (fx td), Boris Bruchhaus (concept fx td: MPC), Rory Bryans (visual effects photographer: MPC), Rob Bryson (Compositor digital: MPC), Brian Burks (previsualización), Glenn Burton (Artista de previsualización), Roisin Byrne (production support: Cinesite), Melissa Byrom (stereo compositor: Legend 3D), Elizer Cabais (stereo artist: Legend 3D), Sarah Canale (senior compositor: Legend 3D), Francesco Capone (stereographer), Caleb Carr (roto/paint artist: Digital Domain), Mark Carr (Editor de efectos visuales), Sebastien Carrillo (Director técnico de iluminación), Owen Cartagena (stereo compositor: Gener8), Nick Carvalho (Artista de efectos visuales), Nicolás Casanova (lead compositor: legend 3d), Marie Castrie (fx department manager: MPC), Linda Chaabna (Asistente de producción de efectos visuales), Julien Chagnon-Zimmerly (stereo compositor: Legend 3D), Qian Hao Chai (Director técnico), Saptarshi Chakraborty (Compositor digital), Thomas Champon (motion capture technical director: MPC), Stephen Chan (visual effects on-set surveyor), Marc Chanchaleun (layout artist: MELS Studios), Jae Young Chang (Compositor digital), Daniel Charchuk (visual effects coordinator: MPC), Marcin Charlicki (Compositor digital: MPC), Florian Chauvet (visual effects line producer: Cinesite), Anwei Chen (visual effects coordinator: Lola VFX), Bruce Hwang Chen (Compositor digital: MPC), Teddy Cheong (compositor: mpc), Derek Cheung (fx td), Nicolas Chevallier (visual effect supervisor: Cinesite), Nicholas Chilelli (element qc: stereo d), Diane Choi (production support: Cinesite), Jung-Yoon Choi (asset supervisor), Tim Chou (stereo supervisor), Zach Christian (digital matte painter: digital domain), Naeem Chudawala (Artista de efectos visuales), Gabriele Ciaccio (Compositor), Carlos Cidrais (lighting lead: Digital Domain), Carlos Ciudad (visual effects production manager: MPC), Jimi Clark (lead stereoscopic compositor), Erik Classen (Compositor digital), Alexis Claux (fx td: MPC), Eric Clement (cg supervisor: Cinesite), Pascal Clement (Compositor digital), Claudio Clemente (blendshape artist), Alexandre Clermont (Compositor digital), Isabelle Clermont (visual effects assistant editor: MELS studios), Richard Collis (senior matte painter rsp), Benjamin Conner (lead stereo compositor), Karen Therese Connolly (stereo production coordinator: stereo d), Mollie Connor (Artista de efectos visuales), Sarah Coppin (stereoscopic coordinator), David Cordon (visual effects production coordinator: MPC), Miquel Àngel Corominas Pla (fx technical director: MPC), Chad Cortvriendt (senior stereoscopic producer), Evelyne Cote (digital compositor: MELS Studios), Jerome Cote (digital compositor: MELS Studios), Gabriel Couture-Bojanowski (paint & roto artist: Cinesite), Jono Coy (concept artist: rising sun pictures), Mitch Crease (Compositor digital), Dan Cregan (lead compositor: MPC), Bogdan Cristescu (digital compositor: MELS Studios), Kevin Culhane (Animador: Digital Domain), Glenn Curry (senior fx td: MPC), Melina Tancheva Cvetanoska (Artista de pintura), Noelle Cyr (Stereo Coordinator: Stereo D), Nguyen DangVy (fx artist: MPC), Lim Ti Yan Daniel (matchmove artist: Cinesite), Cory Darough-Hardekopf (digital modeler), Soumava Das (lighting technical director: MPC), Dylan Dass (stereo compositor: Legend3D), Emmanuel De Lange (lead integration artist: Digital Domain), Robin De Lillo (Efectos visuales), Jake Dee-McKoy (senior production coordinator: Stereo D), Elise Deglau (Artista de efectos visuales), Chema del Fresno (fx technical director), Marianne Del Rosario (stereo compositor: Legend 3D), Stanley A. Dellimore (global head of layout: MPC), Andréanne Demers (Diseñador), Aaron Dennis (fx technical director / fx technical director: MPC), Nicolas Derory (Compositor digital: MPC), Eric Desaulniers (layout artist: MELS Studios), Anurag Deshmukh (Artista de la iluminación), Nicolas Desmet (Compositor digital: MPC), Fefo Desouza (flame artist: Hydraulx), Louis Desrochers (fx td: Cinesite), Valérie Dessureault (texture artist: MELS studios), Julien Dias (compositing supervisor: MPC), Craig Dibble (lead render systems engineer: MPC), Eshan Dissanayake (ROTO/Artista de pintura), Khizer Diwan (matte painter: MPC), Paz Drimer (digital production administrator: digital domain), Brent Droog (Artista de efectos visuales), Robert Drwila (Editor de efectos visuales), Fred Duarte (stereo coordinator), Maxime Ducharme (layout artist: MELS Studios), Robyn Ducharme (Senior Compositor: MPC), Peter Dudley (Compositor), Zacharie Dufault (pipeline developer: MELS Studios), Valerie Dugas (digital compositor: MELS Studios), John Dykstra (visual effects designer), Bessaguet Eléonore (digital compositor: MELS Studios), Marc English (rigging td), Pierre Escande (visual effects producer: MPC), Jérome Escobar (cg supervisor: MPC), Steven Fagerquist (Compositor digital), Rebecca Fair-Lien (Coordinador de produccion), Kathryn Fay (lead stereo compositor: Legend 3D), Scott M. Fedor (Compositor digital), Mark Ferrer (dn compositing artist: MPC), George Ferris (roto/paint artist: Legend3D), Juan Carlos Ferrá (Compositor de música), Aaron Fickling (rigger/cloth td: Rising Sun Pictures), Andrew Flatt (stereo compositor: Legend 3D), David Forest (visual effects production: MPC), Frederic Fortin (rigging artist: MELS Studios), Martin Fourat (visual effects assistant editor: MELS studios), Michael Frattasio (Compositor digital), Jorge Sanchez Fresno (Compositor digital: MPC), Andrius Gabriunas (Artista de efectos visuales), Francis Gagnon (digital compositor: compositor), Marie-Josee Gagnon (Compositor digital), Maxime Gallois (senior lighting td), Pranav Gangapurkar (Artista de efectos visuales), François Garcia (visual effects executive: MELS Studios), Fabian García (Compositor digital: MPC), Dawn Gates (digital paint/roto artist: Digital Domain), Ankush Gawande (Artista de efectos visuales), Mathieu Genest (Compositor digital: MPC), Christoph Genzwürker (software developer: MPC), Abhishek Ghorui (Artista digital), Matthew E. Gill (Roto Dept Manager: Stereo D), Andre Giordani (matchmove & rotoanimation: Cinesite), Jérémy Giraudeau (Compositor digital), Jose Gloria (technical animator: MPC), Héctor González (Compositor digital: MPC), Igor González (effects technical director: MPC), Guillaume Goudreault (lighting artist: Cinesite), Pradeep Gownipuram (Compositor digital: MPC), Luke Gray (Director técnico), Ryan Grobins (senior lighter), Erik Gronfeldt (texture lead), Christopher Grutzmacher (systems admistrator), Chloe Grysole (production support: Cinesite), Patrick Guevin (vfx line producer: Cinesite), Shramana Haldar (roto/paint artist: Cinesite), Patrick Hall (Compositor digital: MPC), Jason M. Halverson (compositing supervisor: trailer), Alex Hanneman (Compositor digital), Daniel Harkness (Compositor), Yascine Harmali (Artista de efectos visuales), Mark Harmon (compositor: mpc), Rio Harrington (Compositor estereoscópico), Fathy Hassan (Artista de efectos visuales), Arnaud Havart (matte painter: MPC), Michael Hedges (Compositor digital), Simon Herden (digital compositor: rising sun pictures), Andreas Hikel (lead previs/postvis artist), Robert Hinchey (Artista digital), Geraint Hixson (Coordinador de efectos visuales), Sam Hodge (lead pipeline td: rsp), Zameer Hussain (compositing supervisor: MPC), Seona Hwang (fx artist), Carole-Anne Hébert (visual effects coordinator: MELS studios), Sarah Iduwe (Compositor digital), Darko Ilievski (rotoscoping artist), Neeraj Ingle (compositor: MPC, Montreal), Vincent Italia (lead creature fx td: lead), Simon Jacques (digital compositor: MELS Studios), Jithin Janardhanan (Compositor digital: MPC), Dalibor Janda (senior compositor: MPC), Daniel Jardin (technical animator: MPC), Jorge Miguel Jimenez Quintanilla (i/o coordinator: Gener8), Michael Jimenez (compositor: Gener8), Julie Joannoteguy (matte painter: MPC), Tim Johnson (Department Manager: StereoD), Keith Jones (Compositor digital), Andrew Joseph (environment artist: MPC), Jay Joshi (Artista digital), Yann Jouannic (visual effects coordinator: MELS studios), Marc Joubert-Nederveen (modeling technical director), Nikolce Jovanovski (compositor: MPC), Mark Justison (Compositor), Nikos Kalaitzidis (Supervisor de efectos digitales), Kamalakkannan (Compositor digital), Advait Kamble (fx artist), Anurag Kapil (Artista calibrador de movimiento), Ranajoy Kar (visual effects artist: Rising Sun Pictures), Eric Kasanowski (compositing supervisor: Digital Domain), Adithya Kashyap (matchmove and rotoanim artist), Darpan Kataria (Compositor digital), Andrew Kennedy (stereoscopic technical assistant: Stereo D), Simon D. Kern (stereographer), Lyubomir Kirkov (fx td: MPC), Stefanos Kittakis (Director técnico de efectos), Lauren Knowlton-Parry (head of production: london: MPC), Keith Kolod (compositor: Dimension X), Andrew Kowbell (roto prep artist: mpc), Balaji Kp (Lead Creature TD: MPC), Gudjon Kristjansson (Compositor), Eva Kristjáns (texture artist: MPC), Mateusz Krzastek (Compositor), Zygimantas Kucas (Director técnico de efectos), Annurup Kumaar (matchmove and rotoanim artist: MPC), Manish Magesh Kumar (nuke technical compositor: StereoD), Sanjeev Kumar (Pipeline Software Developer: MPC), Spencer Kuziw (production support: Cinesite), Davide La Sala (senior character technical director), Guillaume Laforge (lead software developer: MPC), Yann Laliberte (Compositor: Cinesite), Anders Langlands (visual effects supervisor: MPC), Philippe Langlois (matte painter: MELS Studios), Emeric Larochette (lighting td: MPC), Mark Laszlo (environment td: MPC), John Lee (pre-visualisation artist), Sun Lee (matte painter: Lola VFX), Benoit Legros (compositing supervisor: Cinesite), Elizabeth Leslie (Editor de efectos visuales), Shahar Levavi (Supervisor de animación), Yulia Levitas (roto/paint artist: Legend 3D), David Lieberman (stereographer), Steffan Lones (fx artist), Gabriel Lopez (digital compositor: Rising Sun Pictures), Mickaël Léger (Compositor digital), Philippe Lépine (Asistente de producción de efectos visuales), Ajay Madala (element qc artist: Stereo D), Siddhartha Maganti (element qc coordinator), Felicia Mah (stereo compositor: Legend 3D), Divya Mahadevan (roto, paint, comp artist), Carson Majors (stereoscopic qc artist), Mike Makara (previsualización), Laurent Makowski (lighting artist: MELS Studios), Kasun Malinda (ROTO/Artista de pintura), Michael Maloney (digital effects supervisor: digital domain), Francesca Mancini (Coordinador de efectos visuales), Gurumurthy Mande (texture artist: MPC), Manolo Mantero (lead lighting artist: MPC), Marilyn Marcotte (Animador: MPC), Amelie Marcoux (vfx coordinator: Cinesite), Francisco Martinez (lighting artist: MPC), Daniel James Mason (matchmove artist (stereoscopic conversion)), Shawn McCarten (lighting artist: Rising Sun Pictures), Leon Mccormick (Artista de efectos visuales), Quentin Medda (texture artist: Rising Sun Pictures), Lewis Menga (senior stereoscopic editor: Prime Focus), Kyle Merola (rotoscoping artist), Veronique Messier Lauzon (visual effects producer: MPC), Jobin Michael (senior modeling/texture artist), Miranda Middlewood (Coordinador de efectos visuales), Lex Millena (stereo compositor: Gener8), Ariana Miller (element qc artist), Jackie Mills (Artista de efectos visuales), Chelsea Mirus (Coordinador de efectos visuales), Ankur Mishra (digital artist: MPC), Jaideep Mohan (Compositor digital), Vivek Mohan (Compositor digital), Young Joon Mok (Compositor digital), Derek Moorhouse (Artista de efectos visuales), Cynthia Mourou (visual effects producer: MELS studios), Achal Muchhala (Compositor digital: MPC), Ian Murphy (compositing trainer: MPC), Ricardo Musch (Digital Compositor: MPC Montreal), Jason G. Myers (production support: Cinesite), Pierre-David Myles (digital compositor: MELS Studios), Ram Mohan Nadam Reddy (Compositor digital), Rajakanna Nagarajan (Artista digital), Marcell Nagy (environments supervisor), Shoban Narayanan (head of compositing), Tim Nassauer (computer graphics supervisor: Digital Domain), Alexander Naud (Coordinador de efectos visuales), Avadhut Nerurkar (render wrangler/render support: 3D Stereoscopic Conversion), Sarah Neveu (environmental artist), Matthew Newhart (pre-visualization artist), Giang T. Nguyen (texture artist: MPC), Vinh Nguyen (Compositor digital), Sabari Nobishwaran (Compositor digital), Richard Noun (stereo compositor: Legend 3D), Steven O'Connor (Compositor digital: MPC), Cenay Oekmen (Artista de efectos visuales), Alok Ogale (Artista digital), Yvonne Oh (compositor: digital domain), Chris Olivas (senior compositor: MPC), Raphael Oseguera (lead roto artist), Steve Ouellette (Compositor digital), Timucin Ozger (lead fx td: MPC), Jojan P M (senior pipeline software developer: MPC), Nitheesh P.C. (senior matchmove artist: MPC), Sivakumar Padala (Senior Lighting TD), Bikas Panigrahi (Modeling and Texturing Artist: MPC), Joan Panis (head of effects), Louis-David Paquette (lead layout artist: MPC), Foram Pardiwala (Compositor digital: MPC), Aaron Parry (stereo executive producer: Stereo D), Nikhil P. Patil (Modeler/Texture Artist), Stepan Pazderka (Compositor digital), Julia Lee Peat (stereo artist: Legend 3D), Gina Pentassuglia (crowd technical director: MPC), Marko Perendija (Compositor digital), John Perrigo (Artista de efectos), Christine Peterson (senior compositor: MPC), Valentin Petrov (Artista conceptual), Jonathan Piche-Delorme (visual effects supervisor: MELS Studios), Sergio Pinto (senior lighting td: MPC), Fabio Pires (Compositor digital), Jordan Pitchon (animator: cinesite), Stephanie Pocklington (Artista de efectos visuales), Jeremy Preissner (systems administrator), Richard Pring (head of editorial: prime focus), Aaron Providence (stereo compositor: Legend 3D), Derek N. Prusak (post production manager: Deluxe 3D/Stereo D), Yu Qin (roto / paint artist), Adam Quattrociocchi (lead stereo artist: Legend3D), Christopher Rabacal (stereo artist: Legend 3D), Christopher Raiche (visual effects editor: MPC), Velmurugan Rajamani (visual effects artist (as VelmuruganRajamani) / visual effects artist: rotoprep artist (as Velmuruga), Francisco Ramirez (visual effects editor: Digital Domain), Antonio Ramos (senior compositor at MPC), Austin Ramsey (visual effect compositor), Jason Ramsey (stereoscopic production supervisor), Ryan Ramsey (lead stereoscopic compositor: Legend 3D), Satheesh Rangasamy (Compositor digital: MPC), Natasha Rattray (Efectos visuales), Kisholay Ray (production coordinator: stereo D), Julien Record (compositor: mpc), James Rees (Supervisor de estereoscópica), Jason Reese (systems administrator), Derek Rein (digital compositor: MPC Montreal), Kristian Rejek (Compositor digital: MPC), Jun Ren (Diseñador), Denis Reva (Compositor digital: MPC), Benjamin Ribière (Compositor: Cinesite), Tyler Rice (stereoscopic compositer), Charles Richer (digital compositor: MELS Studios), Christopher Rickard (lighting artist: Digital Domain), Geoffroi Ridel (digital matte painter), Ringot Matt (visual effects artist: lead Rigger), Joshua Rivas (Compositor), Evan Roberts (lighting artist: mpc), Matt Rock (Artista de efectos visuales), Nathaniel Rodriguez (senior roto paint artist: Digital Domain 3.0), Tony Rodriguez (stereoscopic compositor: Legend 3D), Marc A. Rousseau (vfx executive producer: Cinesite), Gabriela Espinosa Ruiz (Compositor digital: MPC), Croft Russell (roto/paint artist: Legend 3D), Brian Rust (Compositor digital), James Rustad (Supervisor de CG), Amy Ryan Gunson (production manager: Rising Sun Pictures), Mathias Røyrvik (rigging td: MPC), Nicolas Sabourin-Beausoleil (digital compositor: MELS Studios), Ilamkar Sachin (Artista digital), Madalynn Rose Sadeghian (stereo producer), Jagdeep Saggu (paint & roto: Cinesite), Anjum Sakharkar (modeling and texturing: MPC), Sajeer Abdul Salam (Compositor digital: MPC), Marine Samyn (Compositor: Cinesite), Esteban Sanchez (Coordinador de efectos visuales), Deb Santosa (look development/lighting artist: Digital Domain), Tarkan Sarim (lead grooming technical director: MPC), Prithvijit Sarkar (Department Manager), Gustavo Schiapim (compositor: MPC), Katrin Schmid (pipeline developer), David Schneider (lead effects technical director: MPC), François Schneider (technical cg supervisor: MPC), Stefan Schneider (digital modeler), Daniel Schrepf (stereoscopic roto supervisor), Eric Schultz (mid lighting and look dev artist), Sean-Ray (Artista de efectos visuales), Tennyson Sebastian III (assistant visual effects coordinator), Oliver Seemann (Pintor mate), Manesh Shafiei (media systems: Digital Domain / systems engineer: Digital Domain), Fiaz Shaikh (modeling and sculpting artist: MPC), Matthew Shaw (Compositor digital), Swain Shiv (Artista de efectos visuales), Joseph Silva (compositor: Digital Domain), Samuel Simanjuntak (environment technical director: MPC), Christian Simon (Compositor: Cinesite), Marc-Olivier Simoneau (paint & roto: Cinesite), Miro Skandera (Animador), Maciej Skoluba (Compositor), Sam Sloan (vfx on set pa), Irene Smirnova (texture artist: Cinesite), Anthony Smith (head of compositing: Rising Sun Pictures), Robert Snyder (on set compositor and surveyor / senior in house compositor/cg artist), Jason Solberg (Editor de efectos visuales), Yoan Souligoux (Artista de efectos visuales), Richard Sowerby (paint & roto supervisor), Joseph A. Spano III (Compositor digital), John C. Sparks (visual effects artist: digital domain), Pascale St-Pierre (matte painter: MPC), Pembrooke St. Cyr (roto/paint artist: Legend3D), John Stewart (compositing supervisor: in-house), Momcilo Stojkovic (Compositor), Perry Stoutt II (stereo artist: Legend 3D), Colin Strause (Supervisor de efectos visuales), Greg Strause (visual effects designer), Thomas Stölzle (head of lighting: MPC), Sudhirvarma (stereo digital compositor), Larissa Sudom (paint & roto artist), Hemanth Surana (paint/prep artist), Rpin Suwannath (previs supervisor), Brian Sziklasi (stereo artist: Legend3D), Piotr Szuter (texturer), Bárbara López Sáenz (vfx production coordinator), Faizal Taher (lighting technical director: MPC), Stedman Tam (assistant vfx editor: Legend 3D), Dipak Tarpara (Compositor estereoscópico), Katherine Terzieva (Coordinador de efectos visuales), Damien Thaller (lead digital matte painter), Nithya Thangamani (Artista calibrador de movimiento), Robin Theriault (production support: Cinesite), Sylvain Thibodeau (i/o operator: MELS Studios), Jithendran Thottupurath (department manager: MPC), Sterling Azure Tipton (compositor: MPC), Justin Tirado (Animador), Imre Toke (fx td: MPC), Brian Tong (assistant vfx editor: Legend 3D), Dida Tosheva (sr. stereo artist: Legend 3D), John Toth (roto / paint artist: Rising Sun Pictures), Benoit Touchette (head of visual effects: MELS Studios), Chloé Tousignant (Artista de efectos visuales), Chris Treichel (stereo line producer: north america - stereo d), Andréanne Tremblay (technical animator: mpc), Linda Tremblay (Compositor digital), Yves Tremblay (Compositor digital), François Trudel (digital compositor: MELS Studios), Hao Truong (visual effects artist: Rising Sun Pictures), Pui-Ming Tsang (stereoscopic compositor: Legend 3D), Anuj Upadhyay (Compositor digital), Bojan Valjak (matchmove: m), Mathieu Vallet (Compositor digital: MPC), Jozef van Eenbergen (senior software developer: MPC), Chad Van Horn (visual effects editor: Hydraulx), Courtney Vanderslice (production support: Cinesite), Ville-Matti Vasama (effects technical director: MPC), Helga Victoria (lighting artist: MPC), David Vidal Pedroza (visual effects artist: Digital Domain), Anu Vijayan (Artista calibrador de movimiento), Vinay.isetti (Artista calibrador de movimiento), Mahajan Vishal (Artista de efectos visuales), Cantatore Vittorio (rigging td: mpc), Anne Vu (roto/paint artist: Rising Sun Pictures), Lea Vuillemin (paint and roto: Cinesite), Ghanshyam Sureshbhai Waghela (International Lead, StereoD), Brice Wahl (Compositor), Gongjin Wang (digital matte painter: Cinesite / digital matte painter: cinesite), Yanbo Wang (Compositor de música), Ros Webb (Reclutador), Conner Wessinger (lighting lookdev artist), Hailey White (Artista de efectos visuales), Markus White (Compositor digital), Mark Williams (lead software engineer), Eric Wilson (compositor: digital domain), Wineeth Wilson (Artista de efectos visuales), Barringer Fox Wingard III (model supervisor), Eddy Wolfson (lead stereo compositor: legend 3d), Jeff Wolverton (Artista de efectos visuales), Charlie Wong (Artista de estereoscópica), Samson Sing Wun Wong (environment lead: digital domain), Glenn Woodburn (cyber scanning: Direct Dimensions), Arun Paul Xavier (senior texture artist: MPC), Keisuke Yamashita (Compositor digital), Tim Yang (Artista de efectos visuales), Randal Yeoman (Lighting Software Embedded Artist, MPC Montreal), Kenny Yong (Artista calibrador de movimiento), Jacob Yorke (compositor / roto/paint artist: Legend3D), Volkan Yurdakul (senior paint & roto artist: Cinesite), Ngnodjom Yvan (fx technical director: MPC), Michael Zavala (digital production manager: hy*drau"lx vfx / visual effects producer: hy*drau"lx vfx), Eva Zemaitis (assistant vfx editor: Legend 3D), Nathan Zeppel (layout artist: Rising Sun Pictures), Tristan Zerafa (Efectos visuales), Susan Zwerman (vfx executive producer: for Exceptional Minds [us]), Darren Bailey (operations assistant: Stereo D (u)), Jack Chiu (roto & paint artist (u)), Zoran Dimanovski (lead paint artist (u)), Katarina Gacevska (lead paint artist (u)), Guy-Edwards Gonsalves (technical artist (u)), David O'Brien (element qc compositor: Stereo D (u)), Glenn Osgood (roto/paint artist: Legend3D (u)), Raj Sandhu (stereo artist: Legend (u)), Rubén Villoria (effects technical director: MPC (u)), Josiah Zavala (vfx editor (u)), Ian Adams (mobu artist: The Third Floor), Silvio Alberti (compositor: Rising Sun Pictures), Dane Anderson (senior io technician: Legend 3D), Murat Ayasli (Compositor), Amir Azar (digital production administrator: Digital Domain), Dylan Binns (modeller: Rising Sun Pictures), Christopher Edwards (previs creative supervisor: The Third Floor), Les Foor (lead element qc artist), Ahmad Ghourab (senior fx technical director), Hanna Goodman (Compositor digital), David Gullman (Coordinador de efectos visuales), Emilio Hernández (Compositor digital), Aaron Herrera (visual effects artist: Hydraulx), Zayn Jinah (Stereoscopic Production Coordinator: Stereo D), Justin Jones (Supervisor de estereoscópica), Claver Knovick (previs assoc producer: The Third Floor / previs associate production manager: The Third Floor), Allie Koppel (head of finance: The Third Floor), Sumukh Sharadchandra Kulkarni (element qc artist), Andrew Livingstone (roto/paint artist: Legend 3D), Sergeï Lourié (Compositor principal), Jose Martin (rigging artist), Catherine Menoudakis (Artista de efectos visuales), Steven Messing (visual effects concept designer), Immanuel Morris (vfx lead/supervisor: exceptional minds), James P. Noon (seguimiento), Ghislain Ouellette (Compositor digital), Premamurti Paetsch (effects lead: Rising Sun Pictures), Caprice Paxton (stereo producer: Legend 3D), Amin Ben Abdallah (Compositor), Sapna Agrawal (Coordinador de efectos visuales), Shane Aherne (head of lighting: Rising Sun Pictures), Mehroz Ahmad (Artista de efectos visuales), Wakeel Ahmad (Matchmove And Rotoanimation Artist: MPC), Avi Arora (qc artist), Karen Arredondo Lopez (Artista de efectos visuales), Mohammed Aseem (Compositor digital), Zaid Babeel (visual effects production assistant: MPC), Bhavika Bajpai (groom technical director mpc), Sanjay Baliga (Rotoanimation lead), Gretchen Bangs (Artista de efectos visuales), Cristopher Barajas (fx technical director: MPC), William Barkus (Compositor), H.R. Barnett (visual effects editor: Legend 3D), Dan Bartolucci (flame artist: lola vfx), Mark Battle (stereoscopic qc artist), Sophie Beck (Artista calibrador de movimiento), Nick Beins (fx artist: Rising Sun Pictures), Matthew E. Bell (senior look development and lighting artist), Brian N. Bentley (Director técnico), Prabir Bera (Lead Stereoscopic Compositor), Kate Berry (visual effects producer: Prologue Films), Fanny Berthiaume (cg artist: Raynault VFX), Baljot Bhatti (assistant stereo editor), Jeremy Boissinot (environment artist: Digital Domain), Patrick Brady (visual effects artist: for exceptional minds [us]), Ben Breckenridge (Supervisor de estereoscópica), Dean Broadland (pipeline support), Ryan Brouckxon (Compositor de música), Ghislain Bruneau (Artista de efectos visuales), Jess Burnheim (Compositor), Giulia Cadeddu (Compositor digital: MPC), Lucille Caillaud (software developer: MPC), Kenneth Caines (Efectos visuales), Kevin Campbell (Artista digital), Marco Carboni (crowd sim lead: MPC), Jonathan Carré (Compositor digital: MPC), Marcus Carter (Artista de efectos digitales), Erico Caselle (lead fx), Nick Cassidy (stereo artist: Legend 3D), Pierre Cataford (Artista de efectos visuales), Anoop Chandran (matchmove & rotoanim artist: Mpc), Varghese Chandy (matchmove and rotoanim artist: MPC), Chun-Ping Chao (Compositor), Dominique Chartrand (Coordinador de efectos visuales), Allan Peresh Christian (Coordinador de efectos visuales), Ian Cooke-Grimes (lookdev/lighting td: MPC), Jason Cooper (Editor de efectos visuales), Thomas Courtois (software developer: MP / software developer: MPC), Daniel Cowley (Compositor digital), Tim Crosbie (Efectos visuales), Poprizov Cvetan (senior paint artist), Steve Cypreos (modeller: Rising Sun Pictures), Nathalie Cyr (visual effects coordinator: Raynault VFX), Gupta Darpan (Senior Lighting Artist), Jayson Davis (compositor: gener8), Stanislas de Lesquen (Coordinador de efectos visuales), Kurt Debens (Artista de efectos visuales), Rustin Devendorf (stereoscopic technical director: StereoD), Rajbir Dhalla (Artista digital), Valerio Di Napoli (effects technical director: MPC), Ekaterina Diaz (visual effects coordinator: mpc), Emeline Doumange (Compositor digital: MPC), Janko Dragovic (fx td: mpc), Tom Driscoll (vfx editor: Legend 3D), Nico Duce (fx td: mpc), Frederic Dupere (matte painter: Raynault VFX), Sandra Duque (Compositor estereoscópico), Gizem Ersavas (environment artist: Digital Domain), Pedram Etebarzadeh (crowd technical director), Alexander Fernandes (lead artist: visual effects), Jessica Fernandes (art department producer), Ricardo Ferreira (Compositor digital), Craig Field (Editor de efectos visuales), Antonin Fisette (Artista de efectos visuales), Andrew Fitchett (Coordinador de efectos visuales), Rob Fitzsimmons (environment artist: Digital Domain), Brian Fortune (compositor: Digital Domain), Rachel Fowler (editor: main title sequence), Josiane Fradette (visual effects producer: Raynault VFX), Lince Francis (matchmove & rotomation), Travis Fruci (element qc artist: Stereo D), Michael Furniss (prep/roto artist: Rising Sun Pictures), Jason Gandhi (research and development), Mayur Gangasagar (senior stereo compositor & element Compositing), Omar García (mpc), Ales Gargulak (Compositor digital), Joshua Gengler (lead element qc artist), André Geoffroy (visual effects coordinator: BUF), Jennifer Giandalone (studio coordinator: for Exceptional Minds [us]), Vincent Glaize (environment artist), Yoel Godo (Compositor digital: MPC), Erik Gonzalez (Lighting/Lookdev Lead - MPC), Kat Gore (visual effects coordinator: Hydraulx), Victor Grant (Efectos de animación), Lloyd Hackl (visual effects artist: for exceptional minds [us]), James Halverson (Artista de efectos visuales), Jihyae Ham (digital paint/roto artist: Digital Domain), Emily Harris (visual effects pa), Dustin Hayes (element qc artist), Namjin Heo (Compositor digital: MPC), Oliver Hermann (technical animator: MPC), John Hewitt (previz artist), Kimberley Hickey (stereo compositor: Legend 3D), Emma Hildestrand (Artista de efectos visuales), Jep Hill (Supervisor de CG), Ben Holen (visual effects: Rising Sun Pictures), Lindsay M. Hoppe (Compositor digital), Nicolas Houle (production support), Heather Howell (python developer: Legend 3D), Heather Hoyland (senior compositor: digital domain), Weihao Huang (fx artist), Lina Hum (Artista de efectos visuales), Vanessa Isabelle (layout artist: MPC), Chris Janssen (Artista de efectos visuales), Vikram kumar Javaji (visual effects: MPC), Qazi Hamza Javed (Modelador), Rennie Jayasekera (stereo compositor: Legend 3D), Tankodra Jaykishan (matchmove and rotoanim artist: MPC), Anne-Gaelle Jolly (software developer: MPC), Dennis Jones (Efectos visuales), Sunil Kadam (modeller: MPC), Marky Kang (Compositor digital), Eli Katz (visual effects artist: for exceptional minds [us]), Claire Kearton (más ligero), Josh Kelly (data and render wrangler: Rising Sun Pictures), Matthew Kemper (compositing/cg supervisor), Sebastien Kern (groom artist), Damien Kessler (Artista de efectos visuales), Doron Kipper (integration artist: digital domain), Paul Kirwan (digital compositor: Rising Sun Pictures), Mike Knox (technology manager), Lenz Kol (compositor: digital domain), Michelle Korczak (compositor: Digital Domain), Priya Kotian (lighting technical director: MPC), Dorota Kowalska (visual effects production manager: MPC), Avinash Kumar (paint/prep artist: mpc), Saurav Kumar (Artista digital), Dobromila Kutnak (Artista de efectos visuales), Felix Lafontaine (Compositor digital), Emanuel LaFrance (senior vfx compositor: MPC), Thomas Langley (senior imaging engineer: MPC), Etienne Laroche (cg artist: Raynault VFX), Sophie Larocque (Artista de efectos visuales), Maxime Laurent (Compositor digital), Patricia Leblanc (visual effects coordinator: MPC), Pier Lefebvre (lead matte painter: MPC), Eve Levasseur (lead technical animator (as Eve Levasseur)), Mari Levitan (production manager: visual effects), Shu-Chen Lin (sr. lighting artist), Suzi Little (CFX Artist: Digital Domain 3.0), Shenyan Liu (vfx editor: Gener8), Brendan Llave (lead stereo compositor), Timmy Lundin (effects technical director: Rising Sun Pictures), Pieter Luypaert (visual effects production assistant: MPC), Constance Lévesque (Coordinador de efectos visuales), Renaud Madeline (Compositor principal), Francois Madere (lighting artist: lead), Dipen Majmundar (matchmove and rotoanim artist), Sameer Malik (roto/prep supervisor mpc), Michael Mansueto (stereo artist), Laura Martin (matte painter/environment td), Hubert Maston (Supervisor de CG), Cody McCaig (stereo artist), Brian McCann (compositor: gener8), Mare McIntosh (visual effects producer: Lola VFX), Jeff McIntyre (stereo compositor: Legend 3D), Harry Medlin (compositor: Rising Sun Pictures), Margarita Meza (Diseñador), David Patrick Miles (visual effects artist: for Exceptional Minds [us]), Michael Miller (Lead Modeler: digital domain), Damjan Minovski (Artista de pintura), Stuart Mintz (Artista de efectos digitales), M.S.M. Mirzhaa (Compositor digital), Eric A. Mitchell (compositor: stereoscopic: Gener8), Scott Mitchell (visual effects lead), Jamie Moggach (compositor: Gener8), Pravanjan Mohanty (lighting td: mpc), Chris Montesano (pipeline supervisor), Claire Morris (element qc artist), King Mugabi (roto, paint, comp artist), Gabriela Mursch (fx artist: mpc), Prakash Murughendra (matchmove and rotoanim artist), Scott Musselman (Compositor estereoscópico), Jenne Sreekanth Naidu (Compositor digital), Nandhakishore (matchmove & rotoanim artist: mpc), Sudipto Nath (texturing artist), Paresh Navlakha (Compositor digital: MPC), Maxwell Nemeth (stereo artist), Alana Newell (Compositor), Sam Nixon (Artista digital), Thirupathi Nomula (visual effects: MPC), Yashwanth Noogala (rotoanim artist: MPC), Winfield O'Brien (environment artist: Digital Domain), Kieran Ogden-Brunell (visual effects artist: rising sun pictures), Bartlomiej Olejniczak (fx td: mpc), Bhavesh Pandey (senior effects td), Sum Pang (lighting artist: MPC), Rajendra Parab (Artista calibrador de movimiento), Sangmyeon Park (digital modeler), Ben Paschke (visual effects artist: Rising Sun Pictures), Andrew Peel (Compositor), Antoine Petitgand (Artista de la iluminación), Goran Petrushevski (Artista de pintura), David Jeffrey Phillips (Supervisor de estereoscópica), Dawrath Phoue (roto/paint artist: digital domain), Brittany Piacente (Compositor estereoscópico), Vincent Poitras (compositing supervisor: Raynault VFX), Adam Potter (senior data wrangler: Rising Sun Pictures), Tim Pounds-Cornish (Director de producción de efectos visuales), Jeremy Poupin (fx td), Akie Prapas (senior layout TD: MPC), Ankit Priya (paint/prep artist: mpc), Albert Radosevic (modeller: Rising Sun Pictures), Karthik Ramasamy (Compositor digital: MPC), Adrian Ramirez (stereo artist: Legend 3D), Ludovic Ramisandraina (lead effects technical director: MPC), Mathieu Raynault (visual effects supervisor: Raynault VFX), Robert Reategui (Compositor de música), Anil Reddy (Sr. matchmove and Rotoanim artist at MPC), Balaji Reddy (technical animator: MPC), Amélie Rey (digital compositor: Raynault VFX), Dean Richichi (Compositor digital), Serge Riou (visual effects production supervisor), Robert Rioux (Artista de efectos visuales), Jean-Pierre Riverin (cg artist: Raynault VFX), Philippe Roberge (digital compositor: Rising Sun Pictures), Roberto Rodricks (Artista de efectos digitales), Zachary J. Rose (systems admistrator), Jack Runyon (visual effects editor: Legend 3D), Kinga Sabela (Coordinador de efectos visuales), Preetam Saha (Compositor digital), V. Samundeswari (Compositor digital), Arnab Sanyal (Compositor digital), Louis-Pierre Sasseville (Compositor), Lena Scanlan (visual effects executive producer: MPC), Jason Adam Schaefer (Compositor), Robert Schajer (visual effects executive producer: BUF), Dan Schneider (sen technical director: rising sun pictures), Brian Schultz (paint supervisor: Stereo D), Patrick Schultz (lead stereo compositor), Alexander Schwank (software developer: MPC), Craig Seitz (head of production: Exceptional Minds [us]), Laura Sevilla (Compositor digital), Shabbir Shaik (stereo artist), Jessica Sharp (depth department manager: Stereo D), Kerry Shea (vp of production: The Third Floor), Meng Shen (Artista de efectos visuales), Kieran Shepherd (Artista de efectos visuales), Elena Simonovska (Artista de pintura), Jonathan Sims (Compositor digital), Wannita Sirikul (effects technical director: Digital Domain), Matt Sloan (additional visual effects supervisor), Corey Smith (element qc), Nicolas Sola (software developer: MPC), Bojana Solomonova (Productor de efectos visuales), David Spotts (element qc artist), P. Sriram (Compositor digital: MPC), Carl St-Pierre (Compositor), Luke Stabile (senior production coordinator: Stereo D), Keven Stapleton (Pintor mate), Andrew Steidtmann (Compositor), Daniel Stern (visual effects artist: Digital Domain), Mark Stern (Lola Visual Effects), Ken Stewart (Compositor digital), Yesod Stone (io coordinator: Legend 3D), Faza Sulthon (Compositor digital: MPC), Jeremiah Sweeney (Compositor: Lola VFX), Michael J. Sweetser (stereo compositor: Legend3D), Amin Taghipour (Artista de efectos visuales), Shirin Takallu (element qc), Mahmood Tariq (effects technical director: MPC), Mason A. Taylor (visual effects artist: for exceptional minds [us]), Sylvain Theroux (cg supervisor: Raynault VFX), Kelsey Thompson (stereo production manager: Legend 3D), Richard Thwaites (visual effects producer: Rising Sun Pictures), Steven Tom (virtual camera supervisor: The Third Floor), Kallan Treadwell (Coordinador de efectos visuales), Ellis Trespalacios (visual effects producer: pre-production), Tom Truscott (Compositor digital), Iyi Tubi (Compositor digital: MPC), Nadia Tzuo (main title designer: Prologue Films), Panida Umrapal (assistant vfx editor: Legend 3D), Dimitri Uradovskiy (senior visual effects artist), Jonny Vale (visual effects marketing: MPC), Kenneth Van Aken (assistant technical director), Josiah Van Arsdel (visual effects supervisor: lead compositor), Merinda Janse van Rensburg (roto/ prep artist: Rising Sun Pictures), Kevin Vanderjagt (digital producer: Digital Domain), Gary Vanhooland (Director técnico de iluminación), Bhanu Varma (Artista calibrador de movimiento), Rajesh Velayudhan (lead roto animation artist), Gergely Velki (Compositor digital: MPC), Noah Vice (senior lighting & look development artist), Valeri Vidakovic (lead roto/paint artist: Legend 3D), Vanesa Vidakovic (stereo compositor: Legend 3D), Michael J. Viera (senior compositor: MPC), Aleksandar Vishemirski (Supervisor de efectos visuales), Elise Voyer (FX department manager: MPC), Kelsey Walmer (previs production coordinator: The Third Floor), Henry Wan (digital production: digital domain), Jon Warne (Coordinador de efectos visuales), Bret Watkins (senior roto/paint: Hydraulx), Erik Werlin (Artista de efectos visuales), Brittany Wetzel (Compositor de música), Greg Wieder (lighting td: Rising Sun Pictures), Andreas Wieland (vfx production coordinator: MPC), Heather Willman (stereo producer: Dimension X), Anna Joel Wilson (production manager: MPC), Craig Wilson (stereo production assistant: Legend 3D), Jamie Wong (Compositor), Jason Wong (stereo compositor: Legend 3D), Trevor Wyatt (Coordinador de efectos visuales), Xye (seguimiento), Edwin Yang (ROTO/Artista de pintura), Aleksandar Yochkolovski (senior lookdev td MPC), Glen Young (layout department manager: MPC), Jennie Zeiher (bidding producer: Rising Sun Pictures), Paula Zulkoskey (Artista de efectos visuales), Najdovski Aleksandar (paint artist (u)), Bec Cranswick (assistant stereo editor (u)), Colin T. Grey (digital production administrator: Digital Domain (u)), Emmanuel Guevarra (prep lead: Gener8 (u)), Todd Isroelit (visual effects executive: Fox (u)), Chawalit Jirattikansakul (rotomation artist (u)), Lazetutkovski (lead paint artist (u)), Siddharth Natarajan (visual effects coordinator (u)), Garrett Pedde (roto, paint artist: Legend 3D (u)), Mile Petrushevski (visual effects artist (u)), Caroline Sandgren (roto: Rising Sun Pictures (u)), Karen N. Sickles (artist manager: Digital Domain (u)), Clayton Allen Stearns (editorial technical director: Legend 3D (u)) y Elena Velkova (paint artist (u))

Departamento de animación

Srikar Balakrishnan (Animador), Nicholas Cabana (Animador), Wesley Chandler (Jefe de animación), Sean Conly (Animador), Julien Deragon (Animador), Alexis Kerjosse (Animador), Bee Bee Lim (Animador), Florent Limouzin (Director de animación), Andrew Mills (Animador), Rameshbabu Morkonda Sethuraman (Animador), Giuseppe Pagnozzi (Diseñador), Thibault Pansiot (Animador), Puneethpb (Animador), Chandrashekhar Ramprasad (Animador: MPC), Fonzo Romano (Animador), Zi Chao Tan (Animador), Ryan Vicik (Animador), David Ward (Animador), Adrien Barbier (Animador), Alexandra Bernier (visual effects animation: MPC), Jonathan Bourdua (Animador), Marco Bremm (Diseñador), Bibi Fontana (Animador), Darryl White (Animador) y Karly Yohe (Animador)

Diseño de producción

Grant Major

Departamento de maquillaje

Diala Aleid (Maquilladora), Nicole Sortillon Amos (make-up effects: special makeup effects artist), Alvaro Bleck (makeup artist (specialty tattoos)), Marianne Bobet (assistant makeup artist / makeup artist), Geneviève Bonneau (Maquilladora), Charles Carter (Jefe de maquillaje), Kevin Carter (Lentes de contacto de efectos especiales), Rita Ciccozzi (Jefe del departamento de maquillaje), Rosalina Da Silva (Jefe de maquillaje), Marc Deveault (Maquilladora), Laurie Frigon (Maquilladora), C.J. Goldman (Efectos especiales con maquillaje), Erik Gosselin (Efectos especiales con maquillaje), Lee Gren (tattoo designer specialty tattoos: Tinsley Studio), Natasha Ladek (Fabricante de pelucas), Sarah Ladouceur (Asistente de maquillaje), Lyne Lapiana (Estilista), Félix Larivière (head hair department), Nathalie Legault (makeup artist: and tattoos), Camiel McLean (Maquilladora), Adrien Morot (special effects makeup department head), Magali Métivier (Maquilladora), Sonia Ngadi (Maquilladora), Evelyne Noraz (personal makeup artist: Jennifer Lawrence), Alexei O'Brien (Efectos especiales con maquillaje), Greg Pikulski (life casting: Oscar Isaac), Sebastien R G Romero (Maquilladora), Carly Paige Salzman (Maquilladora), Krista Seller (Maquilladora), Shane Shisheboran (Efectos especiales con maquillaje), Rocco Stallone (key hairstylist: second unit), Cale Thomas (Legacy FX), Sabrina Trudel (Asistente de maquillaje), Nathalie Trépanier (key crowd makeup artist), Galia Vaillancourt (Maquilladora), Vague Vartanian (Maquilladora), Edwina Voda (key make-up artist: second unit), Sabrina Wilson (special makeup effects artist: legacy effects), Patrick Baxter (prosthetic artist), Marie-Josée Beaudet (hair stylist / second unit hair stylist), Carole Bertini (assistant hairstylist: extras), Audrey Bitton (Asistente de maquillaje), Joelle Boucher (Asistente de maquillaje), Catherine Brunelle (Asistente de maquillaje), Stacey Butterworth (wig maker: Hugh Jackman), Franco Capocasale (assistant hairdresser), Kathryn Casault (Maquilladora), Gillian Chandler (Asistente de maquillaje), Frédéric Duguay (assistant hairdresser (as Fréderic Duguay)), Lola Dupont (Asistente de maquillaje), Danielle Fradet (Asistente de maquillaje), Xiao Yun Hu (Asistente de maquillaje), Danielle Huard (Asistente de maquillaje), Stéphanie Alexandra Joseph (Asistente de maquillaje), Lizane La Salle (assistant makeup artist (as Lizane Lasalle)), Anne-Louise Landry (assistant hairdresser (as Ann Louise Landry)), Jean-Luc Lapierre (assistant hairdresser), Marie-Laure Larrieu (Asistente de maquillaje), Catherine Lavoie (Asistente de maquillaje), Véronique-Anne Leblanc (hairdresser: second unit), Sonia Marchand (Asistente de maquillaje), Colette Martel (Estilista), Julie Mignot (Jefe de maquillaje: segunda unidad), Chanelle Ouellette (Asistente de maquillaje), Denis Parent (key background hair stylist), Marie-Pier Patenaude (Maquilladora), Caroline Pelletier (Maquilladora), Aveli Perea (Asistente de maquillaje), Gabriela Prieto (Asistente de maquillaje), Marie-Andrée Péloquin (Asistente de maquillaje), Nathalie Richard (Asistente de estilista), Sandra Ruel (Asistente de maquillaje), Gladys Simard (assistant hairdresser), Mario St-Louis (assistant hairdresser), Kathy Tse (special make up effects co-ordinator) y Fanny Vachon (Maquilladora)

Departamento de musica

Pete Anthony (Orquestador), Michael Bahnmiller (Preparación musical), Joseph Bonn (Editor de música), Mark Denis (Compositor: Música de Tráiler), Rick Giovinazzo (Orquestador supervisor), Amanda Goodpaster (Editor de música), Mark Graham (Director de preparación musical), Ayana Haviv (Cantante: ensamble), Andrew Kinney (Orquestador), Richie Kohan (Compositor: Música de Tráiler), Jon Kull (Orquestador), Anthony Loomis (music assistant), Victor Pesavento (Especialista en música), Jasper Randall (choir conductor / choir contractor), Andrew Rowan (Preparación musical), Gaby Santinelli (singer: soundtrack), Jeffrey Schindler (orchestra conductor), Casey Stone (Mezclador musical), John Ashton Thomas (Orquestador), Edwin Wendler (arranger: additional music), Joe Zimmerman (Preparación musical), Gina Zimmitti (Contratista de música), Eric Bradley (musician: singer), Daniel A. Brown (Preparación musical), Antonio Di Iorio (Preparación musical), Luke Flynn (Preparación musical), Kevin Globerman (Grabador digital de banda sonora), Dhruv Goel (Preparación musical), Paul S. Henning (Músico: violín), Jason Livesay (composer: additional music / orchestrator), Nolan Livesay (composer: additional music / orchestrator), Sarah Lynch (singer: choir), Whitney Martin (Contratista de asistente de orquesta), Joshua Mosley (Compositor: música adicional), James Murray (composer: tv spot music), Drea Pressley (score vocalist), Annie Rosevear (Preparación musical), Todd Strange (choir vocalist), Roger Suen (Compositor: música adicional), Suzanne Waters (singer: choir), Danielle Diego (music executive (u)), Dylan Gentile (singer (u)) y A.J. Teshin (off-camera singer (u))

Departamento de vestuario

Chris Allegro (Vestuarista), Henri Aubertin (Guardarropa), Danielle Baker (Vestuarista), Phillip Boutte Jr. (Concepto artístico de vestuario), Valérie Bélègou (Ambientador), François Carrere (key wardrobe props), Keith Christensen (Artista conceptual), Mari-Philippe Comeau (Asistente de vestuario), Christelle Deforceville (assistant wardrobe), David Fernandez (Jefe de vestuaristas), Melanie Ghisays (Vestuarista), Catherine Gélinas (Jefe de vestuaristas), Scott R. Hankins (key set costumer Ms Lawrence), Angela Harner (Comprador de vestuario), Mila Hermanovski (key costume buyer), Greg Hopwood (Asistente de vestuario), Laurence Lacoste (Wardrobe Mistress / Stunts), Rosalie Lee (head cutter), Jerad Marantz (illustrator: costume concept), Adrienne A Martinez (draper), Clayton Martinez (specialty costume construction: RBFX), Amelia McKinney (Comprador de vestuario), Chandra Moore-Telfer (head ager and dyer), Daniel Grant North (Supervisor de vestuario), Liz Oliver (dyer), Cheri Reed (Vestuarista), Cindy Rosenthal (Vestuarista), Salvatore Salamone (Especialista de vestuario), Douglas J. Stewart (key specialty costumer), Maryssa Stumpf (wardrobe production assistant: wardrobe pa), Paula Truman (Vestuarista), Alan Villanueva (Concepto artístico de vestuario), Lynne Duggins Weir (Asistente de diseñador de vestuario), Tiffany Busche (Vestuarista), Elise Drozdowski (Especialista de vestuario), Jose Fernandez (specialty costumes), Martine Gagnon (Asistente de diseñador de vestuario), Lynda Goode (dresser: extras), Annie Brownell Jewell (Vestuarista), Katina Kordonouris (Vestuarista) y Olivier Proulx (set costumer for mr. Isaac)

Departamento de reparto

Tineka Becker (Ayudante de casting), Julie Breton (Casting de extras), Johnny Gidcomb (Casting de voz adr) y Kathleen Parker (Ayudante de casting)

Departamento de editorial

Ankur Agrawal (Asistente de post-producción), Niccolo H. Bodner (Assistant Colorist at Company 3 (uncredited - as Tyrell Lloyd)), Paul Carlin (Editor de intermedio digital), Ryan Chavez (Primer asistente de editor), Dhirendra Chhatpar (Editor estereoscópica), Adrian DeLude (Colorista), Catherine Gelinas (post-production technician), Hannah Haidar (Coordinador de post-producción), Joe Ken (digital intermediate editor: Company 3), Ken Lebre (Productor senior de diarios), Christopher McDonald (dailies operator: additional photography), Stephen Nakamura (Colorista intermedio digital), Chad Oliver (operator: dailies lab), Joe Pestana (Asistente de diarios), Marlene Poulin (Segundo asistente de editor), Christian Prejza (Productor intermedio digital), Stephen Regnier (location systems engineer: EC3 Dailies), Pearce Roemer (Primer asistente de editor), Ian Sullivan (Contador de intermedio digital), Girish Takle (Editor de diarios), Matt Tassone (Editor asistente), Micah Wolf (Segundo asistente de editor), Milton Adamou (stereoscopic post executive: Deluxe 3D Stereo D), Andy Kaplan (digital intermediate head of production: Company 3), Matt Landsman (assistant editor: EPK and BTS) y Emily Mason (Editor estereoscópica)

Departamento de transporte

Darren Beaven (Chófer: elenco), John Bober (Capitán de transporte), Pierre Olivier Chénard (transportation coordinator: 2nd Unit), Paul DeBlois (driver: Bryan Singer (reshoots) / driver: cast), Philippe Gilbert (transportation captain: 2nd Unit), Bernard Guay (specialized driver), Réal Hamel (Coordinador de vehículos de la película), André Laforest (Conductor), Daniel Langlois (Conductor), Tasso Mathiopoulos (Chófer: Segunda unidad), Daniel Matthews (Coordinador de transporte), Kevin Matthews (Chófer: elenco), Tim Parkinson (Conductor), Martin Patrice (Chófer: Segunda unidad), Dominic Prevost (Conductor), Ian Vandewalle (driver to Bryan Singer), John Gendron (Conductor), Gerry Prévost (Conductor de reparto) y Jerome Wheeler (specialised driver)

Cámaras y departamento de electricidad

Jean-François Abran (best boy electric: second unit), Jeff Amaral (3D camera engineer), Francois Archambault ("a" camera/steadicam operator: 2nd unit), Eric Aubin (first assistant camera: splinter unit / second assistant camera: b camera), Jonathan Barbeau (Electricista), Alexis Baudot (second video assistant), Pierre Beaulieu (electrician: second unit), David Bergeron (board operator), Sylvain Bernier (chief lighting technician: second unit), Joel Bernstein (camera trainee: second unit), Chris Bertrand (Técnicos de iluminación), Alain Bisson Doyal (technocrane operator: additional photography), Larry Blanford (Director de fotografía: segunda unidad), Stephane Boisvert (Operador de generador), Philippe Bossé (second unit: still photographer), Roch Boucher (second assistant camera: a camera), Dany Bourque (additional electrician), Maxime Boutin (first assistant camera (Extra Cameras)), Emmanuel Béhier Migeon (underwater cinematographer), Charles Castonguay (video-assist technician), Robin Charters (3D camera engineer), Etienne Cloutier (additional electrician), Gabriel Cohen (additional electrician), David Desgroseillers (Técnicos de iluminación), Simon Desrochers-Laplante (video assist operator: second unit), Jean-François Dubé (Jefe de mecánicos), Sylvaine Dufaux (camera operator: b camera / director of photography: Splinter Unit), Alexandra Elkin (Iluminador), Claude Fortin (Bestboy Rigging Grip), Julie Garceau (Técnico de imagen digital), Étienne Geoffrion (Iluminador de aparejo), Dan Goyens (Asistente de electricidad), Stephen Goyens (Técnicos de iluminación), Stephanie Girard Hamelin (video assist operator: additional photography second unit), John B. Harper (lead stereographer), John Harris (set lighting technician: main unit), Andrew Huebscher (Director of Photography: Splinter Unit), Justin Johns (Asistente de operador de vídeo), Ariane Jonassen (z focus puller), Christopher Kralik (Técnicos de iluminación), Chris Kroitor (digital imaging technician: second unit), Cary Lalonde (first assistant camera: a camera), Christian Lalonde (rigging grip: additional), Markus Lanxinger (3d camera engineer), Pierre-Yves Larouche (Técnicos de iluminación), Sébastien Lauzon (Técnicos de iluminación), Jean-Roger Ledoux (Técnicos de iluminación), John Lewin (Capataz), Patrick Lima (technocrane operator), Peter MacDonald (Iluminación), Brad MacLean (dolly grip A cam 2nd unit), Alan Markfield (Fotógrafo), Frederic Martin (key dimmer board operator), Alain Masse (Encargado de equipamiento de cámara), Dustan Lewis McBain (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Ian Mongrain (data management technician), Eric Morin (Operador de generador), Anthony G. Nakonechnyj (Jefe técnico de iluminación), Gary Pachany (1st Ac A camera 2nd unit), Zachary Popovsky (Fotógrafo), Serge Raymond (Técnicos de iluminación), Richard Roles (camera operator: aerial footage), Boris Roy (first assistant camera: b camera), Michael Saintsbury (Electricista), Daniel Sauvé (camera operator: a camera), Mathilde Savard-Cloutier (second unit), Mélanie St-Pierre (Encargado de equipamientos: segunda unidad), Marieke Séguin (Mecánico), Simon Therrien (Iluminador), Marco Venditto (Técnicos de iluminación), Aaron G. York (libra head operator), Colin Beaudry-Sylvain (d.i.t.: additional photography (as Colin Beaudry)), Raphaelle Brault (Assistant to Newton Thomas Sigel), Cyrille Chatelain (technical advisor: led lights), Etienne Didelot-Pothier (Segundo asistente de cámara), Christopher Duskin (camera operator: 2nd unit), Gilles Fortier (key rigging gaffer), Jimmy E. Jensen (first assistant camera: additional photography), Pierre-Luc L\'Espérance (Iluminador de aparejo), Isabelle Lauzon (second assistant "b" camera additional), Kenneth MacKenzie (Encargado de equipamiento de cámara), Greg Mattigetz (camera trainee (u)), Robert Mattigetz (Camarógrafo), Shaun Nagorny (Iluminador de aparejo), Dominic Pigeon (go pro technician / video assist op: second unit dailies), Leon Rivers-Moore (data manager: additional photography) y James Williams (Jefe técnico de libra)

Montaje

Michael Louis Hill y John Ottman

Decoración de escenario

Geoffroy Gosselin (on set decorator) y Anne Kuljian

Gestión de producción

Daniel Auclair (Jefe de producción), Chris Dowell (supervisor de post-producción), Justin Haut (Supervisor de producción), Kathleen McGill (Jefe de producción), Cecil O'Connor (production manager: 2nd Unit), Vail Romeyn (production supervisor: 2nd Unit), Benoit Thériault (Asistente de gerente de la unidad), Tini Wider (digital production manager (digital domain): VFX) y Chantal Desgagné (Asistente de gerente de la unidad)

Otras personas que participaron

Omar Adam (adr actor), Julien Arseneau (inflatable crowd technician), Marina Azón (Technology Coordinator (as Marina Álvarez)), Marie-Elaine Bailly (Coordinador de produccion), Ryan Bartley (Actor de voz ADR), Vanessa J. Beck (assistant to mr. hallowell), Monika Bicarova (Asistente de producción), Stefanie Broos (assistant: Simon Kinberg: additional photography), Gabrielle Cantin (Jefe de asistentes de producción), Hélène Cardona (voice actor), Cyrille Chatelain (technical advisor: led lights), Nickey Chow (Segundo contador asistente), Michael DeSantis (Controlador financiero), Aïcha Diop (assistant to Hutch Parker), Samantha Ellison (assistant: Simon Kinberg), Joe Everett (Publicista de unidad), Dominic Ewenson (inflatable crowd technician), Dana Florescu (key office clerk), Camille Fortin-Chbib (office clerk), Kathryn Galberth (US Payroll/2nd Asst Accountant (as Kathryn C. Galberth)), Eric Gendron (confidentiality assistant), Nadia Guglieri (Guionista supervisor), Carole J. Guignard (Asistente de coordinador de producción), Sabrina-Jasmine Guilbault (cast coordinator), Simon Guérette-Langlais (2nd Unit Key Office Clerk), Martin Harris (adr/voice talent), Tommy Johnson (voice actor), Jean-Patrick Joseph (special equipment supplier), Sam Kalidi (adr: voice), Sotos Katakos (paymaster), Spiri Katerelos (Primer asistente de contador), Nutan Khanna (Clearance Coordinator/Researcher), Nadia Khedaim (Asistente de producción), Gabriel Lavina (housing coordinator), Mélanie Lebrun-Lacouvée (production coordinator: 2nd Unit), Jonathan Lecot (Asistente de producción), Julia Lenardon (Profesor de dialecto), Matt Lindquist (voice performer), Elias Mael (digital cinema package), Richard Martin (development executive), Olivier Martinez (Asistente de producción), Edward May (Miscellaneous crew), Rhiannon Moller-Trotter (Confidentiality Assistant), Stephanie Moore (assistant to executive producer), Tim Neven (production assistant: los angeles), Stephanie Ng Wan (stand-in: Lana Condor), Aina O'Kane (specialty costume department/legacy effects), Heiko Obermöller (voice-over artist), Aylam Orian (Grupo de loop de adr), Cyril Perrot-Botella (Asistente de producción: segunda unidad), Aurelie Poirier (Asistente de producción), Kenneth Pratt (Asistente de producción), Tommy Proctor (Asistente de producción), Ben Pronsky (Actor de voz ADR), Paulo Quintans (set production assistant), Eva Quintero (Secretaria de producción), Hamzah Saman (adr artist), Talley Singer (Assistant to Jennifer Lawrence), Adi Spektor (Actor de voz ADR), Michelle Stevens (Contador de producción), Charlene Vallespin (Key Confidentiality & Safety Clerk), Mathieu Verreault (assistant: Bryan Singer), Jesse Watts (shipping and assets manager), Thomas Wilkinson Fullerton (Suplente), Jaclyn Willens (assistant to mr. hallowell: additional photography), Natacha Williams (rigging/grip coordinator: additional photography), Christine Wilson (Guionista supervisor), Ben Youcef (actor: voice), Ava Acres (Voz adr), Stephen Apostolina (Voz adr), Rajia Baroudi (Voz adr), Anthony Batarse (Voz adr), Daniel Booko (Voz adr), Raphaelle Brault (assistant: Mr. Sigel (as Raphaëlle Brault)), June Christopher (Voz adr), Robert Clotworthy (Voz adr), Kyle Cooper (title sequence designer), David Cowgill (Voz adr), Vicki Davis (Voz adr), Emily Rose Debinie (Voz adr), Assis Eloy (assistant: Mr. Singer (as Assis J Eloy)), Andrée-Anne Faucher (back up set production assistant), Justin Felbinger (Voz adr), Bernhard Forcher (Voz adr), Thomas Wilkinson Fullerton (stand-in & photo double: Kodi Smit-McPhee / stand-in), Jocelyne Gagné (canadian accountant), Elan Garfias (Voz adr), Milidzhan Gevorkyan (Asistente de producción), Nicole Groton (assistant: Mr. Taylor), Marlee Gruss-Neidhardt (dialect coach: german), Nicholas Guest (Voz adr), Yasmine Hanani (Voz adr), Aleksandra Kaniak (polish dialect coach), Adam Killa (assistant: Mr. Singer), Gus Kimball (assistant: Mr. Singer), James Kyson (Voz adr), Charles Lamoureux (Asistente de producción), Lex Lang (Voz adr), Valerie G. Langlais (assistant: Mr. Parker (as Valérie Guerette-Langlais)), Roch Lavoie (Asistente de producción), Ava Leslie (Voz adr), Susan Leslie (Voz adr), Joseph Makkar (Voz adr), Josh Marlar (Compositor estereoscópico), Rudolf Martin (Voz adr), Cullen McCarthy (Voz adr), Cassidy Naber (Voz adr), Dylan Naber (Voz adr), Joey Naber (Voz adr), Billie Eilish O\'Connell (Voz adr), Finneas O'Connell (Voz adr), Raymond Ochoa (Voz adr), Paul Pape (Voz adr), Ashley Peldon (Voz adr), Madison Pettis (Voz adr), Marek Probosz (Voz adr), Tulsi Ram (Voz adr), Josh Raymond (assistant: Mr Taylor), Francois Ricard-Sheard (Asistente de producción), Madison Rothschild (Voz adr), Ari Saperstein (Asistente Ejecutivo), Spike Scarberry (assistant: Mr. Taylor), Hans Schoeber (Voz adr), Stephanie Sheh (Voz adr), Hadeel Sittu (Voz adr), Warren Sroka (Voz adr), Stephen Stanton (Voz adr), JoAnn Stevens (key second assistant accountant), Hudson Thames (Voz adr), Kira Thompson (assistant: Mr. Kinberg), Dave Walsh (Voz adr), Vanessa Waters (Voz adr), Matthew Wolf (Voz adr), Cydney Wong (Coordinador de produccion), Kai Wulff (Voz adr), Giovanni Ximénez (assistant: Mr. Fassbender (as Giovanni Ximenez)), Ruby Zalduondo (Voz adr), Ruth Zalduondo (Voz adr), David Zyler (Voz adr) y Maya Hirschman (researcher (u))

Agradecimientos

Michel Trudel (the producers would like to thank)

Empresas distribuidoras

Empresas productoras

Otras empresas

Empresas de efectos especiales